「Recovery position」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A movable partition plate is always moved to the position of the boundary line specified from an image photographed by the CCD camera to prevent intrusion of the mixture and to perform recovery with high purity.例文帳に追加

ＣＣＤカメラで撮影された画像から特定された境界線の位置に可動式仕切板を常時移動させることにより混合物を混入させず、高純度の回収を行う。 - 特許庁

When sheet jamming occurs in a conveying path, the position where a sheet remains is detected by a detection means, corresponding jamming recovery operation procedure and the jammed position are displayed on an operating section, an operator recognizes the jamming position and opens the front door, and the knob for jamming processing 70 corresponding to the jammed position is projected in the front side of an apparatus body which is in the direction approximately perpendicular to the sheet conveying direction.例文帳に追加

搬送経路でシートのジャムが発生した場合、検知手段によりシートの残っている箇所が検知され、それに対応するジャムリカバリー操作手順及びジャム箇所が、操作部上に表示され、オペレーターはジャム箇所を認識し、前ドアを開け、ジャム箇所に対応したジャム処理用ノブ７０がシート搬送方向に略垂直方向である装置本体手前側に突出する。 - 特許庁

An electric field carrying substrate for recovery, which is used to recover developer remaining on the developer bearing surface via a developer supply position, carries developer in the same direction as the moving direction of the developer bearing surface in a recovering position while supported by the internal wall of a casing.例文帳に追加

現像剤供給位置を経て現像剤担持面上に残留した現像剤を回収するための回収用電界搬送基板は、ケーシングの内壁面に支持されつつ、回収位置にて、現像剤担持面の移動方向と同じ方向に現像剤を搬送する。 - 特許庁

An image forming apparatus using the liquid toner with the carrier liquid dispersed in the toner is provided with a recovery carrier liquid transporting path transporting the carrier liquid recovered from a recovery position by dropping due to gravity and a new carrier liquid supplying path which supplies the new carrier liquid from a new carrier liquid replenishing tank by dropping due to gravity is joined to a part of the recovery carrier liquid transporting path.例文帳に追加

キャリア液にトナーを分散した液体トナーを用いた画像形成装置において、回収位置から回収されたキャリア液を重力落下により搬送する回収キャリア液搬送経路を有し、前記回収キャリア液搬送経路の一部に新品キャリア液補給タンクから重力落下により新品キャリア液を供給する新品キャリア液供給経路を合流させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a dust collector with a dust level sensing mechanism without necessary to approach the dust collector and carry out recovery work in a strained position when the dust is unloaded, without scattering the dust to the circumference during recovering dust and carelessly staining and damaging the related components of the dust recovery, and devising so as to carry out the sensing of a dust amount and the recovery work extremely simply and securely.例文帳に追加

ダストの取り出しに際して、集塵機に接近したり無理な姿勢で回収作業を行う必要がなく、また、ダスト回収中にダストを周囲に飛散させたり、ダスト回収の関連部品を不用意に汚したり痛めたりすることなく、ダスト量の検知とその回収作業を極めて簡単に、且つ、的確に行うことができるように工夫したダストレベル検知機能付き集塵機を提供する。 - 特許庁

A carriage lock 120 blocks the recording head 3 not to be moved to the recovery operation position under a predetermined condition.例文帳に追加

ヘッド回復手段５９は、それと対向する回復処理位置にて記録ヘッド３を回復処理し、キャリッジロック１２０は、所定の条件下において、記録ヘッド３が回復処理位置に移動することを阻止する。 - 特許庁

Since there is a difference of 90 degrees in the electric angle, a magnet rotor 29 is arranged at the stopper position by further turning the magnet rotor 29 by 270 degrees in a lower-limit direction by the recovery control.例文帳に追加

電気角で９０度ずれているので、リカバリー制御にてマグネットロータ２９を下限方向にさらに２７０度回転させることによって、ストッパ位置にマグネットロータ２９が配置されることになる。 - 特許庁

A carrier recovery loop 7 detects how much the phase of the outputs of the A/Ds 5, 6 is deviated from a normal signal point position and applies phase rotation to the outputs of the A/Ds 5, 6 on the basis of the result.例文帳に追加

キャリア再生ループ７は、Ａ／Ｄ５、６出力が正規の信号点位置に対し、どれだけ位相ずれがあるかを検出し、その結果に基づいてＡ／Ｄ５、６出力に位相回転を与える。 - 特許庁

Therefore, in the case a head cartridge other than that for black is disposed at the suction recovery position, even if the head cartridge is moved to the large size tank for black side by an operation error, connection between different kinds can be prevented.例文帳に追加

そのため、吸引回復ポジションにブラック以外のヘッドカートリッジが位置している場合、誤操作されてヘッドカートリッジがブラック用大型タンク側に移動しても、異種接続は行なわれない。 - 特許庁

When it is decided that the nozzle IDs match, the CPU 60 causes a recovery step to be registered so that the kind and position data of the electronic component decided as abnormal is stored in the found free space.例文帳に追加

一致すると判断した場合には、ＣＰＵ６０は見つけた空き領域に当該異常とされた電子部品の種類や位置データを格納させるように、リカバリステップを登録するように制御する。 - 特許庁

In this state, the magnet storage container 9 is brought into a position above a recovery container, and the driving cylinder 18 is operated to separate the magnet 3 from the bottom face of the container 9.例文帳に追加

そして加圧ガスを駆動シリンダ１８に供給すると、駆動シリンダ１８が下方向に移動し、磁石３が磁石収納容器９底面に接近し、その底面に金属粉７が吸着される。 - 特許庁

To provide a banknote transporting device and a banknote recovery system capable of transporting the collected banknotes from a banknote reserving part through smooth movement till the position of a banknote accommodation part in compliance with the shape of a guide rail.例文帳に追加

ガイドレールの形状に合せて、紙幣保留部から回収した紙幣を紙幣収納部の位置まで円滑な移動により搬送することができる紙幣搬送装置、紙幣回収システムを提供する。 - 特許庁

At a position facing a cap 3 having a suction recovery pump 4, the supply needle of the large size tank 2 for black can be inserted into the tank part of the head cartridge for black 1a on the carriage.例文帳に追加

吸引回復ポンプ４を持つキャップ３と対向する位置では、キャリッジ上のブラック用ヘッドカートリッジ１ａのタンク部のみにブラック用大型タンク２の供給針が差し込まれる構成となっている。 - 特許庁

Prior to the exposure operation, as the recovery operation of the setting member 9 is started, the part to be restrained 7a of the rear blade operating member 7 passes between the 1st restraining part 9e and the 2nd restraining part 9f at the initial stage of the recovery operation, then, the member 7 actuates together with the rear blades up to the exposure operation starting position.例文帳に追加

露光作動に先だって、セット部材９が復帰作動を開始すると、その初期段階で、後羽根用作動部材７は、被抑止部７ａが第１抑止部９ｅと第２抑止部９ｆとの間を通ることにより、露光作動開始位置まで、後羽根を伴って作動するようになっている。 - 特許庁

With the bottom plate 99 mounted, the token recovery box 98 functions as the recovery box for storing tokens and functions as the communication member for guiding the tokens to a discharge port when the discharge port for discharging tokens outside the slot machine is formed at a position almost matching the through hole 97 with the bottom plate 99 removed.例文帳に追加

メダル回収箱９８は、底板９９を取り付けたときには、メダルを貯留する回収箱として機能し、底板９９を取り外すと共に貫通孔９７と略整合する位置にメダルをスロットマシン外部に排出する排出口を形成したときには、メダルを排出口へ導く連絡部材として機能する。 - 特許庁

The token recovery box 98 with the bottom plate 99 mounted thereon functions as a recovery box for storing tokens and also as a communication member for guiding the tokens to a discharge port when the bottom plate 99 is taken off while the discharge port for discharging the tokens outside a slot machine is formed at a position almost aligning the through-hole 97.例文帳に追加

メダル回収箱９８は、底板９９を取り付けたときには、メダルを貯留する回収箱として機能し、底板９９を取り外すと共に貫通孔９７と略整合する位置にメダルをスロットマシン外部に排出する排出口を形成したときには、メダルを排出口へ導く連絡部材として機能する。 - 特許庁

The fluid jet device includes: the head to eject fluid droplets toward a prescribed processing surface position; a fluid recovery part to recover the fluid ejected from the head; and a distance adjusting part to adjust a distance between the head and the prescribed processing surface position by moving at least one of the head and the prescribed processing surface position.例文帳に追加

流体噴射装置は、所定の処理面位置に向けて流体を滴状に吐出するヘッドと、ヘッドから吐出された流体を回収する流体回収部と、ヘッドと所定の処理面位置とのうち少なくとも一方を移動させることによって、ヘッドと所定の処理面位置との間隔を調整する間隔調整部と、を備えている。 - 特許庁

When supplied with circulation an ink to the inkjet head, the ink in a nozzle channel 64 is sucked into a pressure chamber 62 by expanding the volume of the pressure chamber 62 during non-discharging, and the meniscus position of the ink is evacuated near to the communication position of an individual recovery channel 74.例文帳に追加

インクジェットヘッドにインクを循環供給する場合において、非吐出時に圧力室６２の容積を膨張させることにより、ノズル流路６４内のインクを圧力室６２内に吸引し、インクのメニスカス位置を個別回収流路７４の連通位置近傍まで退避させる。 - 特許庁

When the rubber stopper 30 is pushed in from a state it is projected outward, the ribs 36 energized to inward projection are engaged inside the holding grooves 15 at the position where the ribs 36 advance up to the position of holding grooves 15, and the rubber stopper 30 is regulated in an elongation deformation by recovery elasticity.例文帳に追加

ゴム栓３０が後方に飛び出した状態から押し込むと、リブ３６が保持溝１５の位置まで前進したところで、内方に突出付勢されたリブ３６が対応する保持溝１５内に嵌り、ゴム栓３０が復元弾力により伸長変形することが規制される。 - 特許庁

A position of the string member 30 is kept to the cylindrical member 34 under a state that the fixing points 26, 28 are maximum separated and therefore a maximum displacement quantity of a rubber body 10 can be got from the position of the string member 30 to the cylindrical member 34 after the recovery of the elasticity of the rubber body 10.例文帳に追加

固定点２６、２８が最も離間した状態で、紐部材３０が筒部材３４に対してその位置に保持されるので、ゴム体１０が弾性復元後に、筒部材３４に対する紐部材３０の位置から、ゴム体１０の最大変位量を知ることができる。 - 特許庁

Output torque of the electric actuator is thereby weakened gradually, and even if the "drive control stop position" is shifted from the "detent settling position", balance between "drive control stop torque" and "recovery spring force" is canceled gradually, and thereby the detent plate 46 will not oscillate, after switching is finished.例文帳に追加

これにより、電動アクチュエータの出力トルクが徐々に弱められることになり、「駆動制御停止位置」が「ディテント安定位置」からズレても「駆動制御停止トルク」と「復元バネ力」の釣り合いが徐々に解除され、シフトレンジの切替完了後にディテントプレート４６が揺動しない。 - 特許庁

Holes 6 for classification having a specific size are provided in a specific position in the front end side, and a part of toner in the recovery pipe 2 is dropped through holes 6 for classification by a specific quantity and is classified for recycling.例文帳に追加

先端側の一定位置には一定の大きさの分級用の孔６が設けられ、回収パイプ２内のトナーの一部は一定量だけ分級用の孔６から落下してリサイクル用として分級される。 - 特許庁

The monitoring control device 11 determines the trouble of the cooling fan 14 and the trouble content, and displays the trouble contents, a trouble position and a procedure of a recovery operation in a display 13.例文帳に追加

監視制御装置１１は冷却ファン１４が故障したこと及び故障した内容を判断し、表示器１３に故障内容と故障した個所、及び復旧の作業手順のガイド情報を表示する。 - 特許庁

An ink recovery means 8 which recovers an ink remaining on the inner peripheral face of a plate cylinder 2 right after printing and returns the recovered ink to an ink roller 22, is provided at a position slightly away from an inner printing nip part of the plate cylinder 2 toward the downstream side.例文帳に追加

版胴２内の印刷ニップ部から下流側へ僅かに離れた位置に、版胴２の内周面に残った印刷直後のインキを回収してインキローラ２２へ戻すインキ回収手段８を設ける。 - 特許庁

The powder which is not adhered to the inside surface is recovered by a powder recovery device 50 arranged at the lower position of the drum 1 and then the recovered powder is supplied again to the powder gun 20 for the use of coating.例文帳に追加

また、内面に付着しなかった粉体をドラム缶１の下方に配置した粉体回収装置５０によって回収し、該回収した粉体を塗装ガン２０に再度供給して塗装に使用する。 - 特許庁

Consequently, even if the poor-ejection recording element exists at any position of any normal head, supplementary recording with the same kind of ink can be immediately carried out by the recovery head H1000R.例文帳に追加

これにより、吐出不良な記録素子がいずれのノーマルヘッドのいずれの位置に発生した場合であっても、リカバリーヘッドＨ１０００Ｒによって同種類のインクを用いた補完記録を即座に実行することが出来る。 - 特許庁

A core hole 3 extending from one end in a longitudinal direction to a given position toward the other end is formed in the central part of the barrel 2 made of wood, a part freed from a core hole 3 is formed at the other end of the barrel 2, and the part forms a recovery part 4.例文帳に追加

木製の軸２の中心部に、長手方向の一端から他端に向かって所定の位置まで芯孔３を設け、軸２の他端部に芯孔３のない部分を設け、その部分を回収部４とする。 - 特許庁

When the loading lid 35 is moved by sliding to an unlock position where the lock pawl 40 and the lock frame 41 are unlocked, the loading lid 35 is turned in an opening direction by an elastic recovery force of the torsion spring 42.例文帳に追加

装填蓋３５を係止爪４０と係止枠４１との係合が解除されるロック解除位置にスライド移動させた時に、トーションバネ４２の弾性復元力により装填蓋３５を開方向に回動させる。 - 特許庁

An ink recovery means 8 which recovers a residual ink remaining on the inner peripheral face of a plate cylinder 2 right after printing and returns the recovered ink to an ink roller 22, is provided at a position slightly away from the inner printing nip part of the plate cylinder 2 toward the downstream side.例文帳に追加

版胴２内の印刷ニップ部から下流側へ僅かに離れた位置に、版胴２の内周面に残った印刷直後のインキを回収してインキローラ２２へ戻すインキ回収手段８を設ける。 - 特許庁

A recovery device 14 for maintaining an ink- discharging efficiency of the recording head 1 good is arranged to a position opposite to an ink discharge face 1a of the recording head 1 moved outside a recording area by the carriage 2.例文帳に追加

キャリッジ２によって記録領域外に移動された記録ヘッド１のインク吐出面１ａに対向する位置には、記録ヘッド１のインク吐出性能を良好に維持するための回復装置１４が備えられている。 - 特許庁

An ink recovery means 8 for recovering the ink left on the inner circumferential surface of a plate cylinder 2 just after a printing process and returning the recovered ink to an ink roller 22 is disposed in a downstream position slightly away from the printing nip part in the plate cylinder 2.例文帳に追加

版胴２内の印刷ニップ部から下流側へ僅かに離れた位置に、版胴２の内周面に残った印刷直後のインキを回収してインキローラ２２へ戻すインキ回収手段８を設ける。 - 特許庁

A differential spring 36 for pressing and energizing the shaft part housing 16 in an initial position recovery direction when imparting overload to a pedal pad 24 is disposed between a stopper receiver 32 of the shaft part housing 16 and the pedal support 14.例文帳に追加

軸部ハウジング１６のストッパ受け３２とペダルサポート１４との間には、ペダルパッド２４に過負荷が付与された場合に、軸部ハウジング１６を初期位置復帰方向へ押圧付勢する差動スプリング３６が配設されている。 - 特許庁

When supply of power is stopped during the recording of video and audio or residual electric energy is not sufficient, minimum management information required for recovery is selected, compressed if necessary, held in a memory or collectively recorded in one place on a disk, management information is re-generated at the time of recovery of power supply, and recorded again in a regular position.例文帳に追加

映像や音声の記録中に電力供給が停止した場合または残り電力量がわずかになった場合、リカバリするために必要な最小限の管理情報を選択して、必要ならば圧縮して、メモリに保持またはディスク上の一箇所にまとめて記録し、電力供給回復時に管理情報を再生成し、正規の位置に記録し直す。 - 特許庁

When a detection sensor SC does not detect a rear end of the sheet P after a detection sensor SE detects a rear end of the sheet P and prescribed time passes, control means 20 switches the switching member 18 to be on a recovery position D based on a jam signal from the detection sensor SC in order to recover a following sheet P by the sheet recovery member 17.例文帳に追加

検知センサＳＥがシートＰの後端を検知した後、所定時間が経過しても検知センサＳＣがシートＰの後端を検知しないとき、検知センサＳＣからのジャム信号に基づき、制御手段２０は、切り替え部材１８を回収位置Ｄに切り換えて、後続のシートＰをシート回収部材１７に回収させる。 - 特許庁

In toner supply recovery operation wherein toner is supplied from a toner cartridge 59 to the toner storage section 54 and the charging quantity of the toner is increased after the toner cartridge 59 of the developing device 5 is replaced, the developing device 5 is controlled to move reciprocally a plurality of times between a development position where a developing roller 52 is opposed to a photoreceptor 1 and an alienation position separate from the development position.例文帳に追加

上記現像装置５のトナーカートリッジ５９を交換した後の、トナーカートリッジ５９からトナー貯留部５４へトナーを補給しトナーの帯電量を立ち上げるトナー補給リカバリ動作時に、現像ローラ５２が感光体１と対向する現像位置と、その現像位置から離れた離間位置との間で、現像装置５を複数回往復移動させるように制御する。 - 特許庁

As of February 2012, around 166,000 Great East Japan Earthquake Recovery Special Loans worth a total of more than 3.6 trillion yen had been disbursed to assist the recovery of SMEs affected by the great earthquake, and around 72,000 Great East Japan Earthquake Recovery Emergency Guarantees worth over 1.7 trillion yen and around 150,000 Safety-net Guarantees (No.5) worth over 2.2 trillion yen had been provided to ease the financial position of similarly affected SMEs (Figs. 1-1-16, 1-1-17, and 1-1-18). 例文帳に追加

これらの2012年2 月時点での実績は、大震災によって被災した中小企業の事業立て直しのための東日本大震災復興特別貸付が累計約16 万6 千件、3 兆6 千億円あまり、被災した中小企業の資金繰り支援のための東日本大震災復興緊急保証が同約7 万2 千件、1 兆7 千億円あまり、セーフティネット保証（5 号）が同約15 万件、2兆2 千億円あまりとなっている（第1-1-16図、第1-1-17 図、第1-1-18 図）。 - 経済産業省

A suction port of a pipette is moved to a waiting position, and a negative pressure is applied to the pipette to start suction, and after bringing the suction port of the pipette starting suction of culture solution close to a well wherein recovery target cells are arranged at constant speed up to a suction position, the pipette is stopped over a stop time.例文帳に追加

ピペットの吸引口を、待機位置に移動したのちに、ピペットに対して負圧を印加して、吸引を開始させ、培養液の吸引を開始したピペットの吸引口を、吸引位置まで回収対象となる細胞が配置されるウェルに一定の速度で近接させたのちに、ピペットを停止時間にわたって停止させる。 - 特許庁

A supply switching valve 63 switches between a first switching position for circulating the heat transferring medium 51 between a condenser 52 and the thermal storage tank 54, and a second switching position for returning the heat transferring medium 51 from the condenser 52 to the condenser 52 and not to a storage part 54a, under control of a heat recovery control part 59.例文帳に追加

供給切替弁６３は、熱回収制御部５９の制御の下、コンデンサ５２と蓄熱槽５４との間で伝熱媒体５１を循環させる第１切替位置と、コンデンサ５２からの伝熱媒体５１を貯留部５４ａに送らず、コンデンサ５２に戻す第２切替位置との間で切り替える。 - 特許庁

With regard to uneven density resulting from temporary interruption, a place where uneven density has little or no effect is searched on a recording image when a band position is selected, and recovery operation of a head is performed at that band position, if possible, in the way of recording a page thus avoiding occurrence of uneven density.例文帳に追加

一時停止に起因する濃度ムラについて、その発生バンド位置の選択については記録画像上で濃度ムラの影響の少ないあるいはまったくない場所を自動で探索し、可能な場合にはそのバンド位置でのページ記録途中のヘッド回復動作を行うことで濃度ムラの発生を回避する。 - 特許庁

A layout is employed where the first flicker projection 105 is brought into contact to a brush roller portion of the first cleaning brush roller 101 at a region that has passed through a contact position with an intermediate transfer belt 8 and is before entering to a contact position with a first recovery roller 102 among the whole brush roller in a circumferential direction of the first cleaning brush roller 101.例文帳に追加

第１クリーニングブラシローラ１０１のブラシローラ部の周方向における全域のうち、中間転写ベルト８との接触位置を通過した後、第１回収ローラ１０２との接触位置に進入する前の領域に対して、第１フリッカー突起１０５を接触させるレイアウトを採用した。 - 特許庁

A recovery port 12 to recover the developer is formed at a position right above the housing part 8 and near the replenishing part 9 of a lid 11 which covers a housing part 8 to house the developer and a replenishing part 9 having a replenishing roller 6.例文帳に追加

現像剤を収容する収容部８と補給ローラ６を備える補給部９とを覆う蓋１１の収容部８直上で補給部９寄りの位置に、現像剤を回収する回収口１２を形成する。 - 特許庁

The toner recovery unit 30 faces the image forming stations 20K to 20Y with the positioning unit 40 between them and includes engaging portions 39B and 39C that are engaged with knobs 40P and 40Q in an attached position connecting to the conduits 4A and 65A.例文帳に追加

トナー回収ユニット３０は位置決めユニット４０を挟んで画像形成ステーション２０Ｋ〜２０Ｙに面し且つ導管４Ａ、６５Ａに接続する装着位置で摘み４０Ｐ、４０Ｑに嵌合する係合部３９Ｂ、３９Ｃを有する。 - 特許庁

To detect a shape and an attaching position of a disassembled component so as to grasp a condition of the component in recovery and to conduct the optimum control, when a product and the component recovered from a market is disassembled to be recycled and to be regenerated after inspection.例文帳に追加

市場から回収した製品や部品をリサイクルするために分解して検査し再生するとき、分解する部品の形状や取付位置を検出して、回収時の部品の状態を把握して最適な制御を行う。 - 特許庁

The first liquid medium flow forming part 14 forms a horizontal flow of a liquid medium 2 flowing toward a powder recovery position P2 being a point on a liquid level 202 of the liquid medium 2 contained in the vessel 12, in the liquid level 202.例文帳に追加

第１の液媒流生成部１４は、容器１２に収容された液媒２の液面２０２に液面２０２上の一箇所である粉体回収位置Ｐ２に向かって流れる液媒２の横流れを形成するものである。 - 特許庁

To predict, in advance, a case when a route on the way and a node on the way become an obstacle, forecast a substitutive route when an obstacle occurs, or to estimate an automatic recovery time from the obstacle, and to obtain a position control mechanism by taking these into consideration.例文帳に追加

途中経路や途中ノードが障害となった場合を事前に想定し、障害発生時の代替ルートを予測し、あるいは障害からの自動復旧時間を予測し、それらを考慮した位置管理機構を実現する。 - 特許庁