「Relationship with」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

When a reference signal Sr from a main controller MC is inputted to a drive signal controlling part 10 of each toner color, PLL processing is carried out at the same time (synchronizing a deflector 65 with the reference signal Sr by controlling a drive signal Sd so that a phase of the reference signal Sr and a phase of a horizontal periodic signal Hsync establish a predetermined relative relationship).例文帳に追加

メインコントローラＭＣからの基準信号Ｓrが各トナー色の駆動信号制御部１０に入力されてＰＬＬ処理（基準信号Ｓrの位相と水平周期信号Ｈsyncの位相とが所定の相対関係を有するように、駆動信号Ｓdを制御して偏向器６５を基準信号Ｓrに同期させる）が同時に行われている。 - 特許庁

Localization (LN_O,1, LN_O,2) of the offer of the determined service provider in an IP multi-cast network is attributed to each offer (offer 1 and offer 2), and an offer information 701 file is generated that describes the relationship with the offer localization of the service provider to which the offer is attributed.例文帳に追加

オファー（オファー１，オファー２）のそれぞれに、ＩＰマルチキャスト・ネットワーク内の決められたサービスプロバイダのオファーのローカリゼーション（ＬＮ_０，１，ＬＮ_０，２）を属性付け、オファーが属性付けられたサービスプロバイダのオファーのローカリゼーションとの関係を記述するオファー情報７０１のファイルを生成する。 - 特許庁

The image processor 10 extracts characteristic points about respective two or more images (11 and 12), performs matching by comparing the characteristic point of one image with those of the other images among the two or more images, performs an operation so as to change the physical relationship between the image and the other images on the basis of the matching results and compostes the two or more images (15).例文帳に追加

画像処理装置１０は、２以上の画像のそれぞれについての特徴点を抽出し、２以上の画像のうち、一の画像と他の画像との特徴点を比較してマッチングを行い、このマッチングの結果に基づいて、一の画像と他の画像との位置関係を変化させるように演算を行い、２以上の画像を合成する。 - 特許庁

To provide a folder for classifying and keeping documents with such advantages that the outline of the contents of each of the kept documents can be easily grasped without opening the folder and any sought document can be accessed certainly and instantaneously through headline parts, referring to the display contents of display parts by laying out the display parts and the headline parts in such a way that their corresponding relationship can be visually grasped.例文帳に追加

フォルダを開けなくとも収納した書類内容の概要把握を容易にするとともに、表示部と見出し部との対応関係を視覚的に把握し得るレイアウトとすることで、表示部の表示内容から見出し部を介して目的とする書類へ即座にかつ確実に到達できる書類の分類保管用フォルダを提供する。 - 特許庁

This contact input apparatus includes a substrate, a first pattern including a relatively low resistance material disposed on a first surface of the substrate and substantially along an outer perimeter thereof, and a second pattern including a relatively low resistance material disposed on the first surface of the substrate and extending in substantially parallel relationship with the first pattern along an inner perimeter separately spaced inwardly from the outer perimeter of the substrate.例文帳に追加

本発明のコンタクト入力装置は、基板、基板の第１の表面上に基板の外周に本質的に沿って設けられた相対的に低抵抗の材料を含む第１のパターン及び基板の第１の表面上に、基板の外周から内側に向かって間隔をおいて分離した内周に沿って第１のパターンに本質的に平行に延びる、相対的に低抵抗の材料を含む第２のパターンを含む。 - 特許庁

In a charge management device 50, an electronic control unit 51 determines whether or not the charging to a battery 11 from a charge stand 40 is allowed based on a position relationship among a parked vehicle 10, the charge stand 40 electrically connecting with the parked vehicle 10, and a user's location sent from a portable information terminal 30 that the user carries.例文帳に追加

充電管理装置５０においては、電子制御ユニット５１が、駐車された車両１０と電気的に接続された充電スタンド４０とユーザが所持する携帯情報端末３０から送信されるユーザの所在位置との位置関係に基づき、スタンド４０からバッテリ１１への充電を許可するか否かを判定する。 - 特許庁

In a memory part 40, relevant information for indicating a relevant relationship of a direction of gravity applied to the double-axis acceleration sensor 18 when the wheel is assembled to the vehicle body 30 at a predetermined phase corresponding to a position relative to the vehicle body 30 and a position of the wheel mounted with the wheel condition detection unit 20 mounted to the wheel is stored.例文帳に追加

記憶部４０は、車体３０に対する位置に対応した所定の位相で車輪が車体３０に組み付けられたときの２軸加速度センサ１８に作用する重力の方向と、車輪に取り付けられた車輪状態検出ユニット２０が取り付けられた車輪の位置との対応関係を示す対応情報が格納される。 - 特許庁

A method for forming a pattern is characterized by adjusting the relative positional relationship between a provision means for providing a material used to form a pattern and a surface on which the pattern is formed with respect to the direction in which the material is provided from the provision means to the surface using information based on which the pattern is formed.例文帳に追加

パターンを形成するための材料を付与する付与手段と、前記パターンが形成される面との相対的な位置関係を、前記パターンを形成するための情報を用いて、前記材料が前記付与手段から前記面に付与される方向に関して調整することを特徴とするパターン形成方法。 - 特許庁

A plurality of bracing plates 5 are mounted in spaced apart relationship on the outdoor side of framework 1 having a foundation 4, columns 2 and beams 3, and a plurality of diagonal air passages 12 extending vertically diagonally and a plurality of vertical air passages 13 extending from the lower end to the upper end of the framework 1 and communicating with the diagonal air passages 12 are provided.例文帳に追加

土台４、柱２およびはり３を有する軸組１の室外側にブレス板５を複数、所定間隔おきに取り付けて上下斜め方向に連続する斜め空気通路１２と軸組１の下端部から上端部まで連続し、かつ斜め空気通路１２と連続する縦空気通路１３をそれぞれ複数設ける。 - 特許庁

To provide a composition capable of maintaining a function as a member for confirming a relative positional relationship between a rotation phase of a crank sprocket and a rotation phase of a cam sprocket as a function of a mass damper even while covering a mass damper attached to one end of a crankshaft by cover, with respect to an internal combustion engine not using a belt drive system for auxiliary machine driving.例文帳に追加

補機類駆動用のベルト駆動システムを廃した内燃機関に対し、クランクシャフトの一端部に取り付けられたマスダンパをカバーで覆いながらも、マスダンパの機能として、クランクスプロケットの回転位相とカムスプロケットの回転位相との相対位置関係を確認するための部材としての機能が維持できる構成を提供する。 - 特許庁

The device 18 acquires a reference data that shows a relationship between reference functions using as a variable the substrate currents when the film 34 is irradiated with the first and second energy electron beams and film thickness in a reference sample, and calculates the film thickness of the thin film on the basis of the first and second substrate current values while taking the reference data into consideration.例文帳に追加

膜厚測定装置１８は、標準試料において、第一のエネルギーの電子ビームを照射した場合の基板電流と第二のエネルギーの電子ビームを照射した場合の基板電流とを変数とする参照関数と膜厚との関係を示す参照データを取得し、参照データを考慮して第一の基板電流値と第二の基板電流値とに基づき測定対象の薄膜の膜厚を算出する。 - 特許庁

A detection command signal is outputted from a control circuit 14 to a detecting means so that a position of the hand is detected by providing a predetermined relationship with timing of a pulse signal inputted from the control circuit 14 to a winding leading terminal 121b' and a winding trailing terminal 121b" of the driving coil 121b for driving the rotor 121c.例文帳に追加

さらに、駆動コイル１２１bの巻始め端子１２１b’と巻終わり端子１２１b’’に入力される、制御回路１４からのロータ１２１cの駆動のためのパルス信号のタイミングと所定の関係を持たせて指針の位置検出を行うように、検出指令信号を制御回路１４から検出手段に出力する。 - 特許庁

A controller 26 calculates a necessary extracted current amount from a fuel cell in order to output a demanded power in accordance with output characteristics of a standard of a fuel cell stack 1 and learn a relationship between output characteristics of a standard of the fuel cell stack 1 and actual output characteristics of the fuel cell stack 1.例文帳に追加

コントローラ２６が、燃料電池スタック１の基準となる出力特性に基づいて要求発電電力を出力するために必要な燃料電池からの取出電流量を算出し、燃料電池スタック１の基準となる出力特性と燃料電池スタック１の実際の出力特性の関係を学習する。 - 特許庁

To provide a method of detecting a fluorescent light flicker caused in an image when a camera apparatus installed with a CMOS sensor adopting the XY address system photographs the image under fluorescent light illumination without using a light receiving element or the like independently of a relationship between a field period of the image and a luminance change period of a fluorescent light.例文帳に追加

ＸＹアドレス方式のＣＭＯＳセンサを搭載したカメラ機器を用いて蛍光灯照明の下で撮影を行った場合に画像中に発生する蛍光灯フリッカを、受光素子などを用いることなく、画像のフィールド周期と蛍光灯の輝度変化周期との関係に関わらず検出する方法を実現する。 - 特許庁

A transmission power ratio estimating part 305 selects a plurality of power ratios corresponding to the values shifting a plurality of preset reference values corresponding to a corrected value transmitted from the base station device as candidate values and estimates one of candidate values as a transmission power ratio transmitted by the base station device on the basis of the relationship with the average received power ratio.例文帳に追加

送信電力比推定部３０５は、予め設定された複数の基準値を、基地局装置から送信される補正値によりシフトさせた値に対応する電力比を候補値として複数選択し、平均受信電力比との関係に基づいて候補値の中の１つを基地局装置が送信した送信電力比として推定する。 - 特許庁

The liquid crystal display device comprises a liquid crystal cell and polarizing films in a Cross-Nicol relationship with each other at both sides of the liquid crystal cell wherein at least one polarizing film includes a retardation film having reverse wavelength dispersion property, and the liquid crystal display device further includes a retardation film having a wavelength dispersion property substantially the same as a liquid crystal layer configuring the liquid crystal cell.例文帳に追加

液晶セルとその両側で互いにクロスニコルの関係となる偏光フィルムとを備えた液晶表示装置であって、上記偏光フィルムの少なくとも一つは、逆波長分散特性を有する位相差フィルムを含んでなり、上記液晶表示装置は、更に液晶セルを構成する液晶層と略同じ波長分散特性を有する位相差フィルムを備えたものである液晶表示装置である。 - 特許庁

The filter coefficient is determined by converting the spherical harmonics into a Cartesian coordinate system and picking up, with a plurality of filter coefficient determination microphones, sounds which are emitted separately from the multipole speakers whose relative arrangement relationship is determined by correlating their converted variables to the degrees of the variables, and then by learning from the picked-up signals by an adaptive algorithm.例文帳に追加

そして、上記フィルタ係数は、上記球調和関数をデカルト座標系に変換して、その変換後の変数と当該変数の次数に対応させて相対的な配置関係が決定された複数の多重極スピーカから個別に放音させた音を複数のフィルタ係数決定用マイクロホンで収音し、その収音信号から適応アルゴリズムによって学習して決定される。 - 特許庁

The host computer adds identification information for identifying relationship between the respective divided drawing areas to the respective divided drawing areas converted into the PDL data formats for each object to be composed, and transmits the divided drawing areas and the like with the attached identification information to the image forming apparatus.例文帳に追加

そしてホストコンピュータは、合成処理の対象となるオブジェクト毎にＰＤＬデータ形式に変換された各分割描画領域に対し、当該各分割描画領域の対応関係を識別するための識別情報を付加し、識別情報が付加された分割描画領域等を画像形成装置に対して送信する。 - 特許庁

After the positional relationship of the tip part elements 29, 30 to the base part elements 27, 28 is adjusted in accordance with fitting size at other electric element side, the terminal members 25, 26 obtained by bonding the base elements 27, 28 and the tip part elements 29, 30 mutually are fitted to the component body 22.例文帳に追加

他の電気要素側の取付け寸法に合わせて、先端部エレメント２９，３０間の間隔を調整するように先端部エレメント２９，３０の基部エレメント２７，２８に対する位置関係を調整した上で、基部エレメント２７，２８と先端部エレメント２９，３０とを互いに接合して得られた端子部材２５，２６を部品本体２２に取り付ける。 - 特許庁

The photographic carrier has the coating film having at least a binder resin and particles, wherein the particle diameter (D) and the binder resin film thickness (h) have the relationship 1<[D/h]<10 and the particles are surface treated with oxyethylene units expressed by general formula (1) or (2) and a silane coupling agent having alkyl groups independent or two sorts or more.例文帳に追加

少なくとも結着樹脂と粒子とを有するコート膜を有するキャリアにおいて、該粒子径（Ｄ）と該結着樹脂膜厚（ｈ）が１＜［Ｄ／ｈ］＜１０の関係にあり、該粒子が一般式（１）又は（２）で表されるオキシエチレンユニットとアルキル基を有するシランカップリング剤単独又は２種以上で表面処理されていることを特徴とする電子写真用キャリア。 - 特許庁

Further, the brake current value ΔIbc produced by the brake current control part 34 is set by multiplying a basic brake current value Ibc corresponding to a motor speed N, with a vehicle speed correction coefficient corresponding to a vehicle speed V, and a torque coefficient value corresponding to a relationship between a direction of a torque applied to the steering wheel and a direction of rotation of the motor 4.例文帳に追加

そして、ブレーキ電流制御部３４が生成するブレーキ電流値ΔＩbcは、モータ回転数Ｎに対応したブレーキ電流基本値Ｉbcに、車速Ｖに応じた車速補正係数およびハンドルに作用する操舵トルクの方向とモータ４の回転方向との関係に応じたトルク補正係数を乗じることにより設定される。 - 特許庁

Because the scan unit 5 changes a position of the mirror housing 55b with respect to the main housing 50a to change an optical path of the laser beam L, it can be commonly mounted for the image forming apparatuses of a plurality of different types in which the positional relationship between the scan unit 5 and the photoreceptor drum 2 is different, thereby reducing the cost of parts.例文帳に追加

スキャンユニット５は、ミラーハウジング５０ｂのメインハウジング５０ａに対する位置を変更してレーザビームＬの光路を変更することにより、スキャンユニット５と感光体ドラム２の位置関係が異なる複数種類の画像形成装置に共通して搭載可能であるので、その部品コストを低減させることができる。 - 特許庁

To provide a cut slag removing device for a slab, which is applicable to any sectional shape of the slab even when the shape is quadrilateral or not, and has a structure for easy maintenance, and is capable of removing cut slag of the slab even when the slab is not conveyed in a predetermined positional relationship with respect to the cut slag removing device.例文帳に追加

鋳片の断面形状が四辺形以外であっても、また四辺形であっても、何れにも適用可能であり、しかも、保守メンテナンスが容易な構造であり、且つ、鋳片が切断ノロ除去装置に対して一定の位置関係で搬送されなくとも、その鋳片の切断ノロの除去が可能である、鋳片の切断ノロ除去装置を提供する。 - 特許庁

When selecting an effect for the plurality of image contents, a differential for each attribute information that each of the image contents has is taken, attribute information with a feature appearing in the obtained differential is extracted, the relevant attribute information is referenced in a corresponding relationship, and the effect to be applied to the plurality of image contents is selected.例文帳に追加

複数の画像コンテンツに対するエフェクトを選択する際、各画像コンテンツが持つ属性情報毎の差分をとり、得られた差分に特徴が現れた属性情報を抽出して、当該属性情報を前記対応関係で参照して、当該複数の画像コンテンツに施すエフェクトを選択する。 - 特許庁

The method comprises steps of: preparing data records representing condition and relationship of jaw; providing tooth arrangement by digital method; producing a divided lower die (rapid production) based on the tooth arrangement data of digital method; inserting an existing tooth into the open lower die; closing the lower die: and filling the remaining hollow space with plastic material for artificial tooth.例文帳に追加

顎の状態及び顎の関係を表すデータレコードを準備し、デジタル方式の歯配列を提供し、前記デジタル方式の歯配列のデータから、分割された下型を製作し（急速製造）、開放した下型内に既成歯を差し込み、下型を閉じ、残存する中空室を義歯プラスチックで充填する、ステップを有している。 - 特許庁

According to the predetermined corresponding relationship of the virtual communication control part and the communication control part between the plurality of existent virtual communication control parts and the plurality of existent communication control parts, the port driver sets up a state of the connection with the communication control part corresponding to the virtual communication control part which requests the connection to the communication control part.例文帳に追加

ポートドライバは、複数存在する仮想通信制御部と複数存在する通信制御部との間で、予め定めた仮想通信制御部と通信制御部との対応関係に従い、通信制御部に対する接続要求を行った仮想通信制御部と対応する通信制御部との接続状態を確立する。 - 特許庁

The relative positional relationship between a speed change link and a connecting member is adjusted so that the actual inclined rotation angle ϕ after driving a step motor to a preset geared neutral point command point in a state of driving a continuously variable transmission with an infinite speed change ratio becomes within a preset adjustment range ±β across the geared neutral point GNP.例文帳に追加

変速比無限大無段変速機を運転した状態で、ステップモータを予め設定したギアードニュートラルポイント指令位置へ駆動してから、実際の傾転角φがギアードニュートラルポイントＧＮＰを挟んで予め設定した調整範囲±β内となるように変速リンクと連結部材の相対位置関係を調整する。 - 特許庁

One polarizing plate of the first polarizing plate and the second polarizing plate is provided with a first retardation layer 12 which is disposed between the liquid crystal cell and one polarizer of the first polarizer and the second polarizer, and whose refractive index ellipsoid satisfies a relationship of nz>nx=ny, and transmittance of the second polarizing plate is larger than transmittance of the first polarizing plate.例文帳に追加

第１の偏光板及び第２の偏光板のうち何れか一方の偏光板は、第１の偏光子及び第２の偏光子のうち何れか一方の偏光子と液晶セルとの間に配置され且つ屈折率楕円体がｎｚ＞ｎｘ＝ｎｙの関係を満足する第１の位相差層１２を具備し、第２の偏光板の透過率は、第１の偏光板の透過率よりも大きいことを特徴とする。 - 特許庁

This ethylene polymer resin is obtained by copolymerizing ethylene with a 5-20C α-olefin, has a melt flow rate (MFR in a unit of g/10 min) of from 0.01 to below 1, and satisfies the relationship of the formula (1): 2×MFR^-0.59<MT例文帳に追加

エチレンと炭素原子数５〜２０のα−オレフィンとを共重合して得られ、メルトフローレート（ＭＦＲ；単位はｇ／１０分）が０．０１以上１未満であり、前記ＭＦＲと１９０℃における溶融張力（ＭＴ；単位はｃＮ）とが下記式（１）の関係を満たし、前記ＭＦＲと極限粘度（［η］；単位はｄＬ／ｇ）とが下記式（２）の関係を満たすエチレン重合体樹脂。 - 特許庁

The tube type cable protection and guide device includes inner circumferential wall forming portions 140 that are integrally molded with an extrusion molded elongated elastomer resin sheet and are closed in such a state that they are fitted to each other in a male-female relationship in a longitudinal direction of the sheet to thereby form a flush inner flat surface.例文帳に追加

押し出し成形加工された長尺状のエラストマー樹脂製シートにそれぞれ一体成型されてケーブル収納空間の形成時にシート長手方向に沿って相互に雌雄嵌合させた状態で閉じ合わせて面一の内部平坦面を構成する内周壁形成部分を有しているチューブ型ケーブル類保護案内装置。 - 特許庁

To provide environment under which a close relationship with customers can be established even when the customers do not visit a shop through management of customer files and schedules of individual employees by contriving grouping and enclosure of customers by creating a portal site (total guidance site) of the shop in a customer business by using a network.例文帳に追加

ネットワークを利用し、顧客ビジネスにおける店舗のポータルサイト（総合案内サイト）を作り、グループ化及び顧客の囲い込みをはかることで、従業員一人一人の顧客台帳やスケジュール管理を行い、来店しない間でも顧客との密接な関係を築くことのできる環境を提供する。 - 特許庁

A connection relationship between components mounted on a circuit board is found from input design data 100 of the circuit board and a circuit configuration 113 including components of the filter circuit is extracted, the extracted circuit configuration is verified with a filter circuit configuration 112 for reference held beforehand, and the extracted circuit configuration is output as a circuit configuration list 119 showing that the filter circuit is mounted.例文帳に追加

入力された回路基板の設計データ１００から当該回路基板に搭載される部品間の接続関係を求めてフィルタ回路の部品が含まれる回路構成１１３を抽出し、抽出された回路構成を予め保持したリファレンス用フィルタ回路構成１１２と照合し、フィルタ回路が実装されていることを示す回路構成リスト１１９として出力する。 - 特許庁

When a past abdominal echo image and a present abdominal echo image are juxtaposed to compare the degrees of visceral fat obesity, corresponding characteristic points are predetermined, and a reference position in the present abdominal echo image is corrected so that the reference position for computing the degree of visceral fat obesity is identical with the predetermined characteristic points in the positional relationship.例文帳に追加

過去の腹部エコー画像と現在の腹部エコー画像とを並べて表示して内臓脂肪肥満の度合いを比較する場合、対応する特徴点を指定することにより、指定された特徴点と、内臓脂肪肥満の度合いを算出する際の基準位置との位置関係が同一となるように現在の腹部エコー画像における基準位置を修正する。 - 特許庁

In a method for producing an antimicrobial coating, one or more first antimicrobial materials are applied onto a substrate surface, like one or more first patterns, and then one or more second antimicrobial materials are applied onto the substrate surface, like one or more second patterns disposed in almost adjacent relationship with respect to one or more first patterns of the first antimicrobial material.例文帳に追加

抗菌性コーティングの製作方法では、一以上の第１抗菌性物質を基板表面上に一以上の第１パターン様に塗布し、一以上の第２抗菌性物質を基板表面上に、第１抗菌性物質の一以上の第１パターンに対しておおむね隣接する関係に配置される一以上の第２パターン様に塗布する。 - 特許庁

A paper guide provided on an arm, at the leading end of which a paper-holding wheel for the thermal printer is set, is fitted with a pawl for position regulation provided at a fixture of a thermal head to position the thermal head relative to the paper to secure the positional relationship, thereby preventing a printing deviation and blur to achieve high printing accuracy.例文帳に追加

本発明は、サーマルプリンタ用紙紙保持ホイールが先端にセットされたアームに設けた用紙ガイドと、サーマルヘッドの取り付け金具に設けられた位置規制用のツメが嵌合するうようにして、サーマルヘッドの用紙に対する位置決めをして位置関係を正確に保持することにより、印字のズレやカスレを防止して高いプリント精度を可能にしたものである。 - 特許庁

A converting means generates image data of second four colors having the same total data amount with the image data of the three colors by applying nearest neighbor interpolation and interpolation to the image data of the first four colors based upon the relationship between positions of sub-pixels of the image data of the first four colors and positions of sub-pixels at the display section.例文帳に追加

変換手段は、第１の４色の画像データにおけるサブ画素の位置と表示部におけるサブ画素の位置との関係に基づいて、第１の４色の画像データに対して最近隣内挿処理及び補間処理を行うことにより、３色の画像データとデータ総数が同一となる第２の４色の画像データを生成する。 - 特許庁

A management supporting part 300 generates various types of specific information to be business management indices such as sales, a gross margin, and an operation rate from stored information, and regressively approximates the correspondence relationship with other specific information based on a single specific information such as the operation rate, contrastively displays them by graphing so as to recognize the error range.例文帳に追加

管理支援処理部３００は、蓄積された情報から売上、粗利、稼働率など営業管理指標となる各種の特定情報を生成し、稼働率など１つの特定情報を基準とし、これと他の特定情報との対応関係を回帰近似し誤差範囲が分かるようにグラフ化して対比表示する。 - 特許庁

At a frequency f with the effective length of wiring between the differential signal output element and the differential signal input element as a half wavelength; an input impedance Zbn as the whole of the branch wiring and differential signal input element, and the characteristic impedance Z1 of the differential bus wiring, satisfy the relationship of 0.8×Z1≤Zbn/N≤1.2×Z1.例文帳に追加

差動信号出力素子から差動信号入力素子間の配線の実効長を半波長とする周波数ｆにおいて、分岐配線および差動信号入力素子の全体での入力インピーダンスＺbnと、差動バス配線の特性インピーダンスＺ１とが０．８・Ｚ１≦Ｚbn／Ｎ≦１．２・Ｚ１の関係を満たす。 - 特許庁

When the reception disable state of the broadcast in the time-shift reproduction meets prescribed conditions in relationship with the time-shift time, the time-shift reproduction is completed for changing to the real-time reproduction by the control of a time-shift reproduction processing means 5 and the real-time reproduction processing means 5 using the control means 5.例文帳に追加

タイムシフト再生中における放送の受信不能状態が、タイムシフト時間との関係において所定の条件を満足するようになった場合には、制御手段５によるタイムシフト再生処理手段５およびリアルタイム再生処理手段５の制御によって、タイムシフト再生を終了してリアルタイム再生に切り替えること。 - 特許庁

In the calibration apparatus, after a parameter for three-dimensional measurement is computed by a calibration processing using a calibration workpiece in which two or more characteristic points with known positional relationship can be extracted from an image produced by imaging, three-dimensional coordinate computing processing is performed using the computed parameter for the two or more characteristic points in the stereoscopic image used to compute the parameter.例文帳に追加

撮像により生成された画像から位置関係が既知の複数の特徴点を抽出することが可能な形態のキャリブレーションワークを用いたキャリブレーション処理により３次元計測のためのパラメータを算出した後に、パラメータの算出に用いられたステレオ画像に含まれる複数の特徴点を対象に、算出したパラメータを用いた３次元座標の算出処理を実行する。 - 特許庁

On the basis of a mode of the arrangement of the point-like image corresponding to an intersection of the set arrangement lines, the electronic pen generates digital data associated with the coordinate of each intersection, and calculates a confidence arrangement 500 indicating a level of confidence of the digital data from the association relationship between the set arrangement line and the point-like image.例文帳に追加

電子ペンは、設定した配列線同士の交差部に対応する点状画像の配置の態様に基づいて、交差部の座標と対応付けたデジタルデータをそれぞれ生成するとともに、設定した配列線と点状画像との対応関係に基づいて、デジタルデータの信頼の度合いである信頼度配列５００を算出する。 - 特許庁

An operating area from the start of a three-phase induction motor to its operating rotational number is divided into several zones using rotational numbers as parameters in accordance with the relationship between a preset operating rotational number and acceleration time calculated from a current input characteristic during loaded operation, and an operating voltage and frequency are set for each of the zones.例文帳に追加

あらかじめ設定された運転回転数と負荷運転時の電流入力特性から求められた加速時間との関係から、三相誘導電動機の始動から運転回転数に至る運転領域を回転数をパラメータとして複数に分割し、分割された区間ごとに運転する電圧と周波数を設定する。 - 特許庁

The degradation information of the image is determined on the basis of the information indicating a distance from the imaging device to an object or an imaging magnification, with respect to the image picked up in a degraded state, and the information indicating the relationship between a predetermined lens to object distance or the imaging magnification and the image deterioration and the image is restored on the basis of the degradation information.例文帳に追加

劣化して撮像された画像における撮像装置から被写体までの距離或いは撮影倍率を示す情報と、予め得られていた被写体距離或いは撮影倍率と画像劣化との関係を示す情報とから、前記画像における劣化情報を求め、その劣化情報に基づいて前記画像を復元する構成とする。 - 特許庁

The pilot pressure pattern selector valve comprises a body 2 formed with each inlet connected to one of each remote-controlled valve and each pilot chamber, and each outlet connected to the other of each remote-controlled valve and each pilot chamber; and a valve element turned to change the connection relationship between the respective inlets 6a-6h and the respective outlets.例文帳に追加

パイロット圧パターン切換弁は、各リモコン弁または各パイロット室の一方に接続される各入口と、各リモコン弁または各パイロット室の他方に接続される各出口と、が形成された本体２と、回動されることで各入口（６ａ〜６ｈ）と各出口との接続関係を変更する弁体と、を備える。 - 特許庁

The yield point of the fastener shows a large change in the increase of instant movement torque to the angle unit of rotation and is measured by comparing pre-tightening where the relationship among the axial load N, the angle of rotation Φ, and the ultrasonic traveling time Δt in the actual die of the fastener is measured with the ultrasonic traveling time Δt.例文帳に追加

部品の降伏点は、回転の角度単位の対する瞬間移動トルクの増加における大きな変化を表示し、部品の実際の型における軸方向（Ｎ）と回転角（Φ）と超音波走行時間（Δｔ）との関係を測定した予締め付けと部品の超音波実走行時間（Δｔ）とを比較することによって、測定される。 - 特許庁