「Read through」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of extending an image in the main scanning direction, picture data are passed from a CCD board 300 through the gate (b) of a selector 1, written/read out in/from a FIFO memory 4 and written in a memory 26 built in a variable power unit 5 from the gate (b) of a selector 2.例文帳に追加

主走査方向の画像の拡大処理時に、画像データはＣＣＤボード３００から、セレクタ１のゲートｂを通過し、ＦＩＦＯメモリ４に書込・読出され、セレクタ２のゲートｂから、変倍ユニット５に設けられたメモリ２６に書き込まれる。 - 特許庁

After the pixel signal of the first color pixels placed in the second row at columns different from those of the first row is stored in an address in the row memory section wherein the first color of the first row in the row memory section is stored, the pixel signal is read through the first output signal line.例文帳に追加

第２の行において第１の行とは異なる列に配置された第１の色の画素の画素信号を、行メモリー部内の第１の行の第１の色が蓄積されていた位置に蓄積した後、第１の出力信号線に読み出す。 - 特許庁

The scanner 1 for a photo film includes: an image reading unit comprising an illumination optical system 20, an imaging optical system 30, and a photoelectric conversion section 40 which have a common optical axis passing through a read position 52; and a module for controlling the image reading unit.例文帳に追加

読取位置５２を通る共通の光軸を有する照明光学系２０と撮像光学系３０と光電変換部４０とからなる画像読取ユニットとこの画像読取ユニットを制御するモジュールを備えた写真フィルム用スキャナ１。 - 特許庁

The image stored in the image data storage section 16 is read into the image editing section 14, is converted to an image output signal suitable for the display type in an image generation section 13 and is displayed on a screen 22 through a display processing section 21.例文帳に追加

画像データ保存部１６に保存された画像は、画像編集部１４に読み込まれ、画像生成部１３で表示形式に適した画像出力信号に変換されて、表示処理部２１を介してスクリーン２２上に表示される。 - 特許庁

To prevent a partially missing read image, show-through, and document jam even when an excessively long document is set in a document tray, in an image reading device inverting the document with an inverting path and reading both faces.例文帳に追加

反転経路によって原稿を反転させて両面を読み取る画像読取装置において、長過ぎる原稿が原稿トレイにセットされた場合であっても、読取画像の欠け、裏写り及び原稿詰まりの発生を防止できる構成を提供する。 - 特許庁

Development-machine information recorded outside an image recording area and a photographic film ID, read through pre-scan and face scan, are inputted to a development-machine judgment part, (106), and the part judges whether the photographic film has been developed by a specific development-machine or not, (108).例文帳に追加

プレスキャン又はファイスキャンにより読み取られた画像記録領域外に記録された現像機情報や写真フィルムＩＤを現像機判定部に入力し（１０６）、特定の現像機で現像された写真フィルムか否かを判定する（１０８）。 - 特許庁

After a bus charging transistor 3 is conducted based on a bus charging pulse P, and the data bus 2 is charged to an H level, when the memory cell read-out data Y are an L level, the charge of the data bus 2 is discharged through a bus discharging transistor 4.例文帳に追加

バス充電パルスＰに基づいてバス充電用トランジスタ３を導通させてデータバス２をＨレベルに充電した後に、メモリセル読み出しデータＹがＬレベルであればバス放電用トランジスタ４を介してデータバス２の電荷を放電させる。 - 特許庁

In addition, an analog signal to be inputted from a switch 50 of the wired remote controller 41 is inputted in the remote controller connection control element 46 as AIN, read in a CPU 42 as the SDATA through the SMBus and executed after being converted into a digital value.例文帳に追加

また、ワイヤードリモコン４１のスイッチ５０から入力されるアナログ信号は、ＡＩＮとしてリモコン接続制御素子４６に入力され、デジタル値に変換された後、ＳＤＡＴＡとしてＳＭＢｕｓを介してＣＰＵ４２に読み込まれ、実行される。 - 特許庁

Whether or not writing/reading logical addresses are matched with the addresses stored in the logical address storage parts is determined in reading/writing data, and when those addresses are matched, data are read from the buffer corresponding to the logical address storage part, and the data are written through the buffer in a flash memory.例文帳に追加

データを読み書きする際に論理アドレス格納部の論理アドレスと一致するかどうかを判別し、一致する場合には論理アドレス格納部に対応する場合からデータを読み、又はそのバッファを介してフラッシュメモリにデータを書込む。 - 特許庁

To provide an image forming device and an image forming system that cannot produce any black line in the 'skimming-through method' where original information is read by moving an original while an original emission light source and a light receiving device for receiving its reflected light are at a standstill.例文帳に追加

原稿照射光源およびその反射光の受光装置が停止状態で原稿を移動させながら原稿情報読込みを行う“流し読み方式”にて黒線が発生しない画像形成装置、画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To make it possible to simply read/write information from/in a data storage means by using a present wall surface as it is without requiring the formation of a new through hole or the like even when the data storage means is covered with a metallic shield such as a case.例文帳に追加

ケース等の金属製の遮蔽物で覆われていても、新たに貫通孔などの形成を必要とせず、現状の壁面をそのままの利用した状態で簡便にデータ記憶手段の情報を読み書きすることができるようにしたい。 - 特許庁

When the write-in of the output values (FBM data) of the comparator 5-1 for all cells of the RAM 1-1 into the RAM 1-2 is completed, the FBM data are read out from the RAM 1-2 and given to a scan register 8-2 through a selector 7-2.例文帳に追加

ＲＡＭ１−１の全セルについてのコンパレータ５−１の出力値（ＦＢＭデータ）のＲＡＭ１−２への書き込みが終了したときは、ＲＡＭ１−２からＦＢＭデータを読み出してセレクタ７−２を介してスキャンレジスタ８−２に与える。 - 特許庁

To reduce load on an arithmetic processor, when analog inputs of a plurality of channels are subjected to successive A/D-conversions into digital data and the data is read into the arithmetic processor for each channel by a prescribed amount, through input/output accessing of the arithmetic processor.例文帳に追加

複数チャンネルのアナログ入力を順次にデジタルデータにＡ／Ｄ変換し、演算処理装置の入出力アクセスにより、チャンネル毎にデジタルデータを所定個数ずつ演算処理装置に読込む際の演算処理装置の負担を軽減する。 - 特許庁

Even in the situation where a cellular phone 30 is put in the bag and is not taken in user's hand, when an operation for reading received mail is performed through an operating section of a watch 50, a read command P23 is transmitted from the watch 50 to the cellular phone 30.例文帳に追加

携帯電話３０をカバンにしまい込み、手に持っていない状況であっても、腕時計５０の操作部を介して受信したメールの読み上げ操作を行うと、腕時計５０から携帯電話３０へ読み上げコマンドＰ２３が送信される。 - 特許庁

To provide a multi-port memory which performs to a plurality of MPUs and CPU cores to assign a plurality of banks to a plurality of ports, to simultaneously write the same data to a plurality of banks through one port, and to simultaneously read the same data from a plurality of ports from one bank.例文帳に追加

複数のMPUやCPUコアに対し、複数のポートに複数バンクを割り当て、1つのポートを介して複数バンクへの同一データの同時書込を行い、１つのバンクから複数ポートから同一データの同時読出を行うマルチポートメモリを提供する。 - 特許庁

The delivery status of cargo including the current location information is obtained from a delivery vehicle, and the delivery status of the cargo including the position information of the delivery vehicle is provided to the delivery dealer requesting to read through the communication network.例文帳に追加

また、現在位置情報を含む荷物の配送状況を配送車から取得し、通信網を介して閲覧要求のあった配送業者に対して配送車の位置情報を含む荷物の配送状況を提供することも可能である。 - 特許庁

Concretely, An LUT of an L*conversion section in a C integrated circuit is switched before and after the tail end of the original passes through the read position by the CCD image sensor so that the density on which the image data are based is made nearly constant.例文帳に追加

具体的には、原稿の後端がＣＣＤイメージセンサによる読み取り位置を通過する前と後とで、Ｃ集積回路におけるＬ*変換部のＬＵＴを切り換え、画像データの基準となる濃度が略一定となるように調整する。 - 特許庁

To enable a user to easily confirm caption which the user could not read through on a screen by making it possible to display the previously displayed caption again on the screen instantaneously in an optical disk reproducing device such as a DVD player.例文帳に追加

ＤＶＤプレイヤ等の光ディスク再生装置において、以前に表示した字幕を瞬時に画面上に再表示できるようにして、ユーザが読み終えることができなかった字幕を容易に画面上で確認することができるようにする。 - 特許庁

A function for synthesizing the front and back images of the double-sided manuscript is achieved by using a means for reading the front and back of the manuscript by automatically transporting the double-sided manuscript for reading the manuscript, and a means for synthesizing two images to be read through image rotary processing.例文帳に追加

原稿読取に両面原稿を自動搬送して原稿表裏を読取る手段、２枚の読取画像を画像回転処理を通して合成する手段を用いて両面原稿の表裏画像を合成する機能を実現する。 - 特許庁

Or the reproduced information and read information are transferred to an operation communication system 4 through a digital fixed communication network 1, a digital mobile communication network 2, a portable telephone set 3, and small-sized general computer devices 5 and 6 and are used at a remote place or being in contact with the site.例文帳に追加

又は、再生情報、読取情報をデジタル固定通信網１、デジタル移動通信網２、携帯電話機３、小型汎用コンピュータ装置５，６を通じて運営通信システム４に転送し、この遠隔地又は現場との連携において利用する。 - 特許庁

To provide a means capable of obtaining the excellent read image even if ambient light has an adverse effect on the means when a light source is regulated in light volume in an image reading device which reads in images through a process of irradiating a manuscript with light emitted from a light source.例文帳に追加

光源から原稿に光を照射して画像読取りを行う画像読取装置において、光源の光量調整において外光の影響を受けた場合にも良好な読取画像を得ることができる手段を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet conveying device such that the behavior of sheets specifically produced when the rear end of the sheets is guided to a transmission member and the quality of the image read through the transmission member is not deteriorated and an image reader.例文帳に追加

シートの後端が透過部材へ案内される際に特異的に生じるシートの挙動を抑制できるため、結果として透過部材を通じて読み取られた画像の品質を劣化させることがないシート搬送装置及び画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The partial character string group is transferred as a retrieval character string to a predictive dictionary retrieving part 105, a header whose read forwardly matches or completely matches is retrieved from a predictive dictionary 106 and it is shown through an outputting part 103.例文帳に追加

この部分文字列群を検索文字列として予測辞書検索部１０５に渡し、予測辞書１０６から読みが前方一致あるいは完全一致する見出しを予測候補として検索し、これを出力部１０３を通じて表示する。 - 特許庁

When the user again uses a gate and a gate device section 2 detects the using time stopping information, the section 2 decides the sum of the present time counted by means of a clock section 23 and the usable time of the card read through a communication functioning section 21 as the use terminating time of the card.例文帳に追加

再びゲートを利用し、ゲート装置部２が利用時間停止の情報を検知すると、時計部２３による現在時刻に通信機能部２１を介して読み取ったカードの使用可能時間を加算した時刻をカード使用終了時刻とする。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging element capable of outputting imaging signals from a plurality of output ports in parallel read out through random accessing and needing no complicated signal processing at a post stage.例文帳に追加

複数の分割撮像領域からそれぞれ対応して設けられた複数の出力ポートへ並列に撮像信号を出力する固体撮像素子では、ランダムアクセス読み出し撮像信号を読み出し出力した後に複雑な処理を必要とする。 - 特許庁

Individual medical information is held in a database of the medical information providing server, and upon receipt of a request from the user, medical information read from the database is transmitted to a user-side terminal requesting information provision through a communication network.例文帳に追加

個人の医療情報を医療情報提供サーバのデータベースに保持し、ユーザから要請があった時は、このデータベースから読み出した医療情報を、通信ネットワークを介して情報提供の要請のあったユーザ側端末に送信する。 - 特許庁

To provide a video reproducing apparatus capable of reproducing compressed video data through the same route by means of one decoder when selectively reproducing compressed video data downloaded via a network and stored on a hard disk and compressed video data read from a disk reproducing device.例文帳に追加

ネットワークを介してダウンロードされハードディスクに記憶されている圧縮映像データとディスク再生装置から読み出した圧縮映像データを選択的に再生する場合に、１つのデコーダで同じ経路で再生できる映像再生装置を提供する。 - 特許庁

Information registered in the respective databases is read by a technique expert, a business expert and a finance expert accessing from user terminals 18 through the Internet 16, and the professional information transmitted from the respective experts is registered in the database 22.例文帳に追加

各データベースに登録された情報を、ユーザ端末１８からインターネット１６を介してアクセスしてきた技術専門家、営業専門家、金融専門家に閲覧させ、各専門家から発信された専門情報を事業化経過データベース２２に登録する。 - 特許庁

At this time, the read and input image information on the one surface is area-separated (S100) and a first specified area having a component affected by show-through effects of the other surface is extracted from an area separation result (S102).例文帳に追加

このとき、読取入力された一方の面の画像情報が領域分離され（Ｓ１００）、この領域分離結果から他方の面の裏写り成分の影響を受け得る成分を有する第１の特定の領域が抽出される（Ｓ１０２）。 - 特許庁

The numerical data is read out of the random number register, when a prize data is cleared based on the detection of a game medium passing through a start area while a variable prize device is in a second status, and the random number latch flag is turned off.例文帳に追加

可変入賞装置が第２状態であるときに始動領域を通過した遊技媒体が検出されたことに基づき、入賞データがクリアされるときに乱数値レジスタから数値データを読み出すことにより、乱数ラッチフラグをオフ状態にする。 - 特許庁

Various data such as mail data transmitted through the network is transmitted to a communication terminal by means of a non-contact IC card communication technique, and the transmitted data can be read out by using the communication terminal separated from the network.例文帳に追加

ネットワークを通じて配信されるメールデータ等の各種のデータを非接触ＩＣカード通信技術を媒介として通信端末装置に転送させ、ネットワークと切り離された通信端末装置を以て転送データの閲覧を可能にしている。 - 特許庁

Through said operation, reading of a character string as a conversion target is inputted character by character, and the jog shuttle is double clicked to read a conversion candidate character string corresponding to the inputted reading of the character string from a dictionary memory and to display it as a conversion candidate.例文帳に追加

上記操作により１文字ずつ変換対象である文字列の読みを入力し、ジョグシャトルをダブルクリックして、入力された文字列の読みに対応する変換候補文字列を辞書メモリから読み出し、変換候補として表示させる。 - 特許庁

When a tip of a film 1 is in contact with the discharge roller 5b and a shock takes place, a distance between an image read means 14 and the discharge roller 5b is selected so that a luminous flux 11 transmitted through frames 16 of the film 1 is introduced to a film scanner.例文帳に追加

フィルム１の先端が排出側ローラ５bに接触して衝撃が生じた際、フィルム１のコマ間１６の光束１１がフィルムスキャナに導光されるように画像読取手段１４と排出側ローラ５bとの距離設定を行う。 - 特許庁

By making diaphragm plates 50 and 52 on which almost V-shaped notches 50A and 50B are formed approach and separating them with respect to an optical axis L, the area of a diaphragm aperture 90 is changed so that the quantity of read light passed through the aperture 90 is adjusted.例文帳に追加

略Ｖ字状の切り欠き５０Ａ，５２Ａが形成された絞り板５０，５２は光軸Ｌに対して接近又は離間して絞り開口９０の面積を変化させ、この絞り開口６０を通過する読取光の光量を調整する。 - 特許庁

A server 2 receives an electronic mail sent from terminals 1a to 1n through a network 3 and reads the destination of this electronic mail and discriminates whether this electronic mail is an ordinary electronic mail or an electronic mail for home page generation in accordance with the read destination.例文帳に追加

サーバ２は、端末１ａ〜１ｎが送出した電子メールをネットワーク３を介して受信し、その電子メールの宛先を読み取り、読み取った宛先から、通常の電子メールであるか、ホームページを作成するための電子メールであるか、を判別する。 - 特許庁

In the state of the base 2 being pressed onto the step board 11, the scale 3 is pulled upward to bring the upper end of a contact shoe into contact with the lower face of the comb tooth part 21 to read the indicated value s2 of the graduations 5 at the end part of a through hole 6 at this time.例文帳に追加

次いで、基台２を踏み板１１上に押さえつけたままスケール３を上側に引き上げて接触子４の上端を櫛歯２１の下面に接触させ、この際の貫通孔６の端部における目盛り５の指示値ｓ２を読みとる。 - 特許庁

To provide an IC card securing security equal with conventional one after the issue of the IC card while making the issuer of the IC card control the read/write of a memory built in the IC card without going through an authentication procedure at the time of issuing the IC card.例文帳に追加

ＩＣカードの発行者が、ＩＣカードの発行時に、ＩＣカードに内蔵されたメモリを、認証手続きを経ずに読み書き制御するとともに、ＩＣカードを発行した後には、従来と同等のセキュリティが確保されるＩＣカードを提供すること。 - 特許庁

a counter 133 counts the data volume of the TS packet inputted to the buffer 11 during a period from reception of the timing signal from the counter 132 to the next reception, and a counted value is inputted to a read control part 135 through a DFF 134.例文帳に追加

カウンタ１３３は、カウンタ１３２からのタイミング信号の受信時から次の受信時までの期間に、バッファ１１に入力されるＴＳパケットのデータ量をカウントし、そのカウント値はＤＦＦ１３４を通じて読み出し制御部１３５に入力される。 - 特許庁

8-bit read data RD outputted from a terminal DO of an SRAM 11 is divided by 4 bits, and they are connected to data output terminals 4a and 4b through selectors 14a and 14b and three-state output buffers 15a and 15b respectively.例文帳に追加

ＳＲＡＭ１１の端子ＤＯから出力される８ビットの読み出しデータＲＤを、４ビットずつに分離し、それぞれセレクタ１４ａ，１４ｂと３ステートの出力バッファ１５ａ、１５ｂを介してデータ出力端子４ａ，４ｂに接続する。 - 特許庁

Consequently, read/write can be set for each memory block through a simple arrangement and an operation for writing into the image memory 103 and an operation for reading out from the image memory 103 can be carried out simultaneously between different blocks.例文帳に追加

このことにより、簡単な構成でメモリブロック毎にリード／ライトモードが設定でき、さらに異なるブロック間においては、画像メモリ１０３への格納動作と、画像メモリ１０３からの読み出し動作の、リード、ライト動作を同時に行うことができる。 - 特許庁

The image reading means is constituted of a CCD (charge coupled device) reading unit 10 for reading one side of the original P which has passed through the registration roller 14 and of a CIS (contact image sensor) reading unit 15 for reading another side of the original P one side of which has been already read by the CCD reading unit 10.例文帳に追加

画像読取手段は、レジストローラ１４を経た原稿Ｐの一方の面を読み取るＣＣＤ読取ユニット１０と、ＣＣＤ読取ユニット１０にて読み取られた原稿Ｐの他方の面を読み取るＣＩＳ読取ユニット１５とからなる。 - 特許庁

At the time of reproduction, the hard disk controller 32 controls the hard disk drive 33, makes it read the digital music data from the hard disk 33A, makes a data conversion part 35 execute a prescribed processing and performs output through an IEC958 connector 38, an IEC serial bus 24 and the IEC958 connector 25 to audio equipment 3.例文帳に追加

再生時、ハードディスクコントローラ３２は、ハードディスク３３を制御し、ハードディスク３３Ａからデジタル音楽データを読み出させ、データ変換部３５に所定の処理を施させ、IEC９５８コネクタ３８、IECシリアルバス２４、IEC９５８コネクタ２５を介してオーディオ機器３に出力する。 - 特許庁

The on-vehicle device has: a transmission/reception means for reading the information from the IC tag; a control means for performing a prescribed process on the basis of the information for travel support read from the IC tag through the transmission/reception means; and a display means.例文帳に追加

車載装置は、ＩＣタグから情報を読み取るための送受信手段と、送受信手段を介してＩＣタグから読み取った走行支援のための情報に基づいて所定の処理を行う制御手段と、表示手段とを有する構成とする。 - 特許庁

To provide an electronic book viewing system through a network which enables a plurality of users to read one work at the same time, reduces troublesome operations for management, stocktaking, etc., of books, and pay to authors while reflecting copyright charges on use frequencies.例文帳に追加

複数の利用者が一つの作品を同時に読むことができ、書籍の管理や棚卸等の煩雑な作業を軽減し、かつ、著作権料を利用頻度に反映させて著作者に支払うことができるネットワークを介した電子書籍閲覧システムを提供する。 - 特許庁

Consequently, a low-order address is supplied from the CPU 10 to the direct access circuit 36 and the high-order address previously stored in a high-order AD register 30a and a read address generated with the low-order address are supplied to the waveform memory 21 through a selector 35.例文帳に追加

これにより、ＣＰＵ１０から直接アクセス回路３６へ下位アドレスが供給され、予め上位ＡＤレジスタ３０ａに記憶されていた上位アドレスと、上記下位アドレスとにより作成された読出アドレスがセレクタ３５を介して波形メモリ２１に供給される。 - 特許庁