「Product 19」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the above-mentioned producing device is equipped with a weighing part 4 for weighing the rubber sheet product punched in the punching part, a weight- correcting means 19 for correcting the weight of the rubber sheet product weighed in the weighing part and a third carrier part 8 for carrying the rubber sheet product weighed in the weighing part to the weight-correcting means.例文帳に追加

また、打抜部で打抜かれたゴムシート製品を計量する計量部４と、計量部で計量されたゴムシート製品の重量を補正する重量補正手段１９と、計量部で計量されたゴムシート製品を重量補正手段に搬送する第３の搬送部８とを備えている。 - 特許庁

At manufacturing, the permanent magnets 19 are arranged around the frame 17 by only being inserted in the holes 25 of the iron core 18, thereby eliminating the need for forming a positioning recess or the like for inserting the magnets 19 at the forming mold, allowing the forming mold to be easily formed, and reducing the cost of the product.例文帳に追加

これにより、永久磁石１９は、製造時、フレーム１７の周囲部に配置するについて、鉄心１８の穴２５に挿入すれば良く、成形型にその永久磁石１９を挿入して位置決めする凹部などを形成する必要がないので、それだけ成形型を簡易にできて、製品価格を低廉化できる。 - 特許庁

The intermediate formed body 18 is housed into a female die 20 having a final product shape, an opening part of the formed body 18 is fixed to a moving die 19 of a movable hydraulic forming machine, while pressurizing a fluid by a filling tube 21, the moving die 19 is descended.例文帳に追加

次に、この中間成形体１８を最終製品の形状をした雌型２０内に収容して、可動式液圧成形機の可動型１９に成形体１８の開口部を固定し、注入管２１より液体を圧入しながら、可動型１９を押し下げてゆく。 - 特許庁

The apex 19A of a screw 19 is arranged more forward than a feeding opening 20A of a hopper 20 and is rotated, and a molten molding material in a heating cylinder 17 is discharged through a gate to a product cavity provided in a fixed mold 5 from a sprue.例文帳に追加

スクリュー19の先端19Ａをホッパー20の供給口20Ａより前方に配置して回転するとともに、加熱シリンダー17内の溶融した成形材料をスプルーから固定型５に設けられた製品キャビティへのゲートを通して排出する。 - 特許庁

An injection-molded product 1 is equipped with a plurality of thin-walled members 2 and 2, the intermediate frame part 4 formed between a plurality of the thin-walled members 2 and 2 and the peripheral frame part 3 formed to the peripheries of a plurality of the thin-walled members 2 and 2 and a side gate 19 is arranged corresponding to the peripheral frame part 3.例文帳に追加

射出成形体１は、複数の薄肉部材２，２と、これら複数の薄肉部材２，２間に形成される中間枠部４と、複数の薄肉部材２，２の周囲に形成される周枠部３を備え、この周枠部３に対応してサイドゲート19を配置する。 - 特許庁

In this connector, a connector 17 comprises a first connector 18 and a second connector 19 that are in mating relation to each other, and the housings 20, 26 of both connectors 18, 19 are produced by an insulative resin having a dielectric constant and a dielectric tangent whose product is 1.5 or less.例文帳に追加

コネクタ１７は、雌雄関係を有する第１コネクタ１８と第２コネクタ１９とを備えており、両コネクタ１８，１９のハウジング２０，２６は、誘電正接と誘電率との積が１．５以下となる絶縁性の樹脂にて形成されている。 - 特許庁

A plurality of horizontal wells 30 are drilled to the gas-hydrate layer 2 from the base 10, warm heat or a kicker is sent into the layer 2 through the wells 30 and the gas hydrate is decomposed and the decomposition-product gas of the layer 2 is gathered by the wells 30, the base 10 and the transport route 19.例文帳に追加

