「Processed」に関連した英語例文の一覧と使い方(423ページ目) - Weblio英語例文検索

A data transmission device 100 includes a control unit 1 which performs predetermined processing for transmitting packet data to be transmitted in response to occurrence of a timer event by a timer means 1a and stores the packet data in a transmission queue for output constituting the transmission queue of the packet data; and a communication unit 3 which transmits the packet data processed by the control unit 1 to external equipment through a communication network.例文帳に追加

データ送信装置１００は、計時手段１ａによるタイマイベントの発生によって送信対象のパケットデータを送信させるための所定の処理を行い、パケットデータの送信待ち行列を構成する出力用送信キューに格納する制御部１と、制御部１により処理されたパケットデータを、通信ネットワークを介して外部機器に対して送信する通信部３と、を備える。 - 特許庁

Regarding the method where a glass substrate is dipped into a chemical processing liquid, and the whole or a part of the surface in the glass substrate is processed, the chemical processing liquid comprises an anionic surfactant or an aminic amphoteric surfactant preventing the resticking of reaction products such as fluorides to the surface of the glass substrate, and grinding is performed at a processing speed of ≤10 μm/min.例文帳に追加

ガラス基板を化学加工液に浸漬してガラス基板表面の全部または一部を加工する方法であって、化学加工液がフッ化物等の反応生成物がガラス基板表面に再付着することを防止する陰イオン系界面活性剤またはアミン系両性界面活性剤を含有し、１０μｍ／分以下の加工速度で研磨加工する方法である。 - 特許庁

To provide a functional paper sheet obtained by modifying pulp fibers which do not give any environmental load and are natural raw materials, for imparting deodorizing and anti-bacterial properties to the pulp itself, and further compounding the deodorizing agent and anti-bacterial agent by a papermaking or an impregnating method to improve its characteristics, and a method for producing the same and a functional filter processed from the sheet.例文帳に追加

本発明の課題は、環境負荷が無く天然素材であるパルプ繊維を改質して、パルプ自体に消臭・抗菌性を付与し、さらには消臭剤や抗菌剤を抄紙法や含浸法により複合化させることで特性を向上させた機能紙シートとその製造方法、および、このシートより加工された機能性フィルターを提供することを目的とする。 - 特許庁

This unit includes a worktable 2 on which a glass substrate 2 to be processed is mounted, a laser beam output part 15 from which laser beam is outputted, first wedge prisms 321, 322 to deflect the laser beam emitted from the laser beam output part and a first hollow motor 17 to drive them, a collecting lens 35 and a second hollow motor 18 having second wedge prisms 341, 342.例文帳に追加

この装置は、加工すべきガラス基板が載置されるワークテーブル２と、レーザ光を出力するレーザ光出力部１５と、レーザ光出力部から出射されたレーザ光を偏向させるための第１ウェッジプリズム３２１，３２２及びこれらを駆動する第１中空モータ１７と、集光レンズ３５と、第２ウェッジプリズム３４１，３４２を有する第２中空モータ１８と、を備えている。 - 特許庁

When access is made from a cellular phone terminal 3 to a maintenance and support system 2 via the Internet 5, the maintenance and support system 2 processes the maintenance and support information on the state and the maintenance of the power system equipment according to the control information from a power control system 1, and transmits the processed maintenance and support information to the cellular phone terminal 3 via the Internet 5.例文帳に追加

携帯電話端末３からインターネット５を介して保守支援システム２に対してアクセスがあったときに、保守支援システム２は、電力系統設備の状態と保守に関する保守支援情報に対して電力管理システム１からの管理情報にしたがって加工し、加工された保守支援情報をインターネット５を介して携帯電話端末３に送信する。 - 特許庁

Pulse signals Pa, Pb output from rotation detecting means are computation-processed according to a plurality of computing algorithms different each other by a micro computer 105 to calculate rotational angular speeds or rotational speeds, the fellow rotational angular speeds or the fellow rotational speeds calculated according to the computing algorithms different each other are compared each other, and abnormality diagnosis is executed based on a comparison result therein.例文帳に追加

