1153万例文収録!

「RESPECT TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(436ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > RESPECT TOの意味・解説 > RESPECT TOに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

RESPECT TOの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49198件



例文

The eye pad member 3L inside which a supporting part 21 provided at the rear end of the mirror body 2L is installed in an inserted state is set to slide in the optical axis Ax direction with respect to the supporting part 21.例文帳に追加

目当て部材3Lは、その内側に、鏡体2Lの後端部に設けられた支持部21が挿入した状態で設置され、支持部21に対し光軸Ax方向に摺動可能になっている。 - 特許庁

To materialize an easy management of user's authentication information when providing a user with a single sign-on function for collectively executing user authentications with respect to a plurality of application servers.例文帳に追加

複数のアプリケーションサーバに対するユーザの認証を一括して行えるようにするシングルサインオンの機能をユーザに提供するに際し、そのユーザの認証情報を容易に管理することができるようにする。 - 特許庁

To achieve the reduction in size of a power module as well as improving the cooling performance, while improving durability with respect to a temperature cycle of the power module used for a vehicular power converter.例文帳に追加

車両用電力変換装置に使用されるパワーモジュールの温度サイクルに対する耐久性を向上させつつ、冷却性能を向上させるとともに、パワーモジュールの小型化を実現すること。 - 特許庁

With respect to divinations and calendars, Takashima ekidan and Takashima-reki (Takashima calendar) by Jingukan in Ueno Ward, Tokyo is relatively in common use, but their art cannot be referred to as Onmyodo. 例文帳に追加

占術や暦については九星占術を基本とする東京都上野区の神宮館による高島易断・高島暦が比較的よく使用されているが、この術式は陰陽道とは言い難い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

To provide an electric fence system capable of preventing intrusion of harmful animals, by combining high-voltage electric shocks with emission of light or of blinking, as well as, of being safe with respect to humans.例文帳に追加

高電圧電気ショックと光の発光又は点滅による刺激を組み合わせることにより害獣の侵入を防除することができ、かつ人に対して安全な電気柵システムを提供すること。 - 特許庁


例文

To provide a photometric device capable of causing no drift and shortening a measuring time with respect to measured data obtained by alternately repeating a task period and a rest period a plurality of times.例文帳に追加

タスク期間とレスト期間とが交互に複数回繰り返されることにより得られる測定データについて、ドリフトさせず、かつ、測定時間を短くすることができる光測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for evaluating a washing and an etching performance of a liquid, such as super-pure water and a washing chemical, in contact with a silicon wafer, with respect to the silicon wafer, easily in a short period of time.例文帳に追加

特にシリコンウエハに接する液体、例えば超純水、洗浄薬液などのシリコンウエハに対する洗浄性やエッチング性などを、短時間にかつ簡便に評価するための装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle which can maintain an attitude of a vehicle body desired by an occupant, and can make constant a corresponding range with respect to the fore-and-aft acceleration of the vehicle irrespective of the attitude of the vehicle.例文帳に追加

乗員が望んだ車体姿勢を維持可能であり、かつ、車体の姿勢に関わらず、車両の前後方向加速度に対する対応範囲を一定にすることができる車両を提供すること。 - 特許庁

To provide a communication system which restores a receiving means into a receivable state, without system reset or using of a private signal wire, with respect to the receiving means having fallen into a reception disabled state.例文帳に追加

受信不能状態に陥った受信手段に対して、システムリセットや専用の信号線を使用せずに、受信手段を受信可能な状態に復帰させることができる通信システムを実現する。 - 特許庁

例文

A system for managing transaction orders has a memory operable to store first and second transaction orders with respect to specific transaction products received from first and second traders, respectively.例文帳に追加

取引注文を管理するシステムは、第1及び第2トレーダーからそれぞれ受け付けた特定の取引プロダクトに対する第1及び第2取引注文を格納するよう動作可能なメモリを有する。 - 特許庁

例文

To propose an optical module and an optical head device, which can improve reliability by reducing adhesive fixation spots of an optical element with respect to a frame body, and which can be further miniaturized.例文帳に追加

