1153万例文収録!

「RECESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

RECESSを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 14264



例文

The gage provided on the top of a stage of the shape measuring device is composed of: a recess in the shape of a concave spherical surface which is used for calibration of the shape measuring device; and an air blowing member 52 which is provided so as to project vertically from the bottom of the recess.例文帳に追加

形状測定装置のステージの上面に設けられているゲージは、形状測定装置の校正に用いる凹球面状の凹部と、凹部の底から垂直に突出するように設けられている送風部材52により構成される。 - 特許庁

The recording medium is fixed in a position of the suction hole, when the recording medium sucked on the stage is thermally expanded, and the recording medium is separated from an upper face of the stage in a position of the recess, to form a protrusion around the position of the recess as the center.例文帳に追加

ステージ上に吸着された記録媒体が熱膨張した場合に、吸着穴の位置では記録媒体が固定され、凹部の位置では記録媒体がステージの上面から離間して、凹部の位置を中心とした凸部が形成される。 - 特許庁

When the high temperature contents filled in the heat-resistant container 10 are cooled and the internal of the container is decompressed, the inside surface 284a of the container of the bottom portion 280a in the first recess portion comes into contact with the inside surface 284b of the bottom portion 280b in the second recess portion.例文帳に追加

耐熱容器10に充填された高温内容物が冷却されて容器内部が減圧された際に、第1の凹部の底部280aの容器内側面284aは、第2の凹部の底部280bの容器内側面284bに接触する。 - 特許庁

The inside wall 11a of each accommodating recess 11 has a step support 15A for supporting the bottom 11c of the corresponding accommodation recess 11 of a component packaging tray 10 located above when these component packaging trays 10 in the same shape are stacked.例文帳に追加

収納凹部11の内側壁部11aには、同じ形状の部品包装用トレイ10を積み重ねたときに、上位に位置する部品包装用トレイ10の収納凹部11の底部11cを支持する段付支持部15Aが形成されている。 - 特許庁

例文

A projection is provided at the lower end of the pole, and a base supporting the outer circumference side surface of the pole to raise the pole is formed with, on the support surface, a first recess undergoing insertion from above of the projection and a second recess undergoing entry of the projection extending in the circumference direction.例文帳に追加

ポールの下端部には突部を設け、ポールの外周側面を支持して立設させるベースには、その支持面に前記の突部を上方から挿入される第一凹部と、これから周方向に伸びて進入可能な第二凹部とを形成させる。 - 特許庁


例文

The steam valve 1 includes the outer casing 2 having an engagement recess 3 in an inner face, the inner casing 4 received in the outer casing 2, and an engagement element 5 engaging with the engagement recess 3 of the outer casing 2 and latching the inner casing 4.例文帳に追加

本発明による蒸気弁1は、内面に係合凹部3を有する外部ケーシング2と、外部ケーシング2に収容される内部ケーシング4と、外部ケーシング2の係合凹部3に係合して、内部ケーシング4を係止する係止体5とを備えている。 - 特許庁

With the mask pattern as an etching mask, the semiconductor film is etched to form a recess, and the etching is stopped in such state that a first film is exposed in a partial region of the bottom surface of the recess with a residue of the semiconductor film left in the other region.例文帳に追加

マスクパターンをエッチングマスクとして、半導体膜をエッチングすることにより、凹部を形成するとともに、凹部の底面の一部の領域に第1の膜が露出し、他の領域には、半導体膜の残渣が残っている状態でエッチングを停止させる。 - 特許庁

To improve the heat resisting, load bearing and forming characteristics of a bottom and to surely control the deformation of its recess and ground contact part as to a bottle which has a bottom provided with a recess the outer periphery of which is provided with a ground contact part.例文帳に追加

底部に窪み部が形成され、その窪み部の外周に接地部が形成されたボトルにおいて、底部における耐熱性、耐荷重性、及び成形性を向上させ、窪み部や接地部の変形を確実に抑制することを目的とする。 - 特許庁

To provide a straightening cover which covers the opening part of a recess for installing a device when the recess is demarcated and formed in the side wall of a structure used on or in water and which has increased durability, and also provide a method of manufacturing the straightening cover.例文帳に追加