回転検出手段が出力するパルス信号Ｐａ、Ｐｂを、マイクロコンピュータ１０５により、互いに異なる複数個の演算アルゴリズムによって演算処理して回転角度または回転速度を算出し、算出された互いに異なる演算アルゴリズムによる回転角度算出値同士、あるいは回転速度算出値同士を比較し、その比較結果より異常診断を行う。 - 特許庁

Products manufactured in lot units by using materials meeting selection standards for raw materials are subdivided and a quality guarantee number which corresponds to a two-dimensional data code including the raw materials of each product and the history of its manufacturing process inputted in sequence and includes a lot number is displayed on each subdivided pack, so that the quality of the processed food is confirmed and recall countermeasures are taken.例文帳に追加

原料の選別基準に適合する素材を用いてロット単位でせいぞうした製品を小分けし、該小分けした小包に、各製品の原材料および製造工程の履歴を順次入力した二次元データコードに対応すし、かつ、ロット番号を含む品質保証番号を表示し加工食品の品質の確認およびリコール対策としたことである。 - 特許庁

Thereby, information of the Japanese sentence or the like can be quickly inputted so as to be easily processed later by a pen input device anytime and anywhere without being constrained by a geographical condition and a situation of oneself, or a time, the fresher information is inputted and stored in a generation place of the information, and many persons can rapidly share processing thereof and use thereof.例文帳に追加

これにより、時間や自分の置かれている状況及び地理的条件に縛られずいつでもどこでもペン入力デバイスにて日本語文などの情報をすばやく、後で処理しやすい形態で入力することができ、かつ、情報の発生場所にてより新鮮な情報を入力保存するとともに、その処理・利用は迅速かつ多くの人間が共有することを可能とする。 - 特許庁

A step for forming a first insulating film on the semiconductor substrate in the nonvolatile memory transistor region, a step for forming a second insulating film on the first insulating film, a step for forming a third insulating film on the second insulating film, and a step for forming a fourth insulating film on the substrate in the MOS field effect transistor region, are processed simultaneously.例文帳に追加

不揮発性メモリトランジスタ領域の半導体基板上に第１の絶縁膜を形成する工程と第１の絶縁膜上に第２の絶縁膜を形成する工程と第２の絶縁膜上に第３の絶縁膜を形成する工程とＭＯＳ電界効果トランジスタ領域の半導体基板上に第４の絶縁膜を形成する工程とを同時に行う。 - 特許庁

This image processor is provided with a receiving means for downloading a program for image processing from the external server, an image processing means for performing the program in the image processor, a transmitting means for requesting the external server to process image data, and a switching means for switching the image data to be processed to either the image processing means or to the external server according to a prescribed condition.例文帳に追加

画像処理装置は、外部サーバーから画像処理用プログラムをダウンロードする受信手段と、前記プログラムを当該画像処理装置において実行する画像処理手段と、外部サーバーに画像データの処理を依頼する送信手段と、所定条件により、画像処理手段と外部サーバーのいずれで画像データの処理を行うかを切り換える切換手段とを備える。 - 特許庁

The method for manufacturing a glass substrate for a magnetic disk includes a processing step for processing an outer peripheral end of an annular glass substrate in which the glass substrate is processed while rotating around the center axis so as to remove a part of the outer peripheral end of the glass substrate by injecting a blast material against the outer peripheral end from the outside of the glass substrate.例文帳に追加

この磁気ディスク用ガラス基板の製造方法は、円環状のガラス基板の外周端部を加工する外周加工工程を有するこの外周加工工程では、ガラス基板を中心軸周りに回転させつつ、ガラス基板の外側から前記外周端部に向けてブラスト材を噴射させることでガラス基板の外周端部の一部を除去するように加工する。 - 特許庁

The method consists of the processing of a part of an output signal S1 from the unit 1 by using a programmable logic circuit 18 when the signal S1 is issued, the storage of a parameter value corresponding to the processed signal and the provision of an access to the stored parameter value to the microprocessor 14 at frequency matched with the operation frequency of the microprocessor 14 itself.例文帳に追加

