「ReVolution」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

When the application direction of each load is biased, contact angles of the rolling bodies 9a, 9b on each row are differentiated corresponding to the bias, or the value of an influence coefficient used when determining each load from the revolution speed is changed.例文帳に追加

これら各荷重の作用方向が偏った場合、この偏りに応じて、上記各列の転動体９ａ、９ｂの接触角を異ならせたり、公転速度から上記各荷重を求める際に使用する影響係数の値を変える。 - 特許庁

To prevent unexpected revolution of a rotating type developing unit due to an unexpected variation in voltage or current driving a stepping motor in exchange of a developer container in an image forming apparatus provided with the rotating type developing unit.例文帳に追加

回転型現像器ユニットを有する画像形成装置において、現像剤収容器の交換時に、ステッピングモータを駆動する電圧又は電流の予期せぬ変化によって回転型現像器ユニットが不用意に回動しないようにする。 - 特許庁

In another embodiment, a gap is formed with continuing to a gap for retaining a yaw revolution bearing connecting the nacelle to the tower in such a manner that the same can rotate in the yaw direction, and silicone oil is filled in the gap to construct the oil viscosity type rotary damper.例文帳に追加

他の例としては、ナセルをタワーに対してヨー回転自在に接続するヨー旋回ベアリングを保持する隙間に連続して隙間を形成し、この隙間にシリコンオイルを密閉してオイル粘性方式のロータリダンパを構成する。 - 特許庁

An air conditioner of this invention is characterized by having the control of changing the number of revolution (r) of an outdoor blower correspondingly to the operating current (I) detected by an operating current- detecting means and protecting the electrical equipment of an outdoor unit.例文帳に追加

本発明の空気調和機は、運転電流検出手段で検出される運転電流（Ｉ）に対応して室外送風機回転数（ｒ）を変更する制御を有し、室外機電装品を保護することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a dynamic pressure sleeve bearing where friction resistance and consumption resistance can be reduced much more and high quality performance of a sleeve bearing is maintained over a long period of time, causing it applicable to a higher-velocity revolution of a shaft.例文帳に追加

摩擦抵抗ならびに消費抵抗の低減がより一層なされるとともに長期にわたって高品質の滑り軸受性能が維持され、軸の高速回転化に対応可能な動圧滑り軸受構造を提供する。 - 特許庁

The DSP 101 decides abnormality in the revolution of the rotor, on the basis of rotor-rotation positional information, varies the PWM signal in response to the result of the decision, and controls the exciting current so as to inhibit the temperature rise of the stator-coil 133.例文帳に追加

ＤＳＰ１０１はまた、ロータ回転位置情報に基づきロータの回転異常を判定し、判定結果に応じてＰＷＭ信号を可変し、ステータ・コイル１３３の温度上昇を抑制するように励磁電流を制御する。 - 特許庁

To provide an optical disk device which can improve the vibration reducing effect by a dynamic vibration absorber in a high revolution number region of a disk and can avoid the deterioration in the characteristics of an elastic section even in a low-temperature region or a higher-temperature region than room temperature.例文帳に追加

ディスクの高回転数域での動吸振器による振動低減効果を向上することができ、かつ低温域あるいは室温より高温域でも弾性部の特性劣化を回避可能な光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

An encoder pulse for position detection of the motor has a pulse given to the driver 29 and the counter 26, the counter 26 counts pulses, and a CPU 21 calculates the travel distance (revolution) of the motor, manages the position of the motor and also transfers it to the host.例文帳に追加

モータの位置検用エンコーダパルスはパルスをサーボドライバー２９及びカウンタ２６に与えられ、カンウタ２６はパルスをカウントし、ＣＰＵ２１はモータの走行距離（回転）を計算しモータの位置管理をすると共に上位に伝達する。 - 特許庁

To solve the following problem: deviation occurs between the operation of an accelerator and change in the revolution of an internal combustion engine, and feeling of incompatibility is given to an occupant if maintaining the internal combustion engine in an idling driving state when a hybrid vehicle is traveling by a motor.例文帳に追加

ハイブリッド車両において、電動機により走行している場合、内燃機関をアイドリング運転状態に維持すると、アクセルペダルの操作と内燃機関の回転の変化との間にずれが生じ、乗員に違和感を与える。 - 特許庁

The number of revolutions of the cooling fan 12 is controlled based on a predetermined low revolution condition when at least either an operated state of the vehicle or an actuated state of an air conditioner 9 becomes a predetermined condition.例文帳に追加

車両の運転状態と、空調装置９の作動状態と、の少なくとも一方が、所定の条件となった際に、予め設定された低回転条件に基づいて冷却ファン１２の回転数を制御するようにした。 - 特許庁

To provide silicon nitride sintered compacts, together eliminating badness, capable of effectively releasing heat of friction generated by high velocity revolution, when used for sliding members for electronic equipment such as hard disk drives and for bearing balls.例文帳に追加

ハードディスクドライブ等の電子機器用摺動部材並びにベアリングボールに用いた場合に、静電気による不具合を無くすと共に高速回転を行った際の摩擦熱を効率よく放熱することができる窒化珪素焼結体を提供する。 - 特許庁

A nozzle 21 comes into contact with a hemming processing place or the supply of air to respective air cylinder units 12 is continued up to the place immediately before the hemming processing place to stretch the nozzle 21 so as not to shake the same indefinitely by the revolution or the like of a robot arm.例文帳に追加

ノズル２１がヘミング加工箇所に当接するか、その直前まで各エアシリンダユニット１２へのエアの供給を継続させ、ノズル２１がロボットアームの旋回などによっていつまでも揺動しないように突っ張らせる。 - 特許庁

Both external teeth 6, 7 of the gear 8 are always eccentric in the same side, therefore the relative revolution of the housing 5 and the rotor 10 is stopped by engaging the first internal teeth 4 with the first external teeth 6 when the repulsion from the engine valve is input.例文帳に追加

歯車８の両外歯６，７は常時同側に偏心するため、機関弁からの反力の入力時には第１の内歯４と第１の外歯６の噛合いによってハウジング５とロータ１０の相対回動が阻止される。 - 特許庁

To appropriately perform an operation of a working clutch to a transmission state when the working clutch is automatically operated to a transmission state on the basis of detection of a revolution finish position in a paddy field working vehicle.例文帳に追加

水田作業車において、旋回終了位置の検出に基づいて作業クラッチが自動的に伝動状態に操作されるように構成した場合、作業クラッチの伝動状態への操作が適切に行われるように構成する。 - 特許庁

The control unit 1 monitors a current phase Iθ by a current phase monitor portion 6 during the performance of a transient operation mode and corrects a command value ω* of the number of revolutions by a revolution correction portion 7 according to the current phase Iθ.例文帳に追加

制御装置１は、過渡運転モードの実行時に、電流位相監視部６により電流位相Ｉθを監視するとともに、回転数補正部７により回転数の指令値ω＊を電流位相Ｉθに応じて補正する。 - 特許庁

Since the revolution speed of the separating roller 153 gets slow until the first sheet of document is fed from when the first sheet is fed, the force of the collision when the first sheet of the document collides with a separating pad 154 can be reduced.例文帳に追加

これにより、１枚目から１枚目原稿が搬送されるまでの分離ローラ１５３の回転速度が小さくなるので、１枚目の原稿が分離パッド１５４に衝突する際の衝突力を小さくすることができる。 - 特許庁

To suppress the over-revolution of a first motor, when a slip is released in a vehicle in which a first motor, an engine, a driving shaft connected to a driving wheel, and a second motor are connected to the sun gear, carrier and ring gear of a planetary gear mechanism.例文帳に追加

遊星歯車機構のサンギヤ，キャリア，リングギヤに第１モータ，エンジン，駆動輪に連結された駆動軸および第２モータが接続された車両において、スリップが解消するときに第１モータが過回転となるのを抑制する。 - 特許庁

For a predetermined period of time after the fuel cut, a throttle valve 23 is opened so that the scavenging is secured, and a power generation control of an alternator 28 and an opening control of the throttle valve 23 are performed, so that a degree of decrease in engine revolution speed is controlled.例文帳に追加

燃料カット後の所定期間、スロットル弁２３を開いて確実な掃気を図るとともに、オルタネータ２８の発電制御とスロットル弁２３の開度制御とによって、エンジン回転速度の低下度合いを調整する。 - 特許庁

The circulating flow rate of the liquid circulating passage can be known by a display unit 76 for converting the revolution of a motor 74 for operating a liquid circulating pump 71 into a discharging flow rate of the pump 71 to display the discharging flow rate.例文帳に追加

液体循環用ポンプ７１を作動するモーター７４の回転数を、液体循環用ポンプ７１の吐出流量に変換して表示する表示器７６により、液体循環路の循環流量を知ることが出来る。 - 特許庁

A tube stock 1 is reduced in its diameter with a floating plug 2 and holding die 3 and the grooves of the grooved plug 5 are transferred on the inside surface of the tube stock 1 by pressing the outside surface of the tube stock 1 with rolling balls 6 which perform planetary revolution on the outside surface of the tube stock 1.例文帳に追加

フローティングプラグ２及び保持ダイス３が素管１を縮径加工し、素管１の外側を遊星回転する転造ボール６が素管１の外面を押圧して素管１の内面に溝付プラグ５の溝を転写する。 - 特許庁

To prevent slip between a disc and a roller by absorbing a difference of the number of revolution caused by a difference of a transmission gear ratio in each gear shift part in a continuously variable transmission provided with a plurality of gear shift parts in parallel between an input shaft and an output shaft.例文帳に追加

入力軸と出力軸との間に複数の変速部を並列に備えた無段変速機における各変速部での変速比の相違に起因する回転数差を吸収してディスクとローラとのスリップを防止する。 - 特許庁

A storing section of the piezoelectric material blank of the polishing container attached to a rotation shaft of a rotation and revolution driving means is formed to have an ellipse section, and the polishing container is attached with its container center axis being diagonally crossed with the rotation shaft.例文帳に追加

自公転回転駆動手段の自転軸に取り付けられる研磨容器の圧電体ブランクの収容部を長円断面に形成し、当該研磨容器は容器中心軸を前記自転軸に対して斜交させて取り付ける。 - 特許庁

To solve the problem of abnormal overheat and abnormal rise of a revolution speed of cooking means, which occurs when voltage of a commercial power supply abnormally rises due to defect of a neutral line, faulty wiring of commercial wiring and the like.例文帳に追加

商用電源の中性線欠損や商用配線の誤配線等により、商用電源の電圧が異常に上昇した場合、調理手段が異常過熱や回転速度の異常上昇を引き起こしてしまう。 - 特許庁

A photoelectric transducer holding means 8 has a guide 81 which can revolve around the optical axis of an image forming means 7 and an overhang 82 which fixes the direction of the optical axis and also fixes the revolution caused around the optical axis.例文帳に追加

光電変換器保持手段８は、結像手段７の光軸を中心にして回転可能な案内部８１と、前記光軸方向の固定と前記光軸を中心にした回転の固定とを兼ねる張り出し部８２とを有する。 - 特許庁

In a hot air heater x employing the control system, the fan 22 is controlled so as to have 'the reference number of revolution' according to the burning rate of a burner 21 with the application of a 'reference current' in terms of data in an EEPROM 24.例文帳に追加

本システムの調整対象となる温風暖房機ｘでは、ＥＥＰＲＯＭ２４中のデータに係る「基準電流」が通電されることでファン２２がバーナ２１の燃焼量に応じた「基準回転数」となるよう制御される。 - 特許庁

The compound rotational position sensor 34 determines how many revolutions the steering shaft 32 has made on the basis of a reference position by the rotational position sensor 52 and determines a rotational angle in one revolution of the steering shaft 32 by an encoder 51.例文帳に追加

本発明の複合回転位センサ３４によれば、ステアリングシャフト３２が基準位置から何回転したかを回転位置センサ５２で特定し、ステアリングシャフト３２の１回転における回転角度をエンコーダ５１によって特定する。 - 特許庁

The revolution of a driven shaft 53 which is rotated by a drive shaft 15 driven by a motor is transmitted to a driven shaft 54 by the frictional forces of power transmitting rollers 53c, 54a which are in contact with each other.例文帳に追加

また、電動モータが回転する駆動軸１５により回転させられる従動軸５３の回転が、外周部同士が接している動力伝達ローラ５３ｃと５４ａとの摩擦力により従動軸５４に伝達されるようにした。 - 特許庁

The wave of globalization, which gained momentum with the end of the Cold War and the IT revolution, has resulted in the rise of emerging economies, sharp increases in international trade and capital flows, as well as outbreaks and contagion of capital account crises. 例文帳に追加

冷戦の終結や情報通信革命に勢いづけられたグローバル化のうねりは、新興市場国の台頭、国際貿易及び資本移動の急速な増大、資本収支危機の発生と伝播等をもたらしています。 - 財務省

Financial sectors in many countries are undergoing substantial change as a result of the IT revolution. On-financial companies are moving into the financial sector and innovative financial services are being offered through electronic financial transactions. 例文帳に追加

金融分野でも各国において、技術革新による効率化や利便性の向上に加え、異業種からの金融業への参入や電子金融取引による新しい金融サービスの提供など、様々な変革が進展しています。 - 財務省

The vehicle control device calculates (S310: No) a coefficient of a laden weight from the percentage of rise of the acceleration opening and a percentage of rise of an engine revolution speed when the percentage of rise of the acceleration opening is larger than the predetermined value (S302: No).例文帳に追加

車両制御装置は、アクセル開度上昇率が所定値より大きい場合（Ｓ３０２：Ｎｏ）、アクセル開度上昇率およびエンジン回転数上昇率から積載重量係数を算出する（Ｓ３１０：Ｎｏ）。 - 特許庁

To carry out manual gear change based on operation of a driver without giving the driver a sense of incongruity while appropriately controlling over revolution of an engine in an automatic transmission capable of carrying out manual gear change based on operation of the driver.例文帳に追加

運転者の操作に基づく手動変速が可能な自動変速機において、エンジンの過回転を適切に抑制しつつ、運転者の操作に基づく手動変速を運転者に違和感を与えることなく実行する。 - 特許庁

When the internal combustion engine is in a low revolution state (for instance an idling state), power generated by the vehicle AC generator 100 is increased in the coupling period of the unidirectional clutch 3 and reduced in the decoupling period of the unidirectional clutch 3.例文帳に追加

車両用交流発電機１００の発電は、内燃機関の低回転運転時（たとえばアイドル時）において、一方向クラッチ３の接続期間内にて増大され、一方向クラッチ３の切断期間内にて減少される。 - 特許庁

Thus, it is possible to suppress the torque to be output to the driving shaft from falling by the torque limitation Tmax in the middle of the increase of the revolution of the driving shaft, and to suppress the generation of any torque shock before and after the start of the engine 22.例文帳に追加

これにより、駆動軸の回転上昇の途中でトルク制限Ｔｍａｘによって駆動軸に出力されるトルクが落ち込むのを抑制できるから、エンジン２２の始動前後でトルクショックが生じるのを抑制できる。 - 特許庁

To control a shift not to separate both a revolution speed and torque of each rotary member greatly from their target values, irrespective of a response lag of an engine, in a hybrid transmission wherein the four or more of rotary members exist on an alignment chart.例文帳に追加

共線図上に4個以上の回転メンバが存在するハイブリッド変速機において、エンジンの応答遅れにかかわらず、各回転メンバの回転数およびトルクが共に目標値から大きく乖離することのない変速制御とする。 - 特許庁

The picture display device 40 has, in the main body 10, a picture display part 42 facing to an operator when it is used and a sound collecting member 44 presenting a paraboloid of revolution formed on an opposite side from the picture display part 42.例文帳に追加

画像表示装置４０は、本体１０に使用状態の時に操作者に対面する画像表示部４２と、この画像表示部４２の反対側に形成された回転放物面を呈する集音部材４４とを有する。 - 特許庁

A sampling circuit samples a counter electromotive force generated at an end of the coil in at least one phase over a predetermined period with one end of the coil in each phase as a high impedance while a motor 110 is rotated at a predetermined revolution speed.例文帳に追加

サンプリング回路は、モータ１１０を所定の回転数で回転させた状態で、各相のコイルの一端をハイインピーダンスとして、少なくとも一つの相のコイルの一端に発生する逆起電力を所定期間にわたりサンプリングする。 - 特許庁

The above grease is scraped away to the inside of diameter direction of the above disc shape channel 1a by the arm 9, even if the grease is accumulated at outside part C of the diameter direction of the disc shape channel 1a by the revolution of the diameter direction of coupling yoke 1.例文帳に追加

カップリングヨーク１の径方向の回転により、グリースが円板状の溝１ａの径方向の外側部分Ｃに溜まっても、アーム９によって、上記グリースが上記円板上の溝１ａの径方向の内側部分にかき出される。 - 特許庁

When stopping the engine 1 to stop the revolution of the pump driving shaft 27, the pump input shaft 29 is driven by the electric motor 7 to disengage the connection of both shafts, only an oil pump 6 is rotationally driven by the electric motor 7.例文帳に追加

そして、エンジン１を停止させてポンプ駆動軸２７の回転が停止される際に、ポンプ入力軸２９を電動モータ７により駆動して、前記両軸の連結を遮断し、電動モータ７はオイルポンプ６のみを回転駆動する。 - 特許庁

In the water jet propulsion boat, the revolution of an engine, throttle opening, cooling water temperature, cooling water pressure, etc., are recorded as the latest operation condition data for a prescribed recording time (e.g. 13 min) by prescribed sampling cycle (e.g. 1 min).例文帳に追加

水ジェット推進艇は、所定のサンプリング周期（例えば１分）ごとに所定の記録時間（例えば１３分）分の最新の運転状態データとしてエンジン回転数、スロットル開度、冷却水温、冷却水圧等を記録する。 - 特許庁

The frequency generator 12 outputs the FG pulses matching the revolution speed of the spindle motor 11 driving the optical disk 1 and the FG counter 23 counts the edges of the FG pulses detected by the edge detector 22.例文帳に追加

周波数発生器１２からは光ディスク１を回転駆動するスピンドルモータ１１の回転速度に応じた周波数のＦＧパルスが出力され、エッジ検出部２２で検出されたＦＧパルスのエッジがＦＧカウンタ２３で計数される。 - 特許庁

An adjusting mechanism 56 changes the push-back force of the movable scroll 26 to reduce the upsetting moment in a revolving angle region where the upsetting moment operating on the movable scroll 26 is a predetermined value or greater during the revolution of the movable scroll 26.例文帳に追加

可動スクロール（26）の公転中に該可動スクロール（26）に作用する転覆モーメントが所定値以上になる公転角度領域で、該転覆モーメントを軽減するように可動スクロール（26）の押し返し力を変化させる調整機構（56）を設ける。 - 特許庁

A cumulative wear quantity calculating means 13 carries out an operation for a wear quantity of a brake pad on the basis of revolution speed of the shaft at start time of braking action and so accumulates a wear quantity to carry out the operation of the cumulative wear quantity, every time braking action is performed.例文帳に追加

累積摩耗量演算手段１３は、制動動作開始時のシャフトの回転速度に基いてブレーキパッドの摩耗量を演算し、制動動作が行われる毎に摩耗量を累積して累積摩耗量を演算する。 - 特許庁

This member 32 is raised by being guided by a guiding member 33 with raising of a female member 34 by a male screw member 36 decelerate-revolved through a decelerating gear mechanism 43 by the revolution of the motor 38.例文帳に追加

この輪郭表示部材３２は、モータ３８の回転を減速歯車機構４３を介して減速回転される雄ねじ部材３６によって雌ねじ部材３４が上昇することに伴い、案内部材３３に案内されて上昇する。 - 特許庁

An actuator rod 72a extended from the rod device 72 is extended and contracted in response to roatation of the motor 71, and an extended amount therein is detected digitally as the number of revolution of the motor 71 by the position detecting device 73.例文帳に追加

伸縮ロッド装置７２から延びるアクチュエータロッド７２ａは、電動モータ７１の回転に応じて伸縮し、この際の伸縮量は、位置検出装置７３によって電動モータ７１の回転数としてデジタル的に検出される。 - 特許庁

To provide such an oscillator for a vibration generator of a compact wireless walkie-talkie that can combine it to a motor revolution axis with a strong drawing power even with a small caulking force, whereby promoting additional compactness of the entire device.例文帳に追加

小さな加締め力によっても高い引抜き強度でモータの回転軸に結合させることができ、よって装置全体の一層の小型化を図ることが可能となる小型無線機の振動発生装置用振動子を得る。 - 特許庁