「Processed」に関連した英語例文の一覧と使い方(369ページ目) - Weblio英語例文検索

If the permitted user is not included in users associated with an information management apparatus storing the information to be processed, a storage control instruction part 36 instructs an information management apparatus associated with the permitted user to store a copy of the information.例文帳に追加

記憶制御指示部３６が、処理対象情報が記憶されている情報管理装置に関連付けられた利用者に許可利用者が含まれていない場合に、許可利用者に関連付けられている情報管理装置に処理対象情報の複製を記憶させるように指示する。 - 特許庁

There is provided the quality retaining agent for the processed food made from wheat flour, which includes: one or at least two kinds of acid components selected from phosphoric acid, acetic acid, fumaric acid, malic acid, succinic acid, citric acid, tartaric acid, lactic acid and adipic acid, and their salts; and a fading inhibition component.例文帳に追加

本発明は、リン酸、酢酸、フマル酸、リンゴ酸、コハク酸、クエン酸、酒石酸、乳酸、およびアジピン酸、並びにそれらの塩から選ばれる１種または２種以上の酸成分と、退色抑制成分とを含む、小麦粉を原料とする加工食品用の品質保持剤を提供する。 - 特許庁

A number of groove sections 36 are formed on the surface of a vaporization plate 31, an HMDS liquid that is a chemical solution is spread onto a vaporization surface by a capillary phenomenon via the groove sections 36, and the carrier gas is supplied onto the vaporization surface in this state to vaporize the HMDS liquid and to obtain a processed gas.例文帳に追加

気化プレート３１の表面に多数の溝部３６を形成し、毛細管現象により薬液であるＨＭＤＳ液をこれら溝部３６を介して気化面の上に広げ、この状態でキャリアガスを気化面に供給してＨＭＤＳ液を気化させ処理ガスを得ている。 - 特許庁

A band control means 12 reads information regarding the route out of the session information recording section 21, specifies the session that the packet being processed belongs to, and reads out pieces of information on all other sessions using the route that the specified session uses to compute a permitted band from those pieces of information.例文帳に追加

帯域制御手段１２はセッション情報記録部２１から経路に関する情報を読出し、処理中のパケットが所属しているセッションを特定し、特定したセッションの使用する経路を使用している他の全セッション情報を読出し、それらの情報から許可帯域を計算する。 - 特許庁

The method further includes decomposing an error signal, injecting a small change to one or more weight parameters for a linear combiner, measuring changes in an error correlation vector, and calculating one or more gradients, wherein the gradients are processed by the low-pass filter.例文帳に追加

該方法は、エラー信号を分解する段階と、線形結合器の少なくとも１つの重みパラメータに微少変化を与える段階と、エラー相関ベクトルの変化を測定する段階と、少なくとも１つの傾きを計算する段階とを含み、傾きはローパスフィルタにより処理される。 - 特許庁

A reply paper sheet is scanned by a scanner (step 400), a printing portion of respondent identification information is OCR-processed by a recognition part (step 402), and arrangement position correspondence information is acquired from a respondent database, using the respondent identification information obtained in the OCR processing, as a key (step 404).例文帳に追加

スキャナに回答用紙をスキャンさせ（ステップ４００）、認識部に、回答者識別情報の印刷箇所をＯＣＲ処理させ（ステップ４０２）、ＯＣＲ処理により得られた回答者識別情報をキーにして、回答者データベースから配置位置対応情報を取得する（ステップ４０４）。 - 特許庁

Processes for roll chock disassembling and assembling/roll washing/surface working flaw inspection, which are processed in individual equipments/sites conventionally, are integrated into one equipment, waiting times and conveyance in the respective processes are eliminated thereby to carry out the respective processes continuously.例文帳に追加

従来個別の設備・場所で処理していたロールチョック分解組み立て・ロール洗浄・表面加工疵検査工程を一つの設備に集約することにより、それぞれの工程間での待ち時間や搬送を無くし、それぞれの工程を連続的に実施することが可能となる。 - 特許庁