この方法は、前記ユニットからの出力信号Ｓ_１の一部をそれらが発行されるときにプログラマブル論理回路１８を用いて処理することと、前記処理された信号に対応するパラメータ値を記憶することと、前記マイクロプロセッサ自身の動作周波数に整合する周波数で前記記憶されたパラメータ値へのアクセスを前記マイクロプロセッサ１４に与えることとからなる。 - 特許庁

In the cluster system, access to a file is processed as access to a main memory by mapping the file in which a process generated by executing an application program is recorded in a shared disk device on a cluster shared memory (distributed shared memory) area virtually provided in an address space the process of which is arranged on the main memory by using the cluster shared file system.例文帳に追加

クラスタシステムにおいて、アプリケーションプログラムを実行することで生成されるプロセスが共有ディスク装置に記録されたファイルをクラスタ共有ファイルシステムを用いてプロセスが主メモリ上に配置されているアドレス空間内に仮想的に設けたクラスタ共有メモリ（分散共有メモリ）領域上にマッピングすることで、ファイルへのアクセスを主メモリへのアクセスとして処理する。 - 特許庁

Since the output page data are processed by affine transformation at least on the basis rotational and enlarged/reduced components (step 710) and rasterized and bit map data are generated in each page (step 712), it is unnecessary to apply the affine transformation such as rotation and enlargement/reduction causing the reduction of picture quality to the bit map data of each page at the time of bit map synthesis.例文帳に追加

このとき、出力用ページデータに対しては、少なくとも回転及び拡大・縮小成分に基づいてアフィン変換が施された後（ステップ７１０）、ラスタライズされてページ単位のビットマップデータが生成される（ステップ７１２）ので、ビットマップ合成時にページ単位のビットマップデータに対して、回転や拡大・縮小といった画質の低下を招くアフィン変換を施す必要がない。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition that can be micro-processed since it has photosensitivity, is developable with a diluted alkali aqueous solution and curable at a low temperature (200°C or lower), has high flexibility, excellent electric insulation reliability, solder heat resistance and organic solvent resistance, has little warpage of a substrate after being cured and excellent adhesiveness with a sealing agent.例文帳に追加

本願発明の課題は、感光性を有するため微細加工が可能であり、希アルカリ水溶液で現像可能であり、低温（２００℃以下）で硬化可能であり、柔軟性に富み、電気絶縁信頼性、ハンダ耐熱性、耐有機溶剤性に優れ、硬化後の基板の反りが小さく、封止剤との密着性に優れる感光性樹脂組成物を提供することにある。 - 特許庁

The printer comprises an index print designating means 14 for index printing the plurality of the image data read by an image data reader 11 and outputting it, a voice recognition processor 13 for recognizing the designation of the user's speech, an image data processor 15 for processing image data based of the recognition result, and a print processor 16 for processing to print the processed image data.例文帳に追加

その構成として、画像データ読み取り部１１が読み取った複数の画像データをインデックス印刷して出力させるためのインデックス印刷指示手段１４と、ユーザの発話する指示を認識する音声認識処理部１３と、その認識結果に基づいて画像データ処理を行う画像データ処理部１５と、処理された画像データを印刷処理する印刷処理部１６とを有する。 - 特許庁

To provide a catalytic chemical processing method and apparatus using magnetic fine particles capable of processing a difficult-to-process workpiece, especially SiC, GaN, etc. with high processing efficiency and with high precision based on a processing principle utilizing a catalytic action enabling the chemical reaction introducing no lattice defect into the surface of the workpiece, and capable of obtaining a crystallographically excellent processed surface.例文帳に追加

本発明は、被加工物表面に格子欠陥が導入されない化学的な反応が可能な触媒作用を利用した加工原理に基づき、難加工物、特にＳｉＣやＧａＮ等を、加工効率が高く且つ高精度に加工することができ、結晶学的に優れた加工面が得られる磁性微粒子を用いた触媒化学加工方法及び装置を提案する。 - 特許庁