水上や水中で使用する構造物の側壁に機器を設置する凹部を区画形成するような場合、その開口部を覆う整流覆について、耐久性を向上した整流覆及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

例文

A cleaning member 5 is prepared which has a based recess 11 allowing at least the tip of the probe needle 2 to be housed, in which a bottom surface 11a and an inner surface 11b of the recess 11 are polishing surfaces for polishing the probe needle 2.例文帳に追加

少なくともプローブ針2の先端側部分を収容可能な有底の凹部11を有すると共に当該凹部11の底面11a及び内周面11bが前記プローブ針2を研磨するための研磨面とされたクリーニング部材5を用意する。 - 特許庁

例文

After the cured layer is formed by high-frequency quenching, an internal surface of a recess 12 formed in a central part of an outer end surface of the hub body 9 is heated by energizing a high-frequency induction heating coil 17 disposed in the recess 12 to be annealed.例文帳に追加

高周波焼き入れにより上記硬化層を形成した後、上記ハブ9本体の外端面中央部に設けた凹部12の内面を、この凹部12内に配置した高周波誘導加熱コイル17への通電により加熱し、焼鈍する。 - 特許庁

Defining D2 as the plate thickness of the member 1 in the recess 2 and around the projection 3, and D3 as the plate thickness of the member 1 outside of the recess 2, the member to be welded 1A is configured such that the plate thicknesses satisfy the relation D2<D3.例文帳に追加

凹部2内かつプロジェクション3の周辺部分における素材1の板厚をD2、凹部2外における素材1の板厚をD3としたとき、これら各部の板厚がD2<D3の関係となるように、被溶接部材1Aを構成する。 - 特許庁

In the inking device such as an anilox roll, recess parts 1 and projection parts 2 are subjected to surface treatment, by which a contact angle with ink becomes 5 degrees or more, and the recess parts 1 have ink-philic property while ink-repellent surface layers 3 are formed on the surfaces of the projection parts 2.例文帳に追加

アニロックスロールのようなインキング装置の凹部1および凸部2に、インキとの接触角を5度以上とするような表面処理し、凹部1には親インキ性を有し、凸部2の表面には撥インキ性表面層3を形成する。 - 特許庁

In a wooden member joint metal fitting 1, a plurality of overhangs 2 and 3 and recess parts A and B are provided at both end parts in the longitudinal direction of a stainless steel, and one overhang corresponds to the recess part at the other end part.例文帳に追加

木部材接合金具1は、ステンレス鋼板の長手方向両端部に複数の張り出し部2,3とその間の入り込み部A,Bとを備え、一方の端部の張り出し部が他方の端部の入り込み部と対応するように形成されている。 - 特許庁

This sliding member has a recess 2 formed on a sliding surface side of a bearing alloy layer 1, an intermediate layer 3 made of Ni or a Ni alloy provided in the recess 2, and a soft layer 4 made of pure Sn or an Sn alloy provided on the intermediate layer 3.例文帳に追加

軸受合金層1の摺動面側に凹部2を形成し、この凹部2内にNiまたはNi合金からなる中間層3を設けると共に、この中間層3上に純SnまたはSn合金からなる軟質層4を設ける。 - 特許庁

In an inner face of the groove 2, minute linear recess parts and linear projection parts are alternately formed to be in a repeated striped pattern by the irradiation of short pulse laser, and the minute linear recess parts and linear projection parts are extended in a direction orthogonal to the rolling slide direction.例文帳に追加

溝2の内面には、短パルスレーザーの照射により、微細な線状凹部及び線状凸部が交互に繰り返し縞状に形成されており、線状凹部及び線状凸部は転がり摺動方向に対して直交する方向に延びている。 - 特許庁

In a compound injection part 16a constituting the cooler 16, a recess part 20 of a rather smaller planar dimension than the semiconductor element 14 is formed, and an injection hole 22 for injecting compounds is formed so as to interconnect with this recess part 20.例文帳に追加

冷却装置16を構成するコンパウンド注入部16aには半導体素子14よりもやや小さな平面寸法の凹部20が形成され、この凹部20に連通してコンパウンドを注入するための注入孔22が形成される。 - 特許庁