To provide a processed pigment and a colored composition which are suppressed in formation of secondary aggregates and excellent in dispersibility and dispersion stability even in the micronized pigment; and to provide a color filter using the colored composition and being low in color density unevenness and high in color properties such as contrast and brightness.例文帳に追加

微細化された顔料においても、２次凝集体の形成が抑制され、分散性および分散安定性に優れた加工顔料、着色組成物、並びに、この着色組成物を用いてなる、色濃度ムラの小さい、コントラストや輝度など色特性の高いカラーフィルタを提供する。 - 特許庁

An image processing control unit 217 performs control such that the image processing of the kind according to the course selected by the course selection control part 213 is applied to the photographic image, and an edition processing part 203 edits the image-processed photographic image based on a scribble edition input by the user.例文帳に追加

画像処理制御部２１７は、撮影画像に対して、コース選択制御部２１３により選択されたコースに応じた種類の画像処理を施すように制御し、編集処理部２０３は、利用者による落書き編集入力に基づいて、画像処理が施された撮影画像を編集する。 - 特許庁

The display control means displays the line drawing containing the area indicated by the area indication means on the display means in accordance with arrangement information after switching to the line drawing processing mode and displays the picture processed during the execution of the line drawing processing mode in accordance with arrangement information.例文帳に追加

表示制御手段は、線画処理モードへの切替後に領域指示手段によって指示された領域を含む線画を配置情報にしたがって表示手段に表示するとともに、線画処理モードの実行中に処理された画像を配置情報にしたがって表示手段に表示する。 - 特許庁

To provide a decorative laminate prevented from undergoing deformation due to moisture absorption/releasing under open air during storage or long term use, and easily processed with a fireproof, odorless and low priced adhesive like an emulsion adhesive on application.例文帳に追加

保管中或いは長期間の使用に際して、外気による吸湿、放湿等による板反り現象を起こさず、また、施工にあたっても、エマルジョン型接着剤のような火気に対して安全で、臭気がない、価格的にも安価な接着剤で容易に加工の出来る化粧板を提供する。 - 特許庁

A camera 7 placed under the manufacturing environment accompanied by the heat of the manufacturing facilities 5 is used for the image recognition of an object 2 processed for a manufacturing process under temperature management to keep the camera 7 within a predetermined temperature range when it is placed in the manufacturing process and non-manufacturing process.例文帳に追加

生産設備５の加熱を伴う生産環境にあるカメラ７を生産上の取り扱い対象物２の画像認識に用いるのに、生産時と生産中断時とにカメラ７を所定の温度範囲に保つように温度管理することにより上記の目的を達成する。 - 特許庁

A radio unit 12b has, as an example, an antenna 20b for radio communication, a signal processing circuit 24b for processing a signal for radio communication via the antenna 20b, and a GPS processor 26 for executing a GPS function (communication function) on the basis of the signal processed by the signal processor 24b.例文帳に追加

例えば、無線ユニット１２ｂには、無線通信用のアンテナ２０ｂと、アンテナ２０ｂを介した無線通信のための信号を処理する信号処理回路２４ｂと、信号処理回路２４ｂにより処理された信号をもとにＧＰＳ機能（通信機能）を実行するＧＰＳ処理部２６とを有している。 - 特許庁

The antenna part 40 has one or more slot holes 41 in a wall 40a whose cross section makes a short side, and converts the processing gas supplied into the rectangular waveguide 22 placed in an atmospheric pressure state to plasma by the microwave to emit the converted plasma from the slot holes 41 toward a processed object on the outside.例文帳に追加

アンテナ部４０は、その断面において短辺をなす壁４０ａに１又は複数のスロット孔４１を有しており、大気圧状態の矩形導波管２２内に供給された処理ガスをマイクロ波によってプラズマ化し、スロット孔４１から外部の被処理体へ向けて放出する。 - 特許庁

In reading the plurality of image data from the memory 20 and having a display part 6 perform list display for selecting the image data to be processed, the control unit 18 has the display part 6 for displaying a plurality of images different in looking directions corresponding to at least one three-dimensional image data.例文帳に追加