採掘基地10からガスハイドレート層２に複数の水平井30を削孔し、ガスハイドレート層２に水平井30を介し温熱又は分解促進剤を送入してガスハイドレートを分解し、ガスハイドレート層２の分解生成ガスを水平井30と採掘基地10と輸送路19とにより海上で採取する。 - 特許庁

By this constitution, since the molten regin 17 injected from the resin injection gate 19 is hard to flow in left and right weir directions but becomes easy to flow toward the front of the resin injection gate 19, no weldline is produced on a the ceiling surface and side surface of the topped cylindrical resin product.例文帳に追加

これにより、樹脂注入ゲート１９から注入された溶融樹脂１７は、左右の堰方向には流れにくく樹脂注入ゲート１９前方に流れ易くなるので、天井面及び側面にウエルドラインが発生しない。 - 特許庁

An interval between the guide plates 18, 19, that is, carrying width of the commercial product is optionally adjusted as the guide plate 18 vertically moves linked with revolution of the arm 16 and the guide plate 19 vertically moves linked with revolution of the arm 17.例文帳に追加

ガイド板１８がアーム１６の回動とリンクして上下に移動すると共に、ガイド板１９がアーム１７の回動とリンクして上下に移動することによって、ガイド板１８、１９同士の間隔、即ち商品の搬送幅が任意に調整される。 - 特許庁

When the circuit board is a superior product as the result having inspected the circuit board 20 again, a message promoting exchanging of the probe pin 19 and the number of the probe pin which is an exchange object are displayed on a display device 5, since contact inferiority due to the deterioration of the probe pin 19 is determined.例文帳に追加

この回路基板２０を再度検査した結果、良品となった場合には、プローブピン１９の劣化による接触不良と判断できるので、ディスプレイ装置５に、プローブピン１９の交換を促すメッセージ及び、交換対象となるプローブピン番号を表示する。 - 特許庁

The die casting machine is provided with: the discharging device 1 for the cast product; and a device 2 detecting the cast product 13 discharged from dies 18, 19 and indicating its release from a chuck device 5 on the side opposite to a runner from one lateral face side of the mating faces between a fixed board die 18 and a movable board die 19.例文帳に追加

鋳造製品の取り出し装置１と、金型１８、１９から取り出された鋳造製品１３を検知して前記チャック装置５からの解放を指示する装置２とを、固定盤金型１８と可動盤金型１９との合わせ面の一側面側からの湯道口の反対側に備えたダイカスト機である。 - 特許庁

By drawing the excess-thickness part 20 of the aluminum material 11 within the limit of drawing forming of the aluminum material 11 by the drawing part 15 of a press forming die 7, the product-shape part 19 of the aluminum material 11 is fitted by the forming surface 8 of a punch 9 and, in this state, the product-shape part 19 of the aluminum material 11 is bulged or drawn.例文帳に追加

アルミ材１１の余肉部２０が、プレス成形金型７の絞り成形部１５によって当該アルミ材１１の絞り成形限界内で絞り成形されることで、アルミ材１１の製品形状部１９がポンチ９の成形面８になつかれて、この状態で、アルミ材１１の製品形状部１９が張出し成形又は絞り成形される。 - 特許庁

A ridgeline L of a mountain fold portion 19B is formed longer than a ridgeline R of a valley fold portion 19C of each chevron part 19 of a gather forming a regularly gathered portion 28 to form a regular gather so that each chevron part 19 overlaps an adjacent chevron part 19, and the ridgeline L of a mountain fold portion 19B is oriented to the center axis O of the roll product 12.例文帳に追加

本発明のロール製品の包装体によれば、菊折り部２８を形成する複数の山形ひだ部１９の山折り部１９Ｂの稜線Ｌを谷折り部１９Ｃの稜線Ｒよりも長く形成し、山形ひだ部１９が隣接する山形ひだ部１９に重なるように菊折りし、山折り部１９Ｂの稜線Ｌをロール製品１２の中心軸Ｏに向ける。 - 特許庁

