「Reproduced」に関連した英語例文の一覧と使い方(224ページ目) - Weblio英語例文検索

When a musical sound signal acquisition unit 211 acquires a second musical sound signal in which water mark information indicating a content of a musical piece data (for example, MIDI data) to be reproduced by synchronizing it to a first musical sound signal, is superposed, a first reproduction unit 212 reproduces a second musical sound signal (for example, the second musical sound signal after removing a frequency component of the water mark information).例文帳に追加

第１楽音信号に同期して再生すべき曲データ（例えば、ＭＩＤＩデータ）の内容を指示する透かし情報が重畳された第２楽音信号を楽音信号取得部２１１が取得すると、第１再生部２１２は、第２楽音信号（例えば、透かし情報の周波数成分を除去した後の第２楽音信号）を再生する。 - 特許庁

This state reproduction system is provided with: an elastic body whose contact surface with equipment is deformed according to a shape of equipment; a position sensor for detecting the degree of the deformation of the contact surface of the elastic body; an actuator; and a controller for controlling the operation of the actuator according to the detection result of the position sensor so that the shape of the equipment can be reproduced by the actuator.例文帳に追加

機器との接触面が機器の形状に応じて変形する弾性体と、弾性体の接触面の変形の度合を検出する位置センサと、アクチュエータと、アクチュエータが機器の形状を再現するように、位置センサの検出結果に応じてアクチュエータの動作を制御する制御装置と、を備えた特徴とする状態再現システム。 - 特許庁

To provide a method for reprocessing a semiconductor substrate which increases the number of times of repetitive use of one semiconductor substrate by reducing a margin of the semiconductor substrate after separation when reproducing the semiconductor substrate having a semiconductor film separated into a reproduced semiconductor substrate usable for manufacture of an SOI substrate.例文帳に追加

半導体膜が分離された後の分離後の半導体基板を、ＳＯＩ基板作製に用いることが可能な再生半導体基板に再生する際に、分離後の半導体基板の取り代を削減し、１枚の半導体基板を再生使用できる回数を増やす半導体基板の再生処理方法を提供することを課題の一つとする。 - 特許庁

A CPU 32 obtains a frame number input from a reproduced image frame number managing device 36, temporarily stops the screen of ongoing reproduction, causes a user to align a cursor with the stopped image, specifies the place of the screen, and obtains an object number from the specified cursor position.例文帳に追加

ＣＰＵ３２は再生画像フレーム数管理器３６から入力されたフレームナンバーを取得し、また再生中の画面を一時停止し、その停止された画像にユーザからカーソルを位置合わせしてもらい、その位置情報をカーソル位置管理器３７から取得して、画面のどの場所かを特定し、特定したそのカーソル位置からオブジェクトナンバーを取得する。 - 特許庁

The reproducing device compares a rental term and the present time obtained by a reading means 21 reading a rental term written in a rental disk and a time obtaining means 25 obtaining the present time, video software written in the rental disk can be reproduced only when the present time does not elapses over the rental time.例文帳に追加

再生装置はレンタルディスクに書き込まれた貸出期限を読み込む読込手段と、現在の時刻を取得する時刻取得手段と、これらの手段により得られた貸出期限と現在の時刻とを対比し、現在の時刻が貸出期限を経過していないときにのみレンタルディスクに書き込まれているビデオソフトの再生を可能とする。 - 特許庁

The device is furnished with an amplitude control means for controlling the reproducing signal produced by an optical head to the amplitude suitable for an information reproducing means, a waveform equalizing circuit 107 for equalizing the waveform of the reproduced signal, an amplitude detecting circuit 109 for measuring the amplitude of the equalized signal, and the information reproducing means for extracting the information from the equalized signal.例文帳に追加

光ヘッドにより生成する再生信号を情報再生手段に適した振幅に制御する振幅制御手段と、再生信号を波形等化する波形等化回路１０７と、等化信号の振幅を計測する振幅検出回路１０９と、等化信号から情報を抽出する情報再生手段とを備える。 - 特許庁