The effective refractive index of a region 30B directly under the recess of the active layer 30 is lowered, and the gain in the end region 30D between the region 30B directly under the recess and a current non-injection region 30C is improved relatively, and the light intensity is increased.例文帳に追加

活性層30の凹部直下領域30Bの実効屈折率を低下させ、凹部直下領域30Bと電流非注入領域30Cとの間の端部領域30Dにおける利得を相対的に高めて光強度を大きくする。 - 特許庁

The heat radiation package includes a substrate 10 in an upper surface side of which a recess portion C is provided, an embedded wiring portion 14 which is filled in the recess portion C of the substrate 10 and on which semiconductor elements 20 and 22 which generate heat are mounted, and a heat sink 30 connected to a lower surface side of the substrate 10.例文帳に追加

上面側に凹部Cが設けられた基板10と、基板10の凹部Cに充填され、発熱する半導体素子20,22が実装される埋込配線部14と、基板10の下面側に接続されたヒートシンク30とを含む。 - 特許庁

A cap 2 having a recess 4 for containing an ID tag 3 and provided with a letter or figure displayed in the surface is fixed to the surface of a cover body 1 main body, having a dummy chip 5 of the ID tag 3 contained in the recess 4.例文帳に追加

IDタグ3収納用陥凹部4が形成され、表面に文字図形などの表示が表わされたキャップ2が、前記陥凹部4に前記IDタグ3のダミーチップ5を収納して蓋体1本体の表面に締結具6により固定されてなる。 - 特許庁

A first insulating board 11 having the terminal pad 33 and a second insulating board 21 possessing a through-hole 43 for forming a recess are bonded together to form a core board 81 equipped with the recess 45 as the terminal pad 33 is arranged inside the through-hole 43.例文帳に追加

端子パッド33のある第1絶縁基板11と、凹部形成用の貫通孔43のある第2絶縁基板21とを、貫通孔43内に端子パッド33を配置させて接着して同凹部45を備えたコア基板81を形成する。 - 特許庁

A component mounting surface 2a of a mounting board 2 mounted with an electronic component 4 is covered by a covering board 3 having a recess 3a on a principal surface opposite to the component mounting surface 2a and an electronic component 5 mounted inside the recess 3a.例文帳に追加

電子部品4が実装された実装用基板2の部品実装面2aが、部品実装面2aとの対向主面に凹部3aを有し、該凹部3aの内面に電子部品5が実装されるカバー用基板3により包被される。 - 特許庁

To provide a wiring forming method and a wiring structure capable of preventing a conductive material buried in a recess from dropping in a planarization process even if the conductive material buried in the recess having an incomplete surface seed layer formed on the surface of an insulating layer.例文帳に追加

絶縁層表面に形成された不完全な表面シード層を持つ凹み内部に導電材料が埋込まれても、平坦化の過程における脱落を防止することができる配線の形成方法および配線構造を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor apparatus having good productivity wherein a semiconductor device is mounted in a recess of a substrate, and a method for manufacturing the semiconductor apparatus wherein the semiconductor device is mounted in the recess of the substrate with good productivity.例文帳に追加

生産性が良好な基板の凹部に半導体素子が実装されてなる半導体装置と、良好な生産性で基板の凹部に半導体素子が実装されてなる半導体装置を製造する半導体装置の製造方法とを提供する。 - 特許庁

A recess 31 having an annular ball support 37, an annular meniscus generable part 91 continuous to the annular edge of the recess 31 and an annular meniscus generation inhibiting part 92 continuous to the meniscus generable part 91 are formed at the protrusion 70.例文帳に追加

突出部70に、環状の玉支持部37を有する凹部31と、凹部31の環状の縁部につながる環状のメニスカス生成可能部91と、メニスカス生成可能部91につながる環状のメニスカス生成阻止部92とを形成する。 - 特許庁

Then, a recess 27 is formed by selectively etching the amorphous layer 26a to the semiconductor substrate 21, a semiconductor layer 28 whose impurity concentration is higher than the semiconductor substrate 21 is embedded in the recess 27, and the source-drain expansion part 31 is formed.例文帳に追加

