「Q=-1」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The rubber composition comprises at least 1 type of rubber component selected from the group consisting of natural rubber and synthetic rubber, a compound having a moiety Q containing dipolar nitrogen and a 4 to 6-membered nitrogen-containing heterocyclic ring moiety B containing oxygen or sulfur, and an oil.例文帳に追加

天然ゴム及び合成ゴムからなる群から選ばれた少なくとも１種のゴム成分と、ダイポーラー窒素を含む部分Ｑ、及び酸素又は硫黄を含む４〜６の窒素含有複素環部分Ｂを有する化合物と、オイルを含有してなることを特徴とするゴム組成物。 - 特許庁

A power computing and amplitude limitation judging part 13 computes the power value (x) of digital orthogonal base band signals I and Q from a transmission data generation part 1, and judges whether the amplitude limitation is necessary or not by comparing the power value (x) with the power threshold (y) set by a threshold setter 14.例文帳に追加

電力計算及び振幅制限判定部１３は、送信データ生成部１からのディジタル直交ベースバンド信号Ｉ、Ｑの電力値ｘを計算し、その電力値ｘと閾値設定部１４により設定された電力閾値ｙとを比較することにより振幅制限の要否を判定する。 - 特許庁

In formula, M is Co or Cr; X's are each independently a halogen, a 6-20C aryloxy non-replaced or replaced with a halogen, or a 1-20C carboxy non-replaced or replaced with a halogen; A is oxygen; and Q is trans-1,2-cyclohexylene, ethylene or substituted ethylene.例文帳に追加

ＭはＣｏまたはＣｒであり、Ｘ´はそれぞれ独立にハロゲン；ニトロで非置換または置換されたＣ６乃至Ｃ２０のアリールオキシ；またはハロゲンで非置換または置換されたＣ１乃至Ｃ２０のカルボキシであり、Ａは酸素であり、Ｑはトランス−１，２−シクロヘキシレン、エチレン、または置換されたエチレンである。 - 特許庁

An expandable actuator 4, the upper side is fitted to a moving member 2, and the lower side is fitted to a fixed member 1 is provided, and the moving member 2 and a seat 31 can be lifted and lowered between the highest position P and the lowest portion Q by the actuator 4.例文帳に追加

上側が可動部材２に取り付けられ、下側が固定部材１に取り付けられたそれ自体が伸縮可能なアクチュエータ４を設け、このアクチュエータ４によって最高位置Ｐと最低位置Ｑとの間で可動部材２及び座３１を昇降駆動可能にした。 - 特許庁

In an exclusive power generation mode of a device equipped with a manual power generation switch 12 for making change-over to the exclusive power generation mode, when the remaining quantity of fuel for an engine 1 detected by a fuel remaining quantity sensor 20 is found to have been less than a prescribed threshold Q, feeding electricity to the outside is prohibited by an ECU 8.例文帳に追加

専用の発電モードに切り替えるためのマニュアル発電スイッチ１２を有し、専用の発電モードにおいて、燃料残量センサ２０により検出したエンジン１用の燃料の残量が、所定の閾値Ｑより少ない場合に、ＥＣＵ８が外部への給電を禁止する。 - 特許庁

Particularly, in the charge period, the drive apparatus 1 turns on the charge switch SW1 at a fixed period and turns off the charge switch SW1, when an integral value of the current, applied to a charging path 30 in on-state of the charging switch SW1, reaches a targeted charge quantity Q.例文帳に追加

そして特に、充電期間においては、一定の周期で充電スイッチＳＷ１をオンすると共に、充電スイッチＳＷ１のオン時に充電経路３０に流れる電流の積分値が、目標電荷量Ｑに到達すると、充電スイッチＳＷ１をオフする。 - 特許庁

An auxiliary unit for attaching a file has a plurality of hole parts 2 attachable to or detachable from a binding implement Q of the file binder to the like P and a slit 3 for pinching a node S of a filing part of the book R to latch the book R provided at a file attaching plate body 1.例文帳に追加

ファイルバインダー類Ｐの綴じ具Ｑに対して着脱可能とした複数の孔部２と、冊子Ｒの綴じ込み部であるノド部Ｓを挟持して当該冊子Ｒを掛止するスリット部３とをファイル取付板本体１に設けたファイル取付用補助具を形成する。 - 特許庁