制御部１８は、メモリ２０から複数の画像データを読み出して、処理対象となる画像データを選択させるための一覧表示を表示部６に行なわせる際に、少なくとも１つの三次元画像データに対応する視線方向が異なる複数の画像を表示部６に表示させる。 - 特許庁

To eliminate a wrong operation or miss of processing caused by inadequacy of confirmation or insufficient takeover or connection by an operator even in a work to be processed through a long-period time lag or a processing work that is not a general processing work but accidentally or temporarily caused work.例文帳に追加

長期間のタイムラグを経て処理すべき作業、又は通常運用の処理作業ではなく突発的にあるいは一時的に生ずる処理作業であっても、オペレータによる確認の不備や引継ぎ・連絡の不行き届きに基づく処理の誤操作や見過ごしを無くすようにしたこと。 - 特許庁

As the result of this, it is possible to obtain the processed garlic having no garlic smell and to solve emission of nasty smell.例文帳に追加

前記生ニンニクを恒温、恒湿に制御可能で内表面が天然木材の杉材で覆われた熟成装置中に、９０℃、湿度８０％の条件で１６８時間保持、熟成し、その後必要な熟成処理を追加実施することで、ニンニク臭のない加工ニンニクが得られ、しかも悪臭の発生も解消できる。 - 特許庁

In the image display method for the image display apparatus for the slot machine or the Pachinko slot machine displaying a geometrically processed image on a screen of the slot machine or the Pachinko slot machine, the geometry processing is finished when the command is received during the geometry processing.例文帳に追加

ジオメトリ処理した画像をスロットマシーン又はパチスロ機の表示面上に表示するスロットマシーン又はパチスロ機の画像表示装置に於ける画像表示方法であって、前記ジオメトリ処理中にコマンドを受信した時、当該ジオメトリ処理を終了することを特徴とする。 - 特許庁

A data server 102 inputs process data from a plant, executes data processing based on data processed by data processing and user's request data outputted from a voice output device 101, determines a transmission period based on a plant state, and transmits the determined result to the device 101.例文帳に追加

データサーバ１０２は、プラントのプロセスデータの入力し、データ処理して処理されたデータと音声出力装置１０１からの利用者の要求するデータを元にデータ処理を行い、プラント状態に基づいてて伝送周期を決定してその結果を音声出力装置１０１に伝送する。 - 特許庁

When the local operation member 8 is operated, a first signal to be distinguished by an electronic identification sign attached to the local operation member 8 from a second signal outputted by the keyboard remote control part 1 and the computer mouse remote control part 2 at operation time is processed by the local computer 7.例文帳に追加

ローカル操作部材８が操作されると、キーボード遠隔制御部１とコンピュータマウス遠隔制御部２がその操作時に出す第２の信号からローカル操作部材８に付属する電子識別記号によって区別される第１の信号が、ローカルコンピュータ７で処理される。 - 特許庁

Both estimated color coordinates values are subjected to differential processing, color fluctuation quantity is calculated to be added to the actually measured color coordinates value of the profile forming color chart, and the profile of the printing press is renewed while the color fluctuation quantity is statistically processed to judge a profile renewing period.例文帳に追加

そして両推定色座標値を差分処理し、色変動量を算出してプロファイル作成用カラーチャートの実測色座標値に加え、印刷機のプロファイルを更新すると共にこの色変動量を統計処理し、プロファイル更新時期を判断できるようにした。 - 特許庁

If each small region that the frame to be processed has is classified to judge which one of two regions each pixel belongs to by using the extracted feature amount, the small region is classified so that a likelihood indicating an extent of separation in the classification indicates a highest value.例文帳に追加

続いて、処理対象のフレームの持つ小領域ごとに、抽出した特徴量を用いて各画素が２つの領域のどちらに属するのかをクラス分けする場合に、そのクラス分けの分離度を示す尤度が最も高くなる値を示すことになるクラス分けを行う。 - 特許庁

The CPU 10 of the medical information extraction device 1 extracts passages related to medical practice from Web documents and calculates the degree of correlation between each item in a list of the related items and the name of a disease to be processed, based on a target set of documents including the passages extracted.例文帳に追加