This relates to a nozzle 10 for an aerosol product having a thin or a narrow support 19, a channel 20 which goes close to the tip end of the support through the inside of the support 19 from its base end, and a plurality of emitting holes 21, 22 communicating with the channel and opening toward the base end of the support near the tip end of the support 19.例文帳に追加

細い、あるいは薄い支持部１９と、その支持部の基端側から支持部１９内を通り、支持部の先端近辺に達する通路２０と、その通路と連通し、かつ、支持部１９の先端近辺で支持部の基端側に向かって開口する複数個の噴孔２１、２２とを備えた、エアゾール製品用ノズル１０。 - 特許庁

Article 23 (1) Subject to a certification by a person accredited by the competent minister, a manufacturer of a mineral or industrial product carrying on business in a foreign country may affix the label in accordance with Paragraph 1 of Article 19 on the mineral or industrial product it manufactures pertaining to said certification, or its package, container or invoice. 例文帳に追加

第二十三条　外国においてその事業を行う鉱工業品の製造業者は、主務大臣の登録を受けた者の認証を受けて、その製造する当該認証に係る鉱工業品又はその包装、容器若しくは送り状に第十九条第一項の表示を付することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Subject to a certification by a person accredited by the competent minister, an exporter of a mineral or industrial product carrying on business in a foreign country may affix the label in accordance with Paragraph 1 of Article 19 on the mineral or industrial product it exports pertaining to said certification, or its package, container or invoice. 例文帳に追加

２　外国においてその事業を行う鉱工業品の輸出業者は、主務大臣の登録を受けた者の認証を受けて、その輸出する当該認証に係る鉱工業品又はその包装、容器若しくは送り状に第十九条第一項の表示を付することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Unmanned operation is realized by treating a predetermined dummy wafer before treating a product wafer by only downloading the treatment recipe 24 of the product wafer from a host computer 19 to a CMP device 11 during the course of CMP operation.例文帳に追加

ＣＭＰ処理において製品ウェハの処理レシピ２４のみをホストコンピュータ１９からＣＭＰ装置１１へダウンロードするだけで、製品ウェハを処理する前に、あらかじめ決められたダミーウェハの処理をすることにより、無人化運転を実現する。 - 特許庁

A vulnerability coping priority display device 10 has: a vulnerability coping priority calculation part 19 for calculating vulnerability coping priority in each constituent product of the system; and a vulnerability coping priority display part 20 for displaying product names in vulnerability coping priority order.例文帳に追加

脆弱性対応優先度表示装置１０は、システムの構成製品名毎に脆弱性対応優先度を算出する脆弱性対応優先度算出部１９と、脆弱性対応優先度順に製品名を表示する脆弱性対応優先度表示部２０とを備える。 - 特許庁

A sorting part 19, constituted to compare the required lifetime stored in the user data table 21, with the predicted lifetime stored in the product data table 22 and allots the product, of which the predicted lifetime is longer than the required lifetime, to the user who requests the required lifetime.例文帳に追加

仕分け部１９は、ユーザ情報テーブル２１に格納されている必要寿命と、製造品情報テーブル２２に格納されている予測寿命とを比較し、必要寿命よりも長い予測寿命の製造品を当該必要寿命を要求するユーザに割り当てる。 - 特許庁

An effective excessive production volume calculating part 23 calculates effective excessive production volume from product data held by a product data holding part 12, parts data held by a parts data holding part 19 and manufacturing data held by a manufacturing data holding part 17.例文帳に追加

実効余剰生産量計算部２３は、製品データ保持部１２に保持された製品データ、部品データ保持部１９に保持された部品データ、製造データ保持部１７に保持された製造データから実効余剰生産量を計算する。 - 特許庁

A scalar product calculation part 19 calculates a scalar product VTA of an unvoiced learning vector V generated by a learning vector generation part 16 and a feature vector A within unvoiced period generated by an LPC cepstrum analysis part 18, and a threshold generation part 20 generates a threshold level θv.例文帳に追加