In this method for transmitting/receiving data through an external package pin between a microprocessor and an external memory module, n bits being the value of data to be simultaneously processed are divided with a fixed value m being the factor of (n) then the data are transmitted/received by m bits per a time over n/m times by using both of parallel and serial systems.例文帳に追加

マイクロプロセッサーと外部メモリモジュール間に外部パッケージピンを通じてデータを送受信する方法において、一時に処理するデータ大きさのｎビットをｎの因数である一定な大きさの値（ｍ）で割り算して一回にｍビットずつｎ／ｍ回にわたって並列方式及び直列方式を共に使用して送受信するマイクロプロセッサーのデータ送受信方法とする。 - 特許庁

The emulsion type adhesive for water-repellent processed paper comprises containing 5-100 pts.wt. of a tackifier resin, not less than 1 pts.wt. of a dialkyl sulfosuccinic acid salt and not less than 1 pts.wt. of a polyamide epichlorohydrin to 100 pts.wt. in a total amount of an acrylate copolymer and an ethylene-vinyl acetate copolymer (preferably ethylene content is 15-36 wt.%).例文帳に追加

アクリル酸エステル系共重合体及びエチレン−酢酸ビニル系共重合体（好ましくはエチレン含有量が１５〜３６重量％）の合計量１００重量部に対して、粘着付与樹脂が５〜１００重量部、ジアルキルスルホ琥珀酸塩が１重量部以上及びポリアミドエピクロルヒドリンが１重量部以上含有されてなる撥水加工紙用エマルジョン型接着剤。 - 特許庁

In order to keep a standardized scale in processing of at least one of preservation, call, print, and read of image information, the number of pixels of image information is determined to generate image information so that a desired scale may be kept with respect to a preliminarily selected resolution of image information, and this image information is systematically processed with the preliminarily selected resolution in related devices.例文帳に追加

イメージ情報の保存、呼び出し、印刷、読み込みの少なくとも１つ以上の処理において、統一スケールを維持するように、予め選定したイメージ情報の解像度において、希望スケールが保たれるようにイメージ情報のピクセル数を決定してイメージ情報を作成し、関係機器間での該イメージ情報処理を予め選定した解像度で統一的に行うこと。 - 特許庁

To provide a resin molding with a skin which can obtain the resin molding with the skin with its terminal processed appropriately even when a necessary excess part exists in a skin material stuck to a hollow body by pushing the terminal of the skin material stuck to the hollow body into a concave channel by a cutting blade, cutting off the excess part, and fitting it in the channel and a method for producing the molding.例文帳に追加

中空体に貼着した表皮材の端末端末を切断刃により凹溝に押し込んで余剰分を切除し、凹溝内に止着することにより、中空体に貼着する表皮材に所要の余剰分をとってあっても、その端末が適切に処理された表皮付き樹脂成形品を得ることができる表皮付き樹脂成形品およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The data processing method has a processing step that includes analyzing using a data analysis part 33 the first data inputted via the card slot 17; and either (1) processing the first data using the second processing part 32 according to the result of the analysis; or (2) processing using the second processing part 32 third data associated with the first data when the first data is processed using the first processing part 31.例文帳に追加

このデータ処理方法は、カードスロット１７を介して入力された第１データをデータ解析部３３で解析し、その解析結果に基づき、（１）第１データを第２処理部３２で処理する、（２）第１データを第１処理部３１で処理する際に第１データに関連付けられた第３データを第２処理部３２で処理する、の何れか一方の態様で処理する処理段階を有する。 - 特許庁

Plural transmitting destinations with parts which can be optionally decided by a user are received as the transmitting destinations for each user, when a mail is received from a transmission line, a transmitting address is extracted from the mail at a mail accepting part 3 and collected with an address or an address pattern stored in a table 2a of a processed contents storage part 2 by a server 1 to distribute an electronic mail.例文帳に追加

電子メールを配信するサーバ１は、各ユーザのための送信先として、ユーザが任意に決められる部分を持つ複数の送信先を受信する事ができ、伝送路からメールを受信すると、メール受け付け部３において、メールから送信アドレスを抽出し、それを処理内容記憶部２のテーブル２ａに記憶されているアドレスあるいはアドレスパターンと照合する。 - 特許庁