次に、半導体基板21に対して非晶質層26aを選択的にエッチングして凹部27を形成し、該凹部27に半導体基板21よりも不純物濃度が高い半導体層28を埋め込み、ソース・ドレイン拡張部31を形成する。 - 特許庁

The series FET 1B has a gate electrode 41 on a gate region 45 formed on the bottom of a recess 40 inside the contact layer 17 and a source electrode 42 and a drain electrode 43 on both sides of the recess 40 on the contact layer 17.例文帳に追加

シリーズFET1Bは、コンタクト層17内のリセス40の底部に形成されたゲート領域45上にゲート電極41を有し、コンタクト層17上のリセス40の両側にソース電極42およびドレイン電極43を有する。 - 特許庁

The electrodeless electric discharge lamp is provided with a translucent bulb 2 having a recess part 1 in which an electric discharge gas is encapsuled, and the coupler 4 made of a resin member wound with an induction coil 3 to be inserted into the recess part 1 to be supplied with high frequency electric current.例文帳に追加

放電ガスが封入された凹部1を有する透光性のバルブ2と、凹部1内に挿入され高周波電流が通電される誘導コイル3が巻回された樹脂部材からなるカップラ4と、を備えて構成されている。 - 特許庁

The locking member 20 has a first recess surrounded by a rim 22 and a second recess surrounded by a rim 23, respectively on the front and back of a U-shaped plate 21, and a plurality of ribs 25 are provided at equal intervals on the back of the U-shaped plate 21.例文帳に追加

係止部材20は、U字状板21の表面側にリム22で囲まれた第1の凹所と、裏面側にリム23で囲まれた第2の凹所を有し、U字状板21の裏面側には、一定間隔で複数のリブ25が設けられている。 - 特許庁

In a recess 40 which is formed on the upper wall surface of a rotatable arm, an impeller 50 wherein a plurality of blades 52 and 53 are radially provided, is rotatably provided, and water is jetted diagonally upward from a water jetting hole 45 which is provided on the bottom wall 42 of the recess 40.例文帳に追加

回転自在のアームの上壁面に形成した凹部40内に、複数の羽根52、53を放射状に設けたインペラ50を回転自在に設け、凹部40の底壁42に開口した水噴出孔45から斜め上方に水を噴出させる。 - 特許庁

In recess parts 25 of a base 22 where the legs (limbs) B of a human body can put in and out freely, the air bags 27 and 28 made of blow molded articles which are swelled and reduced by an air supply and exhaust device and which give massaging stimulation to the limbs in the recess parts 25 by the inflation and deflation are arranged.例文帳に追加

人体の下肢(肢体)Bが出し入れ可能なベース22の凹部25に、給排気装置により膨縮されるとともに、その膨縮により凹部25内の肢体にマッサージ刺激を及ぼすブロー成形品製の空気袋27,28を配置する。 - 特許庁

In the meantime, the recess 20 of the airbag 4 positioned on the upper side of the protrusion 22 is positioned to correspond to the head PH of the passenger P, and the recess 21 positioned on the lower side of the protrusion 22 is positioned to correspond to a shoulder PS etc. of the passenger P.例文帳に追加

一方、このときには、エアバッグ4における凸部22の上側に位置する凹部20が乗員Pの頭部PHに対応して位置するとともに、上記凸部22の下側に位置する凹部21が乗員Pの肩部PS等に対応して位置する。 - 特許庁

A recess 91 is formed at the tip of the body part 90 of each moving blade, and a lid 100, having grooves 101, 102, 103 at the flank side face 100a, a rear-side face 100b and undersurface 100c, which are formed separately, is tightly attached to the recess.例文帳に追加

動翼の本体(90)の翼端に凹部(91)を形成し、凹部に別途成形した腹側面(100a)、背側面(100b)、下面(100c)に溝(101、102、103)を有する蓋部材(100)を密着接合して固定し構成される。 - 特許庁

Namely, as a first configuration, an operating face of the power switch 20 is disposed on a bottom face 211 of a recess 210 provided on the front side of the device, and an operating face 311 of the shut-down switch 31 is disposed on a cover that covers an opening of the recess.例文帳に追加

