「Processed」に関連した英語例文の一覧と使い方(367ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide abrasive grains for high-performance polishing, having small particle diameters with a narrow particle diameter distribution, capable of giving a high rate of polishing with little occurrence of a damage, such as a scratch, on the surface of a processed material, a method for simply and easily manufacturing the abrasive grains, and an abrasive containing the abrasive grains.例文帳に追加

粒子径が小さく、粒子径分布が狭く、研磨速度が大きく且つ加工材料の表面にスクラッチ等の損傷の発生が少ない高性能研磨用砥粒及びその簡易な製造方法並びにこの研磨用砥粒を含有する研磨剤を提供する。 - 特許庁

The interaction generating portion 200 comprises an image processing portion 201 processing an obtained image, a target article discriminating portion 202 discriminating an interaction target article such as a ball from the processed image, and a process action generating portion 203 generating the supporting leg (the pivot leg) and the kicking leg, and the way of moving the leg portion (the operation of the legs).例文帳に追加

インタラクション生成部２００は、取得した画像を処理する画像処理部２０１と、この処理画像からボール等のインタラクション対象物を判別する対象物判別部２０２と、支持脚（軸脚）及び蹴脚、脚部の運び方（運脚）を生成する過程動作生成部２０３とを備える。 - 特許庁

In the case that the output paper of a size equal to the of the processed image is not in existence in a paper feed section, the image processing unit 102 selects the output paper of a size closest to that of an image or output paper of a size being an integer multiple of that of the image on the basis of the priority set to the output paper.例文帳に追加

加工された画像と等しいサイズの出力用紙が用紙給紙部内に存在しない場合は、出力用紙に設定された優先度を基準として、画像に最も近いサイズの出力用紙、あるいは画像の整数倍のサイズの出力用紙が選択される。 - 特許庁

A caulking part 1 in a U-shape with inclined parts 5 having open parts flipped up in diagonal directions is inserted to a circumference edge 4 of a processed article of which tip end part is bent in a u-shape with an A outer circumference part 2 and a B outer circumference part 3 vertically provided and contacted and the caulking part 1 is mounted by pressing with a press.例文帳に追加

先端部分をコの字に曲げて設けた、Ａ外周部（２）とＢ外周部（３）を上下に配して当接して設けた加工品の周縁（４）に、解放部を斜め方向に跳上げた斜傾部（５）を設けた、コの字形状のカシメ部品（１）を挿入して、プレスで圧して装着する。 - 特許庁

The signal detecting circuit for the line sensor is constituted so that the windowshield of a vehicle is irradiated with pulse light from an LED in order to automatically control a wiper for excluding raindrops on the windshield of the vehicle and the reflected light from the windshield is detected by a PD while the pulse signal from the LED is processed to be inputted to an operational processor.例文帳に追加

車両のウィンドシールド上の雨滴を排除するワイパーを自動制御するために、ＬＥＤからのパルス光を車両のウィンドシールドに照射し、反射光をＰＤで受光し、ＰＤからのパルス信号を処理して、演算処理装置に入力する信号検出回路である。 - 特許庁

A digital image signal is processed by a plurality of gradation characteristics, color interpolation processing and color reproduction processing are applied to a plurality of digital signal obtained by a plurality of gradation characteristic processing and a plurality of images corresponding to the plurality of gradation characteristic processing are generated.例文帳に追加

デジタル画像信号を複数の階調特性で処理し、複数の階調特性処理によって得られた複数のデジタル画像信号について、各々色補間処理と色再現処理を行ない、複数の階調特性処理に対応する複数の画像を生成する。 - 特許庁

Inventory shelf information 42 inputted by the user from the portable terminal 40 is inputted into an inventory control terminal 50 together with the read individual identification information 12 on the sonobuoy 10 and the radio channel information 13, and these information is counted and processed by the other necessary treatments for inventory control.例文帳に追加

この読み取られたソノブイ１０の個別識別情報１２および無線チャネル情報１３と共に、携帯端末４０にユーザから入力される在庫棚情報４２を在庫管理端末５０に入力して、集計その他の必要な処理をして在庫管理する。 - 特許庁