If a remaining amount of a certain toner is below a value that is necessary for color printing, the color printing system carries out simplified printing (i.e. printing carried out from data in which only a data portion that is printed by using the toner whose residual amount is insufficient, is processed in a less toner consumption (equal to or less than the actual residual amount); steps S106, S107).例文帳に追加

カラー印刷システムを、或るトナーの残量が，受信した，カラー印刷を行うべき印刷データの印刷に必要とされる量以下であった場合、簡易印刷（残量が不足しているトナーを利用するデータのみを、トナーの消費量が実際の残量以下となるように加工したデータに基づいた印刷；Ｓ１０６，Ｓ１０７）を行わせることが出来るシステムとして構成しておく。 - 特許庁

One end part of the rear side safety cover 135 covering the lower part rear side of the blade 131 is fitted rotatably around the rotation center set in the vicinity of the rocking center 130a of a circular saw main body 130 on the rear side of a blade case 132, is contacted with a material W to be processed when the material W is cut by the blade 131, and is rotated upward.例文帳に追加

ブレード１３１の下部後側を覆う後側セーフティカバー１３５の一端部を、ブレードケース１３２の後側の丸鋸本体１３０の揺動中心１３０ａの近傍に設けた回動中心を中心にして回動可能に取り付け、ブレード１３１による被加工材Ｗの切断時に被加工材Ｗに接触して上方へ回動する構成とした。 - 特許庁

To provide a groove processing method for a woody decorative floor material capable of pushing a surface decorative material in the deep part of a curved surface groove at the time of groove processing without damaging the same, enabling the smooth finish of the inner surface of the groove and uniform coloring finish generating no coloration irregularity and not generating such a phenomenon that the processed groove becomes shallow or disappears according to circumstances.例文帳に追加

溝加工時に表面化粧材を破損させることなく曲面溝の内奥まで押し込むことができ、溝内面の仕上がりが滑らかで、着色ムラのない均一な着色仕上げが可能で、しかも施工後湿気などによって、加工した溝が浅くなったり、場合によっては消失してしまうことのない木質化粧床材の溝加工方法を提供する。 - 特許庁

The measuring instrument with the function of recording the acquisition data comprises: a display process part for storing the data processed signal to be measured and converting the stored data into the data for display; a recording memory for making the output of the display process part input and for storing the data for recording; and a recording part for reading and recording the data of the recorded memory.例文帳に追加

取り込んだデータを記録する機能を有する記録機能付き測定器において、データ処理された被測定対象の信号を格納し、格納されたデータを表示用データに変換する表示処理部と、前記表示処理部の出力を入力とし、記録用データを格納する記録メモリと、前記記録メモリのデータを読み込み記録する記録部とを備える。 - 特許庁

An instruction to start work is sent from an operating system 3 carrying out new provisioning to an operating system 1 carrying out abolishment provisioning, the system 1 carries out the abolishment provisioning of a network facility 2 of own organization, data for the new provisioning are sent to the system 3 from the system 1 when the abolishment provisioning is normally processed, and the system 3 carries out the new provisioning of a network facility 4 of own organization.例文帳に追加

新規プロビジョニングを行うオペレーションシステム３から廃止プロビジョニングを行うオペレーションシステム１へ作業開始の指示を送信し、システム１が自組織のネットワーク設備２の廃止プロビジョニングを行い、廃止プロビジョニングが正常に処理された時点でシステム１から新規プロビジョニングのためのデータをシステム３へ伝送し、システム３が自組織のネットワーク設備４の新規プロビジョニングを行う。 - 特許庁

Inquiry information for a printer 3 is held in a control part 16 and while a service base computer 4 is inquired of about the contents of a trouble which needs to be processed by a serviceman, a customer answering computer 6 is inquired of about the contents of the trouble that a customer can handle alone, so that a handling method is received and displayed on a host computer 1.例文帳に追加