An NPN bipolar transistor Q having a P-well region 2 as a base, an N+ region 9 as an emitter, and an N+ region 10 for connecting an N-substrate 1 to a power line L-VDD as a collector between the power line L-VDD and a ground line L-GND, is formed.例文帳に追加

電源ラインＬ−Ｖ_DDと接地ラインＬ−ＧＮＤとの間に、Ｐ−ｗｅｌｌ領域２をベース、Ｎ^+領域９をエミッタ、Ｎ−ｓｕｂ（基板）１を電源ラインＬ−Ｖ_DDに接続するためのＮ^+領域１０を併用してコレクタとしたＮＰＮバイポーラトランジスタＱを形成する。 - 特許庁

To a gate terminal G of the through-latch 1, a driving signal (-StepAct) of the step motor and a driving signal (-DMON) of the spindle motor are inputted through an OR-circuit 2, then the mode change-over signal outputted from an output terminal Q is latched at the active front edge of either one signal.例文帳に追加

スルーラッチ１のゲート端子Ｇには、ステップモータの駆動信号（−ＳｔｅｐＡｃｔ）と、スピンドルモータの駆動信号（−ＤＭＯＮ）が論理和回路２を介して入力され、どちらかの信号のアクティブ前縁で出力端子Ｄから出力されるモード切替信号をラッチする。 - 特許庁

Furthermore, it inputs the exciting current command value Id* calculated by the current command calculation section 2-1, the current command value Iq* for torque command, and an actual voltage V, and calculates the exciting current command value Id* using the d-axis inductance Xd and the q-axis inductance Xd.例文帳に追加

また、該電流指令演算部２−１が演算した励磁電流指令値Ｉｄ＊及びトルク分電流指令値Ｉｑ＊、並びに実電圧Ｖを入力し、ｄ軸インダクタンスＸｄ及びｑ軸インダクタンスＸｑを用いて励磁電流指令値Ｉｄ＊を演算する。 - 特許庁

The various types of the cables C are installed in the rising pipe member 1 for wiring protection fixed to the surface of the columnar support P, in order to form the rising wiring conduit by a joint means Q that can connect in a lump the plurality of individual metal flexible pipes that are the flexible pipes F.例文帳に追加

各種ケーブル類Ｃは、立上り配線管路を形成すべく支柱Ｐ面に固定した配線保護用の立上り管部材１に対し、自在管Ｆである個々の複数の金属製可撓管を纏めて接続可能とする継手手段Ｑを介してそれぞれ配線収容する。 - 特許庁

A delay amount selecting circuit 4 receive data I1, Q1 resulting from respectively delaying the outputs I0, Q0 of the I, Q selection circuit 3 by one cycle at a 1/2 rate clock, select the I0, Q0 having no delays or the I1, Q1 with a delay and output the selected data as Ip, Qp.例文帳に追加

遅延量選択回路４には、Ｉ，Ｑ選択回路３の出力Ｉ０，Ｑ０をそれぞれ１／２レートクロックで１サイクル遅延させたデータＩ１，Ｑ１が入力され、遅延なしのＩ０，Ｑ０か、遅延ありのＩ１，Ｑ１かを選択しＩｐ，Ｑｐとして出力する。 - 特許庁

In this hot-water supplier system 1 constituted of sub-system controllers SC1-SC4 which control the number of operated hot-water suppliers Q and a main system controller SC5 which controls the operations of the sub-system controllers SC1-SC4, the controllers SC1-SC5 have their own power supply systems.例文帳に追加

給湯器Ｑの運転台数制御を行なうサブシステムコントローラＳＣ１〜ＳＣ４と、これらサブシステムコントローラの動作制御を行うメインシステムコントローラＳＣ５とにより構成される給湯器システム１において、各システムコントローラＳＣ１〜ＳＣ５の電源系統を別系統とする。 - 特許庁

A digitized output signal transmitted from the vibration sensor 1 is analyzed to determine a frequency spectrum, and a Q-value is corrected with the frequency response multiplying factor of the vibration sensor corresponding to the maximum peak frequency of the frequency spectrum as a correction factor α. Diagnosis is performed on the basis of the corrected Qa-value.例文帳に追加