Input multi-level image data are subjected to wavelet conversion to output a coefficient, and this coefficient is processed in an electronic watermark padding device 103, and information for extracting a composite image padded with watermark information and watermark information is subjected to inverse wavelet conversion processing and is outputted.例文帳に追加

入力多値画像データはウェーブレット変換されて係数が出力され、この係数は電子透かし埋め込み器１０３で処理され、透かし情報が埋め込まれた合成画像と透かし情報を抽出するための情報が逆ウェーブレット変換処理されて出力される。 - 特許庁

A first digital document to be processed is identified from a plurality of digital documents, and a first characteristic provided with a text that encloses images included in the digital document and is not anchor text, and corresponding to the first digital document is extracted from the plurality of digital documents.例文帳に追加

複数のデジタルドキュメントから、処理されるべき第１のデジタルドキュメントを識別し、デジタルドキュメントに含まれる画像を取り囲みかつアンカーテキストではないテキストを備えると共に第１のデジタルドキュメントに対応する第１の特徴を、複数のデジタルドキュメントから抽出する。 - 特許庁

To provide a laser annealer having a structure performing split irradiation to a substrate to be processed in a low temperature polysilicon (p-Si) TFT process in which split irradiation can be performed without increasing the size of the annealer and the costs of chamber windows can be reduced.例文帳に追加

低温ポリシリコン（ｐ−Ｓｉ）ＴＦＴのプロセスにおいて、被処理基板に対してレーザ照射する際に分割照射する構造を有するレーザアニール装置において、分割照射を行うのに伴って装置が大きくならず、またチャンバウインドウにかかるコスト削減可能なレーザアニール装置を提供する。 - 特許庁

Such wheel speeds are processed so that the steady-state components of the wheels with respect to acceleration are eliminated, whereby the unknown factor (offset item) conventionally needed to estimate the torque gradient can be omitted, so that the amount of computations for estimating the torque gradient can be reduced.例文帳に追加

このように車輪速度を、車輪の加速度との定常成分が除去されるように処理するので、トルク勾配を推定ために従来必要であった未知係数（オフセット項）を省略することができるので、トルク勾配の推定のための演算量を少なくすることができる。 - 特許庁

The method for producing the processed meat comprises adding the adjusting material comprising the oil or fat extracted from the vegetable or plant material to the meat of the lobsters, prawns, shrimp or crabs, kneading the mixture and then aging the kneaded lobsters, prawns, shrimp or crabs.例文帳に追加

また本発明の方法は、エビ・カニの身を、上記二種類以上のカニの身を親和させる植物性若しくは動物性の材料より抽出された油脂分よりなる調整材を添加して混練し、当該練成エビ・カニの身を熟成させることを特徴としている。 - 特許庁

Determination of the material plant kind is made possible by detecting whether or not retrotransposon is inserted at a specific position of genome of an objective plant kind by determining whether or not the amplified products exist by using a nucleic acid amplifying reaction using DNA extracted from the processed food as the template.例文帳に追加

判定対象植物品種のゲノムの特定部位にレトロトランスポゾンが挿入されているか否かを、加工食品から抽出したＤＮＡを鋳型とする核酸増幅反応を用いて、増幅産物の有無を検出することにより原料植物品種の判定が可能となる。 - 特許庁

To provide a plasma processing method for easily and securely lighting up plasma in low pressure while the drop of yield is prevented and securely performing a highly precise plasma treatment by sucking dust and dirt by a substrate to be processed and to provide a plasma processing apparatus.例文帳に追加

被処理基板に塵埃が吸着され、歩留まりの低下が発生することを防止しつつ、低圧下においても、容易にかつ確実にプラズマを着火することができ、高精度なプラズマ処理を確実に行うことのできるプラズマ処理方法及びプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary kiln exhibiting a high heat efficiency by improving heat transmission between high temperature gas and the burden of a material to be processed, giving no ill effects on the processing capacity of the kiln, and heating cement, lime, and other minerals at high temperature.例文帳に追加