医療情報抽出装置１のＣＰＵ１０は、Web文書から医療と関連するパッセージを抽出し、抽出されたパッセージを含む対象文書集合を元にして、前記関連項目の項目リスト内の各項目と処理対象病名との相関度を算出する。 - 特許庁

This method for processing lettuce comprises spraying hot salt water on an uncut lettuce in its entirety continuously while maintaining the temperature of the outer periphery of the lettuce at 55-60°C, and that of the core part of the lettuce at ≤45°C, and thereafter, spraying cold salt water on the thus processed lettuce to cool it.例文帳に追加

レタスを切断することなく丸ごと温塩水をスプレイして加熱処理するが、この加熱処理は、レタスの外周部の温度が５５℃〜６０℃の温度を維持し、芯部の温度が４５℃を超えない範囲で継続して行い、その後このレタスに冷塩水をスプレイして冷却処理する。 - 特許庁

To provide a processing method of a data recording medium and its processing device facilitating a discrimination of the processed data recording medium while contriving an improvement of security at discard by making disable to read recorded data of the data recording medium and also physically destructing this data recording medium.例文帳に追加

データ記録媒体の記録データの読み取り不能にすると共に、当該データ記録媒体を物理的に破壊して、廃棄に際してのセキュリティの向上を図りつつ処理されたデータ記録媒体の判別を容易にしたデータ記録媒体処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

In this method of manufacturing a heat sink, a heat sink material with a base part 2 and a fin part 3 integrally formed therein is formed by extrusion molding, the fin part of the heat sink material is partially processed, so that thermal resistance on the leeward side is set lower than that on the windward side to manufacture this heat sink 1.例文帳に追加

押し出し成形によってベース部２およびフィン部３が一体的に形成されたヒートシンク材を形成し、ヒートシンク材のフィン部の一部を、風下側の熱抵抗が風上側の熱抵抗よりも低くなるように加工して、ヒートシンク１を製造するヒートシンクの製造方法。 - 特許庁

Upon receiving from a first display operating section 102 a request to process information stored in the portable recording medium, a control section 401 causes a second display operating section 103 to request a user to check the portable recording medium to be processed.例文帳に追加

制御部４０１は、携帯型記録媒体が格納している情報についての処理を求める処理要求を第１表示・操作部１０２から受けると、ユーザに対して処理対象の携帯型記録媒体についての確認を求める確認要求を第２表示・操作部１０３に表示させる。 - 特許庁

When the flesh-color distribution feature quantity of object image data to be processed is larger than a reference of approximation to a recorded value of the face image feature quantity table, it is judged that the image is not the target image but may be a obscene nude image and the result is outputted.例文帳に追加

処理対象画像データの肌色分布特徴量が顔画像特徴量テーブルの記録値との近似度が基準以上である時、該画像を目的外画像と判断し、そうでない画像を猥褻ヌード画像の可能性が大きいと判断し結果を出力する。 - 特許庁

The photographic processing system consists of a reading means for identifying from the magnetic information stored on the film to be processed the ISO rating setting at which the image is captured on the film and a developer stage for receiving the film to be developed.例文帳に追加

本発明は、また、処理されるべきフィルム上に格納された磁気情報から、フィルム上に画像がキャプチャーされた時の、ＩＳＯ格付けセッティングを識別するための読取手段、および、現像されるべきフィルムを受け取る現像液ステージからなる写真処理システムに関する。 - 特許庁

The laser beam processing head opposed to the work of an object to be processed at the distal end of a laser beam processing apparatus comprises: a laser processing nozzle for emitting a laser from the head toward the work; an assistant gas supply port for injecting an assistant gas; and a sputtering adhesion preventing nozzle to be supplied with a fluid.例文帳に追加

レーザ加工装置の先端部に具備されていて加工対象であるワークに対面するレーザ加工ヘッドは、レーザがそこから前記ワークに向かって発射されるレーザ加工ノズルと、アシストガスが噴射されるアシストガス供給口と、流体が供給されるスパッタ付着防止ノズルとを具備する。 - 特許庁