学習ベクトル生成部１６が生成した無声音の学習ベクトルＶと、ＬＰＣケプストラム分析部１８が生成した非音声期間内の特徴ベクトルＡとの内積値ＶＴＡを内積演算部１９での求め、閾値生成部２０が閾値θvを生成する。 - 特許庁

While a product 4 passes through a packing machine, first, a front insertion carriage 11 is displaced along a horizontal guide 19 until a cover element 6 is positioned above the product 4.例文帳に追加

該装置は、製品に平行な経路に沿って案内される挿入プランジャと、第１の変位制御部によって製品の上方に予め位置付けられかつ第２の変位制御部によって製品の上に降ろされるカバー要素とを含み、挿入プランジャとカバー要素とが協働して製品を容器内に挿入する動きを実行する。 - 特許庁

In this double-chamber furnace 1, a steel product 19 carried in a heating chamber 3 is heated by a burner 5, and the air in the heating chamber 3 enters into a heating chamber 4 from a through hole 2b of a partitioning wall 2a to preheat a steel product 20 carried in the heating chamber 4.例文帳に追加

双室炉１は、加熱室３内へ搬入された鋼材１９がバーナー５により加熱され、この加熱室３内の空気が仕切壁２ａの貫通孔２ｂから加熱室４へ入って、加熱室４内へ搬入された鋼材２０が予熱される。 - 特許庁

Further, the powdery inorganic material of the expanded slag 4b and the powder 19 of a nutrient for culturing the algae produced by removing a harmful component from the incineration ash of sewage sludge and water 16 are mixed 15 into the inorganic porous molded product with cavities and the molded product is aged 34 and made into an algae culturing medium 36.例文帳に追加

この発泡スラグ４ｂの粉末状無機材料と、下水汚泥の焼却灰から有害成分を除去して生成した藻類培養養分の粉末１９と、水１６とを混合１５して無機質で多孔質の空洞を有する成形体にし、養生３４して藻類培養媒体３６を製造する。 - 特許庁

A consolidated contribution profit calculation part 22 calculates an upstream consolidated contribution profit and a consolidated contribution profit from the product data held in a product data holding part 12, the part data held in a part data holding part 19 and manufacture data held in a manufacture data holding part 17.例文帳に追加

連結貢献利益計算部２２は、製品データ保持部１２に保持された製品データ、部品データ保持部１９に保持された部品データ、製造データ保持部１７に保持された製造データから上流連結貢献利益及び連結貢献利益を計算する。 - 特許庁

In the EB vapor deposition apparatus (1) having a planetary (9) in the product chamber part (3), sticking preventing plates on the inside wall of the product chamber part (3) are eliminated or the number is reduced by arranging blind sticking preventing plates (19) and sticking preventing top plates (20) to cover the planetary (9) by surrounding.例文帳に追加

プロダクトチャンバー部（３）内にプラネタリィ（９）を有したＥＢアルミ蒸着装置（１）において、プラネタリィ（９）を取り囲むように覆うブラインド防着板（１９）、防着天板（２０）を配置することで、プロダクトチャンバー部（３）内壁の防着板数を無くす又は減少させる。 - 特許庁

A field terminal 7 is also connected to the cooperation server 6, and a unit- product-production related file 26 and a unit-product-shipment-related file 19 is also stored in the cooperative file storage means 27 in addition to the production-related file 25 and shipment-related file 14 and sent and received.例文帳に追加

また、現場端末７をも連携サーバー６に接続し、連携ファイル記憶手段２７に生産関連ファイル２５及び出荷関連ファイル１４に加えて、単品生産関連ファイル２６及び単品出荷関連ファイル１９をも記憶して送受信可能とする。 - 特許庁

