「Progressing」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The electroosmosis material absorbs the cause of a flow obstacle due to the hardness components by moving, rapidly progressing and amplifying the capability of the electroosmosis material originally processed by the earthenware with respect to the silica gel brought into contact with the earthenware, and is used for most of mineral water, tap water and river water without hindrance.例文帳に追加

これは土器に接しているシリカゲルに土器が本来有する電気浸透材の能力が移動し飛躍、増幅し硬度成分による流動障害となる原因を吸収し、殆どの鉱水、水道水や河川水に支障なく使用できるものであった。 - 特許庁

Since the kainic acid type glutamate receptor and the AMPA type glutamate receptor participate in slowly progressing neurocyte apoptosis among neurocyte apoptosis syndromes, the kainic acid type glutamate receptor-shielding agent and the AMPA type glutamate receptor shielding agent exhibit effects especially for preventing and treating neurodegenerative diseases such as amyotrophic lateral sclerosis.例文帳に追加

カイニン酸型及びＡＭＰＡ型グルタミン酸受容体は、神経細胞死の中でも緩除に進行する神経細胞死に関与しているため、筋萎縮性側索硬化症などの神経変性疾患の予防及び治療に特に効果を発揮する。 - 特許庁

To provide houses of high quality with clearness over the whole of housing production by exchanging information about each process and progressing condition of housing production to be required for each person concerned with the housing production each other for improvement of the processes.例文帳に追加

住宅生産に係る各工程及び進捗状況等、携わる関係者がそれぞれ必要とする情報を互いに交換して工程に沿った進捗が期待でき、住宅生産全般の透明性を有して高品質な住宅を得られること。 - 特許庁

To judge the time limit at a glance by displaying the time limit for best of perishable foods and the effective limit of medicines not only by small characters and symbols, but by change of color or change of density due to chemical change or the process of progressing reaction by distance or area.例文帳に追加

生鮮食料品の賞味期限や医薬品などの有効期限を、小さな文字や記号のみではなく、化学変化による色の変化や濃度の変化、或いは反応の進行する過程を距離や面積で表示し、期限を一目で判断できることを得る。 - 特許庁

An irradiation light from a light projecting/receiving device 7 progressing vertically downward is incident on a transparent polishing surface plate 3, changed the direction 90° by a reflecting mirror body 10 to advance in the horizontal direction, and again changed the direction 90° by a reflecting mirror body 9 to advance vertically downward.例文帳に追加

垂直下方に照射された投受光器７からの照射光は、透明な研磨定盤３の中に入り、反射ミラー体１０で９０°向きを変えて水平方向に進んで反射ミラー体９で再び９０°向きを変えて垂直下方に向かう。 - 特許庁

The electrified state measurement part 7A measures the electric resistance between the electrodes within the monitored area A_1 opposed longitudinally, laterally and diagonally, and the evaluation part 9 evaluates the change of the electric resistance to specify the progressing direction of the crack C_1.例文帳に追加

このため、縦方向、横方向及び斜め方向で対向する監視領域Ａ_1内の電極間の電気抵抗を通電状態測定部７が測定して、この電気抵抗の変化を評価部９が評価すると亀裂Ｃ_1の進展方向が特定される。 - 特許庁

To obtain an oxide porcelain composition which can improve the flexural strengths of a multi-layer substrate and an electronic component each using a BaO-Al_2O_3-SiO_2 porcelain composition, and reliabilities of the multi-layer substrate and the electric component for both of which miniaturization and thin-layering are progressing.例文帳に追加

ＢａＯ−Ａｌ_2Ｏ_3−ＳｉＯ_2系磁器組成物を用いた多層基板および電子部品の抗折強度の向上を図り、小型化、薄層化の進む多層基板および電子部品の信頼性を高めることができる酸化物磁器組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a wheelchair commonly used as a walker, which is used as the walker by means of progressing in a direction being opposite to the progress direction as the wheelchair and by which a progress direction is easily changed even when it is used as the walker.例文帳に追加