枠体に対する光学素子の接着固定箇所を減らすことにより信頼性の向上を図ることができ、さらに小型化を図ることのできる光学モジュール、および光ヘッド装置を提案すること。 - 特許庁

The vibrator 20 comprising single crystal silicon is supported within a range of ±25.8±5° with respect to the standard axis passing the center it and parallel to the crystal orientation of the vibrator 20 by a support member.例文帳に追加

単結晶シリコンからなる振動子20において、振動子の中心を通り、かつ振動子の結晶方位に平行な基準軸に対し、±25.8°±5°のいずれかの範囲内で支持部材により支持した。 - 特許庁

A rent calculating part 5d reads each scoring coefficient of the selected columns with respect to the walking distance from the station, age and area of the object building and can calculate object rent according to an expression.例文帳に追加

つぎに対象賃料算出部5dは、対象建物の駅徒歩分、経年、面積に対し選択した欄の各評点化係数を読み出し、式により対象賃料を求めることができる。 - 特許庁

A lighting ratio of two halogen heaters is varied in accordance with a process speed to heat an area which is most suitable with respect to heat efficiency, of the fixing belt, thereby both on-demand heating and satisfactory fixability are achieved.例文帳に追加

プロセス速度に応じて、2本のハロゲンヒータの点灯比率を変更することで、定着ベルトの熱効率的に最適な領域を加熱し、オンデマンド化と良好な定着性を両立する。 - 特許庁

The cylindrical rotating member 7 allows the wire harness 5 to be put through, is disposed freely rotatably in the one through port 13a and rotates in communication with the contacting/separating operations of the trunk cover with respect to the vehicle body.例文帳に追加

筒状回転部材7はワイヤハーネス5を通しかつ一方の通し口13a内に回転自在に配置されかつ車体に対してトランクカバーが接離する動作に連動して回転する。 - 特許庁

Each anchor 3 is formed with a mounting surface 31 fixed by abutting on the inside surface of the structural material 5 and a body holding surface 32 formed so as to make an angle of 45° with respect to the mounting surface 31.例文帳に追加

固定具3は、構造材5の内側面に当接して固定される取付面31と、この取付面31に対して45°の角度をなすように設けられた本体保持面32とを備える。 - 特許庁

This simplified drill inspection tool has a base and a vertically movable slider, and the slider is provided with a recessed part to be abutted on a center of a drill blade, and graduated symmetrically with respect to the recessed part, or at one side.例文帳に追加

基台と垂直に移動自在なスライダを設け、該スライダにはドリル刃の中心を当接させる凹部と、凹部を基準として対称に、あるいは片側に目盛りを備えた簡易ドリル検査具を形成する。 - 特許庁

To achieve smooth character input by the minimum screen touch operations without requiring screen transition in character retrieval or character determination, with respect to a portable terminal having a touch panel display mounted thereon.例文帳に追加

タッチパネル式のディスプレイを搭載する携帯端末において、文字検索及び文字決定で画面移行を伴うことなく、最小限度の画面接触動作でスムーズな文字入力ができるようにする。 - 特許庁

When the oil pressure variation is larger than a reference oil pressure variation Pa with respect to a command issued to the OCV (11) from the ECU (12), the ECU judges that the OCV (11) normally operates without failure.例文帳に追加

油圧の変化量が、ECU(12)が発したOCV(11)への指令に対して基準油圧変化量Paよりも大きければOCV(11)は故障することなく正常に作動していると判断する。 - 特許庁

Further, when the round head screws 14 and 14b are turned to adjust a distance between the adjustment board 13 and a lens frame 10, the inclination position of the CCD 5 can thereby be adjusted with respect to the main frame 9.例文帳に追加

また、先丸ネジ14a、14bを回転させて調整板13とレンズフレーム10の距離を調整することにより、メインフレーム9に対するCCD5の傾斜位置を調整できる。 - 特許庁