A heat conductive medium 1 is produced by winding a metal sheet 11 processed into a form having good thermal conductivity and elasticity around a core material 12 having elasticity, and the heat conductive medium 1 is inserted as a deformable state by compression between the back face of a PDP 2 and a metal structure pair 3 as a heat radiating plate.例文帳に追加

熱伝導の良好な弾力性を有する形状に加工した金属シート１１を弾力性を有する芯材１２に巻き付けて構成した導熱媒体１をＰＤＰ２の裏面と放熱板としての金属構造対３の間に圧縮変形可能に挟み込む構成とする。 - 特許庁

The interior trim material for the railroad vehicle consists of a polymer series/organic processed clay series particles prepared through a small quantity addition/dispersion of clay series particles having undergone an organic processing in a polymer series material, characterized by that it is equipped with a fire retardant property and wear resistance, a high mechanical strength, and good degradation characteristic.例文帳に追加

鉄道車両用内装材において、ポリマー系材料中に有機化処理したクレー系粒子を少量添加・分散させたポリマー／有機化処理クレー系材料からなり、難燃性・耐摩耗性を有し、かつ機械的強度が高く、劣化特性が良好であることを特徴とする。 - 特許庁

A material copper tube is prepared by continuous casting process used a heating mold, and the material tube, having a directionally solidified structure, is processed to form the copper tube with ≤10 mm of outer diameter for a refrigerator or air-conditioner by applying at least twice of cold drawing and annealing.例文帳に追加

銅の素管を加熱鋳型を使用した連続鋳造により製作し、一方向凝固組織を有するこの銅の素管に冷間延伸と焼鈍処理を少なくとも２回にわたって施すことにより、外径が１０ｍｍ以下の冷凍空調用銅管サイズまで加工する。 - 特許庁

A transition effect section 33c performs image processing of the camera image stored in the image memory 33b according to the transition effect of the content designated by a remote controller 34e and displays the processed camera image on the monitor of the karaoke device 34b by a display control section 33f.例文帳に追加

遷移効果部３３ｃは、リモコン３４ｅによって指定されたコンテンツの遷移効果に応じて、画像メモリ３３ｂに記憶されたカメラ画像の画像処理を行ない、この処理されたカメラ画像を、表示制御部３３ｆによってカラオケ装置３４ｂのモニタに表示する。 - 特許庁

The similarity between the explanatory sentence included in each combination and the content of specified document is calculated (214), the more than one searched combination with the high similarity are selected (215), the linking address for each combination and an entry for word name being processed registered on a link table (216).例文帳に追加

各組に含まれる説明文と指定文書内容との類似度が算出され（２１４）、類似度の高い１組以上の検索結果の組が選択され（２１５）、その各組のリンク先アドレスと、現在処理中のワード名とが登録されたエントリがリンク先テーブルに登録される（２１６）。 - 特許庁

To prepare an aqueous resin dispersion for paper processing which is stable on polymerization and gives processed paper excellent in paper sheets delamination strength, printing aptitude and other characteristics when used as a paper processing agent, particularly as a binder resin for impregnated paper (for example, a binder resin for paper for building), and to provide a method for manufacturing the aqueous resin dispersion.例文帳に追加

紙の加工剤、特に含浸紙用バインダー樹脂（例えば建材紙用バインダー樹脂）として使用した際に、加工紙の紙間強度、印刷適性等の諸特性に優れた重合時に安定な紙加工用水性樹脂分散体と該水性樹脂分散体の製造方法を提供する。 - 特許庁

Micropellets of fluoropolymer is capable of being melt-processed, at least 80% or more of which has sizes of 200-800 μm, and in which fluoropolymer has 80-500 adhesion functional groups per main-chain carbon number of 10^6.例文帳に追加

本発明は、溶融加工可能なフルオロポリマーのマイクロペレットであり、上記マイクロペレットの少なくとも８０％以上が２００〜８００μｍの大きさを有し、上記フルオロポリマーは、主鎖炭素数１０^６個あたり８０〜５００個の接着性官能基を有することを特徴とするマイクロペレットである。 - 特許庁