車椅子としての進行方向と逆方向に進行することで歩行器としても使用可能な歩行器兼用車椅子であって、歩行器として用いる場合であっても進行方向の変更を容易に行える歩行器兼用車椅子を提供すること。 - 特許庁

Since both lever members 5, 6 rotate in the same direction, a progressing direction of the first lever member 5 is in an oblique direction in which its pressed-in volume by the cancellation protrusion 30 rotating in a direction contrary to the rotating direction of the holder 9 is increased.例文帳に追加

両レバー部材５，６の回転方向は同じなので、第１のレバー部材５の進出方向は、ホルダ９の回転方向と逆向きに回転するキャンセル突起３０によって第１のレバー部材５が押し込まれる量を増大させる斜め方向となる。 - 特許庁

When simple deletion processing is started, deletion processing information which shows that a deletion processing operation is terminated or is progressing is recorded on an optical disk, and a program memory area(PMA) and a control region (the first read-in, track descriptor of the first track) are erased.例文帳に追加

簡易消去処理を開始すると、消去処理実施中もしくは実施済みであることを示す消去処理情報を光ディスクに記録し、中間記録管理領域（ＰＭＡ）、管理領域（最初のリードイン、最初のトラックのトラックディスクリプタ）を消去する。 - 特許庁

As a result, the Ru silicon nitride layers 26 are oxidized sacrificially turning into Ru silicon oxynitride, to enable the prevention of the oxidation of the Ru silicide layers 25 from progressing in a high-temperature heat treatment in an oxygen atmosphere in a step of forming the dielectric films 29.例文帳に追加

これにより、誘電体膜２９を形成する工程で行われる酸素雰囲気中での高温熱処理の際に、Ｒｕシリコンナイトライド層２６が犠牲的に酸化されてＲｕシリコンオキシナイトライドとなり、Ｒｕシリサイド層２５の酸化の進行を防止できる。 - 特許庁

When the accompaniment indication mode is selected, the position to be operated is indicated by a display means based on an accompaniment data in a storage part 16A, and when the code indication mode is selected, the position to be operated is indicated by the display means based on a code progressing data on the storage part 16A.例文帳に追加

伴奏指示モードの選択時には記憶部１６Ａの伴奏データに基づいて表示手段で操作すべき位置を指示し、コード指示モードの選択時には記憶部１６Ａのコード進行データに基づいて表示手段で操作すべき位置を指示する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device improved in productivity and reduced in a production unit price by progressing a substrate bonding process under atmospheric pressure, thereby simplifying a substrate bonding apparatus and shortening the process time, and also to provide a method for fabricating the same and the substrate bonding apparatus.例文帳に追加

常圧で貼り合わせ工程を進めて貼り合わせ装置を単純化させ、工程時間も短縮することで、生産性向上と共に生産単価を低めることのできる液晶表示装置及びその製造方法と貼り合わせ装置を提供する。 - 特許庁

This system that makes the whole progress is configured and performed by introducing center time, local time and an participant ID, progressing an on-line operation from a center to a participant site while synchronizing with the center and the participant site sending a program for displaying a progress situation.例文帳に追加

センター時間、ローカル時刻、参加者ＩＤの導入と、参加者サイトへセンターからオンライン作業をセンターと同期して進行させるとともに、参加者サイトで進行状況を表示するプログラムを送って、全体を進行させるシステムを構成し実行する。 - 特許庁

The magnetic field of the same direction as the progressing direction of a light beam is applied by a permanent magnet 30 perpendicularly to light incident and exit surfaces of a Faraday rotator 20 and a light transmission region, completely included in, for example, a magnetic domain A region, emits light without attenuation.例文帳に追加

永久磁石３０により、ファラデー回転子２０の光入出射面に垂直に光ビームの進行方向と同方向の磁界が印加され、光透過領域は例えば磁区Ａ領域に完全に包含されており減衰なしで光ビームを射出する。 - 特許庁