振動センサ１から送信されてきたデジタル化された出力信号を分析して周波数スペクトルを求め、その最大ピーク周波数に対応した振動センサの周波数応答倍率を補正係数αとしてＱ値を補正し、この補正されたＱａ値に基づいて診断を行なう。 - 特許庁

The on-road communication equipment 1 transmits road shape information related with a road shape and an driving method instruction information to instruct an driving method in the road to a vehicle C running toward to a road section like a S-shaped curve in a communication region Q.例文帳に追加

路上通信装置１は、通信領域Ｑにおいて、Ｓ字カーブ形状の道路区間に向かって進行する車両Ｃに対して、道路形状に関する道路形状情報と当該道路における運転方法を指示する運転方法指示情報を送信する。 - 特許庁

A power feeding terminal 1 has a control circuit 11 for generating a voltage control signal Vref matched with the waveform of the base band signal and a transmission circuit 15 composed of a DC/DC converter provided with a transistor Q to be switched by a frequency sufficiently higher than that of the base band signal.例文帳に追加

給電端末１はベースバンド信号の波形に一致した電圧制御信号Ｖｒｅｆを発生する制御回路１１と、ベースバンド信号よりも十分に高い周波数でスイッチングされるトランジスタＱを備えたＤＣ−ＤＣコンバータよりなる送信回路１５とを有する。 - 特許庁

The photopolymerization initiator comprises a cyclic iminium salt expressed by general formula (1) (wherein R expresses a 1-4C alkyl; X expresses a halogen atom; Q expresses an atomic group for forming a pyridine ring which may have a condensed benzene ring; A^- expresses a halogen ion, an inorganic acid ion or an organic acid ion) and the photocuring resin composition contains the same.例文帳に追加

下記一般式（１）；（式中、Ｒは、炭素数１〜４のアルキル基を示す。Ｘは、ハロゲン原子を示す。Ｑは、１つの縮合ベンゼン環を有してもよいピリジン環を形成するための原子群を示す。Ａ^−は、ハロゲンイオン、無機酸イオンまたは有機酸イオンを示す。）で表される環状イミニウム塩からなる光重合開始剤およびこれを含有する光硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

This embodiment 1 is formed of the ceiling interior trim baseplate 1 formed in an upper surface shape adapted to the ceiling surface 2 of the automobile by a synthetic resin and detachably installed on a ceiling under surface, a rail material 3 arranged on an under surface of the ceiling interior trim baseplate, and an adapter 5 slidably installed in a guide groove 4, and installs an attachment Q by using the adapter.例文帳に追加

本実施形態１は、合成樹脂により自動車の天井面２に適合する上面形状に形成され、天井下面に着脱可能に取付けられた天井内装ベース板１と、天井内装ベース板の下面に設けられるレール材３と、案内溝４内に摺動可能に取付けられるアダプタ５と、アダプタを用いて被取付物Ｑを取り付ける。 - 特許庁

The detection sensor 8 detects the rotation position of the partition body 1 rotating in a positive direction P (one direction) when the bundle of documents are put on the tray part 51, and on the other hand, detects the rotation position of the partition body 1 rotated in a reverse direction Q after the bundles of documents are read and removed from the document sheet feeding tray part 51.例文帳に追加

そして、この検知センサー８は、原稿束が載置されたとき、その原稿と仕切体１との接触によって、正方向Ｐ（一方向）に回転する仕切体１の回動位置を検知する一方、原稿束が読み取られたときに、原稿給紙トレイ部５１から消失することで、逆方向Ｑに回転した仕切体１の回動位置を検知するようになっている。 - 特許庁

The Q and A system is so structured that, when a user responds in the plurality of sites, the management server 1 provides a response right according to the evaluation points acquired by the user; and only a user having acquired a certain amount of evaluation points can respond as a champion or a navigator.例文帳に追加

そして、管理サーバ１は、ユーザが上記複数のサイトにおいて回答を行う際に、ＣＨＡＭＰサイト、ＮＡＶＩサイトにおいては、ユーザが獲得した評価ポイントに応じて回答権限を与え、一定の評価ポイントを獲得したユーザのみがチャンピオン又はナビゲータとして回答を行える構成とする。 - 特許庁