A multi-gradation processing section 22 processes the input signal on the basis of the bit accuracy estimated by the bit accuracy estimating section 21, and a display control section 23 outputs the input signal processed at the estimated bit accuracy as an output signal, and causes a display section 3 to display the outputted signal.例文帳に追加

多階調化処理部22は、ビット精度推定部21により推定されたビット精度に基づいて、前記入力信号を処理し、表示制御部23は、推定されたビット精度で処理された入力信号を出力信号として出力して表示部3に表示する。 - 特許庁

The false-twisted processed yarn is characterized by interlacing a polyester composite fiber of a side by side type or a sheath core type having an eccentric core, consisting of one of the constituting components consisting mainly of a polyethylene terephthalate and another constituting component consisting mainly of a polytrimethylene terephthalate, with a polyester fiber and then false-twisting.例文帳に追加

構成成分の一方がポリエチレンテレフタレートを主成分とし、他方の構成成分がポリトリメチレンテレフタレートを主成分とするサイドバイサイド型または偏芯シース・コア型であるポリエステル系複合繊維とポリエステル繊維とが交絡せしめられ、仮撚が施されてなることを特徴とする仮撚加工糸。 - 特許庁

Design restrictive formulas inputted by plural designers are simultaneously set up and are made into a mathematical model, and this model is subjected to behavior analysis in accordance with the analysis condition, and the analysis result is processed by a statistical technique like an experimental planning method to analysis the sensitivity of each design factor.例文帳に追加

複数の設計者により入力された各設計制約式を連立させて数理モデル化し、この数理モデルを解析条件に従い挙動解析し、例えば実験計画法などの統計手法により解析結果を処理することで各設計因子の感度を解析する。 - 特許庁

To provide a data processor capable of appropriately selecting the optimal number of instruction execution cycle to be led on the basis of the valid data width per each operation data to be processed when executing an arithmetic instruction without previously setting the valid data width per each computing data in an instruction code.例文帳に追加

被演算データごとの有効データ幅を予め命令コードに設定しておくことなく、演算命令の実行時に被演算データごとの有効データ幅から導かれる最適な命令実行サイクル数を適宜選択することができるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

After imaging, the obtained image data is sent to a correction calculator 14 to generate correction data for geometrical distortion and for position misalignment, then the correction data is sent to a correction processor 15, so that correction processing is processed to left and right input image signal based on the correction data.例文帳に追加

撮像終了後、得られた画像データは補正演算部14に送られ、ここで画像データを元に演算がなされ幾何歪み及び位置ずれの補正データが生成され、補正処理部15に送られ、この補正データを元に左，右の入力映像信号に補正処理を施す。 - 特許庁

A display control selection part 141 receives display control requests to a picture display, selects display control requests allowed to be processed within a picture non-display period from the received display control requests and outputs the selected display control request to an instruction timing control part 142.例文帳に追加

表示制御選択部１４１で画面表示に対する表示制御要求を受け付けるとともに、受け付けた表示制御要求のなかから画面非表示期間内に処理できるだけの表示制御要求を選択して指示タイミング制御部１４２に出力する。 - 特許庁

If the number of coded data in the buffer 34 tends to increase over a standard number of stored data successively for a specified number of times, it regards the buffer overflowing and instructs a coder 35 to skip by at least one step coded data to be read from the buffer 35 this time and processed.例文帳に追加

バッファ３４内の符号化データ数が所定回連続して標準データ格納数より増加傾向である場合、オーバーフロー傾向にあると判断し、復号化部３５に、バッファ３５から今回読み出して処理すべき符号化データを、少なくとも１つスキップさせる。 - 特許庁

A kind-classified material cost arithmetic means 43 calculates kind-classified production cost 512 from the material cost of each kind and the material cost wherein the processing kind distributed to each kind at a rate corresponding to processing results of each kind processed in the production device 2is non-product processing.例文帳に追加

品種別材料コスト演算手段４３は、品種ごとの材料コストと、製造装置２で加工された各品種の加工実績に応じた割合で各品種に配分された加工種別が非製品加工である材料コストとから、品種別製造コスト５１２を算出する。 - 特許庁