To provide a color conversion definition generating method or the like for generating a color conversion definition for converting coordinate points in a color reproduction region of a printer into coordinate points in a color reproduction region of a print, wherein the immunity to a K process binding condition is enhanced to generate the color conversion definition whereby even a high lightness color can be reproduced on the print.例文帳に追加

本発明は、プリンタの色再現領域内の座標点を印刷の色再現領域内の座標点に変換するための色変換定義を作成する色変換定義作成方法等に関し、Ｋ版拘束条件に対する耐性を向上させ、高明度色をも印刷上で再現することのできる色変換定義を作成する。 - 特許庁

Accordingly, switching between the imaging state of focusing the imaging object to the imaging element 50 while the lens unit 14 and the imaging element 50 are arranged on the same optical axis, and the imaging state of projecting a projected image on the external projecting surface while the lens unit 14, the imaging element 50 and the reproduced panel are arranged on the same optical axis can be actualized.例文帳に追加

これにより、レンズユニット１４と撮像素子５０とが同一の光軸上に配置され、被写体像を撮像素子５０に結像する撮影状態と、レンズユニット１４と光源５２及び再生画像パネル５４とが同一の光軸上に配置され、投影画像を外部の投影面に投影する投影状態との切り替えが行われる。 - 特許庁

When reproducing a piece of music, that is the content for instruction by a user's terminal device, the content for instruction of a musical instrument can be reproduced by designating an arbitrary measure for starting the reproduction and an arbitrary measure for completing the reproduction and/or an arbitrary musical notation for starting the reproduction and an arbitrary musical notation for completing the reproduction.例文帳に追加

利用者の端末装置において教則用コンテンツである楽曲を再生する際には、楽曲再生を開始する任意の小節と楽曲再生を終了する任意の小節又は／及び楽曲再生を開始する任意の音符と楽曲再生を終了する任意の音符を指定して、楽器教則用コンテンツの再生が可能とする。 - 特許庁

To provide a magneto-optical recording medium reproducing device capable of obtaining satisfactory reproducing performance by controlling the increase of noises and also controlling the increase of power consumption when a magneto-optical recording medium optimized to the magneto-optical recording medium reproducing device having different light source wavelengths or different numerical apertures is reproduced.例文帳に追加

異なる光源波長あるいは異なる開口数の光磁気記録媒体再生装置に対して最適化された光磁気記録媒体を再生する場合に、ノイズの上昇を抑制して十分な再生性能を得るとともに、消費電力の増大を抑制することが可能な光磁気記録媒体再生装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an optical disk device eliminating the performance deterioration such as the increase of access time and the disabled data reproduction due to the variance of the disk by preventing too much or too little amplitude of a reproduced signal at the time right after the start of the AGC operation.例文帳に追加

ディスクの反射率や変調率等のばらつきにより信号振幅差が著しい光ディスクにおいて、再生信号が間欠的に発生する場合、信号出現直後はＡＧＣ動作が不安定になるため再生信号の振幅が適正にならず、再生信号の振幅の過不足によって、ＰＬＬ引き込みやデータ再生不能を招く課題を有する。 - 特許庁

Through the configuration above, in the case of reproducing the contents, it is a requirement that the drive side executes key generating processing and decryption processing according to a legitimate data processing sequence and legitimately processed data are provided to the host, the contents can be reproduced only by a combination of a drive with a legitimate license and the host so as to realize the strict contents utilization management.例文帳に追加

本構成により、コンテンツ再生には、ドライブ側で正当なデータ処理シーケンスに従った鍵生成処理、復号処理が実行され、正しい処理データがホストに提供されることが要件となり、正当なライセンスを持つドライブとホストの組み合わせによってのみコンテンツ再生が可能となり、厳格なコンテンツ利用管理が実現される。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing device capable of hearing an audio signal automatically at volume desired by a user from the start of reproduction even when the volume of the audio signal reproduced after the reproduction starts is small and of preventing a loudspeaker from being damaged in an optical disk reproducing device for reproducing audio data recorded in an optical disk.例文帳に追加

