「ReVolution」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mode transition control device for a hybrid vehicle that can achieve smooth mode transition and acceleration at the time of the mode transition under the condition of the zero revolution of a motor-generator and when a driver's acceleration demand is large.例文帳に追加

モータジェネレータ回転数ゼロを条件とするモード遷移時であって、かつ、運転者加速要求が大きいとき、滑らかなモード遷移および加速を達成することができるハイブリッド車のモード遷移制御装置を提供すること。 - 特許庁

This motor-driven winding and extending device is structured with the permanent magnet synchronous AC servo motor (8) which is used as the motor, provided with the electromagnetic braking part (20) and the multiple-revolution absolute sensor (7).例文帳に追加

本発明による電動巻き取り及び送り出し装置は、モータは永久磁石同期型ＡＣサーボモータよりなり、この永久磁石同期型ＡＣサーボモータ(8)には電磁ブレーキ部(20)及び多回転アブソリュートセンサ(7)が設けられている構成である。 - 特許庁

To avoid a valve full open state and an engine over revolution condition when abnormality occurs on wiring connected to a motor for driving a throttle valve in a throttle valve control device controlling only drive in a valve open direction.例文帳に追加

バルブ開方向の駆動のみ制御するスロットルバルブ制御装置について、スロットルバルブ駆動用モータに接続した配線に異常が発生した場合に、バルブ全開になる事態を回避してエンジン過回転状態に陥らないようにする。 - 特許庁

To overcome a problem in a bearing lubricating device for a planetary gear wherein lubricating oil is insufficient in a bearing part close to the revolution center because a bearing inner ring and a support shaft only revolve without rotation.例文帳に追加

遊星歯車の軸受潤滑装置において、その軸受の内輪及び支持軸が自転することなく公転のみすることによって公転中心に近い方の軸受部分において潤滑油が不足する問題を解消することである。 - 特許庁

A frictional force to be revolution resistance is generated between the rotation restriction member 36 and a second side surface 42a when the bracket 42 is revolved by having the rotation ristriction member 36 and the second side surface 42a pressed to each other by the compression coil spring 37.例文帳に追加

圧縮コイルバネ３７により回転規制部材３６と第２側面４２ａが相互に押圧され、ブラケット４２の回動時に回動抵抗となる摩擦力が回転規制部材３６と第２側面４２ａの間に発生する。 - 特許庁

The pin hole 15 and the key 16 are provided at a position shifted by about 40 to 50 degrees from the upper ends of the pin hole 15 and the crank pin 7 in a direction opposite to the revolution direction (a) with reference to the top dead center of a piston.例文帳に追加

ピン穴１５とキー１６との位置を、ピストンの上死点を基準にして、ピン穴１５及びクランクピン７の上端から公転方向ａとは逆の方向に向かって周方向に４０〜５０度程度移行した位置に設けている。 - 特許庁

To provide a variable valve gear improved in efficiency of manufacturing work and assembling work to reduce costs, while stabilizing engine revolution and improving fuel economy during minimum lift control such as the low speed and load of an engine.例文帳に追加

製造作業や組付作業能率の向上によるコストの低減化が図れると共に、機関の低速低負荷時などにおける最小リフト制御時の機関回転の安定化と燃費の向上が図れる可変動弁装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vapor phase growth device of a rotation/revolution type which keeps a flow rate of a purge gas or a raw material gas constant at a time when a direction in which the raw material gas is introduced and a direction in which a susceptor rotation is introduced are set to be the same direction.例文帳に追加

原料ガス導入方向とサセプタ回転導入方向とを同一方向としたときのパージガスや原料ガスの流量を一定に保つことができる自公転型の気相成長装置を提供する。 - 特許庁

A contact angle α is obtained by obtaining one fundamental frequency of an inner ring frequency fi, a revolution frequency fc, an outer ring frequency fo, a rolling element frequency fb from harmonic components in a waviness frequency.例文帳に追加

ウェビネス周波数の高調波成分から、内輪周波数ｆｉ、公転周波数ｆｃ、外輪周波数ｆｏ、転動体周波数ｆｂのいずれかの基本周波数を求めることで、接触角αを求めることができる。 - 特許庁

When a rotation body 10 (flywheel) is rotated by the rotation of a motor, the eccentric shaft 5 and the bearing 4 are rotated by guide shafts 9 through a geared wheel 7 and a spiral gear 5a of the eccentric shaft 5, and the revolution blade 2 is freely moved and rotated.例文帳に追加

回転体１０（弾み車）がモータの回転を受けて回転すれば、案内軸９によって歯付輪７と偏芯軸５のねじれ歯５ａ介して偏芯軸５と軸受４が回転し、公転刃２は遊動して回転する。 - 特許庁

By doing so, it becomes possible to change the direction of a force acting on a body, due to braking revolution to a direction in which it is difficult for the vehicle to over-turn, for example, in a direction which is parallel to the vehicle width direction, or the like, by making the vehicle face the inward of turning.例文帳に追加

車両を旋回内側に向けることで、制動旋回によって車体に作用する力の向きを、車両が転倒しにくい向き、例えば、車幅方向に平行な向き等に変更することが可能となる。 - 特許庁

In a method for manufacturing a semiconductor device, in the biaxial process of grinding a semiconductor wafer, a material whose grain size is finer than before is used for a grindstone to be used for grinding and the revolution of the grindstone is increased (6000 r.p.m) preferably.例文帳に追加

半導体ウエハを研削する２軸工程に於いて、研削に使用する砥石を従来より粒度の細かい材料を用い、好ましくは砥石の回転数をＵＰ（６，０００ｒ．ｐ．ｍ）としたことを特徴とする半導体装置の製造法。 - 特許庁

A first sequence before an image forming sequence is completed, by applying electrification bias at image formation before one revolution of a photoreceptor drum when transfer materials approach to a transfer nip and controlling to provide the image forming.例文帳に追加

転写材が転写ニップに突入から感光ドラム１回転分前からは、画像形成時の帯電バイアスを印加し、画像形成に供するよう制御することにより、作像シーケンス前に行われる第１シーケンスが終了する。 - 特許庁

The track on the disc is made meandering in the amplitude larger than the de-tracking margin but smaller than the eccentricity of the disc, and at a frequency which has an enough gain for suppression in the tracking servo range at a steady speed revolution.例文帳に追加

デトラックマージンより大きくかつディスクの偏芯よりは小さい振幅であり、定常速度の回転数でのトラッキングサーボ帯域で十分抑圧できる利得を有する周波数で蛇行形成させるトラックが形成される。 - 特許庁

Additionally, the number of revolution of an air fan is set in accordance with this air quantity OL and the flow rate G of the fuel gas by computing the air quantity OL required for combustion of the used gas of the unit mass in accordance with the calorific value HG.例文帳に追加

また、上記発熱量ＨＧに基づいて単位質量の使用ガスの燃焼に必要な空気量ＯＬを算出し、この空気量ＯＬと燃料ガスの流量Ｇとに基づいて送風ファンの回転数を設定する。 - 特許庁

A base film to be stripped, which is soluble in a solvent, is previously formed on a spherical or polyhedral base material and after that, the base material is charged into a mesh-like vessel provided in a vacuum vessel and having a rotation revolution function.例文帳に追加

球状あるいは多面体形状の基材に溶剤で溶解可能な剥離用下地膜をあらかじめ成膜し、その後、前記基材を、真空容器内に備えられた自公転機能を有する網状容器に投入する。 - 特許庁

To provide a roller with a cage in which an inside holding projection part for preventing the falling-off of a roller is easily formed by chamfering processing, and which is lightweight and has a large load capacity in a severe condition of high speed revolution of an engine.例文帳に追加

この保持器付きころは，ころの脱落を防止する内側保持用突出部が面取り加工で容易に形成でき，エンジンの高速回転という過酷な状況の下で，軽量で負荷容量の大きいものにする。 - 特許庁

The reduction ratio of the deceleration driving means (21 and 22) is set to a ratio at which a photoreceptor is fed by an amount equal to the peripheral length (KL) which is from the transfer position (15) to the writing position (14) when the driving source (MT) is rotated so that the number of revolution is an integer.例文帳に追加

減速駆動手段（２１、２２）の減速比を、駆動源（ＭＴ）の回転数が整数回転したときに、転写位置（１５）から書き込み位置（１４）までの感光体の周長（ＫＬ）の送りがなされる比率にした。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine wherein inhibiting of deterioration of emission is compatible with securing of output under heavy load at a high level, in a low revolution zone of the internal combustion engine equipped with a supercharger and a variable valve timing mechanism.例文帳に追加

過給機と可変バルブタイミング機構とを備える内燃機関の低回転域において、エミッションの悪化抑制と高負荷時の出力確保とを、高い次元で両立することのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

In the rankine cycle device 1, an air cooling type capacitor 5 provided with an expansion machine 4 provided with a pump 2, a boiler 3 and a rotation sensor 9 for detecting the revolution number; a fan 11; and a motor 12 for rotating the fan 11 is provided.例文帳に追加

ランキンサイクル装置１には、ポンプ２、ボイラ３、回転数を検出する回転センサ９が設けられている膨張機４、及びファン１１及びファン１１を回転するモータ１２を備えた空冷式のコンデンサ５が設けられている。 - 特許庁

When the lower end side of the pedal 21 revolves forward by a certain angle by pressure-contact of the pedal 21 with the retreat preventive body 33, the pedal 21 is made to contact with the pedal bracket 14 and the forward revolution A of more than that is inhibited.例文帳に追加

後退防止体３３へのペダル２１の圧接により、このペダル２１の下端側がある角度だけ前方回動したとき、このペダル２１がペダルブラケット１４に当接してそれ以上の前方回動Ａが阻止されるようにする。 - 特許庁

When the revolution speed of the air conditioner fans is set to 'high', the internal combustion engine is automatically started to set a charge mode, or the electric traveling mode is stopped and is shifted to a traveling mode by the internal combustion engine.例文帳に追加

冷房装置の送風扇の回転速度が「ハイ」に設定されたときに、自動的に内燃機関を始動させて、充電モードを設定する、あるいは電気走行モードを中止して内燃機関による走行モードに転換させる。 - 特許庁

To provide an ignition control device for an internal combustion engine in which performance of fuel economy and output torque characteristic are improved by improving burning characteristics in low revolution including an idling period and a lean burning control area of a low load.例文帳に追加

アイドル時を含む低回転、低負荷のリーンバーン制御領域における燃焼特性を改善し、よって燃費性能および出力トルク特性を向上させるようにした内燃機関の点火制御装置を提供する。 - 特許庁

In operation of an engine performing port injection, an electronic control unit 100 receives detection signals from a throttle sensor 27 and a rotating speed sensor 28 to calculate load and an engine revolution speed based on the received detection signals.例文帳に追加

ポート噴射を行う機関運転時において、電子制御装置１００は、スロットルセンサ２７、回転速度センサ２８からの検出信号を入力し、この入力した検出信号に基づいて負荷およびエンジン回転速度を演算する。 - 特許庁

To effectively remove a deposition stuck on a membrane surface with a spongy member for cleaning by leaving the speed of revolution of a rotary flat membrane at low speed even at the time of a high load when the concentration of ammonia nitrogen is high in waste water.例文帳に追加

排水中のアンモニア窒素濃度が高い高負荷時であっても回転平膜の回転数を低速回転のままで膜面に付着した付着物を洗浄用スポンジ状部材により効果的に除去することができる。 - 特許庁

The method of manufacturing the hollow fiber membrane bundle comprises the removal of the liquid in the membrane by centrifugal revolution by disposing a plurality of the hollow fiber membrane bundles which include a liquid in the membrane in a container having partition panels.例文帳に追加

本発明においては、膜内に液体を包含した中空糸膜束を仕切り板を有する容器に複数積載し、遠心回転により該膜内の液体を除去して中空糸膜束を製造する方法を特徴とする。 - 特許庁

The first chapter of the book begins with the following poem, emphasizing Japan's prosperity based on a continuous imperial throne occupied by a single dynasty and comparing it with downfalls of the Chinese dynasties such as Qin or Han by "Ekisei Kakumei" (the revolution decreed by Heaven when the incumbent emperor is found lacking in moral virtue). 例文帳に追加

同書の第一は下記引用の詩に始まるが易姓革命による秦、漢に代表される中華王朝の傾きに対比して本朝の皇統の一貫に基づく、国体の清華を強調している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a theory of socioeconomic history to say that the political system in Japan from the Meiji Restoration until World War II was to be absolutism and that the Meiji Restoration was not a bourgeois revolution but an unfinished reform. 例文帳に追加

この場合、明治維新から第2次世界大戦までの日本の政治体制は絶対主義であり、明治維新はブルジョワ的市民革命ではなく、不十分な改革であったと評価される、社会経済史理論の一形態である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a hybrid magnet type direct current machine capable of suppressing cogging torque during start of the direct current machine and obtaining high revolution torque by effectively utilizing an electromagnet constituting a stator and each magnetic flux of a permanent magnet.例文帳に追加

固定子を構成する電磁石と永久磁石の各磁束を有効に活かすことで、直流機始動時のコギングトルクを抑制できるとともに、高い回転トルクを得ることができるハイブリッド磁石型直流機を提供する。 - 特許庁

The imported iron was used to make agricultural implements such as hoes and harrows, bringing about a revolution in agricultural technology and increasing land cultivation, which led to a rapid increase in Wakoku's agricultural production capabilities around the end of fourth to the fifth century. 例文帳に追加

輸入した鉄資源をもとに鍬・鋤などの農業用鉄製品が製造され、農業技術の革新・開墾の活発化などが起こり4世紀後葉から5世紀にかけて倭国の農業生産力は大きく向上した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this power generation control method, a number-of-revolution detecting coil (20) is also used as a power source for field control (20a), and AC output (3a) and the power source for field control (20a) are used in the state that they are electrically isolated from each other.例文帳に追加

本発明による発電制御方法は、回転数検出コイル（２０）を界磁制御用電源（２０ａ）と兼用とし、交流出力（３ａ）と界磁制御用電源（２０ａ）とを電気的に分離した状態で用いる方法である。 - 特許庁

To provide a disk clamping mechanism which places an optical disk reliably on a turntable, has strong pressing force which does not float and release the disk at a high velocity revolution, has small magnetic noise and complies with an apparatus.例文帳に追加

光ディスクをターンテーブルに確実に載置することができ、また高速回転においても、ディスクが浮き上がったり離脱しないような強固な押圧力を有し、磁気ノイズが小さく、装置のに対応したディスククランプ機構を提供する。 - 特許庁

In this collet device 10 for winding according to the present invention, since a finger 18 is pressed in almost the same direction as the direction of a centrifugal force of the finger 18 by a weight W1 during revolution of the device, the centrifugal force is reinforced.例文帳に追加

本発明に係る巻取用コレット装置１０においては、装置回転時に、フィンガー１８は、重りＷ１によって当該フィンガー１８の遠心力方向と略同じ方向に押圧されるため、遠心力が増強される。 - 特許庁

To provide an engine valve train adapted also to a high revolution engine by suppressing an increase in the weight of a valve bridge while absorbing a difference in heights between intake valves and exhaust valves opened/closed by a common valve bridge.例文帳に追加

共通のバルブブリッジにより開閉される吸気弁や排気弁のバルブ高さの相違を吸収可能とした上で、バルブブリッジの重量増加を抑制して高回転型のエンジンにも適用できるエンジンの動弁機構を提供する。 - 特許庁

To provide an engine operation control device of a hybrid electric vehicle which can eliminate and reduce a sense of incongruity about engine revolution feeling against accelerator operation and, prevent a drop in battery voltage caused by quick accelerator operation.例文帳に追加

本発明は、ハイブリッド電気自動車のエンジン作動制御装置に関し、アクセル操作に対するエンジン回転フィーリングの違和感をなくし低減するとともに、素早いアクセル踏み込みに対してバッテリ電圧の低下を防止できるようにする。 - 特許庁

When the determination is negative and it is no need to rotate the motors, the first and second motors are stopped, or the revolution speed is reduced in such a degree capable of holding the W/C pressure to rotate the first and second motors.例文帳に追加

ここで否定判定され、回転させる必要が無いとされた場合には、第１、第２モータを停止させるか、もしくは、Ｗ／Ｃ圧を保持できる程度に回転数を低下させて第１、第２モータを回転させるようにしている。 - 特許庁

Until an acceleration operation time t2 from an inertial traveling start time t1, a motor torque target value tTm is set as tTmslip so that an input side revolving speed Nowci of an one-way clutch approaches an output side revolving speed Nowco, and that the difference of revolution of both of them is set as a target value tΔNowc=-50 rpm.例文帳に追加

惰性走行開始時t1から加速操作時t2まで間、モータトルク目標値tTmを、ワンウェイクラッチの入力側回転数Nowciが出力側回転数Nowcoに接近して両者の回転差が目標値tΔNowc＝-50rpmとなるようtTmslipとなす。 - 特許庁

As a result, because the target input shaft engine speed of the continuously variable transmission 5 is corrected to a high revolution side, that is, the gear ratio is corrected to a large side, responsiveness when reacceleration is performed from traveling during fuel cut can be improved.例文帳に追加

これにより、無段変速機５の目標入力軸回転数が高回転側、すなわち変速比が大側に補正されるので、燃料カット中の走行から再加速する場合の応答 性を向上させることができる。 - 特許庁

As an example, there are provided two tension rollers for pressing the conveyor 11 and these tension rollers are joined to each other via a tension rod 55 and made to interlock with the revolution of a supporting shaft 75 as the revolving support of the feeder housing 10.例文帳に追加

その一実施例として、フィーダハウジング１０に内装されるコンベア１１を押圧するテンションローラを２箇所設け、これらをテンションロッド５５を介して連結し、フィーダハウジング１０の回動支点である支軸７５の回動と連動させた。 - 特許庁

The pinion 25 of the output shaft 24 is meshed with the inner teeth 37 of a rotating wheel 32, and the revolution of the pinion 25 is transmitted from the output shaft 24 to a revolving frame 2 through a housing 5 to rotate a superstructure on a base carrier.例文帳に追加

出力軸２４のピニオン２５は旋回輪３２の内歯３７に噛合し、ピニオン２５の公転が出力軸２４からハウジング５を介して旋回フレーム２に伝達され、上部旋回体が下部走行体上で旋回駆動される。 - 特許庁

To prevent noise from an apparatus for separating and withdrawal various electronic parts of a disassembled printed circuit board without braking the original form, when separating metal parts such as an aluminum fin at a high speed revolution in order to raise the purity of a material.例文帳に追加

分解されたプリント板の原型を壊さないで各種電子部品を分離回収する装置において、アルミフィン等の金属部品を素材の純度を上げるために高速回転で分離する際に大きな騒音が発生する。 - 特許庁

A revolution judging means judges the revolving condition of the vehicle, and on the basis of the result from judging, the stabilizer controlling means is adjusted so that the torsional rigidity of the front wheel stabilizer becomes greater as the revolving condition enlarges.例文帳に追加

そして、旋回判定手段によって車両の旋回状態を判定し、その判定結果に基づき、旋回状態が大きい程、前輪側スタビライザのねじり剛性が大きくなるようにスタビライザ制御手段を調整する。 - 特許庁

This revolution mechanism is equipped with a revolving axis 4, that makes the front panel 30 move in a rotary orbital plane which is nearly vertical with respect to the plane of installing apparatuses, and the plural processors are disposed along periphery of this rotating orbital plane.例文帳に追加

この公転機構は、前パネル３０を装置据え付け面に対しほぼ垂直の回転軌跡面上で移動させる公転軸４を有し、この回転軌跡面の外周に沿って複数の処理装置が配置されている。 - 特許庁

During the continuous operation, to stabilize the extrusion amount of the plasticized resin from the extrusion device, the revolution of the screw 72 of the feeder device is controlled so as to offset a fluctuated portion in response to the weight detection signal from the load cell 64.例文帳に追加

また、連続運転中、押出装置からの可塑化樹脂の押出量を安定させるため、フィーダ装置のスクリュ72はロードセル64からの重量検出信号に応答して変動分を相殺するよう回転を制御される。 - 特許庁

The inverter controller 13 drives the fixed displacement type hydraulic pump 11 by way of the synchronous motor 12 by reference to a table for constant horse power control by means of revolution in response to the pressure of oil from a pressure sensor 17, so that constant horse power control is thereby executed.例文帳に追加

インバータコントローラ１３は、定馬力制御のテーブルを参照して、圧力センサ17からの油の圧力に対応する回転数で、同期モータ１２を介して固定容量型油圧ポンプ１１を駆動して、定馬力制御をする。 - 特許庁