By this method 200, a first node establishes a communication channel with respect to a second node 102, performs a self-duplication and forms a second code, and gives the second code to the second node via this communication channel.例文帳に追加

この方法200により、第1ノードは第2ノード102との通信チャネルを確立し、自己複製して第2コードを生成し、この通信チャネルを介して第2コードを第2ノードに提供する。 - 特許庁

In this case, with respect to one color in patch data in a second group in the second stage, patch data having the same correction amount as that of patch data corresponding to a correction table determined in the first stage, is employed.例文帳に追加

この場合に、第2段階の第2グループのパッチデータのうち、1つの色について、第1段階で定めた補正テーブルに対応したパッチデータの補正量と同じ補正量のパッチデータを用いる。 - 特許庁

To provide a spindle motor capable of stably performing restriction in the axial direction without reduction of an effective contact section of a bearing with respect to a shaft, and capable of enhancing a freedom degree of design for reduction of a thickness.例文帳に追加

シャフトに対する軸受の有効接触区間の減少なしに軸方向の拘束を安定に行うとともに、薄型化のための設計の自由度を高めることが可能なスピンドルモータの提供。 - 特許庁

When the cycle of the signal is gradually shortened or enlarged, it is possible to judge that the recording paper 2 is obliquely conveyed with respect to the original conveyance direction.例文帳に追加

逆に、光センサ17から出力される信号の変化の周期が徐々に長く又は短くなっているときは、記録紙2が搬送方向に対して斜めに搬送されていると判断することができる。 - 特許庁

The CPU 2 performs software processing for detecting a flaw, such as binarization processing, labelling processing or the like, with respect to the compression image data transferred to a main memory 3 from the image processing board 6 through the PCI buss 1.例文帳に追加

CPU2は、画像処理ボード6からPCIバス4を通じてメインメモリ3へ転送される圧縮画像データに対して、2値化処理、ラベリング処理等、欠陥検出のためのソフトウェア処理を行う。 - 特許庁

As a result, the loads β_1 and β_2 are mutually canceled with respect to the circumference direction, and the quantity-of-state to be determined can be accurately determined without requiring a special arithmetic processing or the like during the braking.例文帳に追加

この結果、これら荷重β_1、β_2が、円周方向に関して互いに相殺され、制動時に特別な演算処理等を必要とする事なく、求めるべき状態量を精度良く求められる。 - 特許庁

This pellet sorter further has a fixed plate 8 arranged under the region provided with the small diameter hole parts 3 of the rotary body 2 so as to leave a predetermined gap with respect to the rotary body 2.例文帳に追加

このペレット選別装置は、回転体2の大径穴部4が設けられている領域の下方に、回転体2との間に所定の隙間をおいて配設された固定板8をさらに有している。 - 特許庁

To provide a binarization processing device capable of expressing the existence of information while reproducing a background with respect to high density information in a high density background and low density information in a low density background.例文帳に追加

高濃度背景中の高濃度情報や低濃度背景中の低濃度情報について背景を再現しつつ情報の存在を表すことができる二値化処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple mount device which can minimize a spring constant of a weight support and can restrain run-out of slant direction of a driver's seat installation body with respect to an airframe frame and vertical horizontal vibration.例文帳に追加

重量支持部のばね定数を最小にすることができ、機体フレームに対する運転席設置体の傾き方向の振れと上下水平振動を抑制できる簡単なマウント装置を提供する。 - 特許庁

The UPC apparatus creates a table 3 on which actually active packet flows are recorded and allows a controller to monitor or control the quantity of packets within a prescribed period of time with respect to the flows recorded on the table.例文帳に追加

実際にアクティブなパケットのフローが記録されたテーブル3を作成し、このテーブルに記録されたフローに対して一定時間内のパケットの量を制御装置により監視または制御する。 - 特許庁

With this, the region horizontal or lower in relation to the lighting device 1 is illuminated by each of the reflector portions 22, 23, while each of the LEDs 12 is arranged at an optically ideal position with respect to each of the reflector portions 22, 23 also.例文帳に追加

