「Reproduced」に関連した英語例文の一覧と使い方(222ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, switching between the imaging state of focusing the imaging object to the imaging element 50 while the lens unit 14 and the imaging element 50 are arranged on the same optical axis, and the imaging state of projecting a projected image on the external projecting surface while the lens unit 14, the imaging element 50 and the reproduced panel are arranged on the same optical axis can be actualized.例文帳に追加

これにより、レンズユニット１４と撮像素子５０とが同一の光軸上に配置され、被写体像を撮像素子５０に結像する撮影状態と、レンズユニット１４と光源５２及び再生画像パネル５４とが同一の光軸上に配置され、投影画像を外部の投影面に投影する投影状態との切り替えが行われる。 - 特許庁

When reproducing a piece of music, that is the content for instruction by a user's terminal device, the content for instruction of a musical instrument can be reproduced by designating an arbitrary measure for starting the reproduction and an arbitrary measure for completing the reproduction and/or an arbitrary musical notation for starting the reproduction and an arbitrary musical notation for completing the reproduction.例文帳に追加

利用者の端末装置において教則用コンテンツである楽曲を再生する際には、楽曲再生を開始する任意の小節と楽曲再生を終了する任意の小節又は／及び楽曲再生を開始する任意の音符と楽曲再生を終了する任意の音符を指定して、楽器教則用コンテンツの再生が可能とする。 - 特許庁

When the voice reproduction means 124 changes over and reproduces the voice file, an association means 122 reads display position information corresponding to identification information indicating the changed-over and reproduced voice file from display position management information wherein the identification information indicating the voice file and the display position information indicating a display position of display data are previously associated.例文帳に追加

関連付け手段１２２は、音声再生手段１２４が音声ファイルを切り替えて再生するときに、音声ファイルを示す識別情報と表示データの表示位置を示す表示位置情報とを予め対応付けた表示位置管理情報から、切り替えて再生する音声ファイルを示す識別情報に対応する表示位置情報を読み出す。 - 特許庁

A reproducing device for reproducing content is configured to have a reproducing part for reproducing content and a detecting part for detecting a person around the reproducing device, and is configured to determine whether or not to perform notification concerning a viewing time limit in accordance with a detection result of the detecting part when the content reproduced by the reproducing part has the viewing time limit.例文帳に追加

コンテンツを再生する再生装置について、コンテンツを再生する再生部と、前記再生装置の周辺の人を検知する検知部とを有するように構成し、前記再生部で再生するコンテンツが視聴期限を有する場合に、前記検知部の検知結果に応じて前記視聴期限に関する通知を行うか否かを判断するように構成する。 - 特許庁

To provide a hybrid optical information recording medium which can be reproduced even by using a driver corresponding to an old standard optical information recording medium having less information recording layers and can increase its recording capacity by adding reproduction exclusive layers (ROM layers) or recordable layers (R layers) to the old standard optical information recording medium.例文帳に追加

情報記録層数が少ない旧規格の光情報記録媒体に対応している駆動装置でも再生可能であり、旧規格の光情報記録媒体に再生専用層（ＲＯＭ層）又は追記録層（Ｒ層）を追加することにより記録容量を向上させることが可能なハイブリッド光情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

When the same image is recorded in a camera 200 and a personal computer 300, respectively and the same image is reproduced in both of the camera 200 and the personal computer 300, an image processing signal for instructing execution of the same image processing is transmitted to the other if any one of the camera 200 and personal computer 300 carries out image processing to an image.例文帳に追加

カメラ２００とパソコン３００にはそれぞれに同じ画像が記録されており、カメラ２００とパソコン３００の両方で同じ画像が再生されているときに、カメラ２００またはパソコン３００のいずれか一方で画像に画像処理が施された場合には、同様の画像処理の実行を指示するための画像処理信号を他方へ送信する。 - 特許庁

An interlayer distance between a first desired recording layer in which the BCA which is to be reproduced first is disposed, and a second recording layer which is nearer to a disk surface on which a laser beam is made incident when carrying out focus pull-in prior to the desired recording layer out of recording layers adjacent to the desired recording layer, is made longer than other interlayer distances.例文帳に追加