すなわち、第1の構成としては、電源スイッチ20の操作面21を、装置の前面側に設けた凹部210の底面部211に配置し、その凹部の開口部を覆うカバー上にシャットダウンスイッチ31の操作面311を配置する。 - 特許庁

So, even when the elastic engaging claw at the left side of the recess part 22 is broken, the case rail 36 can be screwed at a prescribed position in the recess part 22 by screwing a screw 48 inserted into the screw hole 43 into the stopping hole 46 to enable the case rail 36 to be used again.例文帳に追加

さらに、凹部22開口部両側にはそれぞれ、止め孔46が穿設されているとともに、ケースレール36の露出面76の両側にはそれぞれ、装着時に止め孔46と合致するネジ孔43を備えた螺着片44が突設されている。 - 特許庁

The water passing portion 6 forms a water entry passage 66 communicating with a water entry port 21i of the warm water chamber 25, and a descending passage 67 which descends toward the recess 27 from the water entry passage 66 so that the water flowing through the water entry passage 66 can flow into the recess 27.例文帳に追加

通水部6は、温水室25の入水口21iに連通する入水通路66と、入水通路66から凹部27に向けて下降して入水通路66を流れる水を凹部27に流す下降通路67とを形成する。 - 特許庁

The flow rate of a liquid is controlled by moving vertically a rod 104 with a recess 107 extending vertically on its outer peripheral face in a flow channel 102 for changing the cross section area of a gap X formed between the recess 107 and a throttle 109.例文帳に追加

外周面に上下方向に伸びる凹部107を有したロッド104を流路102内で上下動させることで、凹部107と絞り部109との間に形成される空隙Xの断面積を変化させ、液体の流量を制御する。 - 特許庁

In the motor 1, a recess 71 of a lower part of the elastic member 7 and the upper part thereof are engaged with a protruding part 215 of an insulator 213 and a recess 5111 of the lower end of the first cover member 5, respectively, in the circumferential direction with a center axis J1 as a center.例文帳に追加

モータ1では、弾性部材7の下部の凹部71および上部がそれぞれインシュレータ213の突出部215および第1カバー部材5の下端の凹部5111に中心軸J1を中心とする周方向において係合する。 - 特許庁

The opening/closing detection switch 60 has: a Hall IC 62 provided in a recess 63a on the opposite face 63 of the cabinet 1a; and a permanent magnet 61 provided in a recess 64a on the opposite face 64 of the front door 2 so as to approach the Hall IC 62.例文帳に追加

開閉検知スイッチ60は、キャビネット1aの対向面63の凹部63aに設けられたホールIC62と、フロントドア2の対向面64の凹部64aに設けられ、ホールIC62に近接可能な永久磁石61と、から構成されている。 - 特許庁

This insole comprises a recess part 3 formed on the back of a heel part of the insole 1 and an LC resonance tag 2 forming an LC resonance circuit with a plastic sheet 22 and metallic foils 24 and 25 and being inserted and set inside the recess part.例文帳に追加

中敷板1の踵部の裏面に窪み部3を形成するとともに該窪み部3内に樹脂シート22と金属箔24,25とでLC共振回路を形成したLC共振タグ2を嵌入装着してあることを特徴とする靴の中敷板。 - 特許庁

An operation section 238 for protruding a light shielding member inserted in the sensor part 170 when the ink cartridge is installed in the first recess 240 and operating the lever 150 when the ink cartridge is installed in the vicinity of the recess 236 is provided.例文帳に追加

第1凹部240内に、インクカートリッジを装着したとき、センサ部170に挿入される遮光部材を突出させ、また、第2凹部236に隣接して、インクカートリッジを装着したときに、前記レバー150を操作する操作部238を設けた。 - 特許庁

The first component 10 has an annular recess 15 between the disk 11 and one end 12 of the rim, and has a pair of annular first joining faces 18, 19 located on the outer and inner sides in the radial direction of the annular recess 15.例文帳に追加

第1部品10は、ディスク11とリムの一方の端部12との境に環状の凹部15を有するとともに、この環状の凹部15の径方向外側および内側に位置する一対の環状の第1接合面18,19を有する。 - 特許庁