プリン３のトラブルの問合わせ先情報を制御部１６内に保持し、サービスマンによる保守の必要のあるトラブルはサービス拠点コンピュータ４、お客の対応によってはサービスマンの手を借りなくてもお客様自身でトラブル解消が可能な場合にはお客様対応コンピュータ６にトラブル内容を問合わせ、対処方法を受信してホストコンピュータ１に表示する。 - 特許庁

A marker having two or more hue regions constituted of different hues is attached to an object as a means for detecting an object region, and an image obtained by photographing the object is processed by a marker processor, and the region where a specified hue pattern is recognized is decided as a marker region, and the region surrounded by the marker region is defined as the object region.例文帳に追加

対象物領域を検出するための手段として対象物にそれぞれ異なる色相からなる２以上の色相領域を有するマーカを付し、対象物を撮像した画像をマーカ処理装置により処理して、規定された色相パターンを認識した領域をマーカ領域として決定し、このマーカ領域に囲まれる領域を対象物領域とする。 - 特許庁

Additionally, this device is furnished with a special microcomputer 16 to compute two-dimensional distributed information of specially small quantity (for example, cross-correlation coefficient) to express mutual similarity of a local region in a space region respectively formed of the receiving signals of the two frames different from each other in timing of the probing which are the receiving signals processed by this remover 15 and/or the filter 21.例文帳に追加

更に、この装置は、この除去器１５及び／又はフィルタ２１により処理された受信信号であって、走査のタイミングが互いに異なる２フレームの受信信号それぞれが成す空間領域における局所領域の相互の類似性を表す特徴量（例えば相互相関係数）の２次元分布情報を演算する特徴量演算器１６を備える。 - 特許庁

A timing generating circuit 6 gives a timing pulse A to an image pickup element 3, which moves the scanning area 3b decided by the vertical magnification factor designation signal tV to a position designated by the vertical scanning area designation signal mV, and a signal outputted resulting from scanning the scanning area 3b is processed by a time base conversion circuit 4 and a signal processing circuit 5 and a video signal is obtained.例文帳に追加

タイミング発生回路６はタイミングパルスＡを撮像素子３に供給し、垂直拡大率指定信号ｔ__Ｖで決定される走査領域３ｂを垂直走査領域指定信号ｍ_Ｖで指定された位置に移動させ、走査領域３ｂが走査されて出力された信号は、時間軸変換回路４，信号処理回路５で処理され映像信号となる。 - 特許庁

Concurrently with reading a plurality of sheets of original images by a read unit 115, a CPU 1 carries out an image process for outputting original image data of a plurality of pages read and transferred via an interface part 16 and a PIOC 8 into one page, thereby generating a printing job which can be processed by a printer 1500 onto a RAM 2 in units of bands.例文帳に追加

読取りユニット１１５による複数枚の原稿画像の読み取りに並行して、読み取られてインタフェース部１６，ＰＩＯＣ８を介して転送される複数ページ分の原稿画像データを１ページに出力するための画像処理をＣＰＵ１が施してプリンタ１５００が処理可能な印刷ジョブをＲＡＭ２上にバンド単位に生成する構成を特徴とする。 - 特許庁

A forming method of the coating film of fluororesin on the metal substrate surface, wherein the surface of the metal substrate is thermally processed at 200 to 600°C in an atmosphere containing oxygen, a primer layer is then formed by applying primer including a silane coupling agent having an amino group, its partial hydrolysate or a mixture of these compounds onto the surface, and subsequently, the coating film of fluororesin is formed on the primer layer.例文帳に追加

酸素を含む雰囲気下に２００〜６００℃で金属基材の表面を加熱処理し、ついで該表面上にアミノ基を有するシランカップリング剤、その部分加水分解物、又はそれらの混合物からなるプライマーを塗布してプライマー層を形成し、ついで該プライマー層上にフッ素樹脂の被膜を形成する、金属基材表面にフッ素樹脂の被膜の形成方法。 - 特許庁

This analytical device 30 includes a multithreading library ML for multithreading a predetermined process described in the test program TP prepared by a user, and when the data stored in a data memory 21 are processed, the threads are generated in accordance with the number of CPUs 23a, 23b using the multithreading library ML, and the processing of these threads is performed in parallel by the CPUs 23a, 23b, respectively.例文帳に追加