これにより、各リフレクタ部22,23に対しても光学的に理想的な位置に各LED12を配置したまま、照明装置1の水平位置以下の領域を各リフレクタ部22,23で照射する。 - 特許庁

To provide a printer that can perform a flexible charging operation by referencing charge information set by a plurality of right holders with respect to one piece of printing information and by printing the total amount of the charges.例文帳に追加

一つの印刷情報に対して複数の権利者が設定する課金額情報を参照し、この課金額の合計値を印刷することで、柔軟な課金ができる印刷装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a folding angle detecting method and its apparatus capable of precisely detecting a folding angle when the folding angle is different in the front and rear sides with respect to the center line of bending in plate folding.例文帳に追加

板材折曲げ加工において曲げ中心線に対する前後の折曲げ角度が異なる場合でも、折曲げ角度を正確に検出可能な折曲げ角度検出方法および装置の提供。 - 特許庁

To provide a photosensitive composition having high storage stability even at high temperature, with respect to a photosensitive composition useful as a dry film resist for processing a printed wiring board, a photosensitive lithographic printing plate or the like.例文帳に追加

プリント配線基板加工用ドライフィルムレジスト、感光性平版印刷版等として有用な感光性組成物に関して、高温下においても保存安定性の高い感光性組成物を提供すること。 - 特許庁

An offset prevention device 11 using tension springs 12a and 12b is provided between the shaft core part 2 and the sleeve 5 so that the offset of the sleeve 5 with respect to the shaft core part 2 is automatically repositioned to its original position.例文帳に追加

軸芯部2とスリーブ5との間には、当該軸芯部2に対するスリーブ5の位置ズレを元位置に自己復帰するためのテンションバネ12a,12b使用によるズレ防止装置11を備える。 - 特許庁

To suppress decline in cooling performance with respect to a rotating electric machine by a simple structure even when a vehicle is tilted by hill-climbing traveling, in a cooling device for the rotating electric machine for the vehicle.例文帳に追加

車両用回転電機の冷却装置において、簡易な構造で、登坂走行により車両が傾斜した場合であっても、回転電機に対する冷却性能の低下を抑制する。 - 特許庁

A CPU 11 detects the position of an trajectory from a designated start point to end point in the display region where an image is plotted in black with respect to a background displayed in white.例文帳に追加

CPU11は、白色によって表された背景に対して黒色によって画が描かれている表示領域において、指定された始点から終点に至るまでの軌跡の位置を検出する。 - 特許庁

With respect to a defective element (intrinsic element) of a discrete insulating gate semiconductor device, it is possible to check the existence and polarity of the charge in the gate insulating film and the like without cutting off a protective diode.例文帳に追加

ディスクリートの絶縁ゲート型半導体素子の不良素子(実素子)について、保護ダイオードを切除することなく、ゲート絶縁膜中などの電荷の存在と電荷の極性を確認することができる。 - 特許庁

A bracket 13 is fitted to the gas spring 11, thereby offsetting the axis A of the gas spring 11 toward a space S between the fixed link 3 and the movable link 4 with respect to the connecting part of the fixed link 3 and the gas spring 11.例文帳に追加

ガススプリング11にブラケット13を取付けて、固定リンク3とガススプリング11との連結部であるピン7に対して、ガススプリング11の軸心Aを固定リンク3と可動リンク4との間の空間S側へオフセットする。 - 特許庁

To provide a biaxial inclinometer capable of measuring inclinations of two axes of an X-axis and a Y-axis with respect to a plane, by one inclinometer, and free from an influence of the geomagnetism.例文帳に追加

1個の傾斜計で平面に対するX、Yの2軸の傾斜を計測することができ、かつ、地球磁気の影響を受けない2軸傾斜計を提供することを課題とするものである。 - 特許庁

The piezoelectric device 4 is displaced asymmetrically with respect to a displacement axis 3a which is on the surface on the air-outflow end 8a side of the slider 3 and which is perpendicular to the surface of the magnetic recording medium 22.例文帳に追加