A pin 52 formed at each engagement member 49 gets engaged with a male terminal fitting 12 by displacing in an inward thickness direction of a first wall part 44 after progressing into a first slit 45 and displacing from a front end edge to a rear end edge of the first slit 45.例文帳に追加

係合部材４９に形成されたピン５２は、第１スリット４５内に進入して第１スリット４５の前端縁から後端縁にまで変位した後、第１壁部４４の肉厚方向内方に変位することにより雄端子金具１２と係合する。 - 特許庁

A respiration distribution applying device extracts, from respiration information obtained by measuring a performance of or a performer playing a content progressing along a time axis, a respiration index for specifying a respiration state of the performer at a time point on the time axis along the progress of the content.例文帳に追加

時間軸に沿って進行するコンテンツを演奏又は演ずる演者を計測して得られる呼吸情報から、当該コンテンツの進行に沿った時間軸上の時点における当該演者の呼吸状態を特定する呼吸指標を抽出する。 - 特許庁

Nevertheless, the degree of recovery in the countries and regions vary. If we take loan balance as one criterion, we see that recovery is advancing relatively well in Korea and Malaysia, whereas the recovery in Thailand is progressing at a slightly slower pace. As for Indonesia, it has finally overcome the downward trend in its loan balance.例文帳に追加

ただし、各国・地域の回復の程度には差異が見られ、融資残高を一つの基準とすれば、韓国、マレーシアが比較的回復が進みつつあるのに対して、タイはやや遅れて回復に向かい、インドネシアは減少傾向からようやく脱した状況である。 - 経済産業省

The pH of the waste liquid when progressing the settling reaction is maintained at ≥9, by which the rapid progression of the settling reaction of the Cr component even in the waste liquid containing the many organic acid components is made possible and the concentration of the dissolved Cr in the liquid may be effectively lowered.例文帳に追加

沈澱反応を進行させる際の廃液のｐＨを９以上に維持することにより、有機酸成分を多く含有する廃液においても、Ｃｒ成分の沈澱反応を速やかに進行させることが可能となり、液中の溶存Ｃｒ成分濃度を効果的に減少できる - 特許庁

To provide an alloy powder for a raw material of an inorganic functional material, which is used for manufacturing a high-performance inorganic functional material by efficiently and uniformly progressing a reaction for realizing the inorganic functional material when manufacturing the inorganic functional material such as a phosphor by using the alloy as a raw material.例文帳に追加

合金を原料として蛍光体等の無機機能材を製造するにあたり、無機機能材化のための反応を効率的かつ均一に進行させて高性能の無機機能材を製造することができる無機機能材原料用合金粉末を提供する。 - 特許庁

The batchwise dechlorination decomposition method for materials polluted with polychlorinated biphenyl(PCB) is provided with plural reaction stages, in which a treating liquid is obtained by progressing the dechlorination decomposition reaction in the first reaction stage and thereafter the dechlorination decomposition reaction is effected by further transferring the treating liquid to the next and subsequent reaction stages.例文帳に追加

ＰＣＢ等汚染物の回分式脱塩素化分解法において、複数の反応工程を設け、最初の反応工程で脱塩素化分解反応を進行させて処理液を得、次いで該処理液を更に次順位以下の反応工程に移送し、脱塩素化分解反応を行う。 - 特許庁

The method for detecting the organometallic compound includes detecting an organometallic compound on the basis of complex formation of a first protein and a second protein progressing in the presence of an organometallic compound containing at least one selected from tin, lead and arsenic.例文帳に追加

スズ、鉛及びヒ素から選ばれる少なくとも一種を含有する有機金属化合物の存在下において進行する第１のタンパク質と第２のタンパク質との複合体形成に基づいて有機金属化合物を検出する有機金属化合物の検出方法である。 - 特許庁

To support the task of an operator by presenting necessary task procedures to be performed to the operator, and associating necessary information for each task according to the characteristics of a product, and according to the progressing status of the task of the operator and the state change of the task to be performed.例文帳に追加

