「ReVolution」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

A square container (3) to hold a colander (A) for boiled noodles soaked in a hot water tub with noodles is connected with an electric motor (4) through a slider crank mechanism, and the revolution of a revolving axis (4a) of the electric motor (4) is transformed into a reciprocal motion of the square container (3).例文帳に追加

麺とともに湯槽に漬けた茹で麺用ざる（Ａ）を収容する枡形容器（３）を、スライダクランク機構介して電動モータ（４）に連結し、電動モータ（４）の回転軸（４ａ）の回転を、枡形容器（３）の往復動に変換する。 - 特許庁

A laser beam 3 emitted from a laser autocollimator 10 is emitted to a rotating glass disk 2 surface, and the angular displacement data at every revolution are displayed on the axes of the coordinates, and the dynamic tilt amount of the disk is obtained by elliptic approximation.例文帳に追加

レーザオートコリメータ１０から出射したレーザー光３を回転するガラスディスク２の表面に照射させ、回転毎の反射光の角度変位データを座標軸上に表示し、楕円近似によってディスクの動的チルト量を求める。 - 特許庁

To obtain a pincer type metal complex catalyst which actualizes more excellent catalytic revolution as a catalyst for a reaction for forming a carbon-carbon bond and a pincer type metal complex to become the catalyst and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

炭素−炭素結合を形成する反応の触媒として、より優れた触媒回転を実現し得るピンサー型金属錯体触媒、及び該触媒となるピンサー型金属錯体、並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for driving a mechanism provided with a plurality of propellers being adjusted in diameter, the number of revolution, and the number of blades, which provides greater thrust with less propeller driving power corresponding to torque varying according to thrust.例文帳に追加

複数プロペラの配置と個々プロペラの口径、回転数、ブレード枚数を調整と推力に併行して変化するトルクに対応するプロペラ駆動用動力が少なく大きな推力が得られる機構の駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a monoglyceride-containing composition having a high monoglyceride content from glycerin and a fatty acid or a glycerin ester without using an expensive concentration apparatus such as a molecular distillation still or a particular high-revolution stirring shearing machine.例文帳に追加

分子蒸留器等の高価な濃縮装置や、特殊な高速回転撹拌剪断機を用いずに、グリセリンと、脂肪酸又はグリセリンエステルとから、モノグリセライド含量が高いモノグリセライド含有組成物を製造する方法の提供。 - 特許庁

In the history of the international movement of people, a large-scale workforce moved from the Old World to the New World in the 19th century, because industrialization was advanced by the Industrial Revolution in Europe, and a large quantity of primary commodities was necessary.例文帳に追加

ヒトの国際移動の歴史を概観すると、19世紀には旧世界から新世界へと大規模な労働力が移動した。すなわち、欧州では産業革命により工業化が進み、大量の一次産品が必要となった。 - 経済産業省

The People's Republic of China (Communist Party of China) treats Ju-kyo as a thought of ethics, but as mentioned above, Ju-kyo activities are the subject of suppression, and are largely limited due to the idea that 'Ju-kyo is the counter reaction to revolution.' 例文帳に追加

中華人民共和国（中国共産党）は儒教を道徳思想としているが、前述の通り「儒教は革命に対する反動である」との理由から儒家の活動を弾圧の対象にし、大幅に制限していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to this, the engine and the motors MG1 and MG2 can be operated in a further appropriate range, compared with a one not considering the torque based on revolution change of the rotary system, and input and output of excessive power to the battery can be suppressed.例文帳に追加

これにより、回転系の回転数変化に基づくトルクを考慮しないものに比してエンジンやモータＭＧ１，ＭＧ２をより適正な範囲内で運転でき、バッテリに過大な電力が入出力されるのを抑制できる。 - 特許庁

For a predetermined period of time after the fuel cut, a throttle valve 23 is opened so that the scavenging is secured, and a power generation control of an alternator 28 and an opening control of the throttle valve 23 are performed, to control a degree of lowering in engine revolution speed.例文帳に追加

燃料カット後の所定期間、スロットル弁２３を開いて確実な掃気を図るとともに、オルタネータ２８の発電制御とスロットル弁２３の開度制御とによって、エンジン回転速度の低下度合いを調整する。 - 特許庁

In the servo pattern writing system for writing a servo pattern used for controlling the positioning of a magnetic head on a magnetic disk, the servo pattern is written by changing the disk revolution speed in the proper position of the disk radial position of the magnetic head.例文帳に追加

磁気ヘッドの位置決め制御に用いられるサーボパターンを磁気ディスク上に書き込むサーボパターン書き込み方式において、磁気ヘッドのディスク半径位置の適宜位置でディスク回転数を変更してサーボパターンを書き込むこと。 - 特許庁

Light from the LED 11 after entering the light direction converting element 12 passes through the light direction converting element 12 to reach the paraboloid of revolution (B surface) and is reflected by the B surface, then progresses perpendicularly to the LED 11.例文帳に追加

ＬＥＤ１１からの光は、光方向変換素子１２内に入射した後、光方向変換素子１２内を通過して回転放物面（Ｂ面）に到達し、Ｂ面で反射した後、ＬＥＤ１１に対して鉛直方向に進行する。 - 特許庁

A state variable corresponding to the driving torque of the vehicle is determined in accordance with the output of at least one of an engine revolution sensor, an intake air pressure sensor, an intake air amount sensor, a throttle opening sensor, and a gear ratio sensor for a transmission device.例文帳に追加

車両の駆動トルクに対応する状態変数を、エンジン回転数センサ、吸気圧センサ、吸入空気量センサ、スロットル開度センサ、変速装置のギヤ比センサの少なくとも一つの出力に基づいて決定する。 - 特許庁

It also comprises a film-thickness correcting plate 17 on a top face of the revolution table 13, for making the thickness of the thin film uniform by controlling a depositing quantity of a target material on the substrate 19 with covering a part of the substrate mounting tables 15.例文帳に追加

ここで、公転テーブル１３の上面には、基板載置台１５の一部分を覆うことによって基板１９上のターゲット材料の堆積量をコントロールし、薄膜の膜厚を均一にするための膜厚補正板１７を設ける。 - 特許庁

The distance of the upstream end in a belt moving direction in each of the adjacent transfer sections TB and TY along the outer circumferential surface of the belt 56 is set to the multiple of a natural number of a distance that the belt is moved when the driving roller rotates by one revolution.例文帳に追加

隣り合う転写区間ＴＢ、ＴＹのそれぞれにおけるベルト移動方向の上流端の、ベルト５６の外周面に沿った距離を駆動ローラが一回転することによりベルトが移動する距離の自然数倍とする。 - 特許庁

When the present number of revolution is not larger than the number of revolutions at the finish of start, a duty factor value at start geared to the present number of revolutions is computed, and a fan motor is controlled, with the operated duty value at start as a duty factor command.例文帳に追加

現在の回転数が起動終了回転数よりも大きくない場合に、現在の回転数に応じた起動時デューティー値を演算し、演算された起動時デューティー値をデューティー指令としてファンモータを制御する。 - 特許庁

This first main current S1 and the second main current S2 become confluent along a long side and almost in parallel and in the same turning direction relative to the retained water RS, a revolving flow is definitely induced in the retained water RS and its revolution is accelerated each other.例文帳に追加

この第１主流Ｓ１と第２主流Ｓ２は、溜水ＲＳに対して長辺に沿って略平行かつ同一回転方向に合流を起こし、溜水ＲＳには旋回流を確実に誘起して、その旋回を促進し合う。 - 特許庁

At the time of start up of a composite device (image forming device) 20 after a power has been applied, a low-speed revolution determining part 107 compares the temperature measured by a temperature humidity sensor 220 with the standard temperature, stored in a predetermined temperature storage part 102.例文帳に追加

複合機（画像形成装置）２０の電源投入後の立ち上げ時に、低速回転判定部１０７は温湿度センサ２２０により測定された温度と所定温度記憶部１０２に記憶されている基準温度とを比較する。 - 特許庁

When it is decided that the temperature of a DPF becomes excessive, and a battery charging quantity SOC is a high level, the output of a motor is increased, and an engine is made to drag at a predetermined revolution speed or more by the motor (M=3).例文帳に追加

ＤＰＦが過温度と判定されたとき、バッテリ充電量ＳＯＣに応じ、ＳＯＣが高レベルの場合は、モータの出力を増加させて、モータによりエンジンを所定回転速度以上で連れ回すように制御する（Ｍ＝３）。 - 特許庁

To quicken reading operation by performing quicker re-start processing when the reading operation of an optical disk is requested when the revolution of the loaded optical disk is temporarily stopped to stand by.例文帳に追加

装着している光ディスクの回転を一旦停止して待機しようとしている時に光ディスクの読み取り動作を要求された時に、より速い再起動処理を行うことにより読み取り動作を早くすることを目的とする。 - 特許庁

The differential gear mechanism 10 is constituted of a pinion gear 12 provided rotatably on the sun gear 5 via a supporting member 11 and a pair of side gears 13 arranged revolvingly on an axis L of revolution for meshing with the pinion gear 12.例文帳に追加

太陽歯車５に支持部材１１を介して自転可能に設けられたピニオンギヤ１２と、回転軸線Ｌ上に回転可能に配置され、ピニオンギヤ１２と噛み合う一対のサイドギヤ１３とによって差動歯車機構１０を構成する。 - 特許庁

To provide a ripple detector of a motor in which decision precision of ripple can be enhanced without increasing the data region in a storage medium of a means for storing judgment data, and to provide a number of revolution detector.例文帳に追加

判定データを記憶するための記憶手段の記憶媒体のデータ領域を大きくする必要がなく、リップルの判定の精度を高めることができるモータのリップル検出装置および回転数検出装置を提供すること。 - 特許庁

An electronic control unit 30 finds a steering angle speed based on an output of a steering sensor 11, and sets a target revolution speed of the electric motor 27 based on the found steering angle speed and the vehicle speed detected by a vehicle speed sensor 13.例文帳に追加

電子制御ユニット３０は、舵角センサ１１の出力に基づいて舵角速度を求め、この舵角速度と車速センサ１３によって検出される車速とに基づいて、電動モータ２７の目標回転速度を設定する。 - 特許庁

A substrate processing apparatus 1 comprises a spray nozzle 20, a nozzle movement mechanism 21 relatively moving the spray nozzle 20 with respect to a support member 12 in a height direction and a horizontal direction, and a revolution drive part 14 rotating a wafer W.例文帳に追加

基板処理装置１は、スプレノズル２０と、スプレノズル２０を支持部材１２に対して高さ方向及び水平方向に相対移動させるノズル移動機構２１と、基材Ｗを回転させる回転駆動部１４とを備える。 - 特許庁

When water level of a water tank 5 achieves a starting water level SWL, a motor 2 is started so as to cut a fluid joint 4, and a brake 15 is operated so as to prepare for pumping while maintaining the number of revolution of a vane 6 at 0%.例文帳に追加

水槽５の水位が始動水位ＳＷＬに達したら、原動機２を始動させ、流体継手４を遮断し、かつブレーキ１５を作用させて羽根車６の回転数が０％となるように維持しながら揚水開始に備える。 - 特許庁

When the output of the electric motor is limited according to a temperature, a target number of revolution to start fuel injection and ignition in an engine to ignite the engine is reduced and corrected after cranking by the electric motor, as the output of the electric motor is smaller.例文帳に追加

電動機出力を温度に応じて制限する時に、該電動機出力が小さいときほど電動機によるクランキング後、エンジンに燃料噴射や点火を開始して着火させる目標回転数を減少補正する。 - 特許庁

Therefore, the auger 94 receives a moment by the displacement of the weight member 150, and the resistance of the unhulled rice acting on the auger 94 is relieved by the revolution of the guide shaft 64 so that the slant angle of the auger 94 can be quickly reduced.例文帳に追加

このため、ダウンオーガ９４が重り部材１５０の変位によるモーメントを受けると共に、ガイドシャフト６４の公転によりダウンオーガ９４に作用する籾の抵抗がなくなり、早く各ダウンオーガ９４の傾斜角度を小さくできる。 - 特許庁

Since the tumble flow is damped and broken in the low revolution range in a compression stroke, fuel spray is transported to a part near the ignition plug 15 by the gas flow generated by leakage of gas in a combustion chamber to the sub intake port 17.例文帳に追加

低回転数領域では圧縮行程でタンブル流が減衰・崩壊するため、燃料噴霧は、副吸気ポート１７へ燃焼室内ガスがリークして誘起されるガス流動により点火プラグ１５近傍ヘと輸送される。 - 特許庁

In restoring the exhaust throttle valve, a restoration operation start to the opening side of the exhaust throttle valve is delayed up to a time at which an A-time elapses from the regeneration completion of the PM filter, and an engine revolution speed is lowered by a predetermined value (timing t2).例文帳に追加

排気絞り弁の復帰に際しては、ＰＭフィルタの再生終了時からＡ時間が経過してエンジン回転速度が所定量低下する時点（タイミングｔ２）まで、排気絞り弁の開き側への復帰動作開始を遅延させる。 - 特許庁

A resist film free from unevenness and having uniform film thickness is formed by dropping the resist on a dropping position shifted from the rotary center point of the substrate (105), rotating the substrate (105) at low speed and after that, rotating it up to the prescribed number of revolution.例文帳に追加

また、レジスト滴下位置を基板(105)の回転中心点からずらして、レジスト滴下後に基板(105)を低速で回転させ、その後所定の回転数まで基板(105)を回転させると、ムラの無い均一な膜厚のレジスト膜が形成される。 - 特許庁

A rotary pulse generator 7 for generating a pulse in accordance with the revolution of a motor is connected to the motor 4 for driving work rolls 1 and a thickness meter 8 with which the thickness deviation to the set value can be detected is provided on the outlet side of the rolling mill.例文帳に追加

ワークロール１を駆動する電動機４にはその回転に応じてパルスを発生する回転パルス発生器７が結合され、圧延機の出側には設定値に対する板厚偏差を検出し得る厚み計８が設けられている。 - 特許庁

The PTZ stage 26a is controlled to be driven synchronizing with the revolution of a spindle which has a workpiece, and the processing tool 27 processes the workpiece displacing parallel to the spindle with a displacement corresponding to a rotary position of the rotating workpiece.例文帳に追加

前記ＰＴＺステージ２６ａは、非加工物を取り付けた主軸の回転に同期して駆動制御され、前記加工ツール２７は回転する被加工物の回転位置に応じた変位量で前記主軸と平行に変位しながら加工を行う。 - 特許庁

To facilitate its control by reducing the drive frequency of a necessary inverter and to improve durability to the high-speed revolution of a shaft by thinning a rotor core in its radial direction, in a permanent magnet synchronous motor.例文帳に追加

永久磁石同期モータにおいて、必要とされるインバータの駆動周波数を低減させることによって制御を容易とすると共に、ロータコアを径方向に薄肉化させることによってシャフトの高速回転に対する耐久性を向上させる。 - 特許庁

This electric shaver is equipped with an attitude detecting part 2 to detect an attitude as an angle against the vertically in use and a control means 3 to control the revolution number of a motor 1 for driving a blade corresponding to the attitude detected by the attitude detecting part 2.例文帳に追加

電気かみそりの使用時の鉛直に対する角度としての姿勢を検出する姿勢検出部２と、姿勢検出部２で検出した姿勢に応じて刃の駆動用のモータ１の回転数を制御する制御手段３とを備える。 - 特許庁

Accordingly, it can be suppressed that the combustion type heater 20 frequently repeats stopping and operation, for example, as compared with the case where the controlling water temperature is fixed to 80°C not depending on the revolution speed of the engine when the combustion type heater 20 is stopped.例文帳に追加

したがって、例えばエンジン回転数によらず、燃焼式ヒータ２０を停止させる時の制御水温を８０℃に固定した場合に比べて、燃焼式ヒータ２０が頻繁に停止と稼動とを繰り返すことを抑制することができる。 - 特許庁

A vehicle comprises an auxiliary transmission in which a gear shift lever 1 changes over gear positions via a mechanical interlocking member, and a forward/backward changeover device 3 which can turns on and off transmission of revolution power of an engine by driving a clutch piston through hydraulic operation.例文帳に追加

変速レバー１の操作を機械式連動部材を介して変速位置を切り替える副変速装置と、油圧操作によりクラッチピストンを駆動してエンジンの回転動力の伝達を入切可能な前後進切替装置３を備える。 - 特許庁

A demand value map in which the horizontal axis shows the number of revolution of the axle shaft and the vertical axis, shows the torque of the axle shaft, is referred to, and the torque which the axle shaft should output is calculated on the basis of an inputted acceleration opening and inputted number of revolutions of the axle shaft (step 103).例文帳に追加

次に、横軸をアクスルシャフトの回転数、縦軸をアクスルシャフトのトルクとした要求値マップを参照して、入力されたアクセル開度とアクスルシャフトの回転数に基づきアクスルシャフトが出力すべきトルクを算出する（ステップ１０３）。 - 特許庁

When rotation speed of the carrier 20R is 1/3, for example (it is changeable in accordance with the gear ratio), of rotation speed of the sun gear Z1R, the rotation gear Z4R makes zero-rotation, and brake turn is made when rotation of an axle b on the revolution inner side is stopped.例文帳に追加

また、キャリア２０Ｒの回転数がサンギアＺ１Ｒの回転数の、例えば１／３（これはギア比によって変更可能）となると、ギアＺ４Ｒは零回転となり、旋回内側の車軸ｂが回転停止した時はブレーキターンとなる。 - 特許庁

Consequently, while printing operation is performed in which the revolution speed of the flat roller 8 is made to coincide with printing transfer speed, the ink supply to the slit coater 9 is properly controlled in real time, so that the ink coating thickness on the flat roller 8 can be controlled.例文帳に追加

したがって、ベタロール８の回転速度を印刷転写速度と一致させた印刷動作を行いながら、リアルタイムでスリットコーター９へのインキ供給量を適正に制御し、ベタロール８へのインキ塗工膜厚を制御することができる。 - 特許庁

To provide a laver bundle feeder for supporting and revolving a laver bundle on a support member attached to revolution chains, stopping the laver bundle at a discharging position, and pushing out the laver bundle with a pushing member at the stop time to feed the laver bundle, which can enhance the stability of the laver bundle support.例文帳に追加

周回チエン上の支持部材に海苔束を支持して周回させ、排出位置に停止したタイミングに合わせて、突き出し部材により海苔束を突き出して供給する海苔束供給装置において、海苔束の支持安定度を高める。 - 特許庁

To provide a date mechanism (100) for a timepiece (1000) including a movement (200) which daily pivots a lever (2), comprising a perpetual twelve cam (9) with sectors whose depth depends on the duration of successive months, completing one revolution per year.例文帳に追加

一年に１回転を完了する、その深さが連続した月の継続期間によるセクタを備えた万年１２カム（９）を備えた、レバー（２）を毎日旋回させるムーブメント（２００）を含む時計（１０００）用日付機構（１００）を提供すること。 - 特許庁

Since the planetary shafts get into the lubricating oil sequentially when the revolution of the planetary shafts is started, the lubricating oil is applied to all of the planetary shafts even if an amount of lubricating oil at the beginning of the drive is small and the planetary shafts are off from the lubricating oil just before the start.例文帳に追加

プラネタリシャフトの公転が始まればプラネタリシャフトは順次潤滑油中に入るため、駆動当初の少ない潤滑油量でかつ直前にプラネタリシャフトが潤滑油から離れていても、全てのプラネタリシャフトに潤滑油が塗布される。 - 特許庁

The revolution speed of the rolling elements is reduced by once increasing the contact angle in the rolling groove to bring the rolling elements into contact or closer to each other, then gaps are formed between the rolling elements which enter the load region in the following ways (1), (2).例文帳に追加

転送溝の接触角を一旦増大させることにより転動体の公転速度を低下させて転動体同士を当接、もしくは近接させた後、以下の１）又は２）により負荷領域に進入する転動体の間に隙間を生成させる。 - 特許庁

A part of the front face 14a of the transparent member 14 is composed of a first reflecting surface 14B, having shape of a paraboloid of revolution, which reflects internally rays of the light from the light-emitting diode 12 in a radial direction outward concerning an optical axis Ax as approximately parallel rays of the light.例文帳に追加

透光部材１４の前面１４ａの一部を、回転放物面からなる第１反射面１４Ｂで構成し、発光素子１２からの光を光軸Ａｘに関して径方向外方へ向けて略平行光として内面反射させる。 - 特許庁

The product (L×N) of plane distance L (mm) along the inside surface shape from the cap body 74 to the tip of the rotary spraying head 60 and the revolution speed N (rpm) of the rotary spraying head 60 is set in the range of 400,000-900,000.例文帳に追加

蓋体７４から回転霧化頭６０の先端までの内面形状に沿った面距離Ｌ（ｍｍ）と、前記回転霧化頭６０の回転数Ｎ（ｒｐｍ）との積Ｌ×Ｎが、４００，０００〜９００，０００の範囲内に設定される。 - 特許庁

A rotational shaft 22 is rotated with the operation of a motor 10 to cause revolving motion of the revolving shaft 23 integrally with the inner rings 21A, 21B, whereby the revolving scrolls 24A, 24B are subjected to revolution to produce air compression in the compression chambers 28A, 28B.例文帳に追加

そして、電動機１０を作動して回転軸２２を回転し、旋回軸２３を内輪２１Ａ，２１Ｂと一体に旋回運動させることにより旋回スクロール２４Ａ，２４Ｂを旋回させ、圧縮室２８Ａ，２８Ｂ内で空気を圧縮する。 - 特許庁