圧電素子4は、磁気記録媒体22の表面に垂直であってスライダ3の空気流出端8a側の表面上に存在する変位軸3aに対して非対称な変位を生じる。 - 特許庁

To make the conventional auxiliary servo pattern (dedicated pattern for head-positioning at the SSW beginning position) unnecessary when the head-positioning is performed with respect to the intermediate pattern for self servo writing (SSW) such as multi-spiral pattern etc.例文帳に追加

マルチスパイラルパターン等のセルフサーボライト(SSW)用中間パターンに対しヘッド位置決めする際に、従来の補助サーボパターン(SSW開始位置にヘッド位置決めするための専用パターン)を不要とする。 - 特許庁

A fire retardant having no curing action with respect to a resole type phenol resin is mixed with the resole type phenol resin along with a foam stabilizer and a foaming agent to prepare the resin compound RC and this resin compound RC is fed into a premixing head 30.例文帳に追加

レゾール型フェノール樹脂に対する硬化作用のない難燃剤を整泡剤,発泡剤と共にレゾール型フェノール樹脂に混合した樹脂コンパウンドRCを調整し、プレミキシングヘッド30に送り込む。 - 特許庁

To provide a sound volume controller used for a composite machine assembled in one enclosure capable of outputting a sound at a prescribed sound volume level with respect to sound settings independently of a sound output mode.例文帳に追加

同一筐体の中に組み込まれた、複合機器において、音声出力モードに関係なく、音量設定に対して一定の音量レベルで音声が出力されることを目的とする。 - 特許庁

A guide part 17 for slidably supporting a guide pin 9 therein, is brazed to the central part of a fixed end plate 3 or is integrally cut off, and the guide pin 9 is provided with respect to the guide part 17.例文帳に追加

固定側端板3の中心部にガイドピン9を摺動自在に支持するガイド部17をロー付けまたは端板から一体的に切り出し、ガイドピン9はガイド部17に対して摺動自在に設ける。 - 特許庁

The attitude control module 45 controls an oscillating mechanism so as to be constant even when the angle of the vehicle body 12 with respect to the vertical direction is inclined from the inverted state of the under carriage 16.例文帳に追加

さらに姿勢制御モジュール45は、鉛直方向に対する車体12の角度が、車台16が倒立した状態から傾いた場合であっても一定となるように揺動機構を制御する。 - 特許庁

To provide a functional bolometric detector that has a high sensitivity and is optimized in respect of signal-to-noise ratio using a manufacturing method that can be easily performed and can be industrialized at a low cost.例文帳に追加

容易に実施でき、かつ費用のかからない産業化可能な製造方法を用いて、良好な感度を有し、信号対雑音比の点で最適化された機能的なボロメータ検出器を実現する。 - 特許庁

To provide a compact duct fan capable of improving maintenance performance in inspecting centrifugal air blowers from an opening portion for maintenance and reducing input, with respect to the duct fan incorporating the plurality of centrifugal air blowers.例文帳に追加

複数の遠心送風機を内蔵したダクトファンにおいて、メンテナンス用開口部から遠心送風機の点検を行う場合、メンテナンス性が良く、コンパクトで、入力を低減できるダクトファンを提供すること。 - 特許庁

Thereby, even when the inclination angle θ of the male connector part 18 with respect to the normal direction of the opening 20 is large, the claw part 19 can be guided to the opening 20 by the claw part guide part 23F.例文帳に追加

これにより、開口20の法線方向に対する雄コネクタ部18の傾斜角度θが大きくても、爪部案内部23Fによって爪部19を開口20に案内することが可能になる。 - 特許庁

例文

To easily and quickly adjust positions of hinge positioning and holding means in upper and lower sides with respect to a jig frame, estimating an inclination caused by a dead weight of a door.例文帳に追加

ドアの自重による傾きを見込んで,治具フレームに対する上下のヒンジ位置決め保持手段の位置を容易,迅速に調整することができる,自動車ボディへのドアヒンジ組み付け治具を提供する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS