「RULED LINE」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming device of high quality constituted so that irregularities and ruled line tracks may not occur, fogging and density fluctuation may hardly occur and an image of good quality can be outputted at a high speed.例文帳に追加

ムラや罫線跡の発生が無く、カブリの発生や濃度変化が起きにくい、良質な画像を高速に出力することができる高品質の画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The corrugated cardboard 10 comprises a corrugated board and a flat board adhered to at least one face thereof, and the press-ruled lines 11 are provided in at least two directions on the flat board so as to pass obliquely in the directions reverse to each other with respect to the wavy line of the corrugated board.例文帳に追加

波板と少なくともその一方の面に接着された平板から成るダンボール紙１０であって、該波板に、少なくとも2方向の、波板の波目に対して互いに逆方向に斜行する押罫線１１を設ける。 - 特許庁

To provide an image processing device, an image processing method, a program and a recording medium capable of obtaining appropriate tilting of a corresponding document image even for a document image containing a ruled line.例文帳に追加

罫線を含む文書画像に対しても、当該文書画像の傾きを好適に求めることができる画像処理装置、画像処理方法、プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

An automatic area segmenting means segments the rectangular area of any attribute of character, photograph, table, ruled line or frame from image data inputted from an image input means and stores this segment area information in a decoration information storage means.例文帳に追加

自動領域切出し手段は、画像入力手段から入力された画像データから文字、写真、表、罫線、枠のいずれかの属性の矩形領域を切り出し、この切り出し領域情報を修飾情報記憶手段に記憶する。 - 特許庁

Further, when detecting the black pixels are connected to the y-direction in length equal to or more than a second threshold, the black pixels are determined as the ruled line and erased (S511 to S517).例文帳に追加

さらに、上記罫線に、ｙ方向に第２のしきい値以上の長さ連続して黒画素が連結されていることが検出された場合、罫線であると判定して、消去する（ステップＳ５１１〜Ｓ５１７）。 - 特許庁

The space extending/narrowing device enlarges or reduces layout data, on the basis of designation of a variable magnification value and is provided with a pasting magnification varying means which varies the pasting magnification of an image, on the basis of the variable magnification value and a ruled line thickness varying means which varies the thickness of ruled lines, on the basis of the variable magnification value.例文帳に追加

レイアウトデータの拡大縮小を変倍値の指定に基づいて行なう目伸ばし目縮め装置であって、前記変倍値に基づいて画像の貼込倍率を変倍する貼込倍率変倍手段と、前記変倍値に基づいて罫線の太さを変倍する罫線太さ変倍手段とを有するようにした目伸ばし目縮め装置。 - 特許庁

In preregistering a form of a document and recognizing characters written on the document on the basis of the registered form, an image of a blank document with nothing written is captured by using an image inputting means, positions, thicknesses, line types or the like of ruled lines are extracted from the captured image, and information of the extracted ruled lines is registered as form information.例文帳に追加

あらかじめ帳票上のフォームを登録し、この登録したフォームに基づき帳票上に記載された文字を認識するものにおいて、何も記載されていないブランク帳票の画像を画像入力手段を用いて取込み、この取込んだ画像から罫線の位置、太さ、線種等を抽出し、この抽出した罫線の情報をフォーム情報として登録する。 - 特許庁

At least in a part of the planar or solid recording medium, the frame line or the ruled line for layout is formed by using ink containing a photochromic compound which develops a specific color under irradiation with ultraviolet light and wherefrom the color is vanished by irradiation with visible light.例文帳に追加

平面又は立体記録媒体の少なくとも一部に、紫外光を照射することで特定の色に発色し、可視光を照射することで消色するフォトクロミック化合物を含んだインクを用いてレイアウト用の枠線または罫線を形成する。 - 特許庁

To provide a simple safety pack which can be opened safely, simply, neatly with one step by anyone from a child to an elderly person, can be safely used as many times as possible and can be recycled by folding the pack on the ruled line (folding line) at the center of the pack to fold the same compactly after used and cleaned.例文帳に追加

子供から高齢者まで、安全、簡単、綺麗、そして、ワンタッチでオープンでき、安心して、より多く使用でき又使用後パックの中を洗浄して、そのパックのセンターの罫線（折畳線）上に折り込んで、コンパクトに折り畳め、リサイクルに出すことも可能なシンプル安全パックを提供する。 - 特許庁

To provide an outline image forming apparatus capable of forming an outline image of arbitrary height and width with good appearance by smoothing the seam between the leading line and the ruled line of preceding and following character images, and to provide outline image forming method and program and a storage medium.例文帳に追加

前後キャラクタ画像の引出線と罫線との間の繋ぎ目を円滑にして、任意の高さ且つ任意の線幅の外枠画像を見栄え良く作成できる外枠画像作成装置、外枠画像作成方法、プログラムおよび記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A virtual page external form being a virtual page external form based on a base line and a reference line being a page external form, ruled lines, or character lines is calculated, and based on the calculated virtual page external form, distortion correction with respect to the scanned image is performed.例文帳に追加

ページ外形、罫線または文字行である基準線と参照線とに基づいた仮想的なページ外形である仮想ページ外形を算出し、算出された仮想ページ外形に基づいてスキャン画像に対する歪み補正を行う。 - 特許庁

On the premise that, based on ancient classics such as "Kojiki" (The Records of Ancient Matters) and "Nihonshoki" (Chronicles of Japan), the Emperor ruled Japan as part of an unbroken imperial line, and that there were traditional strong connections between the Emperor at the center of the nation and the people, shrines all over the country were organized under the control of the Jingikan (Department of Divinities) and various institutions were established. 例文帳に追加

『古事記』『日本書紀』等の古典を根拠として万世一系の天皇が日本を統治すること、国家の中心に存在する天皇と国民との間に伝統的な強い紐帯があることを前提に、全国の神社は神祇官の元に組織化され、諸制度が整備された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To evade a useless printing processing by performing preview display according to finish of print data and confirming characters which are omitted due to difference between printing resolution and display resolution, states of ruled line or dither pattern.例文帳に追加

印刷データの仕上がりに準じたプレビュー表示を行うことができ、印刷解像度と表示解像度との違い等により欠落してしまう文字や罫線の状態またはディザパターンの確認を行って、無駄な印刷処理を回避することである。 - 特許庁

As a different dot pattern is printed on every tool for designing the electronic form on the slip 3 for the ruled line, the design system 100 specifies a tool used for the design based on positional coordinates on the dot pattern included in the entered data.例文帳に追加

罫線用帳票３は電子フォームを設計するツール毎に異なるドットパターンが印刷されているため、設計システム１００は、記入データに含まれるドットパターン上の位置座標に基づいて設計の際に使用するツールを特定する。 - 特許庁

In the base paper 6 transferred from the first molds 41a, 41b, a blank sheet is punched out from the base paper 6 having the ruled line formed thereon by the second molds 42a, 42b, pressed at the position, and the manufacturing of the paper container 60 is completed.例文帳に追加

第１金型４１ａ、４１ｂから移送された原紙６は、第２金型４２ａ、４２ｂによって、罫線が形成された原紙６からブランクシートが打ち抜かれると共に、その位置でプレス加工され、紙容器６０の製造が完了する。 - 特許庁

To shorten the time to be spent on printing by making a slip creation device quickly generate print data having a frame-shaped ruled line with rounded corners, and to improve the developing efficiency of an application having a print function or the efficiency of a maintenance operation.例文帳に追加

丸角の枠状罫線を有する印刷データの生成を伝票作成装置に迅速に行わせて印刷に要する時間を短縮するとともに、印刷機能を有するアプリケーションの開発効率や保守作業の効率を向上させること。 - 特許庁

The carton middle molding is so folded that, out of a plurality of ruled lines 12, 14, 16, 18, 20 of a cardboard which is a carton before being assembled, the back face angle of a pair connected by the line 20 adjoining a cutting blade 6 forms an smaller angle than an angle formed by the carton after being assembled.例文帳に追加

カートン中間成形体は、組み立て前のカートンである板紙における複数の罫線１２，１４，１６，１８，２０のうち、切断刃６に隣接する罫線２０で連接された一対の部分の裏面のなす角度が、組み立て後のカートンでなす角度よりも鋭角となるように折り曲げられている。 - 特許庁

When the addition of ruled-line data is instructed and the table cells are divided, the CPU 2 arranges the character string data in the divided table cells according to the setting in the character string arrangement information memory 5g in the RAM 5 in response to the setting in the character string editing mode flag 5a in the RAM 5.例文帳に追加

また、ＣＰＵ２は、罫線データの追加が指示され、表セルの分割を行なう際に、ＲＡＭ５内の文字列編集モードフラグ５ａの設定に応じて、ＲＡＭ５内の文字列配置情報メモリ５ｇの設定に従って文字列データを分割後の表セル内に配置する。 - 特許庁

Then a ruled line is formed by applying a scribe processing on one face of the glass substrate through the first film and the first film is peeled from the glass substrate and a second film having the tackiness is stuck again on one face.例文帳に追加

そして、前記第１のフィルムを介して前記ガラス基板の一方の面にスクライブ加工して、罫書き線を形成し、前記第１のフィルムを前記ガラス基板の前記一方の面より剥がして、前記一方の面に再び粘着性を有する第２のフィルムを貼り付ける。 - 特許庁

To provide an inexpensive oil-proof paper Ts having a high oil proofness in ruled line part, reducing cost by reducing the numbers of coating units by disposing a flexible layer R2 on a paper and then coating an oil proof layer R1 on the flexible layer in papermaking stage, and to provide a container produced by using the same.例文帳に追加

抄紙の段階で紙に柔軟層Ｒ２を配し、その上に耐油層Ｒ１を塗工して作成することで塗工ユニット数の削減と、それによるコストの削減を行い、罫線部においても高い耐油性を有した低価格の耐油紙Ｔｓ、及びそれを用いて作成された容器を提供する。 - 特許庁

To solve problems that when pixel values are accumulated as they are in a projection direction, the ground color of paper, the background colors of an original, image components inserted into a document, ruled line components, etc. are also accumulated, character components in a projected waveform can not be clearly expressed and featured values are not correctly extracted.例文帳に追加

投影方向に画素値をそのまま累積すると、紙の地色や原稿の背景色、文書中に挿入された画像成分、罫線成分等についても累積してしまうため、投影波形中の文字成分がはっきりしなくなり、特徴量の抽出を正しく行うことができない。 - 特許庁

To solve the problem that when a pixel value is accumulated as it is in a projecting direction, the base color of paper or the background color of an original and image components and ruled line components inserted into a document are also accumulated, and character components in a projection waveform are not clear, and the extraction of any featured value can not be correctly operated.例文帳に追加

投影方向に画素値をそのまま累積すると、紙の地色や原稿の背景色、文書中に挿入された画像成分、罫線成分等についても累積してしまうため、投影波形中の文字成分がはっきりしなくなり、特徴量の抽出を正しく行うことができない。 - 特許庁

A boundary line between a deep groove section and a shallow groove section is prepared aslant the crease direction, in the fold-creased ruled plastic sheet composed by equipping with a concave groove as the fold-crease; wherein the deep groove section and the shallow groove section are prepared along the direction of the groove.例文帳に追加

折り曲げ罫線となる凹溝内に、その長さ方向に沿って深い凹溝部と浅い凹溝部が設けられた構成を備えた折り曲げ罫線入りプラスチックシートにおいて、深い凹溝部と浅い凹溝部の境界線が罫線方向に対して傾斜して設けらることとした。 - 特許庁

On the upper lid piece 50, folding-back pieces 66 and 68 extended from the side face 16 and extended from the side edge at right angles to the folding ruled line 52 are folded back inside, and a pasting piece 56 pasted on the side face opposing is provided on the tip side of the upper lid piece 50.例文帳に追加

上蓋片５０は、側面１６から延出しその折罫線５２に対して直角の側縁から延出した折返し片６６，６８が内側に折り返されて糊付けされ、上蓋片５０の先端側には対面する側面に糊付けされる糊付け片５６が設けられている。 - 特許庁

To provide a bending ruled line-including thermoplastic sheet constituted so that unevenness is not formed to a bending part or a cutting surface is not provided to the bending part, accurately bent at a predetermined angle at bend processing and preventing the plane adjacent to the bending part after processing from being curved.例文帳に追加

折り曲げ部分に凹凸がついたり切断面があったりすることなく、しかも、折り曲げ加工した時に所定の角度にきちんと折れ曲がり、かつ、加工後に折り曲げ部分に隣接する平面が湾曲したりすることのない折り曲げ罫線入り熱可塑性プラスチックシートを提供すること。 - 特許庁

To provide a ruled plastic sheet, in which a bending part is difficult to be curved after bending work and strong bending force and pinching pressure are unnecessary and also dust is difficult to be collected in the bottom of a folding line and moreover work of a rule blade is easy.例文帳に追加

折り曲げ加工後に折り曲げ部分が湾曲しにくく、また、強い折り曲げ力や挟圧力を必要とせず、しかも、折り曲げ線の底部に塵芥が溜まりにくく、さらに、罫線刃の加工が容易な罫線入りプラスチックシートを提供する。 - 特許庁

This partition wall 4 is integrally provided with the leakage prevention part 4F having leakage preventing functions (air permeability and compressibility, shape recovery performance and filter functions, etc.), in a body part 4A comprising a back part 4B and a leg part 4C formed by dividing a cardboard type flat plate by ruled line 4D.例文帳に追加

隔壁４は、ダンボール状の平板を罫線４Ｄで区切って形成した背部４Ｂと脚部４Ｃとからなる本体部４Ａに、漏洩防止機能（通気性と圧縮性、形状復元性及びフィルター機能など）を有する漏洩防止部４Ｆを一体的に設けている。 - 特許庁

Since character segments are connected with one another by a pixel line connection means, the processor may remove the ruled lines in the table and restore the characters divided in removing simpler than before and without seriously affecting on character shapes.例文帳に追加

また画素列接続手段により文字切片の間を接続するだけであるため、従来よりも簡易で文字形状に大きな影響を与えずに、表内の罫線を除去し除去の際に生じた文字の分割を復元することが可能である。 - 特許庁

An image cutout part 3 classifies a drawing area or a photograph area among the areas divided into a sentence area, a table area, a ruled line, the drawing area and the photograph area by the area discriminating part 2, as the 'drawing area', and a partial image of the area is cut out.例文帳に追加

画像切り出し部３は、領域識別部２によって文章領域、表領域、罫線、図領域、写真領域などに分けられた各領域のうち、図領域または写真領域を「図領域」として分類し、この領域の部分画像を切り出す。 - 特許庁

In a form data processing system that allows stored form data to be referred to and updated when carrying out the overlay printing of form data, a server 20 shifts displaying and printing positions of lines of specification information and variation information in lines of specification by the number of the inserted lines of specification without changing ruled line frames.例文帳に追加

記憶された帳表データの参照及び更新が可能で、前記帳票データをオーバレイ印刷する帳表処理システムにおいて、罫線枠を変更せず、明細行の明細行ライン情報および変動情報を行の挿入分だけ表示および印刷の位置をサーバ２０によりずらす。 - 特許庁

The method for cutting the glass substrate material includes a removing process for removing a part or whole of the rear surface of the glass substrate material and a scribing process for forming the ruled line which causes a crack reaching the rear surface of the glass substrate material.例文帳に追加

本発明のガラス基板材の切断方法は、ガラス基板材の裏面の一部又は全体を除去する除去工程と、前記ガラス基板材の表面に、前記ガラス基板材の裏面まで到達するクラックを生じさせる罫書き線を形成するスクライブ工程と、を備える。 - 特許庁

In the cylindrical container equipped with an unsealing structure, a zipper section including an approximately arc-shaped push section is arranged on a peripheral face of the cylindrical container, and an approximately arc-shaped folding section having a ruled line is arranged on the opposite side of the push section.例文帳に追加

開封構造を備えた筒状容器であって、筒状容器の周面上に、ほぼ弧状のプッシュ部を含むジッパー部を設け、前記プッシュ部の反対側に罫線を有するほぼ弧状の折り部を設けた開封構造を備えたことを特徴とする開封構造を備えた筒状容器とする。 - 特許庁

A document picture is read, an area surrounded by a ruled line on a document is extracted as a cell area (S201, S202), a tag character area is extracted within the extracted cell area (S203) and a tag character in the area is recognized (S204).例文帳に追加

原稿画像を読み込み、原稿上の罫線で囲まれた領域をセル領域として抽出し（Ｓ２０１、Ｓ２０２）、抽出したセル領域内においてタグ文字領域を抽出し（Ｓ２０４）、その領域にあるタグ文字の認識を行う（Ｓ２０４）。 - 特許庁

When the deletion of ruled-line data is instructed and table cells are merged, a CPU 2 merges character string data according to the setting of a merging mode flag 5b in a RAM 5 and arranges the character string data in the merged table cells according to the setting in a character string arrangement information memory 5g in the RAM 5.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、罫線データの削除が指示され、表セルの結合を行なう際に、ＲＡＭ５内の結合モードフラグ５ｂの設定に応じて文字列データの結合を行ない、ＲＡＭ５内の文字列配置情報メモリ５ｇの設定に従って結合後の表セル内に文字列データを配置する。 - 特許庁

In the paper container for urine sampling, a corner portion is formed in a taper box shape where watertight application is made, a ruled line for folding is provided in a bottom-section panel 10 and opposite side-surface panels 12 and 14, and an extension portion 19 set to be a handle is provided at the upper section of either remaining side-surface panel.例文帳に追加

コーナー部分をウォータータイト貼りしたテーパーボックス形状で、底部パネル１０及び相対する２つの側面パネル１２，１４に折畳み用の罫線が設けられており、残りのいずれか１つの側面パネルの上部に把手となる延長部分１９が設けられた構成とする。 - 特許庁

The weight of the intermediate paper board is made larger than that of a paper board of each single-faced corrugated board, and the box is formed by making a folding ruled line from the side of the single-faced corrugated board with a larger number of corrugations.例文帳に追加

耐圧強度を高めることを目的とした段ボール製の箱体であって、中板紙の両側に段数の異なる片面段ボールを配した複両面段ボール構造とし、該中板紙の坪量を各片面段ボールの板紙より大きくすると共に、段数の多い片面段ボール側から折罫を入れて製函する。 - 特許庁

In the test pattern area 10, a plurality of unit test patterns 12, wherein ruled line patterns 14 corresponding to individual printing elements and having a fixed length in a relative moving direction are arrayed as parallel lines at different heights in the relative moving direction, are arrayed along the array direction of the printing elements.例文帳に追加

ここで、テストパターン領域１０は、個々の印刷素子に対応する罫線パターン１４であって、相対的な移動方向に一定長を有するものを、相対的な移動方向に段違いに配置した単位テストパターン１２が、印刷素子の配列方向に沿って複数個配列してなる。 - 特許庁

In this device 1, prior to laser machining, a freely changeable teaching chip 5 is attached instead of the nozzle of a machining head 3 and the sharp tip of the teaching chip 5 is pressed to a ruled line written on a work W while moving the machining head 3.例文帳に追加

レーザ加工に先立って、加工ヘッド３のノズルに代えて交換自在のティーチングチップ５を取り付け、加工ヘッド３を移動させながらティーチングチップ５の尖った先端をワークＷに罫書かれている罫書き線に押し付ける。 - 特許庁

The CAD device couples the cells when the plurality of cells corresponds to the single rectangular area, or allocates or likely the cell when the plurality of character data is set in the single cell, and the ruled line is regulated therein to bring the table data into a proper form.例文帳に追加

また、ＣＡＤ装置は、単一の矩形領域に複数のセルが対応する場合にセルを結合したり、あるいは、単一のセルに複数の文字データが設定されている場合にセルを分割したり等して、表データが適切な形態になるように罫線を調節する。 - 特許庁

To provide aqueous ink that can sharply and clearly print a character even with hydrophobic dye, can make uniform solid printing, has no twist in a ruled line printed and does not cause any clogging at a nozzle after preserving for long periods.例文帳に追加

疎水性染料を用いた場合にもシャープでハッキリとした文字で印字することができるとともに、均一なベタ印刷をすることができ、また罫線を印刷したときによれがなく、しかも長期間保存した後であってもノズル内に目詰まりを生じない水系インクを提供すること。 - 特許庁

At least one piece of ruled line information, wherein respective positions of two reference points are represented by a combination of one piece of cell identification information specific to a plurality of cells arranged in matrix form and having the width of a plurality of dots in each of the line direction and the column direction, the number of line offsetting, and the number of column offsetting, is stored in a HDD 13.例文帳に追加

罫線上の２つの基準点のそれぞれの位置を、マトリクス状に並び、かつライン方向およびカラム方向のそれぞれについて複数ドット分の幅を有した複数のセルに固有のセル識別情報の１つとラインオフセット数とカラムオフセット数との組み合わせにより表した罫線情報をＨＤＤ１３に少なくも１つ記憶する。 - 特許庁

A ruled line pattern comprised of a combination of a plurality of ruled lines almost directed to the first direction is printed to a plurality of points on the printing medium spaced by an interval in a second direction orthogonal to the first direction, by delivering the ink from predetermined nozzle arrays.例文帳に追加

複数のノズルを第一の方向に並べたノズル列を複数並列させたインク吐出部を備える印刷装置を用いて、当該インク吐出部のノズルから印刷媒体に対してインクを吐出することにより所定のパターンを印刷する印刷方法であって、所定のノズル列からインクを吐出することにより、上記第一の方向を略向いた複数の罫線の組み合わせからなる罫線パターンを、上記第一の方向に直交する第二の方向において間隔を空けた印刷媒体上の複数箇所に印刷することを特徴とする。 - 特許庁

A ruled line pattern comprised of a combination of a plurality of ruled lines which are expressed in the ink delivered from nozzles by delivering the ink from the nozzles that belong to different nozzle arrays and which are nearly directed to a second direction orthogonal to the first direction is printed onto a plurality of points on the printing medium.例文帳に追加

複数のノズルを第一の方向に並べたノズル列を複数並列させたインク吐出部を備える印刷装置を用いて、当該インク吐出部のノズルから印刷媒体に対してインクを吐出することにより所定のパターンを印刷する印刷方法であって、異なるノズル列に属する各ノズルからインクを吐出することにより、当該各ノズルから吐出されるインクで表される複数の罫線であって上記第一の方向に直交する第二の方向を略向いた複数の罫線の組み合わせからなる罫線パターンを、印刷媒体上の複数箇所に印刷することを特徴とする。 - 特許庁

In his later years, it is said he wished the Daikaku-ji Imperial line to be unified after the enthronement of Emperor Gonijoin's eldest son (his own child), Imperial Prince Kuniyoshi, however Emperor Godaigo did not like to be in power temporarily, and the relationship between him and his father, Emperor Godaigo, gradually became fragile, as the result, it is presumed the cloistered government was stopped and the Emperor started the directly ruled government, but there is another theory that retired Emperor Gouda stopped his cloistered government by his own will, and more study is needed to determine the truth of the matter. 例文帳に追加

晩年は後二条天皇の長子（自らの嫡孫）である皇太子邦良親王の即位によって大覚寺統が早期に一本化する事を望んでいたと言われ、中継ぎに甘んじない後醍醐天皇との父子仲は次第に疎遠になっていき、その結果院政停止・天皇親政に至ったと推測されているが、院政停止は後宇多院自身の希望ともいわれ、なお考証を要する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Called the descendants of the Sun Goddess who reigned and ruled the government under the eternal oracle of god in an unbroken line, due to such a government, Shinkoku means the nation promised to be forever protected by god by having belief in the Imperial family to support such a government, and also nation who were descendants of various gods that have a close relationship with politics and Shinto rituals. 例文帳に追加

即ち天照大神の末裔である天皇が現人神として君臨し、万世一系と天照大神の神勅のもとに永久に統治を行い、これを支え続けてきた皇室、更にこれに臣属した諸神の末裔である国民との緊密な結合と全ての政治は神事をもって第一とする理念によって神々の加護が永遠に約束された国家の事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス