「Read through」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

A master computer 1 has a master-side replication execution part 1a, reads data of a master file 6 out of a master-side hard disk drive 4, and sends the data of the read master file 6 to slave computers 2 in order through a network 3.例文帳に追加

マスタ計算機１はマスタ側レプリケーション実行部１ａを有し、マスタ側ハードディスク装置４からマスタファイル６のデータを読み出すとともに、読み出されたマスタファイル６のデータをネットワーク３を介して順次スレーブ計算機２側へ送信する。 - 特許庁

When origination-side and termination-side terminal devices 101 and 102 communicate, the image data stored on the data server 106 are read out by an image data sending-out means 105 and sent to the termination-side terminal device 102 through the radio base station 103.例文帳に追加

発信側及び着信側端末装置１０１，１０２の通信時に、データサーバ１０６の記憶画像データを画像データ送出手段１０５で読み出し、これを無線基地局１０３を介して着信側端末装置１０２へ送信する。 - 特許庁

The stimulable phosphor sheet 14 read at the main body part 44 has its remaining radiographic image information erased by an erasure unit 138 and is discharged to a cassette discharge part 40 through a 3rd processing part 74 and a 4th processing part 76.例文帳に追加

本体部４４で読取処理された蓄積性蛍光体シート１４は、消去ユニット１３８で残存する放射線画像情報が消去された後、第３処理部７４および第４処理部７６を介してカセッテ排出部４０に排出される。 - 特許庁

An image signal read by an image input sensor part 100 is inputted through an AMP part 101, an A/D converting part 102, and a shading correcting part 103 to an image processing part 800 and a signal speed converting part 200 as image data.例文帳に追加

画像入力センサ部１００で読み取られた画像信号は、ＡＭＰ部１０１、Ａ／Ｄ変換部１０２、シェーディング補正部１０３を介して画像データとして画像処理部８００および信号速度変換部２００に入力される。 - 特許庁

The image reading apparatus 13 is provided with the reading roller 31, and the contact image sensor 32 opposed to the reading roller, and allows the contact image sensor to read an image on an original passing through between the reading roller and the contact image sensor to obtain image data.例文帳に追加

画像読取装置１３は読取ローラ３１と、読取ローラに対向する密着型イメージセンサ３２とを備え、読取ローラと密着型イメージセンサとの間を通過する原稿上の画像を密着型イメージセンサで読み取って画像データを得る。 - 特許庁

To attach a nonvolatile memory that conforms to T13 to a storage medium controller for controlling data read/write between a host and a storage medium through a volatile memory without causing an increase in the number of pins and an increase in size.例文帳に追加

揮発性メモリを介してホストと記憶媒体との間でのデータのリード／ライトを制御する記憶媒体コントローラに対し、Ｔ１３に準拠する不揮発性メモリを、ピン数の増加やサイズの増大を伴うことなく、付設することを課題とする。 - 特許庁

At an image reader 5, reflection light from first contact glass 8 to which light is applied by a light source 76 passes through a slit 75a in a frame body 75 for forming an image on an image sensor 74, thus forming the read image.例文帳に追加

この画像読取部５は、光源７６によって光が照射された第１コンタクトガラス８からの反射光を、枠体７５のスリット部７５ａを通過させてイメージセンサ７４上で結像させることにより読取画像を形成するように構成されている。 - 特許庁

The second double-side path 84 inverts the document 99 so that the face side surface of the document 99 with its back side surface having been read through the first double-side path 83, and guides the document to the reading position 90 of the scanner unit 25.例文帳に追加

第２両面パス８４は、第１両面パス８３を通って裏側の面が読み取られた原稿９９の表側の面が読み取られるように当該原稿９９を反転させて、スキャナユニット２５の読取位置９０まで案内する。 - 特許庁

The point terminal is provided with: a means for reading an individual number of an IC chip included in a point card; and a means for transmitting a transaction request including the read individual number of the IC chip and the point information to the point management server through a network.例文帳に追加

ポイント端末は、ポイントカードに内蔵のＩＣチップの個体番号を読取る手段と、読取られたＩＣチップの個体番号とポイント情報とを含む取引要求をネットワークを介して前記ポイント管理サーバに送信する手段を備える。 - 特許庁

A read source image 1b, such as the photograph Pb is stored and displayed on the liquid crystal display section 14, and a user arbitrarily lays out various source images through the operation of an operation section 12, while viewing the liquid crystal display section 14, to generate an album image.例文帳に追加

読み取られた写真Ｐｂ等の素材画像Ｉｂは、保存されると共に液晶表示部１４へ表示され、この液晶表示部１４を見ながら操作部１２の操作で各種の素材画像を任意に配置してアルバム画像を作成する。 - 特許庁

To settle a problem where the inductive voltage caused by the drive current to be supplied to a spindle motor is applied to the ground of an optical head through a chassis and the noises caused by the inductive voltage are mixed into the RF signal serving as a disk read signal.例文帳に追加

スピンドルモータに供給される駆動電流に起因する誘導電圧がシャーシを介して光学ヘッドのアースに入り込み、ディスクの読み取り信号であるＲＦ信号に前記誘導電圧に起因するノイズが混入するので、これを解決する。 - 特許庁

The operation system OS reads the data from the medium through the medium reader/writer, when it receives the data read request, but does not perform the writing operation including the writing operation for updating the access data, as the medium in the RO state is received.例文帳に追加

ＯＳは、データリード要求を受け付けると、メディアリーダ／ライタを介してメディアからデータを読み込むが、事前にメディアがＲＯ状態のものであることを受け付けているため、アクセス日更新のための書込み動作を含め、書き込み動作を行わない。 - 特許庁

An information extract section 51 extracts revision information from a read image through image recognition processing when the image reading apparatus 10 reads the image of a revision information display medium for revising the operating environment information.例文帳に追加

情報抽出部５１は、動作環境情報を変更するための変更情報表示媒体の画像が画像読取装置１０により読み取られた場合に、当該読み取られた画像から画像認識処理により変更情報を抽出する。 - 特許庁

A through-image of every time of an object at a consecutive shot is displayed from an imaging apparatus, after the display processing is finished, all pixels are read, YC conversion processing, compression processing, and recording processing on a recording medium are sequentially performed.例文帳に追加

連写を行うときに被写体の時刻毎のスルー画を画像装置から表示してその表示処理が終了したら、全画素の読み出しを行ってＹＣ変換処理と圧縮処理と記録媒体への記録処理とを順次行う。 - 特許庁

A plurality of pixels which comprises a photoelectric transducer S and a thin-film transistor T connected to it as a switching element are arrayed two dimensionally, with a signal read-out wiring (SIG) 115 connected to the pixel extending through the interval between adjoining pixel.例文帳に追加

光電変換素子Ｓと、これに接続したスイッチング素子としての薄膜トランジスタＴとを有する画素を２次元に複数に配列し、画素と接続する信号読み出し配線（ＳＩＧ）１１５を隣接する画素の間を通って延在している。 - 特許庁

A storage reading portion 42 of a diagnosis operation device 40 reads out the information of the nonvolatile memory 32 through the storage reading-out portion 34, and independently diagnoses the condition of the electronic device 3 and a condition of a power source line 5 on the basis of the read-out information.例文帳に追加

診断用操作装置４０の記憶読取部４２は、記憶読出部３４を介して不揮発性メモリ３２の情報を読み出すと共に、その読み出した情報に基づき、電子装置３の状態と電源ライン５の状態とを個別に診断する。 - 特許庁

A synthesized moving picture is obtained by superimposing an additional picture downloaded from a server 6 through a network 20 and freely updated on a background picture with high quality read from a recording medium 2 such as a DVD video medium while utilizing advantages of both the pictures.例文帳に追加

ＶＤＶビデオ等の記録メディア２から読み込んだ高画質の背景画像にネットワーク網２０を通じてサーバー６よりダウンロードされた更新自在な付加画像を重ね合わせることで、各々の利点を活かした合成動画像を得ることができる。 - 特許庁

When the reading command of the molding conditions is inputted, data are read from a specified holder 3a, and the instruction program etc., 2a are set in the controller 2 of the robot through the communication means 4.例文帳に追加

又、成形条件の読込指令が入力されると指定フォルダ３ａからデータを読込み、成形条件は射出成形機の制御装置１に設定し、教示プログラム等２ａは通信手段４を介してロボットの制御装置２に設定する。 - 特許庁

Prize ball number data are outputted from a principal substrate through data signal lines D0-D3 (a1), and if a strobe signal falls (a2), data on the lines D0-D3 are read in by a delivery substrate and the receipt of the prize ball data is completed.例文帳に追加

主基板から賞球数データがデータ信号線Ｄ０〜Ｄ３を介して出力され（ａ１）、ストローブ信号が立ち下げられると（ａ２）、払出基板によってデータ信号線Ｄ０〜Ｄ３上のデータが読み込まれ、賞球数データの受信が完了する。 - 特許庁

An optical recording medium 1 in which the distance from a light incident surface to an information recording layer is less than 100 μm is irradiated with a laser beam through an objective lens and information stored in the information recording layer is read by means of a PRML identification method.例文帳に追加

光入射面から情報記録層までの距離が１００μｍ未満となる光記録媒体１に対して、対物レンズを介してレーザー光を照射し、ＰＲＭＬ識別方式によって情報記録層の情報を再生する。 - 特許庁

Also, the IC card reader 1 is incorporated with a reader device 14 for reading first information stored in the IC tag from the IC tag by radio at the center of the time display part 10, and the first information is read through the time display face 10a.例文帳に追加

また、ＩＣタグリーダ１は、時刻表示部１０の中央に、ＩＣタグから、ＩＣタグに記憶された第１情報を無線により読み取るリード装置１４が内蔵されており、第１情報は、時刻表示面１０ａを介して読み取られる。 - 特許庁

Conveying direction of the document D conveyed by the conveying section 20 is set in substantially vertical state at a position A1 for reading the document D, and the reflected light at the reading position A1 is read in at the imaging section 16 through the mirrors 18, 14 and the image formation lens 15.例文帳に追加

搬送部２０で搬送される原稿Ｄの読取り位置Ａ１での搬送方向がほぼ垂直状態に設定されており、読取り位置Ａ１での反射光はミラー１８，１４、結像レンズ１５を介して撮像部１６で読み取られる。 - 特許庁

The inside state value of a PLL counter 52 is copied to a PLL counter copy 57 by a copy circuit 56, and the inside state value of the PLL counter 52 copied to the PLL counter copy 57 is read through a scan path by a diagnostic processor 300.例文帳に追加

ＰＬＬカウンタ５２の内部状態値をコピー回路５６によってＰＬＬカウンタコピー５７にコピーし、さらに、ＰＬＬカウンタコピー５７にコピーされたＰＬＬカウンタ５２の内部状態値を、診断プロセッサ３００によってスキャンパスを介して読み出す。 - 特許庁

A voltage adjusting circuit ESA outputs the adjusting signal ADJ in accordance with cell current made to flow through respectively the memory cells EMC for evaluation when read-out operation of the memory cell EMC for evaluation is performed in order to approach the internal voltage VBST to an expected value.例文帳に追加

電圧調整回路ＥＳＡは、内部電圧ＶＢＳＴを期待値に近づけるために、評価用メモリセルＥＭＣの読み出し動作時に、評価用メモリセルＥＭＣにそれぞれ流れるセル電流に応じて調整信号ＡＤＪを出力する。 - 特許庁

Because light of an internal light-emitting diode is transmitted through a light transmission part formed according to mirror writing of the imprint in the impression part, the imprint can be read, and the imprint is stored in the storage part in a state that the imprint is impressed on an impression column of the stamp card.例文帳に追加

押印部は印影の鏡文字通りに形成された透光部を通って内部の発光ダイオードの光が透過するので、印影を読み取らせることができ、その印影はスタンプカードの押印欄に押された状態で記憶部に記憶される。 - 特許庁

When a rear end of a first original document passes through an upstream-side reading position, the image reading of a rear surface of the original document is stopped, and a read process and an image process for a rear surface of the first original document are also finished in an image process circuit (S4).例文帳に追加

１枚目の原稿の後端が上流側読取位置を通過すると、該原稿の裏面の画像読み取りが停止され、画像処理回路における１枚目の原稿の裏面についての読出処理及び画像処理も終了する（Ｓ４）。 - 特許庁

When bar code data, which correspond to various setting values shown by the bar codes, are read by a bar code scanner 200, the bar code data are supplied to a RAM 3 constituting the printer 100 via an interface 14 through a bus 15 and stored.例文帳に追加

バーコードによって表される各種設定値に対応するバーコードデータがバーコードスキャナ２００によって読み込まれると、そのバーコードデータはプリンタ１００を構成するＲＡＭ３にインターフェース１４を介してバス１５経由で供給され、記憶される。 - 特許庁

To provide a tone generation apparatus in which waveform data are stored in a NAND-type flash memory, and read out from the flash memory to a waveform memory through a buffer and simultaneously reproduced, lightening load to a CPU, and achieving well-balanced design.例文帳に追加

ＮＡＮＤ型フラッシュメモリに波形データを格納しておき、そこから波形データをバッファ経由で波形メモリに読出しつつ再生を行う楽音生成装置において、ＣＰＵにかかる負荷を軽減し、バランスの良い設計が実現できるようにすること。 - 特許庁

On a specific date, data on a specific patient are read out of a registered patient database 35 in a home care patient database system 23 and a control part 27 connects a telephone line to the home patient 15 through a communication system 40 according to the data.例文帳に追加

所定日時になると在宅患者データベースシステム２３の登録患者データベース３５から所定の患者のデータが読み出され、制御部２７はこのデータをもとに通信システム４０を介して当該在宅患者１５に電話回線を接続する。 - 特許庁

To improve reliability of abnormality detection and to speedily and easily deal with abnormality by speedily and easily detecting the occurrence of abnormality in read pixels using a shading correction function through reading operation concerning an image reader.例文帳に追加

本発明は、画像読取装置に関し、読取動作中を通してシェーディング補正機能により読取画素異常発生を検出できるようにし、異常検出の確実性の向上と共に迅速かつ容易な対処を実現することを目的とする。 - 特許庁

A signal detector reproduces data, on the basis of reproduction signals read from multiple tracks where multiple pieces of parallel data acquired through a serial-parallel conversion of the data are written, by using a reproducing head whose width is wider than the width of each track.例文帳に追加

データを直並列変換して得られる複数の並列データが書き込まれた複数のトラックから、トラック幅よりも大きな幅を有する再生ヘッドを用いて読み出された再生信号に基づいて前記データを再生する装置が提供される。 - 特許庁

To provide an image processor that can process image data from a personal computer so as to reduce the processing time through efficient shared processing even when image data read by an image reader is under image processing.例文帳に追加

画像読み取り装置で読み取られた画像データにつき、画像処理動作中であっても、パソコンからの画像データを処理することができるようにして、効率的な分担処理による処理時間の短縮化を図りうる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

When an addition reading mode is set, signal charge read from a sensor section 11 through a line thinning-out operation is added and vertically transferred for (n) pixels within a vertical transfer section 13, and added and horizontally transferred for (m) lines within a horizontal transfer section 15 thereafter.例文帳に追加

加算読み出しモードの設定時に、センサ部１１からライン間引き動作にて読み出した信号電荷を垂直転送部１３内でｎ画素加算して垂直転送し、その後水平転送部１５内でｍライン加算して水平転送する。 - 特許庁

When the data corresponding to the effective sound to be outputted are read, the microcomputer of the pattern control substrate 32b outputs the data corresponding to the effective sound to the input/output circuit 35a of a sound control substrate 35 through an output circuit not shown in the figure.例文帳に追加

出力すべき効果音に対応したデータを読み出すと、図柄制御基板３２ｂのマイコンは図示しない出力回路を介して音制御基板３５の入出力回路３５ａに前記効果音に対応したデータを出力する。 - 特許庁

To provide a data output device and an information collecting system using the data output device which can transmit read bar code data and discrimination data on the device and which can easily and securely accumulate the data through a communication network while sending the date out.例文帳に追加

読み取ったバーコードデータとその装置の識別データとを送出する一方、通信回線網を通じて容易に且つ確実にそれらデータを蓄積できるデータ出力装置およびこのデータ出力装置を用いた情報収集システムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, a technical capability evaluation information browsing means 18 provides a technical capability information database 26 registered by a technical capability evaluation information registering means 17 to a person who wants to read it through a network by browsing permission of a customer.例文帳に追加

さらに、技術力評価情報登録手段１７により登録された技術力情報データベース２６を、技術力評価情報閲覧手段１８は、顧客の閲覧許可のもとネットワークを介して閲覧希望者へ提供される。 - 特許庁

The device and the method read and recognize the code mark to: create recognition information; make other information correspond to the recognition information to hold the result; and, through radio waves, transmit the recognition information and the other information together with an instruction to write the information.例文帳に追加

装置および方法として、コード印を読み取り認識して認識情報を生成し、これに別の情報を対応付けてその結果を保持し、認識情報および別の情報を、これらを書き込むべき旨の指令とともに電波で発信する。 - 特許庁

Furthermore, using difference data of a density characteristic depending on the strength of gradation correction only through read of a test chart without gradation correction calculates also calibration use conversion tables when the gradation correction is weak and strong to store the calculated tables to an LUT for use of calibration.例文帳に追加

さらに、グラデーション補正オフのテストチャートの読取のみから、グラデーション補正の強度による濃度特性の差分データを用いてグラデーション補正が弱および強の場合のキャリブレーション用の変換テーブルも算出し、キャリブレーション用のLUTへ格納する。 - 特許庁

At this time, the length of the extendedly formed part of the photodiode layer 17 is specified to be in the extent of avoiding the punch through between the photodiode layer 17 and a drain region 19 when the read out gate 15 is off.例文帳に追加

その際、フォトダイオード層１７は、読み出しゲート１５の下部に延在する部分の長さが、読み出しゲート１５がオフ状態のときに、フォトダイオード層１７とドレイン領域１９との間でパンチスルーが生じない程度の長さとなるようにする。 - 特許庁

In a user authentication procedure, the hash value stored in association with the user name is read from the database 28, for the user name and PSW transmitted from the user through the Internet 11, and calculates a hash value using a hash function from the PSW.例文帳に追加

ユーザ認証手続では、ユーザがインターネット１１から送信して来たユーザ名及びＰＳＷに対し、ユーザ名に対応付けて保存してあるハッシュ値をデータベース２８から読み出すとともに、ＰＳＷからハッシュ関数によりハッシュ値を算出する。 - 特許庁

When the player inputs the message through a microphone 4, the message is tentatively stored in the memory, then read and transmitted from an antenna 6 to the management room by radio together with a cart number which is the identification information of the emergency communication equipment 1.例文帳に追加

プレーヤがマイクロホン４を通してメッセージを入力すると、メッセージは一旦、メモリに記憶された後、読み出され、この緊急連絡通信装置１の識別情報であるカートナンバーとともに、アンテナ６から無線で管理室に送信される。 - 特許庁

To provide an automatic ticket examining machine, improved in security against the use of a copied forged ticket when ticket information printed on the surface of the ticket is optically read to discriminate whether to permit a user to pass through a ticket gate.例文帳に追加

券面に印刷されている券情報を光学的に読み取り、改札通路における利用者の通行可否を判定する場合において、コピー等による偽造券の使用に対するセキュリティの向上を図った自動改札機を提供する。 - 特許庁

An active antenna which the customer has selected transmits customer information read from the contactless IC card to an IC card reader/ writer 31 through a common bus 10 and transmits an identifier which discriminates this active antenna, to an amount determination part 32.例文帳に追加

顧客が選択した上記アクティブアンテナは、非接触式ＩＣカードから読み取った顧客情報を共通バス１０を介してＩＣカードリーダ／ライタ３１に送信すると共に該アクティブアンテナを識別するための識別子を金額決定部３２に送信する。 - 特許庁

This device is equipped with replaceable consumables having memory tags which information can be read from and written to by radio and a control part which conducts a specific job for image formation and controls the reading and writing of data from and to the memory tags through a reader writer.例文帳に追加

無線により情報の読み出し／書き込みが可能なメモリタグを有する交換可能な複数の消耗品と、画像形成の所定のジョブとメモリタグに対しリーダ／ライタを介してデータの読み出し／書き込み制御を行う制御部とを備える。 - 特許庁

When the ticket 40 is inserted face down to the dent part 55 with a printed face thereof being held on the ticket reader face 57, the two-dimensional bar code printed on the ticket 40 is read by the ticket reader part through the ticket reader face 57.例文帳に追加

この窪み部５５にチケット４０を、その印刷面がこのチケットリーダ面５７にかざすように裏返しにして、挿入すると、このチケット４０に印刷されている二次元バーコードがチケットリーダ面５７を介してチケットリーダ部によって読み取られる。 - 特許庁