The protector 3 of the escalator 1 includes a roughly triangular plate 3C for closing a dangerous wedge-shaped space Q, a front edge body 3D for protecting a colliding object, and a small-sized blocking part 3DD provided at the lower end thereof to prevent a head of a passenger from entering.例文帳に追加

この問題を解消するため本発明のエスカレーター１が備える保護体３を、危険な楔状空間Ｑを閉じる略三角状の板体３Ｃと、衝突物を保護する前縁体３Ｄと、これの下端部に設けられて乗客頭部の進入を阻止する小サイズの閉塞部３ＤＤにより構成した。 - 特許庁

The ultrasonic gas meter 1 comprises a gas passage 2, ultrasonic transducers 5, 6 for detecting a propagation velocities of ultrasonic waves propagating in two different directions in a gas flow flowing through the passage 2, and a controller 10 for calculating a gas flow rate Q which through the passage 2, based on these detected results.例文帳に追加

超音波ガスメータ１は、ガス通路２と、このガス通路２を流れるガス流中を異なる二方向に伝搬する超音波の伝ぱ速度を検出する超音波トランスジューサ５、６と、これらの検出結果に基づきガス通路２を流れるガス流量Ｑを算出する制御装置１０とを有している。 - 特許庁

In an electrooptical apparatus 1, a driving method is performed to set opposite electrode potential Com to be a value which is previously shifted for the portion of the correction voltage of a first phenomenon (field-through), and also adjust the ratio of first and second field period lengths in the period length for the portion of one frame in response to the value of a designation value Q.例文帳に追加

電気光学装置１は、対向電極電位Ｃomを第１の現象（フィールドスルー）の補正電圧分あらかじめシフトした値に設定するとともに、１フレームの期間長における第１および第２フィールドの期間長の割合を、指定値Ｑの値に応じて調整する駆動方法を行う。 - 特許庁

The light source device 1 includes the light source 10 to emit a light; a reflector 11 to reflect the light emitted from the light source 10 to be directed to a prescribed direction; a support part 12 installed contacting with the light source 10 to support the light source 10; and a flow passage 13, installed inside the support part 12 to make a refrigerant Q pass through.例文帳に追加

本発明の光源装置１は、光を発する光源１０と、光源１０から発せられた光を反射させて所定の方向に進行させるリフレクター１１と、光源１０に当接して設けられ、光源１０を支持する支持部１２と、支持部１２の内部に設けられ、冷媒Ｑを通す流路１３と、を含む。 - 特許庁

On GF(q), partial secret information and a random number are operated in combination by using properties of the polynomial ring to output n(p-1) pieces of partial distributed information, and the output pieces of partial distributed information are connected to generate distributed information, which is sent to respective administrators.例文帳に追加

そして、ＧＦ（ｑ）上において、部分秘密情報と乱数とを多項式環の性質を利用して組み合わせて演算し、ｎ（ｐ−１）個の部分分散情報を出力し、その出力された部分分散情報を連結して分散情報を生成して、各管理者へその生成した分散情報を送付する。 - 特許庁

There is provided an aqueous inkjet ink composition containing, at least, a self-dispersion pigment having an average particle diameter of 20 to 300 nm, and a polyurethane resin having as constituting components a compound represented by formula (I) (wherein N is an integer of 1 to 6) or/and a compound represented by formula (II) (wherein the value of O+P+Q is an integer of 0 to 6).例文帳に追加

平均粒径が２０〜３００ｎｍの自己分散性顔料と、下記式(I)または／および式（II）で表される化合物を構成成分とするポリウレタン樹脂とを少なくとも含んでなる水性インクジェットインク組成物：（式中、Ｎは１〜６の整数）、（式中、Ｏ＋Ｐ＋Ｑの値は０〜６の整数）。 - 特許庁

This cutting tool 1 is formed by fitting a cutting blade 3 to the tip of a bar-like member 2, and a removably mounting part 4 for removably mounting a weight body 5 is provided in a part positioned in the direction except the cutting direction P in the bar-like member 2 and in the direction Q orthogonal to the cutting direction P.例文帳に追加