Article 19 (1) A manufacturer of a mineral or industrial product may, having obtained the certification of a person accredited by the competent minister, affix to the mineral or industrial product manufactured pertaining to said certification or its package, container or invoice, a special label in accordance with the method specified in an Ordinance of the competent minister indicating said product's conformity with the Japanese Industrial Standards. 例文帳に追加

第十九条　鉱工業品の製造業者は、主務大臣の登録を受けた者の認証を受けて、その製造する当該認証に係る鉱工業品又はその包装、容器若しくは送り状に、当該鉱工業品が日本工業規格に適合するものであることを示す主務省令で定める方式による特別な表示を付することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The amount of recovered ABS used to a copying machine in a product manufacturing section 12 is decided based on a production plan of the copying machine which is a product manufactured in the product manufacturing section 12 and production quantity of recovered ABS in a recovered material producing section 19 where recovered ABS is produced from a used parts.例文帳に追加

製品生産部門１２で生産される製品である複写機の生産計画と、使用済みの部品から回収ＡＢＳを生産する回収材生産部門１９における回収ＡＢＳの生産量とに基づいて、製品生産部門１２における複写機に対する回収ＡＢＳの使用量を決定するようにした。 - 特許庁

The system reads respective bar codes put on the product 20 to be stored or retrieved in a storing or retrieving time, the pallet 19 loading it, and a storing place of it, and stores data encoded from them into a product warehouse managing computer 1 with a handy bar code terminal 5 connected to the product warehouse managing computer 1 for managing storage and retrieval work and the inventory.例文帳に追加

入庫，出庫，製品在庫，及び製品別保管期限マスタデータファイルを有し、入出庫作業及び在庫の管理をする製品倉庫管理コンピュータ１と接続されたハンディバーコードターミナル５により、入出庫時に入出庫する製品２０，それを積載したパレット１９，及びその保管場所それぞれに付したバーコードを読み込んで、それらを符合させたデータを製品倉庫管理コンピュータ１に保存する。 - 特許庁

Article 19 The packing material or container to which a Grade Label has been affixed shall not be reused as a packing material or container for an agricultural and forestry product before such label is removed or deleted. 例文帳に追加

第十九条　格付の表示の付してある包装材料又は容器は、その格付の表示を除去し、又は抹消した後でなければ、再び農林物資の包装材料又は容器として使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A bottom product from the distillation column 19 preferably contains most part of all hydrocarbon heavier than methane which may reduce the purity of the liquefied natural gas.例文帳に追加

この蒸留カラムからの底部生成物は、液化天然ガスの純度を下げるかもしれないメタンよりも重い全ての炭化水素の大部分を含むのが好ましい。 - 特許庁

There are provided genetic markers on human chromosome 19 that are associated with a beneficial response to therapy with an interferon alpha (IFN-α), an IFN-α pharmaceutical composition, and uses of a drug product.例文帳に追加

インターフェロンアルファ（ＩＦＮ−α）に対する有益な応答に関連するヒト染色体１９上の遺伝子マーカー、およびＩＦＮ−α医薬組成物および薬剤製品の使用。 - 特許庁

The inner cylinder wall 19 consists of a product made of resin concrete, and is interposed between the cover part 17 and the base part 18 in the center part of the housing space F.例文帳に追加

内筒壁１９は、レジンコンクリート製よりなり、収納スペースＦの中央部において、カバー部１７とベース部１８間に介装されている。 - 特許庁

In the swelling treatment process 12, a film product 17 having a cellulose ester film and a layer containing an additive, e.g. a higher fatty acid ester is treated with a specified aqueous solution to obtain a swollen film 19.例文帳に追加

膨潤処理工程１２において、セルロースエステルフィルムと高級脂肪酸エステルのような添加剤を含む層とを有するフィルム製品１７を所定の水溶液で処理し、膨潤フィルム１９とする。 - 特許庁

After a metal layer 17 containing nickel and a metal layer 19 containing gold are laminated sequentially on an oxide 15 of a nonpolar main surface 13a of a semiconductor region 13, heat treatment for a substrate product P2 is carried out.例文帳に追加