製品の特徴に応じ、作業者の業務の進行状態および遂行すべき業務の状態変更に応じ、作業者に対し遂行すべき必要な業務手順を提示し、かつ業務毎に必要な情報を関連づけて作業者の業務を支援する。 - 特許庁

Here, even if a crack 31 propagates from a portion 13a of a substrate 13 connected to the barrier 12 to the analysis area 21, the crack 31 can be prevented from progressing to the analysis area 21 by the preventive groove 22 formed around the analysis area 21.例文帳に追加

このとき、障壁１２と繋がっていた基板１３の一部分１３ａから分析領域２１に亀裂３１が伝わったとしても、分析領域２１の周囲に形成した亀裂防止溝２２によって、分析領域２１に亀裂３１が進行することを抑えることができる。 - 特許庁

A scenario manager device instructs a progress to a simulation time value, with which an error is corrected when executing a simulation again, each of simulation models receives the simulation time value and by progressing the simulation to the relevant received time value, the error of simulation time is corrected.例文帳に追加

シナリオマネージャ装置がシミュレーションの再実行時に誤差を補正したシミュレーション時刻値への進行を指示し、各シミュレーションモデルが上記シミュレーション時刻値を受信し、当該受信した時刻値までシミュレーションを進行させることによって、シミュレーション時刻の誤差を補正する。 - 特許庁

To contribute in developing the food manufacturing industry and the medical supply industry, promoting health, and progressing the advanced science such as life science by taking the ocean deep water of high purity directly from a ocean deep water layer by an economical method in safety without affected by the intake situation.例文帳に追加

高い純度の海洋深層水を取水立地に左右されずに、安全で経済的な方法で、直接海洋深層水層から取水することにより、食品製造業や医薬品産業の発展、健康の増進、生命科学等の先端的な科学の進歩に貢献する。 - 特許庁

To provide a learning support method and system for efficiently progressing learning for obtaining qualifications, etc., by a technique of permitting adequate learning progression management taking the oblivion characteristic of learners into consideration as well as a learning support program and a memory medium storing the learning support program.例文帳に追加

学習者の忘却特性を考慮した適切な学習進捗管理を可能とする技術により、資格取得などのための学習を効率良く進めるための学習支援方法及び装置及び学習支援プログラム及び学習支援プログラムを格納した記憶媒体を提供する - 特許庁

To provide a technology whereby dubbing is started by having merely only to operate a dubbing button of an imaging apparatus when a dubbing enabled condition is satisfied in a state of connecting the imaging apparatus to an information processing apparatus such as a PC and the imaging apparatus can inform of the progressing state of the dubbing.例文帳に追加

撮像装置をＰＣ等の情報処理装置に接続した状態でダビング可能な条件が揃っている場合に、単に撮像装置が有するダビングボタンを操作するだけで、ダビングが開始され、尚且つ、ダビングの進行状況を撮像装置側で報知することを可能にする。 - 特許庁

To provide a slot machine which increases and keeps a player's interest in a performance and a game by progressing a performance related to a displayed performance and implementing a performance allowing a player to acquire profitable information related to the progress of the game.例文帳に追加

表示された演出に関連させた演出の進行が実現でき、更に、遊技者が遊技の進行に関する有益な情報を得ることが可能な演出を実施して、遊技者の演出及び遊技に関する関心を高め、維持することができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

The display control part outputs the content of sound to be generated to a sound generation control part, based on a location in the music data image corresponding to the position of the length in the circumferential direction according to the progressing time from the specific position in the loop region and the music data corresponding to the music data image.例文帳に追加

表示制御部は、環状領域の特定の位置から経過する時間に応じた周方向の長さの位置に対応した曲データ画像における位置、および曲データ画像に対応する曲データに基づいて発音させる音の内容を発音制御部に出力する。 - 特許庁

Partition lines of the hollow dreg rim are obtained by full-cutting where at least progressing direction side when the label continuous body is transferred penetrates and die-cuts the label base material to the separator, and the remaining partition lines are obtained by half-cutting where only the label base material and the adhesive layer are die-cut.例文帳に追加

中孔カス周縁の区画線は、ラベル連続体を移送する際の少なくとも進行方向側がラベル基材からセパレータまでを貫通してダイカットしたフルカットであり、残余の区画線はラベル基材および粘着剤層のみをダイカットしたハーフカットにしておく。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of preventing the uniformity and monotony of a procedure for progressing a game even if providing a solo winning symbol determining a win despite symbols stationarily displayed to other variable display sections, and improving the amusement of a game.例文帳に追加

他の変動表示部に停止表示された図柄に関わらず入賞が確定する単独入賞図柄を設けた場合であっても遊技の進行手順が画一化・単調化してしまうことを防ぐとともに、遊技の興趣を高めることが可能なスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To improve fuel economy, and to improve a heating effect in a vehicle room using cooling water by performing heat exchange between an exhaust gas in an internal combustion engine and the cooling water in the internal combustion engine, recovering the heat of the exhaust gas to the heat of the cooling water, and progressing the warm-up of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の排気ガスと内燃機関の冷却水との間において熱交換を行い排気ガス熱を冷却水へ熱を回収して、内燃機関の暖機促進を行い、燃費向上と冷却水を利用した車室内の暖房効果の向上を行う。 - 特許庁

The particle powder of silver is produced by using one or more of alcohols and polyols which function as a reducing agent when reducing a silver compound in an organic solvent, and progressing the reduction reaction in the presence of an organic protective agent and a polarity inhibitor.例文帳に追加

この銀粒子粉末は、有機溶媒中で銀化合物を還元するさいに、還元剤として機能するアルコールまたはポリオールの１種または２種以上を使用し、その還元反応を有機保護剤および極性抑制剤の存在下で進行させることによって得ることができる。 - 特許庁

In a high temperature heat treatment in an oxygen atmosphere in a step of forming a dielectric film 29 on the lower electrodes 28, the Ru silicon nitride layer 26 is oxidated into Ru silicon nitride as a sacrifice to prevent the oxidation of the Ru silicide layer 25 from progressing.例文帳に追加

下部電極２８上に誘電体膜２９を形成する工程で行われる酸素雰囲気中での高温熱処理の際には、Ｒｕシリコンナイトライド層２６が犠牲的に酸化されてＲｕシリコンオキシナイトライドとなり、Ｒｕシリサイド層２５の酸化の進行が防止される。 - 特許庁

To efficiently manufacture reduced iron by using a rotary bed furnace, concretely to provide a method for manufacturing the reduced iron, which can obtain the reduced iron of high quality with a minimum fuel cost, by sufficiently progressing reduction without using excessive fuel.例文帳に追加

回転床炉を用いて効率よく還元鉄を製造することを課題とし、具体的には、燃料を過剰に使用することなく十分に還元を進行させ、最小限の燃料費で品質の高い還元鉄を得ることができる還元鉄の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A POST code showing an progressing state of an active program in a PC motherboard (electronic circuit board) is transmitted from a POST code transmitter 10 with the PC motherboard mounted thereon by radio 3a(a1, b1 and c1), so that the POST code can be visually displayed on a POST code display as an external device.例文帳に追加

ＰＣマザーボード（電子回路基板）で実行中のプログラムの進行状況を示すＰＯＳＴコードを、ＰＣマザーボードに搭載されているＰＯＳＴコード送信装置１０から、無線３ａ（ａ１、ｂ１、ｃ１）で送信して、外部装置としてのＰＯＳＴコード表示装置に可視的に表示させる。 - 特許庁

To surely notify an acquisition procedure of a minor role optimal for a player, remove the burden such as peeling work when changing the game specifications or recycling and notify latest information by promptly responding to a change when progressing a game.例文帳に追加

確実に遊技者に最適な小役の取得手順を報知することができ、かつ、遊技仕様変更やリサイクルの際の剥ぎ取り作業といった煩わしさを解消することができ、さらに、遊技が進行している際での変化に迅速に対応して最新情報を報知する。 - 特許庁

