「Read through」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

When a site address to be a translation object is inputted to a URL input column on the utilization image, the Internet connection terminal 2 displays the homepage read through the Internet 9 by the WWW server 5 on the screen of a sub frame.例文帳に追加

インターネット接続端末２は、翻訳対象となるサイトアドレスが利用画面上のＵＲＬ入力欄に入力されると、ＷＷＷサーバ５がインターネット９を介して読み出したホームページを、サブフレームの画面に表示する。 - 特許庁

When a reservation for using facilities is made to a server through the Internet, a system is provided to read and manage the reservation state in the facilities.例文帳に追加

インターネットを介してサーバに施設利用の予約を行うことにより、その施設において予約状況が閲覧、管理でき、かつ、順番が近づいてきた予約客に対して、電話をかけることによって音声でその旨を通知するシステム。 - 特許庁

Light receiving elements 1a and 1b are arranged on both sides, right and left, of each vertical resistor 3 through read-out gates 2a and 2b, and the light receiving part of each pixel comprises a pair of light receiving element 1a and 1b sandwiching each vertical register 3.例文帳に追加

各垂直レジスタ３の左右両側に読み出しゲート２ａ、２ｂを介して受光素子１ａ、１ｂを配設し、各画素の受光部を各垂直レジスタ３を挟む一対の上記受光素子１ａ、１ｂにより構成する。 - 特許庁

At this time, bar code labels 26 pasted to under surface sections 18a of the filler paper cords 14 and bar code readers face each other through apertures 52, 54 and 56 and therefore the identification information of the bar code labels 26 can be easily read from outside.例文帳に追加

このとき、当て紙１４の下面部１８ａに貼着されたバーコードラベル２６とバーコードリーダとが開口部５２、５４、５６を介して対向するので、バーコードラベル２６の識別情報を外部より容易に読み取ることができる。 - 特許庁

When a stop button of an operation section 40 is pressed during transmission of the document, a control section 30 performs display on a display section 50 to prompt a user to determine whether read data are resent through the operation section 40.例文帳に追加

原稿の送信中に操作部４０のストップボタンが押された場合、制御部３０は表示部５０に表示を行うことにより、利用者に対し読み込んだデータを再送するか否かを操作部４０により指示するように促す。 - 特許庁

The data input from the host are output to the read/write channels 109 and 110, and the heads 103 and 104 simultaneously write the data on the upper surface 101a and the lower surface 101b through the head amplifiers 107 and 108.例文帳に追加

ホストから入力されたデータは、リード／ライトチャネル１０９及び１１０に出力され、ヘッドアンプ１０７及び１０８を介してヘッド１０３及び１０４は、上面１０１ａ及び下面１０１ｂに同時にデータを書込む。 - 特許庁

To provide a means of facilitating a maintenance work for an image reading apparatus in which an ADF frame accommodating an ADF is provided openably/closably on the top surface of an apparatus main body to read an image only by a sheet-through system.例文帳に追加

ＡＤＦが収納されたＡＤＦフレームが装置本体の上面に開閉自在に設けられ、シートスルー方式でのみ画像読み取りを行う画像読取装置において、メンテナンス作業を容易にする手段を提供する。 - 特許庁

In a disk device 31, the housing 32 of a carriage motor 24 for driving a carriage 19 is fixed to the rear face 16a of a frame 16 and a read screw 22 penetrates through the rear face 16a and extends in the radial directions of the disk (directions A, B).例文帳に追加

ディスク装置３１では、キャリッジ１９を駆動するキャリッジモータ２４は、ハウジング３２がフレーム１６の背面１６ａに固定され、リードスクリュウ２２が背面１６ａを貫通してディスク半径方向（Ａ，Ｂ方向）に延在している。 - 特許庁

Specific information, required for distinguishing a product of the battery unit 21, is stored to the information communication chip 31 and is read to a camera body 11 side through the reader writer part 34, when the battery unit 21 is mounted.例文帳に追加

情報通信チップ３１には、電池ユニット２１の製品を識別するのに必要な特定の情報が記憶されており、電池ユニット２１の装着に伴い、リーダ・ライタ部３４を通じてカメラ本体１１側に読み込まれる。 - 特許庁

To adjust a waiting time for waiting image data in an information processing apparatus, as much as possible, to a time period during which the image data read by an image reading apparatus is acquired by the information processing apparatus through use of file sharing.例文帳に追加

画像読取装置で読み取った画像データを情報処理装置がファイル共有を利用して取得する期間に、当該情報処理装置における当該画像データの待受時間を可及的に合わせられるようにする。 - 特許庁

In response to an interruption signal generated upon switching from the nonlink state to the link state, content in a register 20 of the PHY 2, i.e. a duplex mode determined through automatic negotiation with a link partner B, is read in by a CPU core 10.例文帳に追加

ＣＰＵコア１０は、非リンク状態からリンク状態に切り替わったときに生じる割り込み信号に応答してＰＨＹ２のレジスタ２０の内容、つまりリンクパートナーＢとの自動ネゴシエーションで決定したデュプレックスモードを読み込む。 - 特許庁

When a PC 10i is connected through a communication network 1 to a managing computer 20, an identification code IDi peculiar to the system stored in an EEPROM 16 is read out and transmitted by an identification code transmission program 17c.例文帳に追加

ＰＣ１０_ｉが通信ネットワーク１を介して管理コンピュータ２０に接続されると、ＥＥＰＲＯＭ１６に格納された装置固有の識別符号ＩＤｉが、識別符号送信プログラム１７ｃによって読み出されて送信される。 - 特許庁

The alignment direction of liquid crystal molecules near the marker 21 is made coincident with that of the display region by the alignment layers 12a, 12b, which allows the counter substrate 18 to transmit light, and thereby the marker 21 can be read through the polarizing plate 31b.例文帳に追加

配向膜１２ａ、１２ｂにより、マーカ２１の近傍での液晶分子の配向方向が表示領域のそれと一致し、対向基板１８を光が透過可能となるので、偏光板３１ｂを介してマーカ２１を読み取りできる。 - 特許庁

The user, as a next step, brings the pen 12 into contact with a position on the touch panel display 22 for pasting and restores the switch 31 being pushed down to a normal position, then, the pen 12 transmits a data read-out instruction through the information for identifying data to the terminal device 11.例文帳に追加

次に、ユーザは、ペースト先となるタッチパネル式ディスプレイ２２上の位置にペン１２を接触させ、押下したスイッチ３１を元に戻すと、ペン１２は、データ識別情報によるデータの読出し命令を端末装置１１に送信する。 - 特許庁

To obtain data without defects by read-accessing a FIFO type storage part provided on an extension card through an extension bus even if the bus width of the extension bus to which the extension card is connected is either 32-bit or 64-bit.例文帳に追加

拡張カードが接続される拡張バスのバス幅が３２ビットまたは６４ビットのいずれであっても、拡張カードに設けられたＦＩＦＯ方式の記憶部に拡張バス経由でリードアクセスすることにより欠損のないデータを得る。 - 特許庁

To prevent a transfer fault of image data for an image reader which can read image information from a carrier holding image information and transfer the image data of the image expressed by the image information to an external unit through a USB.例文帳に追加

画像情報を担持してなる担体から画像情報を読み取り、画像情報が表す画像の画像データをＵＳＢで外部機器に転送可能な画像読取装置において、画像データの転送不良を生じさせないようにする。 - 特許庁

To provide a health management support system efficient and effective for both patients and doctors by allowing the doctors to read bio information on the patients through a communication network and to easily give advices to the patients.例文帳に追加

通信ネットワークを使って、患者の生体情報を遠隔で医師が閲覧し、患者に対して容易にアドバイスを伝え、患者にとっても医師にとっても効率があがり、効果のある健康管理支援システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device enabling reduction of through-current and high-speed access by changing over a pre-charge path to a sense node and a bit line according to the polarity of read-out data in mask ROM.例文帳に追加

マスクＲＯＭにおいて、読み出しデータの極性に応じてセンスノードおよび、ビット線へのプリチャージ経路を切り替えることで、貫通電流を削減するとともに高速アクセスを可能にする半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

When data which are read from an outer storage medium is an application program, a loading means 23a-2 in outer onboard equipment loads the program on onboard equipment for fare collection through the connection terminal to add the application.例文帳に追加

外部記憶媒体内から読み出したデータがアプリケーションプログラムであるとき、外部車載器内のローディング手段２３ａ−２が、そのプログラムを、接続端子を介して料金収受用車載器にローディングして、アプリケーションを追加する。 - 特許庁

To enable editing terminals more than synchronous input/output ports of na AV server to read in AV data from the AV server simultaneously in parallel, to enable an editing terminal to read in AC data from the AV server through follow-up reproduction, and to shorten a wait time that an editing terminal has when reading in AV data of frames at intervals.例文帳に追加

ＡＶサーバーの同期系入出力ポートの数よりも多い台数の編集端末が同時並行的にＡＶサーバーからＡＶデータを読み込むことができるとともに、ＡＶサーバーからＡＶデータを追いかけ再生させて編集端末で読み込むことができるようにし、且つ、編集端末が跳び跳びのフレームのＡＶデータを読み込む際の待ち時間を短くする。 - 特許庁

When data, related to chemical substance delivery, are collected from respective databases DBA011 and DBA012 of a delivery information database group DBA through a communication network NW, a corresponding template is read from a storage part MR011, and the respective collected data are converted into data formats which can be dealt with within a device EV based on the template read.例文帳に追加

排出量情報データベース群ＤＢＡの各データベースＤＢＡ０１１，ＤＢＡ０１２から通信ネットワークＮＷを介して化学物質排出量に関するデータを収集する際に、記憶部ＭＲ０１１から対応するテンプレートを読み出し、この読み出されたテンプレートをもとに、上記収集された各データを装置ＥＶ内で取り扱うことが可能なデータフォーマットに変換する。 - 特許庁

When the user authentication screen 27 (27') is detected by an authentication screen detection part 15 at input time, an input/pressing part 22 automatically inputs the prescribed information read out similarly from the external storage device 5 on a position of the input column 28 acquired from position information read out of the external storage device 5 through the storage part 23, and automatically presses the position of the OK button 29.例文帳に追加

入力時に認証画面検出部１５により上記のユーザ認証画面２７（２７´）が検出されると、入力／押下部２２は格納部２３を介して外部記憶装置５から読み出した位置情報により得られる入力欄２８の位置に、同じく外部記憶装置５から読み出した所定情報を自動入力し、更にＯＫボタン２９の位置を自動押下する。 - 特許庁

Since the printer 1 is made to perform the command corresponding to code information 203 read by a reader 40 using the data in a USB memory 101 connected to a port P for USB through the manual operation for making the reader 40 read the code information 203, the manual operation of the processing with using the data in the USB memory 101 under USB connecting is easily performed.例文帳に追加

コード情報２０３をリーダー４０に読み取らせる手動操作を介することで、リーダー４０に読み取らせたコード情報２０３に相当するコマンドをＵＳＢ用ポートＰに接続されているＵＳＢメモリ１０１内のデータを使用してプリンター１に実行させるので、ＵＳＢ接続中のＵＳＢメモリ１０１内のデータを使用した処理の手動操作が手軽に行えるようになる。 - 特許庁

The shaper is provided with a distribution pointer 22 that cyclicly distributes a packet of a corresponding flow to a plurality of output sequence chains to attain pipeline reading through the use of a plurality of the output sequence chains, a write adderss register selection circuit 21, a read pointer 32 that conducts cyclic reading from a plurality of the output sequence chains and a read adderss register selection circuit 31.例文帳に追加

これら複数の出力順序チェーンを使用してパイプライン読み出しが行えるように、該当するフローのパケットを複数の出力順序チェーンへ巡回振り分けを行う振り分けポインタ２２と書き込みアドレスレジスタ選択回路２１、また、複数出力順序チェーンからの巡回読み出しを行う読み出しポインタ３２と読み出しアドレスレジスタ選択回路３１を設ける。 - 特許庁

An observation board 250 in a personal computer 250 is connected to the microcomputer side transmission and reception processing part 130 in the microcomputer 110 through three connection cables 300, designates the address of an internal variable of the MPU 120 to be a read object and receives the value of the internal variable that is read by the microcomputer side transmission and reception processing part 130 in a prescribed time interval and converted into serial data.例文帳に追加

パソコン２００内の観察ボード２５０は、マイコン１１０内のマイコン側送受信処理部１３０と３本の接続ケーブル３００を介して接続されており、読み出し対象となるＭＰＵ１２０の内部変数のアドレスを指定するとともに、マイコン側送受信処理部１３０によって所定の時間間隔で読み出された内部変数の値がシリアルデータに変換されて送られてくる。 - 特許庁

When an image taken in through a memory card reader/writer, a wired or wireless communication means, etc., is saved on the hard disk, the taken-in image is saved in the folder corresponding to the read user identification information and when the image saved on the hard disk is output, only the image saved in the folder corresponding to the read user identification information can be output.例文帳に追加

メモリカードリーダ／ライタ、有線又は無線通信手段等を介して取り込んだ画像を前記ハードディスクに保存する際には、前記読み取ったユーザ識別情報に対応するフォルダに前記取り込んだ画像を保存させ、前記ハードディスクに保存された画像を出力させる際には、前記読み取ったユーザ識別情報に対応するフォルダに保存されている画像のみを出力可能にさせる。 - 特許庁

The FIFO memory 1 is connected to a microprocessor 5 through a data bus 4, data are read out from the FIFO memory 1 by the microprocessor 5, a tag generation circuit 2 is informed that an external cache access to the microprocessor 5 is effective by a valid signal and a suitable tag data signal is sent from the circuit 2 so as to read out data from the FIFO memory 1.例文帳に追加

マイクロプロセッサ５にデータバス４を介して接続されて、そのマイクロプロセッサ５によりデータの読み出しが行われるファーストインファーストアウトメモリ１を設けて、タグ生成回路２に、マイクロプロセッサ５に対して、外部キャッシュアクセスが有効であることをバリド信号により通知させ、かつ適切なタグデータ信号を送出させることにより、ファーストインファーストアウトメモリ１を読み出し可能にする。 - 特許庁

The mobile phone connectable to a public telephone line through a wireless channel is configured to comprise a read means 11 that reads a program from a recording medium, input means 25, 50 that make various entry instructions to the read program, a processing means 13 that processes the program on the basis of the entered information, and a display means 20 that displays the processing result.例文帳に追加

無線を介して公衆電話回線に接続可能な携帯電話において、記録媒体からプログラムを読み込む読み込み手段１１と、読み込まれたプログラムに対して種々の入力指示を行なう入力手段２５、５０と、入力された情報に基づいてプログラムを処理する処理手段１３と、処理された結果を表示する表示手段２０を含み構成されている。 - 特許庁

Even though Hidetada's ability in the military affairs was doubtful, he became the successor, for which it is said that Ieyasu regarded Hidetada suitable as a ruler in the 'Maintenance Ages' (Ieyasu read "Joganseiyo," a book written about Taiso, the second Emperor of Tang Dynasty in China and is thought to have naturally read a sentence in it saying 'Starting a reign is less difficult than carrying it through'). 例文帳に追加

そのように軍事面での才能には疑問が持たれる秀忠だが、それでも後継者となったのは家康が秀忠を「守成の時代」の君主に相応しいと考えていたからだと言われている（家康は太宗(唐)の治世について記した『貞観政要』を読んでおり、当然その中の「守成は創業より難し」という一文も読んでいたと思われる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The message desired by a user can be outputted in voice since this reproducing device has a hard disk 32, which stores the sound data to generate sound and a read voice generator 100 to read the message inputted through a portable telephone 50, by using the voice data stored in the database 46 on the hard disk 32.例文帳に追加

音声を生成するための音声データを記憶するハードディスク３２と、携帯電話機５０により入力されたメッセージをそのハードディスク３２の音声データベース４６に記憶された音声データに基づいて読み上げる読上音声を生成する読上音声生成手段１００とを、含むことから、利用者が所望するメッセージを音声により出力させることができる。 - 特許庁

Leaflet advertisement inserted in newspaper is optically read by readers 6, 12, and 13, and advertisement publication data having the read image data and request data are stored in a storage part, and advertisement information which includes the image data and is based upon the advertisement publication data is sent by an advertisement providing processor 2 to a consumer's information display terminal 10 through a communication network 3.例文帳に追加

新聞の折込チラシ広告を読取装置６、１２，１３で光学的に読み取り、この読み取った画像データと依頼データとを有する広告掲載データを記憶部に記憶させて、その画像データを含み広告掲載データに基づいた広告情報を広告提供処理装置２により通信ネットワーク３を介して消費者の情報表示端末１０に送信する。 - 特許庁

In this proof forming method, an image of past printed matter of a printer which prints printed matter to be proofed is read and data on print deviation is obtained from the read image; and an image recording device which forms the proof through exposure carries out the exposure by shifting a start position of exposure in a vertical scanning direction and a horizontal scanning direction to form the proof.例文帳に追加

このプルーフ作成方法は、校正対象の印刷物を印刷する印刷機の過去の印刷物について画像を読み取り、読み取られた画像から印刷ずれのデータを取得し、露光によりプルーフを作成する画像記録装置において印刷ずれのデータに基づいて副走査方向及び主走査方向に露光のスタート位置をずらすことで、露光を行いプルーフを作成する。 - 特許庁

The device is provided with a storage medium accessing device 3 accessing to a set storage medium 2 and a picture data control part 5 which instructs a printing part 4 to print out picture data G read from outside in detecting a printing request P and record-outputs picture data G read from outside in the medium 2 through the device 3 in detecting a conversion recording request R.例文帳に追加

セットされた記録媒体２にアクセスする記録媒体アクセス装置３と、プリント要求Ｐを検出すると外部から読み込んだ画像データＧをプリントアウトするようプリント部４に指示し、変換記録要求Ｒを検出すると外部から読み込んだ画像データＧを記録媒体アクセス装置３を介して記録媒体２に記録出力する画像データ制御部５とを設けたものである。 - 特許庁

Further, the data stored in the data storage part 4a are read out and outputted to an output terminal 2, and delayed by ≥1 bits through the write address delay circuit 8, and a parity matching circuit 11 compares the parity generated by the parity generating circuit 10 with the parity read out of the parity storage part 4b and outputs the parity comparison result from a comparison result output terminal 3.例文帳に追加

また、データ記憶部４ａの記憶データを読み出して出力データを出力端子２に出力すると共に、書き込みアドレス遅延回路８で１ビット以上遅延させて、パリティ生成回路１０で生成したパリティと、パリティ記憶部４ｂから読み出したパリティをパリティ照合回路１１で照合してパリティ照合結果を照合結果出力端子３から出力する。 - 特許庁

A second neural network, based on a command, has read the output of the acceleration sensor corresponding to the movement or the action recognized through the first neural network and has learned them as examples and, after the learning, outputs an approximation degree representing the degree to which the movement or the action recognized through the first neural network is approximate to the examples.例文帳に追加

第２のニューラルネットワークは、指示に基づいて、第１のニューラルネットワークを通して認識された動作又は行動に対応する加速度センサの出力を、メモリから読み出して手本として学習し、その学習後は、第１のニューラルネットワークを通して認識された動作又は行動が手本に近い程度を表す近似度を出力する。 - 特許庁

The apparatus has the through rate limiter circuit 81 taking out a modulation component from the amplitude-adjusted wobble signal and a low pass filter circuit 82 or an envelope extracting circuit taking out a DC component from an output of the through rate limiter circuit 81, this output value is read, and a signal binarized by binarization circuits 83a, 83b is input to a decoder circuit 84.例文帳に追加

振幅調整されたウォブル信号から変調成分を取り出すスルーレートリミッタ回路８１と、スルーレートリミッタ回路８１の出力からＤＣ成分を取り出すローパスフィルタ回路８２又はエンベロープ抽出回路を有し、この出力値を読みとり、２値化回路８３ａ，８３ｂにより２値化された信号をデコーダ回路８４に入力する。 - 特許庁

An optical image Q as a vein image from inside of the finger F derived through a transparent cover 14 as a read window W while moving the finger F in a direction (X) of its root is guided from a mirror 15 just below the transparent cover 14 to a line type imaging device 17 through an optical system 16 and an IR filter 18 for imaging.例文帳に追加

そして、前記指Ｆがその付け根の方向（Ｘ）に移動されながら読み取り窓Ｗである透明カバー１４を通して導出される該指Ｆ内部からの血管画像としての光学画像Ｑを、当該透明カバー１４直下のミラー１５から光学系１６，ＩＲフィルタ１８を介してライン型撮像素子１７へ誘導し結像させるようにした。 - 特許庁

The reflected luminous flux is imaged on a line sensor 13 such as a CCD by an image forming lens 12 through a movable mirror 14 after being passed through a slit 18 and the scanning glass 4 and the formed image is read by the line sensor 13 in fixed timing to the fixed-speed movement of the document 20 to obtain image information of the document 20.例文帳に追加

その反射光束をスリット１８流し読みガラス４を通過したのち可動ミラー１４を介し、結像レンズ１２によりＣＣＤ等のラインセンサ１３に結像させ、原稿２０が一定速で移動するのに合わせてＣＣＤ等のラインセンサ１３で一定のタイミングで読取ることで原稿２０の画像情報を得ることができる。 - 特許庁

When the entry key 19 (video recording start/stop button) is depressed, the video recording of a video image displayed on the LCD 16 through an imaging element 10 is started, and the object information selected as soon as the entry key 19 is depressed is read from the memory 24 and transmitted to a mobile phone 201 through a Bluetooth 220.例文帳に追加

入力キー１９（録画スタートストップボタン）が押下されたときは、撮像素子１０を通してＬＣＤ１６に表示される映像の録画が開始されると共に、入力キー１９が押下されると同時に選択された被写体情報をメモリ２４から読み出して、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ２２０を介して携帯電話２０１宛に送信する（ステップＳ１０９）。 - 特許庁

The display medium 46 for production control allows the component information displayed on the nonvolatile display part to be read through the wireless communication means in a noncontact manner, and allows the component information to be displayed on the nonvolatile display part through the wireless communication means in a noncontact manner.例文帳に追加

不揮発性表示部と無線通信手段とを有する生産管理用表示媒体４６であって、不揮発性表示部に表示されている部品情報を、無線通信手段を介して非接触で読み取りでき、また、部品情報を無線通信手段を介して非接触で不揮発性表示部に表示できる生産管理用表示媒体４６を提供する。 - 特許庁

In a processor 14 for executing a prescribed signal digital processing to image data obtained in the CCD of the high number of pixels arranged at the tip of an electronic scope, images read from a frame memory 19 are outputted as analog image signals and digital still image data are outputted through a digital input/output terminal 38 to external equipment through the frame memory 34.例文帳に追加

電子スコープの先端に配置された、高画素数のＣＣＤで得られた画像データに所定の信号デジタル処理を施すプロセッサ装置１４において、フレームメモリ１９から読み出された画像をアナログ画像信号として出力すると共に、フレームメモリ３４を介してデジタル静止画データをデジタル入出力端子３８を介して外部機器へ出力する。 - 特許庁

When a file reproduction request is made, a reproduction control means 1a reads the management information of the request file recorded in the management information recording means 1f through a management information recording means interface 1e, and reads the actual data of the request file recorded in the data recording means 1d through the data recording means interface 1c based on the read management information.例文帳に追加

ファイル再生要求があると、再生制御手段１ａは、管理情報記録手段インタフェース１ｅを介して管理情報記録手段１ｆに記録される要求ファイルの管理情報を読み出し、読み出した管理情報に基づき、データ記録手段インタフェース１ｃを介してデータ記録手段１ｄに記録される要求ファイルの実データを読み出す。 - 特許庁

By operating the switch circuit SW1 through a decoder circuit TD by a mode change signal MODE1-n inputted from the outside, the burn-in test reference voltage VrefB can be applied to the memory element through a sense circuit SC in a burn-in test, instead of the reference voltage VrefN for the the normal read out.例文帳に追加

外部からモード移行用信号ＭＯＤＥ１〜ｎを与えてデコード回路ＴＤを介しつつ切り換え回路ＳＷ１を操作することにより、バーンインテスト時には、通常読み出し動作時の参照電圧ＶｒｅｆＮに代えてバーンインテスト用参照電圧ＶｒｅｆＢを、センス回路ＳＣを介してメモリ素子に印加することができる。 - 特許庁

This scenario execution method uses the scenario execution system comprising the user; a commission agent 10 having a scenario; a company connected to the commission agent 10 through a network, which receives the scenario from the commission agent 10 and executes it; and a repository 11 connected to the company through the network, which accumulates the result from the company or read it to the company.例文帳に追加

ユーザと、シナリを有するブローカ（１０）と、前記ブローカ（１０）とネットワークで接続され、前記シナリを前記ブローカ（１０）から受け取り実行する企業と、前記企業とネットワークで接続されており、前記企業からの実行結果を蓄積、または前記企業へ読み出すリポジトリ（１１）とを有することを特徴とするシナリオ実行システムを用いる。 - 特許庁

Rotary cylinders 10a, 10b,... are rotated in an arrow X direction in proportion to the used amount of an object to be weighed through a detecting part and a transmission mechanism and the current used amount of the object displayed by the numerical value display parts 11 of all the rotary cylinders 10a, 10b,... can be visually read out through a peephole.例文帳に追加

回転円筒１０ａ、１０ｂ…は、検出部及び伝達機構を介して被計量対象の使用量に比例して矢印Ｘの方向に回転させられ、視覚的には、全回転円筒１０ａ、１０ｂ…の数値表示部１１によって表示されたその時点の被計量対象の使用量が、覗窓から読み取れるようになっている。 - 特許庁