光ディスクに記録されたオーディオデータを再生する光ディスク再生装置において、再生開始後に再生するオーディオ信号の音量が小さい場合でも再生開始からユーザの希望する音量で自動的に聴取することができると共に、スピーカの破損を防止することができる光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

The mixed sound data is reproduced through one sound transmission line when the performances based on the two or more performance control patterns are executed within the same performance period, have contents that are the mixture of the single sound data corresponding to each of the two or more performance control patterns, and is individually made to correspond to each combination of the two or more performance control patterns.例文帳に追加

混成音声データは、２以上の演出制御パターンに基づく演出が同じ演出期間内に実行されるときに一つの音声伝送路を通じて再生され、２以上の演出制御パターンのそれぞれに対応する単独音声データを混成させた内容を持ち、２以上の演出制御パターンの組合せごとに個別に対応づけられる。 - 特許庁

A task control device for the warehouse work includes a display means 9 as a part of its element, audio message means 4 and 5, and adapting means 2, 3, 7 and 8 mutually adapted so as to produce an audio message D reproduced by the audio message means 4 and display messages D and G presented on the display means 9, concerning a task of the warehouse work.例文帳に追加

倉庫作業用のタスク制御装置は、その要素の一部として、表示手段９と、音声メッセージ手段４，５と、倉庫作業のタスクに関する、音声メッセージ手段４で再生される音声メッセージＤおよび表示手段９に提示される表示メッセージＤ，Ｇを作り出すように相互に適合された適合手段２，３，７，８とを含む。 - 特許庁

The reproducing device is provided with a reference date input means 127 for inputting the data of a reference date to be reference date and time and operation display means 119, 123, 124 or the like for converting a calculation date calculated from the reference date and a photographing date into a prescribed display format and displaying the data of the prescribed display format together with an image to be reproduced.例文帳に追加

基準となる日付や時刻である基準日時のデータを入力するための基準日時入力手段１２７と、前記基準日時と前記撮影日時とから算出した算出日時を所定の表示形式に変換して、再生する映像とともに表示可能とする演算表示手段１１９、１２３、１２４等とを備える。 - 特許庁

An information display is provided with a display means for displaying information related with content to be reproduced; a storage means; and a control means (step S22) for counting and storing the reproduction frequency of each content in the storage means, and for adjusting the display color of information related with the content according to the stored reproduction frequency.例文帳に追加

情報表示装置は、再生対象となるコンテンツに関する情報を表示する表示手段と、記憶手段と、前記コンテンツのそれぞれについて再生回数をカウントして前記記憶手段に記憶し、この記憶された再生回数に応じて前記コンテンツに関する情報の表示色を調整する（ステップＳ２２）制御手段と、を備える。 - 特許庁

The photographed video can be shown that it is the video in which a game situation is photographed at present truly by projecting together a broadcasting video screen where a broadcasting video which broadcasting stations etc. of a public management and private management to which the public view and listen generally broadcast is reproduced and the game situation of a game machine which exists really.例文帳に追加

実在する遊技機の遊技状況と共に、一般的に大衆が視聴可能な公営及び民営の放送局等が放送する放送映像が再生されている放送映像画面を一緒に映し込むことにより、撮影した映像が、真に現時点における遊技状況を撮影した映像であることを示すことができる。 - 特許庁

A music position retrieval data 35 in which a music characteristic data for expressing a characteristic expressed in the music, is related to a position data for indicating a position in the music, and a telop data 34 in which the position data is related to a letter to be displayed when voice of the music at the position is reproduced and output, are stored in a music telop retrieval server 12.例文帳に追加

楽曲テロップ検索サーバ１２には、楽曲中に表れる特徴を表す楽曲特徴データと楽曲中の位置を示す位置データとが対応付けられた楽曲位置検索データ３５と、位置データと当該位置の楽曲の音声が再生出力される際に表示すべき文字とが対応付けられたテロップデータ３４が記憶される。 - 特許庁

An image processor includes a recording/reproducing means (15) for recording/reproducing still image data onto/from the recording medium; and moving image generation means (12 and 17) for grouping one piece or a plurality of pieces of still image data reproduced by the recording/reproducing means on the basis of recording dates and using grouped still image data to generate moving image data.例文帳に追加

静止画像データを記録媒体に対して記録再生する記録再生手段（１５）と、記録再生手段により再生された一又は複数の静止画像データを、記録日を基にグループ化し、グループ化された静止画像データを用いて動画像データを生成する動画生成手段（１２，１７）とを有することを特徴とする画像処理装置が提供される。 - 特許庁

In an information reproducing device, the code image including the code image elements having different size pixels is obtained as image data in a plurality of code image elements, and information shown by the code image is reproduced based on the obtained image data.例文帳に追加

情報再生装置は、記録媒体に形成された複数の符号画像要素を含む符号画像であって、複数の符号画像要素に、画素の大きさが互いに異なっている符号画像要素を含む符号画像を画像データとして取得し、当該取得した画像データに基づいて、符号画像が表す情報を再生する符号画像記録再生システムである。 - 特許庁

Where color is a material feature of the mark as used or intended to be used, the color or colors employed may be actually reproduced in the drawings and facsimiles. Otherwise, a statement must be made giving the name or names of the color or colors claimed indicating the principal part or parts of the mark which are in such color or colors.例文帳に追加

色彩が，これを使用する又は使用しようとする標章の重要な特徴である場合は，用いる色彩を図面及び複写において実際に再現することができる。そうしない場合は，主張する色彩の名称を挙げ，標章においてその色彩を使用する主な部分を示した説明を記載しなければならない。 - 特許庁

The features of appearance of a product which are necessarily reproduced in their exact form and dimensions in order to permit the product in which the design is incorporated or to which it is applied to be mechanically connected to or placed in, around or against another product so that either product may perform its function shall not be registrable under this Act.例文帳に追加

意匠が適用され若しくは組み込まれた製品が，別の製品の中に，周囲に又はそれに対して機械的に接続されることにより何れの製品も機能できるようにするために正確な形状と寸法で複製される必要のある場合は，かかる製品の外観的特徴は本法に基づいて登録を受けることができない。 - 特許庁

When the invention includes live biological matter, including viruses or the procedure for their obtention, in such a way that the invention may not be thoroughly reproduced in the specification, the Department may request to make a deposit of said material at an internationally known organization for these effects and both the institution and the respective registration number thereof shall be indicated. 例文帳に追加

発明が，ウィルス又はウィルスを取得する方法を含め生きた生物工学的物質を明細書では十分に説明し切れない態様で要素として含む場合は，産業財産局は当該物質を国際的に知られた寄託機関に寄託するよう求めることができ，この場合は，寄託機関と寄託番号が明記されなければならない。 - 特許庁

Moreover, images picked up by imaging apparatus (web cameras WC or slave door-phone units DS or sensor cameras SC) installed in residences, can be reproduced and displayed by terminal devices (personal computers PC or display controllers CV in the residences, and cellular phones MP outside the residences, etc.), and the usability is improved as compared to the conventional example.例文帳に追加

しかも、住宅内に設置された撮像装置（ウェブカメラＷＣやドアホン子器ＤＳあるいはセンサカメラＳＣ）で撮像された画像を、端末装置（住宅内のパソコンＰＣや表示制御装置ＣＶ、並びに住宅外の携帯電話機ＭＰなど）で再生して表示することができ、従来例に比べて使い勝手が向上する。 - 特許庁

To provide an image decoding apparatus and an image decoding method for performing processing of restoring an image more smoothly and accurately by using simple processing based on a small encoded transmission quantity, preventing the occurrence of an unwanted information quantity, and obtaining a reproduced image by combining a plurality of objects in a simple configuration.例文帳に追加

少ない符号化伝送量による簡単な処理で画像の復元処理を一層円滑かつ精度よく行なうことができ、不必要な情報量の発生を防止し、簡易な構成で複数のオブジェクトを合成して再生画像を得るシステムを実現することができる画像復号化装置および画像復号化方法を提供する。 - 特許庁

The waveform equalization method comprises: extracting a clock; quantizing a reproduced signal by the clock; multiplying consecutive quantized data by coefficients; and adding multiplication result when reproducing information by using a multi-valued signal, wherein a waveform interference amount is calculated from a known part out of the quantized data, and the coefficients are obtained from the waveform interference amount.例文帳に追加

情報を記録媒体から多値信号を用いて再生する際に、クロックを抽出し、前記クロックで再生信号の量子化を行い、連続した前記量子化データにそれぞれ係数を乗じ加算する波形等化方法において、前記量子化データのうち既知な部分から波形干渉量を算出し、この波形干渉量から前記係数を求める。 - 特許庁

However, the first harmonic component (dBm) and the third harmonic component (dBm) are recorded in a magnetic tape using a three times wavelength of the shortest wavelength of a tape device system as a recording wavelength, and are harmonic components of the first harmonic component and the third harmonic component of spectra of output reproduced by the GMR head.例文帳に追加

｜３次高調波成分（ｄＢｍ）|-|1次の高調波成分（ｄＢｍ）|≦４０（ｄＢｍ）…（１） ただし、1次の高調波成分（ｄＢｍ）と３次高調波成分（ｄＢｍ）は、テープ装置システムの最短波長の３倍波長を記録波長として磁気テープに記録し、ＧＭＲヘッドで再生した出力のスペクトルの1次高調波成分と３次高調波成分。 - 特許庁

Therefore, effective streaming processing of the audio signal can be performed by using the network and/or terminal information changing at any time in real time, so while the audio signal transmitted from a server can continuously be received by the terminal without any short, the signal can be reproduced with superior sound quality matching the terminal.例文帳に追加

したがって、随時に変化するネットワーク及び／または端末情報をリアルタイムで利用してオーディオ信号を効率的にストリーミング処理できるため、サーバから伝えられるオーディオ信号がショートなしに持続的に端末に受信されるようにしつつその端末に適した優秀な音質として再生できるようにする効果を有する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device which is capable of automatically setting a language suitable for a viewer without causing the viewer to perform setting operation for setting the language in which content data are to be reproduced, when reproducing the content data for which a plurality of languages representing contents are prepared.例文帳に追加

本発明の課題は、コンテンツの内容を表現する言語が複数用意されたコンテンツデータを再生する場合に、その言語のいずれによってコンテンツデータを再生するかを設定する設定操作を視聴者に行わせることなく、その視聴者に適した言語を自動的に設定することができる携帯端末装置を提供すること。 - 特許庁

Then, the propagation status information generator 108 calculates the propagation state of the voice from the opponent side device 20 in the space, and transmits the propagation state information to the opponent side device 20 based on the volume level measured by the presented voice collector 105 and the propagation model when the voice is reproduced from the opponent side device 20.例文帳に追加

そして、伝播状態情報生成部１０８は、相手側装置２０からの音声が再生されたとき、提示音声集音部１０５で測定された音量レベルと伝播モデルとから、相手側装置２０からの音声の空間内での伝播状態を算出し、その伝播状態の情報を相手側装置２０に送信する。 - 特許庁

When second digital content data are specified in a license acquisition request from the terminal unit 3, a license issuing section 133 determines whether first digital content data whose reproduction order is determined to be ahead of that of second digital content data, according to utilization order information in a utilization order information database 138 have been already reproduced by the terminal unit 3.例文帳に追加

端末装置３からのライセンス取得リクエストにおいて第２デジタルコンテンツデータが指定されている場合、ライセンス発行部１３３は、利用順序情報データベース１３８内の利用順序情報によって第２デジタルコンテンツデータよりも再生順序が先と決められている第１デジタルコンテンツデータが端末装置３で再生済みか否かを判断する。 - 特許庁

This invention is a method and an apparatus for reproducing digital contents in which it is confirmed whether information required for deciphering ciphered contents exists or not, if the information does not exist, the information is requested to the outside source based on URL information, and ciphered contents is reproduced using the information.例文帳に追加

本願発明は暗号化された内容を解読するために必要な情報が存在するか否かを確認し、もし、前記情報がなかった場合、ＵＲＬ情報に基づいて外部のソースへその情報を要請し、前記情報を使用して暗号化された内容を再生することを特徴とするディジタル内容を再生する方法と装置である。 - 特許庁

Article 26-2 (1) The author shall have the exclusive right to offer his work (with the exception of cinematographic works; the same shall apply below in this Article) to the public by transferring ownership of the original or reproductions of his work (excluding, however, reproductions of a cinematographic work where the author's work has been reproduced in said cinematographic work; the same shall apply below in this Article). 例文帳に追加

第二十六条の二　著作者は、その著作物（映画の著作物を除く。以下この条において同じ。）をその原作品又は複製物（映画の著作物において複製されている著作物にあつては、当該映画の著作物の複製物を除く。以下この条において同じ。）の譲渡により公衆に提供する権利を専有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) It shall be permissible, for non-profit-making purposes and if no fees are charged to borrowers, to offer to the public a work (excluding a cinematographic work) already made public, by renting reproductions of the work (excluding, in the case of a work reproduced in the cinematographic work, reproductions of the cinematographic work). 例文帳に追加

４　公表された著作物（映画の著作物を除く。）は、営利を目的とせず、かつ、その複製物の貸与を受ける者から料金を受けない場合には、その複製物（映画の著作物において複製されている著作物にあつては、当該映画の著作物の複製物を除く。）の貸与により公衆に提供することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When reproducing the stored contents, product information is received from a wireless ID tag that is present around the apparatus, the received product information is compared with the product information associated with the contents and when both the product information are matched, the contents are reproduced, thereby reproducing the contents only within a range wherein the product information can be received from the wireless ID tag.例文帳に追加

格納されたコンテンツの再生の際は、周辺に存在する無線ＩＤタグから製品情報を受信し、受信した製品情報とコンテンツに関連付けられた製品情報とを比較し、両者が一致した場合にコンテンツの再生することにより、無線ＩＤタグから製品情報を受信できる範囲内でのみコンテンツの再生が行われる。 - 特許庁

This recording medium stores musical piece data (3), consisting of plural parts and a musical tone reproducing program PGM including the instruction for synchronizing the plural parts constituting the musical piece data by the sound sources of a computer for reproducing the same, for individually and arbitrarily regulating the sound volumes of the reproduced speech and the externally inputted speech and to for making the same output.例文帳に追加

複数のパートからなる楽曲データ（３）と、この楽曲データを構成する複数のパートをコンピュータの音源により同期をとって再生させ、その再生音声及び外部入力される音声の音量を個々に任意に調整して出力させる命令を含む音楽再生プログラムＰＧＭとを格納したことを特徴とする。 - 特許庁

To improve reproduction properties by suppressing contrast reduction in a reproduced image caused by the intensity of coherent light in the case of reading data by irradiation with reference light and the coherent light to reproduce a hologram recording medium on which the data is recorded with interference fringes of signal light and the reference light.例文帳に追加

信号光と参照光との干渉縞によりデータが記録されたホログラム記録媒体についての再生を行うにあたり、参照光と共にコヒーレント光を照射して読み出しを行う場合において、上記コヒーレント光の光強度に起因して生じる再生像のコントラスト低下の抑制を図り、再生特性の向上を図る。 - 特許庁

When the selector circuit 40 of the display device 30 selects the connector part 38 to which the AV amplifier 20 is connected and the type of the content to be reproduced by a DVD player 10 does not include video, the AV amplifier 20 transmits a power supply off command to the display device 30, and therefore, it is possible to cause the display device 30 to enter a standby state.例文帳に追加

ディスプレイ装置３０のセレクタ回路４０がＡＶアンプ２０の接続されているコネクタ部３８を選択しており、ＤＶＤプレーヤ１０が再生するコンテンツの種別が映像を含まない場合には、ＡＶアンプ２０が電源オフコマンドをディスプレイ装置３０に送信するので、ディスプレイ装置３０をスタンバイ状態にすることができる。 - 特許庁

When a user operates to purchase a commodity (article, content item, or service) introduced and sold on content while the content is received and reproduced, a CPU of a content receiving/reproducing apparatus deducts the cost of the commodity from electronic money existing in an electronic money card held over an electronic money interface to allow a distribution source of the commodity to receive it.例文帳に追加

コンテンツ受信再生時、ユーザが当該コンテンツで紹介販売されている商品（物品、コンテンツまたはサービス）を購入する操作をしたとき、コンテンツ受信再生装置のＣＰＵは、当該商品の代金分、電子マネーインタフェースにかざされた電子マネーカードに存在する電子マネーを減額し、商品販売元に領収させる。 - 特許庁

In the photographing procedure, whether the images was photographed from the first frame of the film 2 successively or from the last frame after being pre-winded, is selected manually 32 by a switching/selecting means or selected automatically by an automatic discriminating means, so that the display of an index screen and the reproduction of a frame reproducing screen are reproduced in the order photographed.例文帳に追加

撮影手順はフィルム２の第１コマ目から順に撮影されたものか、プリワインドされて最終コマから撮影されたものかを切替え選択手段による手動選択３２または自動判別手段による自動選択して、インデックス画面の表示およびコマ再生画面の再生を、撮影された順序に従って再生する。 - 特許庁

In the case that an inputted password doesn't coincide with a preliminarily registered user password when reproducing recorded photographic images, the dummy image data Pin recorded in a data area 32 of the post-camouflage image file 14Pin being a reproduction object is reproduced and displayed without giving a warning (notification) of password non-coincidence neither inhibiting reproduction of recorded images.例文帳に追加

そして撮影記録画像の再生処理に際して、入力されたパスワードが予め登録されたユーザパスワードと一致しない場合には、パスワード不一致の警告（報知）や記録画像の再生禁止などを行うことなく、再生対象の偽装後画像ファイル１４Pinのデータ領域３２に記録された偽装画像データPinが再生表示される。 - 特許庁

The image reproduction device 1000 is provided with a decoder 100 to decode an MPEG video, a display circuit 300, a special reproduction designation section 400 to designate it that a reproduced processing is displayed at a higher or lower speed than the speed in a usual reproduction mode (special reproduction mode), and a control section 500 that adjusts a reproduction speed in the special reproduction mode.例文帳に追加

画像再生装置１０００は、ＭＰＥＧビデオを復号するためのデコーダ１００と、表示回路３００と、通常再生モードよりも高速／または低速な再生表示を行なうこと（特殊再生モード）を指定するための特殊再生指定部４００と、特殊再生モードにおける再生速度を調整するための制御部５００とを備える。 - 特許庁

In a recruiting/job-hunting support system (1), voice data inputted from a job-hunter terminal (3A) over a voice network (2a) are recorded in recording means (6) and the recorded voice data are reproduced in an employer terminal (3B), thereby supporting matching between a job-hunter and an employer which are registered beforehand by a supporter.例文帳に追加

求人・求職支援システム（１）は、求職者端末（３Ａ）から音声ネットワーク（２ａ）を介して入力された音声データを録音手段（６）に録音し、該録音された音声データを求人者端末（３Ｂ）において再生することにより、支援者によって予め登録された求職者及び求人者間のマッチング支援を行う。 - 特許庁

The image reproducing apparatus for reproducing image data at least one region of an image of which is designated as a particular region and displaying the reproduced data on a display means, reproduces the image data, displays the image data together with instructed indications 604, 605, and 606 denoting the particular region and outputs the image data corresponding to the selected particular region to the external device.例文帳に追加

画像内の少なくとも１つの領域が特定領域として指定されている画像データを再生し、表示手段に表示する画像再生装置であって、画像データを再生し、特定領域を表す指示表示６０４、６０５、６０６とともに画像データを表示し、選択された特定領域に対応する画像データを外部機器へ出力する。 - 特許庁