この解析装置３０は、ユーザによって作成されたテストプログラムＴＰに記述された所定の処理をマルチスレッド化するマルチスレッド化ライブラリＭＬを備えており、データメモリ２１に記憶されたデータを処理する場合に、マルチスレッド化ライブラリＭＬを用いてＣＰＵ２３ａ，２３ｂの数に応じたスレッドを生成し、これらのスレッドの処理をＣＰＵ２３ａ，２３ｂでそれぞれ並行して実行する。 - 特許庁

To provide a gas barrier film or sheet which keeps practical characteristics without losing such heat resistance, flavor retention properties and water resistance that are excellent characteristics of polyester film, possesses good tearing properties and twisting properties, and has excellent gas barrier characteristics and moisture barrier characteristics which are important characteristics in packaging films for perishable foods, processed foods, medical supplies, medical instruments, electronic parts, etc.例文帳に追加

ポリエステル系フィルムの優れた特性である耐熱性、保香性、耐水性等を失うことなく実用面の特性を維持し、良好な引き裂き性とひねり性を具備した、生鮮食品、加工食品、医療品、医療機器、電子部品等の包装用フィルムにおいて重要な特性とされるガスバリア性や防湿性に優れたガスバリア性フィルムまたはシートに関する。 - 特許庁

When processing progresses to the end of a print job, that means, when there is no data of the next page to be processed, the print condition including the print medium on which the back cover is printed and the imposition for the print medium or the like is applied to the pages corresponding to the accumulated data before the plotting processing is performed, and then the plotting processing for the print data of the pages is performed.例文帳に追加

そして、印刷ジョブの終端まで処理が進んだとき、即ち処理すべき次のページのデータがなくなったときに、蓄積されている描画処理が行われる前のデータに対応するページに対して、裏表紙が印刷される印刷媒体、その印刷媒体への面付け等を含む印刷条件を適用した上で、そのページの印刷データに対する描画処理を行う。 - 特許庁

The processed pieces A, which are maintained in a loose state when exposed to the cutting blades 15, are brought in a somewhat loose state or a rotating state by the cutting blades 15 as brought in contact with the cutting blades 15 that cut the surface, and after the state is maintained, the surface is cut to an even and, for example, desirable spherical shape.例文帳に追加

被加工物Ａは、切削刃１５に臨むにあたり、遊動状態を維持されているから、被加工物Ａが切削刃１５と接触して表面の切削を受けるのと同時に切削刃１５によって幾分遊動状態ないしは回転状態が付与され、これが継続されることによりその表面が万遍なく、且つ例えば望まれる球形状等に切削される。 - 特許庁

This diffusion backing is a hydrophobic fibrous carbon gas diffusion backing (GDB) containing a porous conductive sheet material processed by a partial fluorinated polymer selected from an acrylic polymer, a mathacrylic polymer, an urethane polymer and a composite of those polymers, this method is a method for manufacturing the GDB, this MEA contains the GDB, this method for manufacturing MEAs is a method for manufacturing the MEAs and this fuel battery contains the MEAs.例文帳に追加

アクリルポリマー、メタクリルポリマー、ウレタンポリマー及びそれらの混合物よりなる群から選ばれる部分フッ素化ポリマーで処理された多孔性電導性シート材料を含んでなる疎水性繊維状炭素ガス拡散支持体（ＧＤＢ）、その形成方法、それを含んでなる膜電極組立体、膜電導性組立体の製造方法、それを含んでなる燃料電池。 - 特許庁

This method for producing the cereals and/or seeds rich in γ-aminobutyric acid comprises a process of moistening cereals and/or seeds with a γ-aminobutyric acid-containing composition having a cultured product of lactic acid bacterium in a medium containing cereal and/or its processed product and glutamic acid or its salt, a process of draining water from the cereals and/or seeds, and a process of drying the product.例文帳に追加

穀類及び／又はその処理物とグルタミン酸もしくはその塩を含む培地での乳酸菌の培養物を有するγ−アミノ酪酸含有組成物で穀類及び／又は種子を湿潤させる工程、該穀類及び／又は種子を水切りする工程、並びに乾燥する工程を含むことを特徴とするγ−アミノ酪酸に富む穀類及び／又は種子の製造方法。 - 特許庁

In the method for conveying a substrate employing a semiconductor production system where a substrate contained in a cassette is set in a sender S1 or S2, the substrate delivered from the sender S1 or S2 is processed through a plurality of processing units PEB to NC and contained in a cassette disposed on the side of a receiver R1 or R2, delivery timing from the sender S1 or S2 is controlled.例文帳に追加

カセットに収納された基板をセンダＳ１又はＳ２に配置し、そのセンダＳ１又はＳ２より搬出された基板を複数の処理ユニットＰＥＢ乃至ＮＣにて処理した後、レシーバＲ１又はＲ２側に配置されたカセットに収納する半導体製造装置を用いた基板搬送方法において、センダＳ１又はＳ２からの搬出タイミングの時間制御を行なう。 - 特許庁

To provide a stream controller, a stream enciphering/deciphering device, and a stream enciphering/deciphering method such that change in data processing system does not affect buffer control when data transfer between processing blocks which perform data processing, such as ciphering/deciphering processing, for a stream by a plurality of data processing systems differing in amount of data to be processed and processing time, is carried out through a buffer.例文帳に追加

ストリームに対して、暗号化／復号化処理など、処理対象のデータ量、処理期間がそれぞれ異なる複数のデータ処理方式のデータ処理を行う処理ブロック間のデータ転送を、バッファを介して行う際に、データ処理方式の変更がバッファ制御に影響しないストリーム制御装置、ストリーム暗号化／復号化装置、および、ストリーム暗号化／復号化方法を提供する。 - 特許庁

Those processed signals are recorded in the non-compressed music data recording area Ao of the HDD 4 by the HDD signal processor 18, and also converted into analog signals in the DA converter 8 to output as a music from the loudspeaker 12.例文帳に追加

音楽データ記録再生装置１において、ＣＤプレーヤーモジュール６からの音楽データは、ＣＤ信号処理部７で非圧縮のデジタル信号として処理され、この処理信号は、ＨＤＤ信号処理手段１８によりＨＤＤ４の非圧縮音楽データ記録領域Ａｏに記録されると共に、ＤＡコンバータ８でアナログ信号に変換されスピーカ１２から音楽として出力される。 - 特許庁

This composite processed yarn comprising cellulosic filaments and polyester-based conjugated filaments produced from two or more polyester- based polymers whose at least one is a polyester consisting mainly of polytrimethylene terephthalate is characterized by having in the longitudinal direction a sheath-core structure whose sheath is alternately wound in single portions and in triple portions, and the fabric.例文帳に追加

２種類以上のポリエステル系重合体からなり、少なくとも一成分がポリトリメチレンテレフタレートを主体としたポリエステルから構成されるポリエステル系コンジュゲートフィラメント糸と、セルロース系繊維フィラメント糸からなる複合糸であって、当該複合糸は糸条長さ方向に芯鞘構造を持ち、鞘が一重部と三重部に巻き付いた交互撚りによって構成された複合加工糸、および布帛。 - 特許庁

Meanwhile, the inverse DC/AC predictive processing section 40 uses quantized DC/AC coefficients restored by the inverse quantization section 30 for a block prior to a current block to determine a prediction direction of the next block to be processed in succession to the current block concurrently with inverse scan processing, addition processing and inverse quantization processing on the current block.例文帳に追加

一方、逆ＤＣ／ＡＣ予測処理部４０は、カレントブロック以前のブロックに関する逆量子化部３０によって復元された量子化ＤＣ／ＡＣ係数を用いることにより、カレントブロックに関する逆スキャン処理、加算処理及び逆量子化処理の実行に時間的に並行して、カレントブロックに引き続いて処理すべき次ブロックに関する予測方向の決定処理を実行する。 - 特許庁