最初に再生されるべきＢＣＡが配置されている所望の第１の記録層と前記所望の記録層に隣接する記録層のうちフォーカス引き込み時に前記所望の記録層よりも先にレーザ光を入射するディスク面に近い第２の記録層との層間距離がその他の層間距離に較べて大きい。 - 特許庁

When receiving a signal of a stop key through an operation means in a state when the disk is being reproduced, the control means makes the video processing means stop the video, makes the sound processing means stop the sound for transition to a pause state, and makes the display means display a pause screen on a screen for transition to a pseudo pre-stop state.例文帳に追加

制御手段は、ディスクが再生されている状態で操作手段を介してストップキーの信号を受信したとき、映像処理手段に対して映像を停止させ、音声処理手段に対して音声を停止させてポーズ状態に遷移させると共に、表示手段の画面にポーズ画面を表示させて擬似プリストップ状態にする。 - 特許庁

The operation target device includes a display control means for performing control to superimpose an identifier of each remote operation device on a picture being reproduced and displayed on a display when receiving start state information "presence" and not to display an identifier of each remote operation device when receiving start state information "absence".例文帳に追加

操作対象装置は、遠隔操作装置毎に、起動状態情報「存在」を受信した際に、ディスプレイに再生表示中の映像に重畳して、当該遠隔操作装置の識別子を表示し、起動状態情報「不在」を受信した際に、当該遠隔操作装置の識別子を表示しないように制御する表示制御手段を有する。 - 特許庁

When the audio amplifier is activated, the offset cancel circuit is placed in operation first in a state where the preamplifier is muted, and thereafter, the preamplifier is made to perform processing for amplifying and outputting the audio signal supplied from the sound source while the amplification factor is increased with time from a minimum value up to a value corresponding to reproduced sound volume set by a user.例文帳に追加

このオーディオアンプの起動時には、まず、プリアンプをミュートした状態でオフセットキャンセル回路を作動させ、その後、増幅率を最小値から利用者により設定された再生音量に応じた値まで時間の経過とともに増加させつつ、音源から与えられるオーディオ信号を増幅して出力する処理を上記プリアンプに実行させる。 - 特許庁

To provide an image decoding device and an image decoding method further smoothly and accurately carrying out an image restoring processing by a simple processing with a small encoding transmission volume, preventing generation of an unnecessary volume of information, and realizing a system which synthesizes a plurality of objects by a simple constitution to obtain a reproduced image.例文帳に追加

少ない符号化伝送量による簡単な処理で画像の復元処理を一層円滑かつ精度よく行なうことができ、不必要な情報量の発生を防止し、簡易な構成で複数のオブジェクトを合成して再生画像を得るシステムを実現することができる画像復号化装置および画像復号化方法を提供する。 - 特許庁

The data reception apparatus 2 includes an MIMO processing unit 22 for receiving a plurality of code words to be transmitted simultaneously using reception antennas 21a to 21f, and a demodulating means for integrating a plurality of code words and demodulating the code word after integration, wherein data before encoding by the data transmission apparatus 1 is reproduced using the code word transmitted from the data transmission apparatus 1.例文帳に追加

データ受信装置２は、受信アンテナ２１ａ〜２１ｆを用いて、同時に送信された複数の符号語を受信するＭＩＭＯ処理部２２と、複数の符号語を統合し、統合後の符号語を復調する復調手段とを備え、データ送信装置１から送信された符号語を用いて、データ送信装置１で符号化される前のデータを再生する。 - 特許庁

When a video to be reproduced is a three-dimensional video including a first parallax image and a second parallax image formed when viewing an object in a three-dimensional space from different view points, a video attribute determination unit 26 determines whether the frame rate of the video is within the range of a predetermined frame rate in which flickers can occur in the video.例文帳に追加

映像属性判定部２６は、再生対象の映像が３次元空間のオブジェクトを異なる視点から見た場合の第１の視差画像と第２の視差画像とを含む３次元映像である場合、当該映像のフレームレートが当該映像にフリッカが発生しうる所定のフレームレートの範囲内であるか否かを判定する。 - 特許庁

In the disk storage device which uses a DTR disk 11, in a physical track formed on the DTR disk 11, a valid recording part where recorded data becomes valid and an invalid recording part where recorded data becomes invalid are set at a fixed ratio, and data is recorded or reproduced from the valid recording section, excluding the invalid recording section.例文帳に追加

ＤＴＲディスク１１を使用するディスク記憶装置において、ＤＴＲディスク１１上に形成された物理的トラックにおいて、データ記録が有効となる有効記録部とデータ記録が無効となる無効記録部を一定の比率で設定し、無効記録部を除き有効記録部に対してデータの記録又は再生を実行する構成である。 - 特許庁

To provide an information processor capable of detecting Audio Watermark (AWM) and controlling reproduction of content depending on the detected AWM without losing a user's convenience, when the content in which AWM being managed-copied in a server device is embedded is reproduced on a client device under a home network environment.例文帳に追加

サーバ装置においてマネージドコピーされたオーディオウォータマーク（ＡＷＭ，Audio Watermark）が埋め込まれたコンテンツをホームネットワーク環境下のクライアント装置において再生する場合に、ユーザの利便性を損なうことなく、ＡＷＭを検出して検出したＡＷＭに応じてコンテンツの再生を制御することができる情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

The synchronous reproduction device 100 for synchronizing and reproducing two sound data having periodicity includes: a tempo calculation part 109 for calculating a synchronous tempo when two sound data are reproduced by referring to the information quantifying the sense of incongruity with respect to tempo variation; and a reproduction part 106 for reproducing two sound data by the calculated synchronous tempo.例文帳に追加

周期性を有する２つの音声データを同期させて再生する同期再生装置１００であって、テンポ変化に対して感じる違和感を定量化した情報を参照し、２つの音声データを再生するときの同期テンポを算出するテンポ算出部１０９と、２つの音声データを算出された同期テンポで再生する再生部１０６とを備える。 - 特許庁

When video images photographed by the monitoring camera 2 are recorded and a prescribed operation for external notification is performed for the interphone button 5, the video images photographed by the monitoring camera 2 for a prescribed period before operating the interphone button 5 are reproduced and displayed on the display 4 in the car before enforcing the notification to the outside.例文帳に追加

そして、監視カメラ２によって撮影された映像を記録しておき、インターフォン釦５に対して外部通報のための所定の操作が行われた場合に、インターフォン釦５が操作される前の所定期間に監視カメラ２によって撮影された映像を、外部への通報を実施する前に、かご内ディスプレイ４に再生表示する。 - 特許庁

To provide an easy-to-use device which reflects editing contents on an image unused in editing and reproduces even an image used in the editing in a state before the editing when the same images is recorded in different formats and an image in one format which has been edited and recorded again is reproduced.例文帳に追加

同一画像を異なるフォーマットで記録した場合、何れか一方のフォーマット画像を編集して、再記録した画像を再生するとき、編集時に用いなかった画像にも編集内容を反映すると共に、編集時に用いた画像であっても編集前の画像を再生することが可能な、使い勝手のよい装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a system for controlling and distributing color reproduction at each node in a network comprised of a plurality of nodes, in which colors reproduced at each rendering device have substantially the same appearance within output colors attainable by the plurality of rendering devices, respectively.例文帳に追加

複数個のノードからなるネットワークにおいて、色再生を制御し、且つ当該色再生を各ノードに於いて分散して実行するシステムを提供するものであって、各画像表示装置で再生された色が、複数の画像表示装置のそれぞれにより得られる出力色内でほぼ同じ外観を有する様に構成されるシステムを提供する。 - 特許庁

A light intensity control part 109 controls the light intensity of the optical beam outputted by the light source 108 by adjusting the superimposed amount of the high frequency signal onto the driving current according to a specific recording layer wherein a yield strength against reproduction is the lowest in the optical disc 101, taking the opportunity of the detection of servo deviation while the data is reproduced.例文帳に追加

光強度制御部１０９は、データが再生されている間にサーボ外れが検出されたことを契機に、光ディスク１０１における再生耐力が最も低い特定の記録層に応じて、駆動電流における高周波信号の重畳量を調整し、光源１０８が出力する光ビームの光強度を制御する。 - 特許庁

When a musical sound signal acquisition unit 211 acquires a second musical sound signal in which water mark information indicating a content of a musical piece data (for example, MIDI data) to be reproduced by synchronizing it to a first musical sound signal, is superposed, a first reproduction unit 212 reproduces a second musical sound signal (for example, the second musical sound signal after removing a frequency component of the water mark information).例文帳に追加

第１楽音信号に同期して再生すべき曲データ（例えば、ＭＩＤＩデータ）の内容を指示する透かし情報が重畳された第２楽音信号を楽音信号取得部２１１が取得すると、第１再生部２１２は、第２楽音信号（例えば、透かし情報の周波数成分を除去した後の第２楽音信号）を再生する。 - 特許庁

This state reproduction system is provided with: an elastic body whose contact surface with equipment is deformed according to a shape of equipment; a position sensor for detecting the degree of the deformation of the contact surface of the elastic body; an actuator; and a controller for controlling the operation of the actuator according to the detection result of the position sensor so that the shape of the equipment can be reproduced by the actuator.例文帳に追加

機器との接触面が機器の形状に応じて変形する弾性体と、弾性体の接触面の変形の度合を検出する位置センサと、アクチュエータと、アクチュエータが機器の形状を再現するように、位置センサの検出結果に応じてアクチュエータの動作を制御する制御装置と、を備えた特徴とする状態再現システム。 - 特許庁

To provide the embedding device/method of information to audio signals which can embed mass additional information to audio signals of a plurality of channels as un-audible electronic watermark information by hardly affecting original sound quality and also can extract embedded additional information from audio signals under being reproduced correctly.例文帳に追加

複数チャンネルの音響信号に対して、原音質にほとんど影響を与えずに、大容量の付加情報を不可聴な電子透かしとして埋め込むと共に、再生されている音響信号から埋め込まれた付加情報を正確に抽出することが可能な音響信号に対する情報の埋め込み装置・方法を提供する。 - 特許庁

The waveform evaluating method divides a waveform of a reproduced signal of at least one of a mark and a space having an optional code length into a plurality of division areas (areas A, B, C and D) and calculates waveform feature amounts (areas a, b, c and d) of the plurality of division areas.例文帳に追加

本発明による波形評価方法は、光ディスクの再生信号に含まれる、任意の符号長のマーク部及びスペース部の少なくとも一方の再生信号波形を、複数の分割領域（領域Ａ、Ｂ、Ｃ、及びＤ）に分割し、当該複数の分割領域それぞれについて波形特徴量（面積ａ、ｂ、ｃ、ｄ）を算出する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which prevents a deterioration in reproducibility of color of color mixture in image information by adjusting the color of the color mixture in a reproduced image when forming an ordinary image on a recording medium by using yellow, magenta and cyan toners by an ordinary image forming means.例文帳に追加

通常画像形成手段でイエロー色、マゼンタ色、及びシアン色の複数のトナーを用いて通常画像を記録媒体に形成する際に、再現画像における混色の色味の調整を実施することで、画像情報における混色の色味の再現性が低下することを防止することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The video momentarily changes based on the disaster situation simulating result and a proceeding direction and speed of an experiencing person detected by a gesture of a gesture recognizing device 9 and the experiencing person can virtually experience the refuge by change of video, sound reproduced by a three-dimensional acoustic device 11 and fluctuation by an oscillating device 6.例文帳に追加

映像は災害状況シミュレーション結果及び身振り認識装置９の身振りより検知する体験者の進行方向及び速度に基づいて刻々変化し、体験者は映像の変化と、３次元音響装置１１で再生される音、揺動装置６による揺動とによって、避難を仮想体験することができるのである。 - 特許庁

A rear probability calculation part 103 stores information generated at the time of calculating rear probability necessary for the calculation of likelihood and stores rear probability which can not be reproduced by a rear probability reproducing part 106 out of the calculated rear probability in a rear probability calculation result storing memory 104.例文帳に追加

後方確率計算部１０３は、尤度の計算に必要な後方確率を計算する際に発生する情報を計算内容記憶用メモリ１０５に格納するとともに、計算した後方確率のうち後方確率再現部１０６にて再現できない後方確率を後方確率計算結果記憶用メモリ１０４に格納する。 - 特許庁

In this way, it is possible not only to variably control the musical sound with a property of actualizing the timbre variations according to the input dynamics value, but also to synthesize the musical sound faithfully reproduced the timbre variations with high quality so as to excellently responcd to the timbre variations and not to generate the feeling of unevenness in the timbre variations when executing such control.例文帳に追加

このようにすると、入力するダイナミクス値に応じて、音色変化を実現する特性の楽音を可変制御しうるだけでなく、そうした制御を行う際に、音色変化の反応が良く、また音色変化に階段感が生じないようにして、音色変化を忠実に再現した楽音を高品質に合成することができるようになる。 - 特許庁

Then, when list display of a title list of contents currently reproducible is instructed by operation of the remote controller 3 while reproducing any of the contents, the multi-media recording reproducing apparatus 1 displays the title list currently reproducible at a glance by superimposing the list on the image while maintaining image display of the contents being reproduced.例文帳に追加

そして、いずれかのコンテンツの再生中に現在再生可能なコンテンツのタイトルリストの一覧表示をリモートコントローラ３の操作により指示された場合、このマルチメディア記録再生装置１では、その再生中のコンテンツの画像表示を維持しながら、その画像に重畳させて、現在再生可能なコンテンツのタイトルリストを一覧表示する。 - 特許庁

When reproducing the stored contents, product information is received from a wireless ID tag that is present around the apparatus, the received product information is compared with the product information associated with the contents and when both the product information are matched, the contents are reproduced, thereby reproducing the contents only within a range wherein the product information can be received from the wireless ID tag.例文帳に追加

格納されたコンテンツの再生の際は、周辺に存在する無線ＩＤタグから製品情報を受信し、受信した製品情報とコンテンツに関連付けられた製品情報とを比較し、両者が一致した場合にコンテンツの再生することにより、無線ＩＤタグから製品情報を受信できる範囲内でのみコンテンツの再生が行われる。 - 特許庁

This recording medium stores musical piece data (3), consisting of plural parts and a musical tone reproducing program PGM including the instruction for synchronizing the plural parts constituting the musical piece data by the sound sources of a computer for reproducing the same, for individually and arbitrarily regulating the sound volumes of the reproduced speech and the externally inputted speech and to for making the same output.例文帳に追加

複数のパートからなる楽曲データ（３）と、この楽曲データを構成する複数のパートをコンピュータの音源により同期をとって再生させ、その再生音声及び外部入力される音声の音量を個々に任意に調整して出力させる命令を含む音楽再生プログラムＰＧＭとを格納したことを特徴とする。 - 特許庁

To improve reproduction properties by suppressing contrast reduction in a reproduced image caused by the intensity of coherent light in the case of reading data by irradiation with reference light and the coherent light to reproduce a hologram recording medium on which the data is recorded with interference fringes of signal light and the reference light.例文帳に追加

信号光と参照光との干渉縞によりデータが記録されたホログラム記録媒体についての再生を行うにあたり、参照光と共にコヒーレント光を照射して読み出しを行う場合において、上記コヒーレント光の光強度に起因して生じる再生像のコントラスト低下の抑制を図り、再生特性の向上を図る。 - 特許庁

When the selector circuit 40 of the display device 30 selects the connector part 38 to which the AV amplifier 20 is connected and the type of the content to be reproduced by a DVD player 10 does not include video, the AV amplifier 20 transmits a power supply off command to the display device 30, and therefore, it is possible to cause the display device 30 to enter a standby state.例文帳に追加

ディスプレイ装置３０のセレクタ回路４０がＡＶアンプ２０の接続されているコネクタ部３８を選択しており、ＤＶＤプレーヤ１０が再生するコンテンツの種別が映像を含まない場合には、ＡＶアンプ２０が電源オフコマンドをディスプレイ装置３０に送信するので、ディスプレイ装置３０をスタンバイ状態にすることができる。 - 特許庁

When a user operates to purchase a commodity (article, content item, or service) introduced and sold on content while the content is received and reproduced, a CPU of a content receiving/reproducing apparatus deducts the cost of the commodity from electronic money existing in an electronic money card held over an electronic money interface to allow a distribution source of the commodity to receive it.例文帳に追加

コンテンツ受信再生時、ユーザが当該コンテンツで紹介販売されている商品（物品、コンテンツまたはサービス）を購入する操作をしたとき、コンテンツ受信再生装置のＣＰＵは、当該商品の代金分、電子マネーインタフェースにかざされた電子マネーカードに存在する電子マネーを減額し、商品販売元に領収させる。 - 特許庁

In the photographing procedure, whether the images was photographed from the first frame of the film 2 successively or from the last frame after being pre-winded, is selected manually 32 by a switching/selecting means or selected automatically by an automatic discriminating means, so that the display of an index screen and the reproduction of a frame reproducing screen are reproduced in the order photographed.例文帳に追加

撮影手順はフィルム２の第１コマ目から順に撮影されたものか、プリワインドされて最終コマから撮影されたものかを切替え選択手段による手動選択３２または自動判別手段による自動選択して、インデックス画面の表示およびコマ再生画面の再生を、撮影された順序に従って再生する。 - 特許庁

In the case that an inputted password doesn't coincide with a preliminarily registered user password when reproducing recorded photographic images, the dummy image data Pin recorded in a data area 32 of the post-camouflage image file 14Pin being a reproduction object is reproduced and displayed without giving a warning (notification) of password non-coincidence neither inhibiting reproduction of recorded images.例文帳に追加

そして撮影記録画像の再生処理に際して、入力されたパスワードが予め登録されたユーザパスワードと一致しない場合には、パスワード不一致の警告（報知）や記録画像の再生禁止などを行うことなく、再生対象の偽装後画像ファイル１４Pinのデータ領域３２に記録された偽装画像データPinが再生表示される。 - 特許庁

The image reproduction device 1000 is provided with a decoder 100 to decode an MPEG video, a display circuit 300, a special reproduction designation section 400 to designate it that a reproduced processing is displayed at a higher or lower speed than the speed in a usual reproduction mode (special reproduction mode), and a control section 500 that adjusts a reproduction speed in the special reproduction mode.例文帳に追加

画像再生装置１０００は、ＭＰＥＧビデオを復号するためのデコーダ１００と、表示回路３００と、通常再生モードよりも高速／または低速な再生表示を行なうこと（特殊再生モード）を指定するための特殊再生指定部４００と、特殊再生モードにおける再生速度を調整するための制御部５００とを備える。 - 特許庁

In a recruiting/job-hunting support system (1), voice data inputted from a job-hunter terminal (3A) over a voice network (2a) are recorded in recording means (6) and the recorded voice data are reproduced in an employer terminal (3B), thereby supporting matching between a job-hunter and an employer which are registered beforehand by a supporter.例文帳に追加

求人・求職支援システム（１）は、求職者端末（３Ａ）から音声ネットワーク（２ａ）を介して入力された音声データを録音手段（６）に録音し、該録音された音声データを求人者端末（３Ｂ）において再生することにより、支援者によって予め登録された求職者及び求人者間のマッチング支援を行う。 - 特許庁

The image reproducing apparatus for reproducing image data at least one region of an image of which is designated as a particular region and displaying the reproduced data on a display means, reproduces the image data, displays the image data together with instructed indications 604, 605, and 606 denoting the particular region and outputs the image data corresponding to the selected particular region to the external device.例文帳に追加

画像内の少なくとも１つの領域が特定領域として指定されている画像データを再生し、表示手段に表示する画像再生装置であって、画像データを再生し、特定領域を表す指示表示６０４、６０５、６０６とともに画像データを表示し、選択された特定領域に対応する画像データを外部機器へ出力する。 - 特許庁

To provide a polymerizable composition by which a dot area can be faithfully reproduced e.g. even after forced passage of time without incurring reduction of sensitivity and which has excellent workability, economical efficiency and shelf stability when the composition is applied for a planographic printing plate for scanning exposure conformed to a CTP system, and to provide a photopolymerization method and a method of manufacturing the planographic printing plate.例文帳に追加

ＣＴＰシステムに適合した走査露光用平版印刷版等に適用した際に、感度の低下を招くことなく、例えば強制経時後においても、網点面積を忠実に再現することができ、作業性、経済性、保存安定性に優れる重合性組成物、光重合方法および平版印刷版の製造方法を提供する。 - 特許庁

A DC current for recording is supplied to a laser light source 2 when a signal is recorded, a target value pulse current for reproduction is supplied to the laser light source 2 when a signal is reproduced, and a pulse current gradually decreasing from a target value for recording to a target value for suppression is supplied to the laser light source 2 when the process is transferred from the signal recording to reproduction.例文帳に追加

信号の記録時には記録用の直流電流をレーザ光源２に供給し、信号の再生時には再生用目標値のパルス電流をレーザ光源２に供給し、信号の記録から再生への移行時には、記録用目標値から抑制用目標値に徐々に減少するパルス電流をレーザ光源２に供給する。 - 特許庁

Even after the end of reproduction as to a selected track, still picture data stored in a still picture data memory 5 are stored, and when the still picture group in the track control information of the reproduced track selected next is discriminated identical to the still picture group stored in the memory 5, the data are not stored from the optical disk to the memory 5.例文帳に追加

選択されたトラックについての再生動作の終了後も、静止画データ用メモリ５に記憶中の静止画データを記憶しておき、次に選択された再生トラックのトラック制御情報中の静止画グループが、メモリ５に記憶されている静止画グループと同一と判断された場合には、光ディスクからメモリ５に対する記憶動作が行なわれないようにする。 - 特許庁

A content distributed from a content distribution server 10 and received by a content reception terminal apparatus 100 is transferred to a content reproduction terminal apparatus 200A or a content reproduction terminal apparatus 200B connected through a private information communication network LAN and reproduced by the content reproduction terminal apparatus 200A or 200B.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバ１０から配信され、コンテンツ受信端末装置１００が受信したコンテンツは、構内情報通信網ＬＡＮを介して接続されたコンテンツ再生端末装置２００Ａまたはコンテンツ再生端末装置２００Ｂへ転送され、コンテンツ再生端末装置２００Ａまたはコンテンツ再生端末装置２００Ｂで再生される。 - 特許庁

A contact resistance between SAL film 5a and the 1st electrode layer 7 is sufficiently larger than that between MR film 5c and the 1st electrode layer 7, and while a current flowing through SAL film 5a becomes sufficiently small as compared with a current flowing through MR film 5c, the ratio of currents becomes constant, and the variations in reproduced outputs are controlled.例文帳に追加

ＳＡＬ膜５ａと第１の電極層７との接触抵抗は、ＭＲ膜５ｃと第１の電極層７との接触抵抗よりも十分大きく、ＳＡＬ膜５ａを流れる電流はＭＲ膜５ｃを流れる電流に比べて十分小さくなると共に、両者の比は一定となり、再生出力のばらつきが抑制される。 - 特許庁

This system comprises a recording processing means for recording predetermined information, a route searching processing means for searching a route based on a predetermined search condition, and an information providing limiting processing means for reading a vehicle traveling condition in a search route showing the searched route, and changing the information quantity of information to be reproduced in conformation to the vehicle traveling condition.例文帳に追加

所定の情報を記録する記録処理手段と、所定の探索条件に基づいて経路を探索する経路探索処理手段と、探索された経路を表す探索経路における車両走行条件を読み込み、車両走行条件に対応させて再生される情報の情報量を変更する情報提供制限処理手段とを有する。 - 特許庁