この切削工具１は、バー状部材２の先端に切削刃３を取付けたものであって、バー状部材２における切削方向Ｐ、およびこの切削方向Ｐと直交する方向Ｑを除く方向に位置する部分に、重量体５を着脱自在に取付ける着脱部４を設けている。 - 特許庁

When the value of a pixel wij in a watermark image is '1' (mark part), a pixel pij of a color image P corresponding to that pixel wij is selected, the RGB component of that pixel pij is transformed by a transformation matrix B, and the provided RGB component is defined as the RGB component of a pixel qij corresponding to a signed image Q (S125).例文帳に追加

透かし画像の画素ｗijの値が１（マーク部分）である場合には、その画素ｗijに対応するカラー画像Ｐの画素ｐijを選択し、その画素ｐijのＲＧＢ成分を変換行列Ｂによって変換し、得られたＲＧＢ成分を署名済み画像Ｑの対応する画素ｑijのＲＧＢ成分とする（Ｓ１２５）。 - 特許庁

The part where the resonator 242 is mounted is of the electrically same phase point with the resonator 241, a load Q (QL value) at the part is larger than that when only the resonator 241 is provided, and also a gap gets larger, so that the band-elimination filter 1 is capable of having an improved withstand power.例文帳に追加

半同軸共振器２４２が実装される部位は、半同軸共振器２４１と電気的に同一位相点となる部位となっており、この部位における負荷Ｑ(ＱＬ値)は、半同軸共振器２４１のみを設置したときの負荷Ｑ(ＱＬ値)よりも大きくギャップも大きくでき、耐電力を向上することができる。 - 特許庁

The surgical window part 2 has the shape of a window matching the shape of the ear Q and an adhesive surface 4 with releasable paper 5 having an opening matching the window shape is formed around the surgical window part 2 on the back of the surgical cover cloth 1 in such a manner as to firmly adhere to the face P of the patient.例文帳に追加

手術用開窓部２は、耳Ｑの形状に対応した窓形を有するものとし、患者顔面Ｐに密着固定するよう手術用覆布１裏面側の手術用開窓部２周囲に窓形に対応した開口を有する離型紙５付の粘着面４を形成する。 - 特許庁

The protector 6 of the escalator 1 includes a fixing body 2 for closing a dangerous wedge-shaped space Q, a front edge pole 3 fixed to an outer deck 1D, a roughly triangular plate 4 fixed to the front edge pole 3, and a blocking body 5 closing a horizontal space m.例文帳に追加

この問題を解消するため本発明のエスカレーター１が備える保護体６を、危険な楔状空間Ｑを閉じるため固定体２と外デッキ１Ｄに固定される前縁柱３と、この前縁柱３に固定される略三角状の板体４と、水平間隔ｍを閉じる閉塞体５とで形成した。 - 特許庁

Each different frequency candidate to the number of J is subjected to frequency conversion relative to an I-correlation signal I0 and a Q-correlation signal Q0 within 1 ms, and the results are subjected to coherent addition J*K in each addition section corresponding to a plurality K of edge position candidate positions, and the results are subjected to non-coherent addition over a prescribed period.例文帳に追加

１ｍｓ間のＩ相関信号Ｉ０とＱ相関信号Ｑ０に対してそれぞれ異なるＪ個の周波数候補に周波数変換し、それらを複数Ｋのエッジ位置候補位置に対応するそれぞれの加算区間でのコヒーレント加算Ｊ＊Ｋを行い、それらを所定期間にわたってノンコヒーレント加算を行う。 - 特許庁

A coefficient selecting circuit 133 generates a selection signal SEL, based on which of featured value areas where the levels of improper resolution is different includes the featured values in the periphery of the position under consideration constituting the HD signal to be prepared, or where between the m and m+1 the value of the parameter Q is present.例文帳に追加

係数選択回路１３３で、作成すべきＨＤ信号を構成する注目位置の周辺における特徴量が不適切な解像度となる度合いが異なる複数の特徴量領域のいずれに含まれるか、パラメータＱの値がｍからｍ＋１までのいずれにあるかに基づいて、選択信号ＳＥＬを発生する。 - 特許庁