高温ガス及び処理される材料のバーデン間の熱伝達を良好にすることによって高い熱効率が得られ、しかも焼成炉の処理能力に悪影響を及ぼすことのない、セメント、石灰及び他の鉱物を高温加熱処理するための回転焼成炉を提供する。 - 特許庁

Continuously, a region separated into the same class is made corresponding to the adjacent small region using the feature amount and on the basis of the correspondence, the regions separated into the same class are linked with each other, thereby the entire frame to be processed is separated into the foreground and the background.例文帳に追加

続いて、隣接する小領域について、特徴量を用いて、同じクラスにクラス分けされた領域の対応付けを行ない、それに基づいて、同じクラスにクラス分けされた領域同士をつなぎ合わせることで、処理対象のフレーム全体を前景と背景とに分離する。 - 特許庁

The signals sensed by the means 13, 22a are processed by the body 1, and an electric energy supplied from the body 1 to the hand piece 3 via the holder 2 is set in response to the types of the probe 7 and the oscillator 6 and can be supplied.例文帳に追加

そして、検知手段１３，２２ａで検知した信号を電源本体１で処理し、この電源本体１からホルダー２を介してハンドピース３に対して供給する電力量をプローブ７および超音波振動子６の種類に応じて設定して供給可能とした。 - 特許庁

To simplify an insulation circuit required for processing actual temperature data and to simplify a circuit constitution, wherein temperature data by a resistance thermometer sensor built in a flow channel is formed as data capable of being CPU-processed and the insulation circuit is built in between them.例文帳に追加

流路内に組み込まれている測温抵抗体の温度データをＣＰＵ処理できるデータにして、その間に絶縁回路を組み込んだ構成にすることで、実際の温度データを演算処理するために必要な絶縁回路を簡単にかつ回路構成を簡単にすること。 - 特許庁

The method for processing the glass article or the crystallized glass article comprises the step of molding the article so that that part of the article which is processed later may have a wall thinner than the remaining part of the article and drilling or cutting the part by irradiation with laser beams.例文帳に追加

本発明においては、ガラス製品あるいは結晶化ガラス製品の加工方法において、予め加工部位を他の部位に比べ肉薄に成形する工程と；前記加工部位に対してレーザーを照射することによって孔開け又は切断加工を行う工程とを含む。 - 特許庁

To provide an outside diameter measuring device, capable of measuring outer diameter of test objects processed cylindrically at a high speed and with sufficient accuracy, and moreover, when altering to measurement of the outside diameter of test objects the length is only different, capable of enhancing workability by simplifying the arrangements.例文帳に追加

円柱状に加工された被測定物の外径を高速且つ精度良く行わせることができるとともに、長さのみが異なる被測定物の外径の測定に変更する際、その段取りを簡素化して作業性を向上させることができる外径測定装置を提供する。 - 特許庁

In the automatic adjustment of an antenna direction for optimum reception in a digital television broadcast system, error rate information on Viterbi decoding from the channel decoding part 104 of a digital television receiver is processed, then the control logic for adjusting the direction and the height of an antenna is generated.例文帳に追加

デジタルテレビ放送システムにおける最適受信のためのアンテナ方向の自動調整を、デジタルテレビ受信機のチャネルデコード部１０４からのビタビ復号の誤り率情報を処理してアンテナの方位と高度を調整するための制御論理を生成することにより実現する。 - 特許庁

The method for producing a squid processed food includes controlling a squid flesh part by using a protease in a temperature range of 45-65°C and mildly aging the squid flesh part under an aging condition of 7-48 hours.例文帳に追加

イカの肉質部を、タンパク質分解酵素剤を用いて４５℃〜６５℃の温度範囲に規制しかつ７〜４８時間の熟成条件で穏やかに熟成させ、イカ肉の中心部までソフトな噛みごたえのある食感の肉質状態に軟化させることを特徴とする、イカ加工食品の製造方法。 - 特許庁