半導体領域１３の非極性主面１３ａの酸化物１５上にニッケルを含む金属層１７及び金を含む金属層１９を順に堆積した後に、基板生産物Ｐ２の熱処理を行う。 - 特許庁

An output from an antenna coil for communication is boded to the sensor electrode by capacitors 19, 20 so as to acquire efficiently an amplification product by a sensor electrode in a system for measuring gene amplification by a radio sensor chip.例文帳に追加

遺伝子増幅を無線センサチップよって計測するシステムにおいて増幅産物を効率よくセンサ電極に捕捉するため、通信用のアンテナコイルの出力とセンサ電極をコンデンサ１９，２０によって結合する。 - 特許庁

The inside of sections 11 to 14 is provided with each a plurality of common pockets 19 which house each one piece of the molding raw material or the product after molding.例文帳に追加

区画１１〜１４内には、成形素材または成形後の製品が一個ずつ収納される兼用のポケット１９が、それぞれ複数箇所設けられている。 - 特許庁

The terminal 19 transmits a viewing report with a displayer user ID specified thereto to a remuneration server 15 when the viewer views the information of the product via the display information.例文帳に追加

当該端末１９は、閲覧者が陳列情報を介して商品の情報を閲覧すると、陳列者のユーザＩＤが指定された閲覧報告を報酬サーバ１５に送信する。 - 特許庁

In a method of sequentially assembling plural parts by a robot 4 to manufacture an assembly product 1, each part has a connecting means 19 for connecting at least another part.例文帳に追加

複数の部品をロボット４により順次組立てて組立製品１を製造する方法において，各部品は少なくとも他の一つの部品を結合する結合手段１９を有している。 - 特許庁

The respective trays 18 are operated by a driving assembly 19 for advancing the product along the assembly 10 by reciprocating (vibrating) the related tray 18 in the horizontal direction.例文帳に追加

各トレイ１８は、関連するトレイ１８を水平方向に往復運動（振動）させて製品を組立体１０沿いに前進させる駆動組立体１９により動作させる。 - 特許庁

A handling system for a resin material injection molding machine is equipped with an arm 19 for taking out a resin material product 14 from a hollow cavity of a mold of the resin material injection molding machine.例文帳に追加

樹脂材料用射出成形機の操作システムは、樹脂材料用射出成形機の金型の中空キャビティから樹脂材料製品１４を取出すアーム１９を備えている。 - 特許庁

To put it concretely, liquid 41 like tap water is put into a container 19 opened at the upper part, the discharge electrode part 6 of an electrode device 2 is installed in the liquid 41, and the blood product enclosing container 45 is positioned near the discharge electrode part 6.例文帳に追加

具体的には、上部開放の容器１９内に水道水のような液体４１を入れ、液体４１中に、電極装置２の放電電極部６を設置し、血液製剤封入容器４５を放電電極部６の近傍に位置させる。 - 特許庁

A molded product is taken out of the mold, and the core pin 19 is eliminated, and thereafter, the inner cylindrical body 11 is removed, and the outer package body (pipe joint) including the inside corner 16 formed into a circular curved surface can be thereby obtained.例文帳に追加

成形品を金型から取り出し、コアピン１９を除去、その後、内筒体１１を引き抜いて取り除き、内側コーナー部１６が円弧状曲面の外包体（管継手）が得られる。 - 特許庁

The product and scrap are carried out by opening a first shooter 19 of the receiving part 15 positioned optionally in the Y-axial direction and a second shooter 21 mounted on a moving direction of the receiving part 15.例文帳に追加

この製品やスクラップは、Ｙ軸方向の任意の位置に位置決めされた受け部１５の第一のシュータ１９および受け部１５の移動方向に沿って設けられている第二のシュータ２１を開いて搬出される。 - 特許庁