A reinforcement bridge 25 is formed between the first gap 21 and the second gap 22, and the gap portion 23 is formed so that the shortest distance V from the magnetic end surface 17c to a q-axis side formation surface 21e of the first gap 21 which forms the side surface of the reinforcement bridge 25 meets 1/3T<the shortest distance≤T.例文帳に追加

第１空隙２１と第２空隙２２との間には補強ブリッジ２５が形成され、磁石端面１７ｃから、補強ブリッジ２５の側面を形成する第１空隙２１のｑ軸側形成面２１ｅに至るまでの最短距離Ｖが、１／３Ｔ＜最短距離≦Ｔとなるように空隙部２３が形成されている。 - 特許庁

Multiplication circuits 1, 3, 5 and 7 output signals of sinθ, cosθ, -sinθ and -cosθ, respectively on receiving a receiving signal, an inversion receiving signal, a local oscillator I signal with the same frequencies as that of these signals and a local oscillator Q signal with a phase different from that of the I signal by 90 degrees.例文帳に追加

受信信号、反転受信信号、これらと同一周波数のローカルオシレータＩ信号、このＩ信号と９０度位相が異なるローカルオシレータＱ信号をうけて、乗算回路１，乗算回路３，乗算回路５，乗算回路７は、それぞれｓｉｎθ，ｃｏｓθ，−ｓｉｎθ，−ｃｏｓθの信号を出力する。 - 特許庁

After turning off the gate signal for turning on a triac Q in a phase angle control circuit 1, an input current Iin becomes zero by immediately discharging electric charge charged into a capacitor Cx in a filter circuit 7 or a capacitor C2 for eliminating harmonic noises while constantly turning on a switching device Q1.例文帳に追加

位相角制御回路１のトライアックＱをターンオンさせるゲート信号がオフした以降において、スイッチング素子Ｑ１を常時オンとすることでフィルタ回路７のコンデンサＣｘや高調波ノイズ除去用のコンデンサＣ２に充電された電荷を瞬時に放電して入力電流Ｉｉｎをゼロにする。 - 特許庁

The heavy oil composition has density of 0.88-0.95 g/cm^3 at 15°C, a carbon residue content in a 10% residual oil of 0.21-1.0 mass%, an aromatics content of 30-90 vol%, and an oxygen content (p mass%) within a range satisfying equation (1) below with an aromatics content (q vol%).例文帳に追加

１５℃における密度が０．８８〜０．９５ｇ／ｃｍ^3、１０％残留炭素分が０．２１〜１．０質量％、芳香族分が３０〜９０容量％であって、酸素含有量（ｐ質量％）が芳香族分（ｑ容量％）と下記の式（１）を満たす範囲であることを特徴とする重油組成物である。 - 特許庁

At least either one of a plurality of base parts P, or accessory bodies 1 such as a necklace, a bracelet, earrings, a pin badge and a safety pin to be worn on the body, is provided with a joint part Q detachably attaching at least one of a plurality of jacket parts R, or an ornamental body 2 made of noble metal having a jewel, thereto according to a preference.例文帳に追加

身体に身に付けるネックレス、ブレスレット、イヤリング、ピンバッジ、安全ピン等の装身具本体１による複数のベースパーツＰの少なくともいずれか１つに、宝石を具備した貴金属製の装飾体２による複数のジャケットパーツＲの少なくとも１つを好みに応じて着脱可能にしたジョイントパーツＱを備える。 - 特許庁

Then, the velocity 'V' determined from the state vector 'X' corrected by the velocity correction processing is compared with the velocity threshold set beforehand, to thereby determine a positioning mode (moving state) of the cellular phone 1, and Kalman filter processing is executed by a process noise 'Q' (filter characteristic) corresponding to the positioning mode, and thereby the present position is positioned.例文帳に追加

そして、速度補正処理で補正された状態ベクトル「Ｘ」から求められる速度「Ｖ」と、先に設定された速度閾値とが比較されて携帯型電話機１の測位モード（移動状態）が判定され、当該測位モードに応じたプロセスノイズ「Ｑ」（フィルタ特性）でカルマンフィルタ処理が実行されて、現在位置が測位される。 - 特許庁