The processing system comprises an evacuative processing container 22 for containing an article W to be processed, and an independent means 23 for exciting a processing gas with exciting light to form an exciting gas being supplied to the processing container.例文帳に追加

真空引き可能になされて内部に処理すべき被処理体Ｗを収容する処理容器２２と、前記処理容器とは別個に設けられて、励起光により処理ガスを励起させて前記処理容器へ供給する励起ガスを形成する励起ガス形成手段２３とを備えて処理装置を形成する。 - 特許庁

The gas for plasma processing is introduced between electrodes 1, 1 facing each other when generating a plasma 3 under a pressure near the atmospheric pressure by applying voltages between the electrodes 1, 1 facing each other and applying a plasma processing on the surface of an object 4 to be processed by the plasma 3.例文帳に追加

対向配置された電極１、１間に電圧を印加することよって大気圧近傍の圧力下でプラズマ３を生成すると共に該プラズマ３により被処理物４の表面をプラズマ処理する際に、上記対向する電極１、１間に導入されるプラズマ処理用ガスに関する。 - 特許庁

The blood triglyceride level rise inhibitor, namely the inhibitor containing a processed product of barley leaves, has an improved effect of inhibiting the rise of blood triglyceride level compared to the conventional blood triglyceride level rise inhibitor containing dietary fibers.例文帳に追加

血中中性脂肪上昇抑制剤、すなわち大麦の葉の加工物を含有する血中中性脂肪上昇抑制剤は、従来の食物繊維を多く含有する血中中性脂肪上昇抑制剤に比べて優れた血中中性脂肪上昇抑制作用を示す。 - 特許庁

Only an encrypted processing scenario is to be distributed, and a user who acquires the encrypted processing scenario decrypts the encrypted processing scenario using a cryptographic key acquired from a key management center, acquires the source data contents from a database in accordance with the processing scenario, and reconfigures the processed data contents.例文帳に追加

流通するのは暗号化された加工シナリオのみであり、暗号化加工シナリオを入手したユーザは鍵管理センタから入手した暗号鍵を用いて暗号化加工シナリオを復号し、加工シナリオに従ってデータベースから原データコンテンツを入手し加工データコンテンツを再構成する。 - 特許庁

The surface processed film includes a light diffusion layer containing a translucent resin and translucent fine particles.例文帳に追加

本発明の表面処理フィルムは、透光性樹脂と透光性微粒子とを含む光拡散層を有し、当該光拡散層中における透光性微粒子の体積充填率をＰ（％）、光拡散層の厚さをｌ（μｍ）とした場合に、下記の式（１）で規定される線充填指数Ａ（μｍ）は、４．５以上である。 - 特許庁

A plurality of MTI signals output for each prescribed processing period is added, respectively to execute scan integration divided by the number of the plurality of MTI signals, and a signal exceeding the prescribed threshold level is determined as the unerased clutter signal, out of signals after scan-integration-processed.例文帳に追加

所定の処理周期毎に出力される複数のＭＴＩ信号をそれぞれ加算し、該複数のＭＴＩ信号の数で除算するスキャン積分処理を実施し、スキャン積分処理後の信号から所定のスレッシュホールドレベルを超える信号を消え残りクラッタ信号と判定する。 - 特許庁

Printing processing can be processed on the basis of the priority order by receiving and processing urgent printing data from the other host apparatus during processing of the printing job, or by preventing an important printing job from being interrupted by a printing request from the other host apparatus.例文帳に追加

したがって、印刷ジョブの処理中に他のホスト装置からの緊急の印刷データを受信して処理したり、重要な印刷ジョブを他のホスト装置からの印刷要求で中断されることを防止して印刷処理を優先順位に基づいて処理することができる。 - 特許庁

The image processing part 14 converts the input luminance signal into a digital signal, and performs mirror image inversion processing for performing the mirror image inversion display of the imaged image as necessary, and outputs the processed imaging data through a communication interface part 16 to a monitor 20.例文帳に追加