The baby keeping gear comprises a back part 10, a seat part 20, a handrail part 30 and a crotch guard 40, wherein a recess part is formed in the back part to be fixed onto the wall surface and a metal plate 50 is fitted and fixed into the recess for being used to be fixed onto the wall surface.例文帳に追加

背部10と座部20と手摺り枠30と股ガード40とを備えて成るベビーキープにおいて、壁面に固定する背部部分に凹部を形成し、該凹部に金属板50を嵌め込み固定し、該金属板50を壁面固定に使用する - 特許庁

The housing 4 comprises: a bottom plate 41 defining a bottom surface of the storage recess, having the holder 2 fixed thereto and fixable to a surface of installation; and a quadrangular frame 42 removably attached to the bottom plate 41 to define an inner periphery of the storage recess.例文帳に追加

ハウジング4は、収納凹部の底面を構成して保持体2が固定されるとともに施工面に固定される底板41と、底板41に着脱自在に結合して収納凹部の内周面を構成する角筒形状の枠体42とを有する。 - 特許庁

Therefore, after illumination light irradiated to a space S between outer peripheral surfaces 18 of both ends 16 of a handrail body 6 and the wall surface 20 of the recess 12 is repeatedly reflected by the mirror surface and becomes pale light, the light is emitted to the outside of the recess 12.例文帳に追加

このため、手すり本体部6の両端部16の外周面18と凹部12の壁面20との間の空間Sに照射された照明光は、鏡面によって繰り返し反射されて淡い光となった後、凹部12の外に出射される。 - 特許庁

A recess 1c opened to the side is formed at the leg parts 1 provided to the four corner lower surfaces of a bed 6, and a screw hole 1b screwed with the screw part 2b of an adjusting bolt 2 and a hole 1a allowing a tightening bolt 3 to be inserted therethrough are formed in the bottom surface of the recess 1c.例文帳に追加

ベッド6の四隅の下面に設けた脚部1に側面に開口する窪み部1cを形成し、窪み部1cの底面に調整ボルト2のネジ部2bと螺合するネジ穴1b、及び締結ボルト3を挿通可能な穴1aを設ける。 - 特許庁

The rod 33 comprises a semispherical recess 34 having an inner peripheral surface generally matching the spherical outer peripheral surface of the spherical head section 31 and a socket 36 on which an extension 35 smoothly extending continuously from the semispherical recess 34 is formed.例文帳に追加

一方、ロッド33は、球状頭部31の球状外周面に略対応した内周面を有する半球状凹部34及び、該半球状凹部34から滑らかに連続する延長部35が形成されたソケット36を有している。 - 特許庁

The disk 500 is of a cylindrical form having a recess 504 formed at one of ends, and has an angle formed between a joining surface 506 as a bottom of the recess 504 and a sidewall 508 specified to be larger than 90 degrees, to cause the sidewall 508 to be inclined.例文帳に追加

ディスク部500は、一方の端部に凹部504が形成された円筒形状を有し、凹部504の底面としての接合面506と側壁508とのなす角度が90度よりも大きく設定されて側壁508が傾斜している。 - 特許庁

The first enclosure forming vessel 30 is arranged between one of a pair of side members 22 and a spare tire storage recess part 26, and the second enclosure forming vessel 42 is arranged between another of the pair of side members 22 and the spar tire storage recess part 26.例文帳に追加

第1エンクロージャ形成容器30は、一対のサイドメンバ22の一方とスペアタイヤ収容凹部26との間に配設され、第2エンクロージャ形成容器42は、一対のサイドメンバ22の他方とスペアタイヤ収容凹部26との間に配設されている。 - 特許庁

例文

When cable terminals are connected with each other, an insulating part 5 of a nut body 2 has a recess 5c which houses each terminal, and an insulating part 3 of a screw body 1 has a lid part 3c for blocking an opening 5d of the recess 5c.例文帳に追加

ケーブルの端子と端子とを接続する場合であって、ナット本体2の絶縁部5は、各端子を収容する凹部5cを有し、かつ、ネジ本体1の絶縁部3は、当該凹部5cの開口部5dを塞ぐ蓋部3cを有するものである。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS