「Reliably」に関連した英語例文の一覧と使い方(193ページ目) - Weblio英語例文検索

To reliably control composition of a scene and ensure the frequency of events generated by a time-dependent node included in the scene when coded multimedia data composed of several objects such as animations, still images, texts, CG and the like are distributed and received.例文帳に追加

動画、静止画、テキスト、ＣＧ等、複数のオブジェクトから構成される符号化されたマルチメディアデータを配信及び受信する際に、シーンの合成を確実に制御することができ、また、シーン中に含まれる時間依存ノードの生成するイベントの頻度を保証すること。 - 特許庁

To provide a light receiver that outputs an alarm signal rapidly when light input power is interrupted, and reliably outputs an alarm signal even if a light input level is large and DC light without any signal components is inputted.例文帳に追加

光入力パワーが断となった場合に速やかにアラーム信号を出力し、また、光入力レベルが大きくかつ信号成分のない直流光が入力された状態であっても、確実にアラーム信号を出力することのできる光受信器を提供する。 - 特許庁

This constitution increases a command value for a pilot injection amount by a given amount at one time until a command value after correction exceeds a command value by which an optimum injection amount is obtained, whereby a command value for a pilot injection amount is held at a value at which pilot injection is reliably carried out.例文帳に追加

これにより、補正後の指令値が最適な噴射量が得られる指令値を超えるまで、所定量ずつパイロット噴射量の指令値が増加されるので、パイロット噴射が確実に行われる値以上にパイロット噴射量の指令値を保持できる。 - 特許庁

To provide a gear shift display device for reliably illuminating both position characters and a shift display part having the position characters while reducing the size of a device configuration and the cost of the device by minimizing the number of components.例文帳に追加

ポジション文字の照明とこのポジション文字を有するシフト表示部の照明とを確実に両立させることができ、かつ、構成部品を可能なる限り少なくし、装置形態の小型化と装置コストの低廉化とを計ることができるギアシフト用表示装置を提案する。 - 特許庁

To provide a water heater that generates hot water by combustion heat, has improved execution properties, can be easily installed also in an exist ing building, can detect the operation condition of an exhaust fan reliably even if the temperature of an exhaust gas is low.例文帳に追加

本発明は、燃焼熱を用いて湯を生成する給湯器に関し、施工性に優れ、既存の建物にも容易に設置することができ、排気ガスの温度が低くても、確実に排気ファンの稼動状態を検知する給湯器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an anti-theft device which can reduce the current consumption to prevent a battery from going flat if the battery of a vehicle is not charged, and the theft alarm and notification are reliably performed when the theft is detected.例文帳に追加

車両のバッテリーへの充電が実施されていない状態では消費電流を下げ、バッテリー上がりを防止すると共に、盗難を検知した場合、盗難警告処理、盗難通報処理を確実に実施することが可能な盗難防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control valve which has excellent control characteristic and cavitation characteristic and reliably removes foreign matters and eliminates any clogging by a simple operation without any complicated work even when clogging occurs by foreign matters including the refuse.例文帳に追加

優れた制御特性とキャビテーション特性を有しているとともに、ゴミなどの異物による目詰まりが生じたとしても、煩雑な作業を不要にした簡単な操作によって、異物を確実に除去して、目詰まりを解消することができる制御弁を提供する。 - 特許庁

By doing this, even when the mattress is placed on a hard tatami floor 10 and the vibration sensor 2 vibrates so hardly that the output is low, the presence/absence of the living body can be reliably detected by using the featured values periodically generated from breathing or heart beat activity.例文帳に追加

これにより、敷布団が固い畳１０の上に敷かれ振動センサー２が振動し難く出力が小さい場合でも、呼吸や心拍活動による周期的に発生する生体特有の特徴を用いて確実に生体の在／不在を検出できる。 - 特許庁

To reliably transmit and receive a rescue signal and a response signal to and from the base station of an emergency support system in such emergency as vehicle failure in a navigatior for vehicle with a function as the terminal device of an emergency support system.例文帳に追加

緊急支援システムの端末装置としての機能を有する車両用ナビゲーション装置において、車両故障等の緊急時には、緊急支援システムの基地局との間で救難信号や応答信号の送受信を確実に実行できるようにする。 - 特許庁

To provide an optical transmitter for performing high-rate data communication by means of optical space transmission, which can reliably perform optical axis adjustment manually and visually, and can prevent a device from being made large in size and manufacturing cost of the device from being increased by using a simply-constructed optical transmitter.例文帳に追加

手動により視覚的に行う光軸調整を確実に行え、また、簡易な構成の送信器を用いることで装置の大型化及び製造コストの増加を回避できる、光空間伝送によって高速データ通信を行う光送信器を提供する。 - 特許庁

To provide a material for a round bar which does not eventually bend, reliably suppresses the bend to be negligibly small so as not to raise any problems in the industrial use even when a bend occurs, and has no degradation in surface quality or material strength.例文帳に追加

最終的に曲がりが発生しない、又は曲がりが発生する場合においても、産業上利用する際に問題にならない程度まで確実に抑制することができ、しかも表面品質及び材料強度の劣化がない丸棒材料を提供する。 - 特許庁

As a result, in front of and behind the focused point position, servo error signals such as tracking error signals can be surely formed, on the basis of the light receiving quantity on the light receiving face for servo error detection; therefore, the servo control of the optical spot position can be reliably performed.例文帳に追加

この結果、合焦点位置の前後においてもサーボエラー検出用受光面の受光面での受光量に基づきトラッキングエラー信号等のサーボエラー信号を確実に生成できるので、光スポット位置のサーボ制御を確実に行なうことができる。 - 特許庁

To provide an airtight box cover capable of viewing whether a part where air circulates through an airtight tape and an airtight sheet is present, and capable of reliably interrupting the part where air circulates, and to provide a method for installation of a wiring box using the airtight box cover.例文帳に追加

気密テープと気密シートとの間に空気が流通する箇所が有るか否かを視認することができ、空気が流通する箇所を確実に遮断することができる気気密用ボックスカバー、及び気密用ボックスカバーを用いた配線ボックスの設置方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method of measuring the velocity of a flying object for more reliably detecting the flight velocity of the flying object by using illumination light for illuminating the flying object even when the amount of the illumination light is small.例文帳に追加

飛翔物体を照明するための照明光の光量が少なくても、その照明光を有効に利用して、飛翔物体の飛翔速度をより確実に検出することができる飛翔物体の速度測定装置おび速度測定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine performing an interesting presentation display during a game and allowing a player to reliably recognize the state of the display (under display or termination of display or the like) and the display result (whether the display is advantageous to the player or not).例文帳に追加

遊技中に面白味のある演出表示を行うと共に、その表示の状態（表示中か表示終了か等）やその表示結果（表示が遊技者にとって有利なものかどうか等）を遊技者が確実に認識できるような遊技機を提供する。 - 特許庁

In addition, the mouth can be smoothly chamfered, chamfering with a round to make it chamfering of the mouth where stress is easily concentrated can be carried out by controlling the number of revolutions and the inserting speed of the body, in order to reliably prevent destruction caused by cracks produced and obtain a work having a long life.例文帳に追加

また、口元の滑らかな面取りができ、応力集中し易い口元の面取りにするＲ付き面取りが、ボディの回転数制御と挿入速度制御等で行え、亀裂発生による破壊を確実に防止し長寿命の加工物にできる。 - 特許庁

To provide a buckle device that holds a buckle part projected from a seating face of a seat for convenience when a seatbelt is used, and reliably holds the buckle part at a predetermined position in the seat without bringing discomfort to occupants when the buckle part is stored.例文帳に追加

シートベルト使用時にはシートの座面からバックル部を突出させて保持することにより利便性を確保しつつ、バックル部の収納時にはバックル部を乗員へ違和感を与えないシート内の所定の位置に確実に保持できるようにしたバックル装置を提供すること。 - 特許庁

Since the cooling body 103 is a casting having integrally an internal passage 123 for refrigerant, the concentrating photovoltaic power generation system is strong against thermal shock when sunlight impinges on the cooling body abruptly, and can reliably address even high temperature due to concentration of light up to 800-2000 suns.例文帳に追加

冷却体１０３は、内部に冷媒用通路１２３を有する一体的な鋳造体なので、急に太陽光が当たった場合などの熱衝撃にも強く、８００倍〜２０００倍程度まで高めた集光度による高温にも確実に対応できる。 - 特許庁

To make fraudulent conduct difficult and to reliably use a counter value latched based on the entry of a game ball in game control, in a game machine in which the value of a counter counting clock signals is a random number value used in determination of a jackpot or the like.例文帳に追加

クロック信号を計数するカウンタの値を大当り等の判定に用いられる乱数値とする遊技機において、不正行為を困難にすると共に、遊技球の入賞に基づいてラッチされたカウンタ値を確実に遊技制御で使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a valve operating system of a variable displacement engine capable of quickly and reliably engaging and of releasing engagement between a cam arm and a valve arm, by highly accurately positioning the valve arm, even if abrasion is caused in a cam lobe and/or a cam-follower.例文帳に追加

カム・ローブ及び／又はカム・フォロワに磨耗が発生したとしても、バルブ・アームを高精度に位置決めすることによって、カム・アームとバルブ・アームとの間の迅速かつ確実な係合及び係合解除を可能とする可変排気量エンジンのバルブ作動システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of reliably observing the state of the inner wall surface in the high temperature furnace held to a high temperature state of 1,100°C or above, simple to operate and capable of certainly observing even the abnormality of the inner wall surface not largely changed in unevenness.例文帳に追加

１１００℃以上の高温状態にある炉内壁面の状況を鮮明に観察することができ、しかも操作が簡単で、大きな凹凸変化のない壁面異常をも確実に観察することができる高温炉内壁面観察方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stabilizer control device including a switching means interposed between a support part of a stabilizer bar and a vehicle body and reliably switching the state between the support part and the vehicle body between an extending and retracting free state and a neutral position holding state with a simple and inexpensive structure.例文帳に追加

スタビライザバーの支持部と車体との間に介装し、簡単かつ安価な構造で両者間を伸縮自由状態と中立位置保持状態とに確実に切り換えることができる切換手段を備えたスタビライザ制御装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a machining apparatus for removing a screw for promptly and reliably removing the screw even in water remotely, by reducing a swarf amount with a minimum work, while biting has occurred at a screwing part between a male screw and a female screw and thereby causing the screws to fix.例文帳に追加

雄ねじと雌ねじの螺合部で齧りが生じ、固着した状態において、それらを必要最小限の加工により、スワーフ量を減少させ、水中遠隔でも迅速かつ確実に取り外すためのねじの取外し用加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for dehydrating and drying wet paper, capable of downsizing the device dispensing with large equipment for dehydration and transfer of the wet paper, while reliably carrying out conveyance of the wet paper from a dehydration part to a drying part, and to provide an apparatus and a method for papermaking.例文帳に追加

湿紙の脱水及び転移に大掛かりな装置を必要とせず、装置の小型化を可能とするとともに、脱水部から乾燥部への湿紙の搬送を確実に行うことの可能な湿紙の脱水乾燥装置、抄紙装置及び抄紙方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a multi-way selector valve capable of lowering differential pressure between the inside and outside of a valve body during switching of a flow path, even when high pressure fluid is introduced into the valve body, and allowing the valve body to smoothly and reliably perform flow path switching operation.例文帳に追加

弁体内に高圧流体を導入するようにされたもとでも、流路切換時において弁体の内外の差圧を小さくすることができ、もって、弁体による流路切換動作を円滑かつ確実に行なうことのできる多方切換弁を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure sheet of a rotational body which can be laminated without generating warpage at lamination and without wasting space, and to provide a method of manufacturing the pressure sheet of the rotational body, in which correction of the warpage can be reliably and easily performed in manufacture.例文帳に追加

積層時に反りの発生がなく、また、スペースの無駄なく積層することができる回転体の抑え板と、それに加えて製造時に反りの矯正を確実且つ容易に行うことができる回転体の抑え板の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Thereby, the projecting end of the stopper 25 can be reliably inserted into the stopper insertion hole 28, a work to align the stopper 25 with the stopper insertion hole 28 can be eliminated, enhancing the working efficiency for installing the door cover holding mechanism 24.例文帳に追加

これにより、ストッパ２５の突出端側をストッパ挿入孔２８内に確実に挿入することができ、ストッパ２５とストッパ挿入孔２８とを位置合わせする作業を不要とし、ドアカバー保持機構２４を取付けるときの作業性を高めることができる。 - 特許庁

To provide an image pickup device equipped with a finder movable relative to a device body and a detection part fixed to the device body, which reliably detects whether a user's eye is close to the finder by the detection part regardless of the position of the finder.例文帳に追加

装置本体に対して可動なファインダと、装置本体に固定される検出部とを備え、ファインダが何れの位置にある場合においても検出部によりファインダに対して接眼しているか否かを確実に検出することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To reliably exhaust heat to an external space by absorbing heat radiated from each light source using each heat-radiation board, and by guiding air flow circulating through an air-flow circulation path using each heat-radiation fan.例文帳に追加

それぞれの放熱基板を利用してそれぞれの光源から生じた熱を吸収し、そしてそれぞれの放熱ファンを利用して気流を導引して気流環状道において流通させることにより、熱を外部の空間まで確実に排出することができる。 - 特許庁

To provide a light-emitting diode-lighting system capable of improving flickering phenomenon of a light source, saving a filter structure to an inner part of each of light-emitting diode lamp bodies, and especially, capable of reliably driving the light-emitting diodes only by using a simple circuit; and to provide a current control method of the same.例文帳に追加

光源のちらつき現象を改善し、各発光ダイオード灯体内部へのフィルター構築を省き、特に、簡単な回路を使用するだけで確実に発光ダイオードを駆動する発光ダイオード照明装置とその電流制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cutting auxiliary device with which cutting work is smooth, and biting of a blade edge of a cutting blade to a non-cut object which is laid under a cut object is prevented reliably, while the cutting work is performed smoothly; and to provide a cutting tool provided with the cutting auxiliary device.例文帳に追加

切断作業がスムーズに行われつつ、切断対象物に重ね合わされた非切断対象物に対する切断刃の刃先の食い込みが確実に防止される、切断補助装置および切断補助装置を備えた切断工具を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply device having a structure in which an electrical connection of specific two cells of a battery pack where a plurality of cell are connected in series can be released reliably and an electric loss can be suppressed and moreover the power supply device can be downsized.例文帳に追加

複数のセルを直列接続することにより構成される組電池の所定の二つのセルの電気的な接続をより確実に解除できる構成で電源装置における電気的なロスをより抑制すると共に電源装置の小型化を図る。 - 特許庁

To provide: an optical fiber connecting apparatus that centralizes the clamping force to a connection part of an optical fiber to clamp the optical fiber reliably and stably without causing cost increase and keeps a sufficient connecting state; an optical connector; and an method of assembling the optical fiber connecting apparatus.例文帳に追加

コストアップを招くことなく、光ファイバの接続部へクランプ力を集中させて光ファイバを確実かつ安定してクランプし、良好な接続状態を維持させることが可能な光ファイバ接続器、光コネクタ及び光ファイバ接続器の組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine that increases the amount of balls to be stored by increasing the area of a bottom surface of a ball tray, reliably rectifies the flow of balls and feed the balls to a shooting device, thereby allowing the ball tray to be arranged in a lower portion of a front surface frame.例文帳に追加

球受け皿の底面積拡大により遊技球の貯留量を拡大しつつも遊技球を確実に整流し球発射装置へ送り出すことができかつ球受け皿を前面枠のより下方に配置することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To reliably discharge droplets generated with the result that rain and snow sucked in together with the outside air collide against a wall surface, with respect to an air intake duct whose inside is divided into a plurality of channels by housing an inner partition part which is separately formed.例文帳に追加

別途製作された内部仕切り部品を内蔵させることで内部を複数の流路に分割した吸気ダクトに関し、外気と一緒に吸い込まれてしまった雨や雪が壁面に衝突して水滴化したものを確実に外部へ排出し得るようにする。 - 特許庁

To provide a printed board laminate that reliably positions and holds a connection terminal to each through-hole of a plurality of printed boards without using any separate member, such as a terminal supporting rack, ensures excellent connection reliability of a soldering unit, and has a new structure.例文帳に追加

端子支持台などの別部材を用いることなく、複数のプリント基板の各スルーホールに対して接続端子を確実に位置決め保持できると共に、半田付け部の高い接続信頼性を確保できる、新規な構造のプリント基板積層体を提供すること。 - 特許庁

As a result, regardless of difference in time required for starting processing between the main control board C and the putout control board H, the putout of the balls by the putout-control board H can reliably be detected by both of the main control board C and the putout-control board H.例文帳に追加

よって、主制御基板Ｃと払出制御基板Ｈとの立ち上げ処理に要する時間が異なっても、払出制御基板Ｈによって行われる賞球の払い出しを、主制御基板Ｃ及び払出制御基板Ｈの双方で確実に検知することができる。 - 特許庁

To reliably detect the breakage of a label of a container to be inspected without the occurrence of a shadow of a container in front of the container in a surface of the container in the direction of travel even in the case where the pitch between containers being transferred by a conveyor is narrow.例文帳に追加

コンベヤによって搬送される容器の容器間のピッチが狭い場合にも、検査対象の容器の前方にある容器によって検査対象の容器の進行方向の面に影が生じることがなく、検査対象の容器のラベルの破れを確実に検出する。 - 特許庁

To guarantee safety by reliably detecting the current limit state of a current limiter of each of a plurality of battery cells which have the current limiter and connected in parallel, while connecting in parallel the battery cells to increase output current or battery capacity.例文帳に追加

電流制限手段を有する複数の電池セルを並列に接続して出力電流や電池容量を大きくしながら、並列に接続している電池セルの電流制限手段の電流制限状態を確実に検出することで、安全性を保証する。 - 特許庁

To provide a ring in which an axis hole of an axis for rotatably supporting a rotary body appears on an outer wall surface of an opening part of a ring-shaped support member, which reliably blocks that it looks bad, and improves appearance that is a top priority as a commodity.例文帳に追加

本発明は回転体を回転可能に支持する軸の軸孔がリング状の支持部材の開口部の外壁面に現れ、見苦しくなるのを確実に阻止して、商品として最優先される美観の向上を図ることができる指輪を得るにある。 - 特許庁

To prevent reliably dripping occurring in such a way that the liquid material hangs down from the tip of the nozzle and stays on stopping discharge of the liquid material, in a sealer gun discharging a liquid material comprising a coating and a filler from a nozzle arranged at the tip of the gun.例文帳に追加

塗布剤・充填剤の液材料を、先端のノズルから吐出させるシーラガンにおいて、液材料の吐出を停止したときに、ノズルの先端から液材料が垂れ下がって残るように生じてくる液だれを、確実に生ぜしめないようにする。 - 特許庁

A part equivalent to the first toe is made to be slightly longer for reliably guarding the nail against direct contact with the sock without pressurizing the first toe nail, and a stretchable material having holes also in its right and left sides is used for preventing stuffiness of the toe, and thus the cover sack is provided.例文帳に追加

親指爪を圧迫せず、靴下に爪が直接当たることをしっかりとガードするため親指にあたる部分をやや長めに制作し、さらに足指の蒸れを防ぐため左右にも穴をあけた伸縮性のある素材で作った足爪先カバーサックとする - 特許庁

To provide a fitting for preventing a grating from springing up, which can be easily attached to the grating and installed to the opening of the top surface of a side ditch, effectively utilizing a rasing pipe of the grating and an adjacently installed concrete cover, and which can reliably prevent the grating from springing up.例文帳に追加

グレーチングの嵩上げパイプと隣接設置されるコンクリート蓋とを有効利用しつつ、グレーチングに簡単に取付けて側溝の上面開口部に設置でき、グレーチングの跳ね上がりを確実に防止し得るグレーチング跳ね上がり防止金具を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless network system that performs multi-hop transmission/reception of information via distributed slave units, and that is capable of causing even a slave unit remote from a master unit and unable to directly communicate with the master unit to reliably communicate with the master unit by using another slave unit as a relay.例文帳に追加

分散配置された子機を経由してマルチホップ方式で情報を送受信する無線ネットワークシステムにおいて、親機と直接通信が出来ない親機から離れた子機であっても他の子機を中継して親機と確実に通信できるようにする。 - 特許庁

To detect wear at the tip of a contactor by reliably detecting transient change in conduction state from a state where the tip of a contactor touches the tip of other contactor slightly to a state where the contact area of the contactors increases gradually.例文帳に追加

接触子の先端部分が他の接触子の先端部分とわずかに接触した状態から接触子同士の接触面積が次第に大きくなるまでの通電状態の過渡的変化を確実に検出して、接触子の先端部分の損耗を検出する。 - 特許庁