画像処理部１４は、入力された輝度信号をデジタル信号に変換し、必要に応じて、撮像画像を鏡像反転表示させるための鏡像反転処理を行い、通信インタフェース部１６を介して処理後の撮像データをモニタ２０へ出力することもできる。 - 特許庁

The signal processor has an interface for connecting to a device which receives the digital data, a processing means for processing the digital data, an interface for connecting to a device which supplies the processed digital data, and a means for emulating a device which receives the digital data.例文帳に追加

デジタルデータを受け取る装置に接続するためのインターフェイスと、デジタルデータを処理する処理手段と、処理したデジタルデータを供給する装置に接続するためのインターフェイスと、デジタルデータを受け取る装置をエミュレートする手段とを有することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a method and a device for hitless reconfiguration processing of reconfiguring a packet processing circuit while maintaining a communication connection with simplex constitution when an input packet is received from a communication network, processed as specified, and sent as an output packet.例文帳に追加

通信ネットワークから入力パケットを受信し、所定の処理を施して出力パケットとして送信する際に、一重化構成により、通信コネクションを維持しながらパケット処理回路のリコンフィグレーションを行う無瞬断リコンフィグレーション処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A raw material cell fluid containing monocytes is processed using a monocyte selecting and capturing material composed of a porous body over 60 μm in mean pore diameter, and a device using the monocyte selecting and capturing material, so that monocytes can be selectively separated from the raw material cell fluid.例文帳に追加

単球を含有する原料細胞液を、平均孔径が６０μｍを超える多孔質体からなる単球選択分離材、および該単球選択分離材を用いたデバイスにて処理することにより、原料細胞液中から選択的に単球を分離することが可能となった。 - 特許庁

To provide a simply processed and inexpensive cold electron emission element and its manufacturing method in which the response of an electron emission from an emitter against a field-effect transistor(FET) is made in a high speed, and suppress dispersions of emitted amount of electrons from each of the emitter in the case emitters are plural.例文帳に追加

電界効果トランジスタ(FET)の動作に対するエミッタからの電子放出の応答を高速にし、また、エミッタが複数の場合に、各エミッタからの放出電子量のばらつきを抑制し、さらにプロセスが単純で、安価な冷電子放出素子とその製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the image to which the erroneous image processing is performed is recognized at the time of displaying image-processed images, when the part setting button is pressed again for the image, the parameter is set, the image before the processing is read and the image processing by the parameter is performed again.例文帳に追加

画像処理済み画像を表示すると、誤った画像処理が行われた画像が判るので、その画像に対して再度部位設定ボタンを押せば、そのパラメータが設定されると共に、その処理前画像が読み出されて上記パラメータによる再画像処理が行われる。 - 特許庁

To provide a development apparatus using a developer carrier by which an appropriate electrifying amount is imparted over a long term by preventing the charge-up of toner even in using non-magnetic toner incorporating silica particles processed with silicone oil and having high triboelectricity in a two-component developing system.例文帳に追加

二成分現像系において、シリコーンオイル処理を施したシリカ粒子を含有する高トリボな非磁性トナーを使用した場合においても、トナーのチャージアップを防止し、長期にわたって適切な帯電量を付与することができる現像剤担持体を用いた現像装置を提供することにある。 - 特許庁

To produce a polymerization catalyst that has a high polymerization activity and can produce a conjugated diene polymer having a high content of a cis-1, 4-bond and having an adequately controlled molecular weight so as to be easily processed, and provide a process for producing the conjugated diene polymer having the above properties.例文帳に追加

高重合活性を有し、高いシス−１，４結合含有量の、加工し易い適度な分子量を有する共役ジエン系重合体の製造が可能な重合触媒および上記の特性を有する共役ジエン系重合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide high-quality squalene processed food having a sufficient content rate of any of coenzyme Q-10, EPA (eicosapentaenoic acid) and DHA (docosahexaenoic acid) through regulating unevenness in the content rate of active ingredients of squalene in liver oil of deep-sea shark in accordance with the kind and the habitat area thereof.例文帳に追加

深海鮫の種類や生息地域によりその肝油中のスクアレンの有効成分の含有率のバラツキを調整し、コエンザイムＱ１０、ＥＰＡ（エイコサペンタエン酸）、ＤＨＡ（ドコサヘキサエン酸）のいずれにおいても、十分な含有率を有し、品質の高いスクアレンを提供することを課題とする。 - 特許庁

Based on the data of the control input signal data base 30 and the sensor signal data base 32, a pseudo signal for debug can be generated and processed and the operation results is compared with a correct data stored in the output signal data base 34 thus facilitating debug.例文帳に追加

そこで、制御入力信号データベース３０，センサ信号データベース３２のデータに基づき、デバッグ用の疑似信号を発生し、演算処理することができ、演算結果を出力信号データベース３４に記憶している正しいデータと比較することにより、デバッグを行うことができる。 - 特許庁

This structure enables laser irradiation to be laid on a processing curve by taking out the radius of the outwardly bulged curve from the memorization means and performing coordinate compensation for a phenomenon that the curve processed as the first process runs an inner circle due to delayed follow-up.例文帳に追加

そして、この構成により、まず、第１の方法として加工する曲線が上記追従遅れにより内回りする現象に対し、外側に膨らませる曲線の半径を前記記憶手段から取り出して座標補正を行って、加工する曲線にレーザ照射を重ね合わせることができる。 - 特許庁

The objective food or feed can be produced by seasoning a thin agar as it is or a processed agar produced by immersing thin agar in water, draining the product, immersing in hot water (or warm water), draining the product, optionally exposing to cold water (running water) and optionally freezing or cooling the product.例文帳に追加

細寒天そのもの又は細寒天を水に浸漬し水切り後、熱湯（または温湯）につけ湯切りし、又は必要に応じてこれを冷水（流水）に晒して後、更に必要であれば冷凍または冷却した寒天加工品を、味付けすることにより解決できることを見出した。 - 特許庁

The display electrode sheet 35 covers the plurality of arc tubes 31, and a peripheral portion of the display electrode sheet 35 or the address electrode sheet 33 is processed to give a gap between the display electrode sheet 35 and the address electrode sheet 33 equal to or larger than the tube diameter of the arc tube 31.例文帳に追加

表示電極シート３５で複数の発光管３１を覆うようにしてあり、表示電極シート３５及びアドレス電極シート３３の間隔が発光管３１の管径以上となるよう、表示電極シート３５又はアドレス電極シート３３の周辺部を加工する。 - 特許庁

The input color value data which agrees with the key color value data is compared with an input color value data of the cache table 241 while the input color value data which does not agree with the key color value data is compared with it after processed by a subtractive color process part 225.例文帳に追加

上記キーカラー色値データと一致した入力色値データについてはそのままの入力色値データを、一致しなかった入力色値データについては減色処理部２２５で減色処理を行った後の色値データを、キャッシュテーブル２４１の入力色値データと比較する。 - 特許庁

Thereby, it is clarified whether the density detected by the toner density sensor 18 is a density for a toner density detection or a density for a paper winding detection while the number of components is reduced, a misdetection is prevented and the processing of detected signals are more simply processed.例文帳に追加

これにより、部品点数が削減するとともに、トナー濃度センサ１８で検出された濃度がトナー濃度検出のための濃度であるか、あるいは紙巻付き検出のための濃度であるかを明確にでき、誤検出が防止されるとともに、これらの検出信号の処理がより簡単になる。 - 特許庁

In handling Consultation Requests, Complaints, etc., does the financial institution regard them as a nascent form of dispute-settlement issue, rather than merely as a matter to be processed, and aim as much as possible to provide solutions by obtaining the understanding and satisfaction of the Customer in a manner suited to the details of the requests and complaints? 例文帳に追加

顧客からの相談・苦情等への対応は、単に処理の手続の問題と捉えるに留まらず、相談・苦情等の内容に応じ、初期の紛争処理の問題として、可能な限り、顧客の理解と納得を得て解決することを目指すものとなっているか。 - 金融庁