The cellular phones 1 and 2 store detecting values of the magnetic sensors at a predetermined interval respectively in a process of progressing a shooting game by the operations including the movements of changing the directions of the casings, and find and update calibration values of the magnetic sensors in the respective axial directions based on the detection values.例文帳に追加

このように筐体の向きを変える動作を含む操作によりシューティングゲームが進行する過程で、携帯電話機１及び２はそれぞれ一定時間間隔で磁気センサの検出値を蓄積し、この値から磁気センサの各軸方向の補正値を求め更新する。 - 特許庁

When progressing and turning the tractor T on the corner of the farm field, the ridge plastering means 23 moves linearly forward and concurrently performs ridge plastering work based on rotation of the rotator 21 to the fixing machine frame 11, expansion and contraction of the rotator 21 and rotation of the movable machine frame 22 to the rotator 21.例文帳に追加

圃場の隅部におけるトラクタＴの前進旋回時に、固定機枠11に対する回動体21の回動と回動体21の伸縮と回動体21に対する可動機枠22の回動とに基づき、畦塗り手段23が前方に向って直線状に移動しながら畦塗り作業をする。 - 特許庁

To develop a sorting device which is compact and is small in load for a photographic printing and developing device having the sorting device capable of floating in a transverse direction with respect to a progressing direction on a transporting plane of a photosensitive material transporting device and to develop the photographic printing and developing device having high processing capability.例文帳に追加

感光材料搬送装置の搬送平面上を進行方向に対して横方向に遊動可能な振り分け装置を備えた写真焼付現像装置において、コンパクトで負荷の少ない振り分け装置を開発し、処理能力の高い写真焼付現像装置を開発する。 - 特許庁

This image recording device is equipped with a recording head which is arranged in such a manner that the arranging direction of nozzles may tilt to the carrying direction, a plurality of storage sections which individually store discharge data, and a controller which designates the storage section corresponding to the progressing degree of an image recording from a plurality of the storage sections.例文帳に追加

この画像記録装置には、搬送方向に対してノズルの配列方向が傾くように配置された記録ヘッドと、吐出データを個別に記憶する複数の記憶部と、複数の記憶部から画像記録の進行度合いに対応する記憶部を指定するコントローラとが備えられている。 - 特許庁

The working part 40 is provided by being mounted at the rear end part of the offset mechanism part as rotatable, progressing accompanying with the advancing and retreating travels of the traveling machine body 90, and performing an advancing work and a retreating work at optional positions from a left hand side offset working position to a right hand side offset working position.例文帳に追加

作業部４０はオフセット機構部の後端部に回動可能に取り付けられ、走行機体９０の前進走行並びに後進走行に伴って進行して、左側オフセット作業位置から右側オフセット作業位置までの任意の位置において前進作業並びに後進作業を行う。 - 特許庁

To provide a method for processing the heat-developable photosensitive material in which the development progressing speed is not so much affected and causing no uneven image density by fluctuation of the heat-development processing conditions in spite of using the photosensitive material having practi cably sufficient high contrast by using a contrasting adjuvant.例文帳に追加

硬調化助剤を用い実用上十分に硬調で、網点品質にも優れた感光材料でありながら、熱現像処理条件の変動により、現像進行速度が大きな影響を受けることがなく、画像濃度ムラを生じない熱現像感光材料の処理方法を提供する。 - 特許庁

The cleaning device for executing the cleaning, wet etching, resist peeling, etc., of the substrates by the single substrate system is so constituted that the planes of the substrates are installed with an upward inclination of 5 to 30° with the horizontal in the progressing direction and that the substrates move while ascending with an inclination of 5 to 30° with the horizontal.例文帳に追加

枚葉式で基板の洗浄，ウェットエッチング，レジスト剥離等を行う洗浄装置であって、基板の平面は進行方向に水平に対して５〜３０°上向きの傾斜をもって設置され、基板は水平に対して５〜３０°の傾斜をもって上昇しながら移動する構成とする。 - 特許庁