The career signal from the carrier signal generator 1 is input into an RF input terminal of the quadrature modulation device 3, the modulation signal from the modulation signal generator 2 is input into a Q terminal of the quadrature modulation device 3, and the DC voltage from the DC power supply 4 is input into an I terminal of the quadrature modulation device 3, respectively.例文帳に追加

キャリア信号発生器１からのキャリア信号は直交変調器３のＲＦ入力端子に、変調信号発生器２からの変調信号は直交変調器３のＱ端子に、直流電源４からの直流電圧は直交変調器３のＩ端子に、それぞれ入力される。 - 特許庁

This plugging pipe joint 1 comprises a receiving cylinder 7 for receiving a connection pipe P, a joint body 100 for communicating the inside of the receiving cylinder 7 with the inside of the resin short pipe 52, an elastic seal ring 17 stored in the receiving cylinder, and the resin short pipe 52 to which a connection pipe Q is connected with fusion.例文帳に追加

差込み式管継手１は、接続管Ｐを受け入れる受入筒７と、受入筒７の内部と樹脂製短管５２の内部とを連通する継手本体１００と、受入筒に収容された弾性シールリング１７と、接続管Ｑを融着により固定するための樹脂製短管５２とを備える。 - 特許庁

The method for producing the hydroxy-2-pyrrolidinecarboxyamide compound represented by formula (4) comprises reacting a hydroxy-2-pyrrolidinecarboxylic acid compound having an amino-protecting group Q with an acid halide in the presence of a tertiary amine and then reacting the resultant compound with a secondary amine having substituents R_2 and R_3, e.g. 1-6C alkyl groups.例文帳に追加

３級アミンの存在下、アミノ保護基Ｑを有するヒドロキシ−２−ピロリジンカルボン酸化合物と酸ハライドとを反応させ、得られる化合物と炭素数１〜６のアルキル等の置換基Ｒ_２，Ｒ_３を有する２級アミンとを反応させる式（４）で示されるヒドロキシ−２−ピロリジンカルボキシアミド化合物の製法。 - 特許庁

By using tracking band-pass filters 2 and 4 and an amplifier 3 the frequency band of a desired channel is selected from high frequency signals inputted from an input terminal 1, the output is converted into IF signals in a mixer 5 and then, I signals and Q signals are generated through the mixer 9 and the mixer 10 respectively.例文帳に追加

トラッキングバンドパスフィルタ２，４及びアンプ３を用いて、入力端子１から入力された高周波信号から所望のチャンネルの周波数帯を選択し、ミキサ５でこの出力をＩＦ信号に変換したのち、ミキサ９及びミキサ１０のそれぞれを通してＩ信号、Ｑ信号を生成する。 - 特許庁

A target temperature Td at which a water volume retained in the fuel cell system 1 is not decreased is decided from an outside air temperature Tair, an output current I[A] of a fuel cell stack 100, and a flow rate q of outside air flowing in, and a compressor 512 of an evaporator inside a condenser 51 is controlled so as to hit this target temperature Td.例文帳に追加

外気温度Ｔairと、燃料電池スタック１００の出力電流Ｉ[Ａ]、及び流入する外気の流量ｑから、燃料電池システム１内に保有する水量が減らない目標温度Ｔdを決定し、この目標温度Ｔｄとなるように、凝縮器５１内エバポレータのコンプレッサ５１２を制御する。 - 特許庁

A recessed part 10 loosely movably fitted with a connecting shaft S3 for connecting the back 2 and a seat 3 is arranged in a leg body 1, and the connecting shaft S3 is applied to inner peripheral surfaces 10a, 10b of this recessed part 10 to regulate rocking operation of the back 2 between a prescribed normally using attitude P and a backward tilting using attitude Q.例文帳に追加

背２と座３とを連結する連結軸Ｓ３を遊動可能に嵌め入れてなる凹部１０を脚体１に設け、この凹部１０の内周面１０ａ、１０ｂに連結軸Ｓ３を当てることにより、背２のロッキング動作を、所定の通常使用姿勢Ｐと後傾使用姿勢Ｑとの間で規制するように構成した。 - 特許庁