「Reproducing」に関連した英語例文の一覧と使い方(758ページ目) - Weblio英語例文検索

This optical disk unit for recording and reproducing the information with respect to an optical information recording medium is provided with means for detecting the RF signal amplitude and Wobble signal amplitude, a means capable of impressing the offset on an error signal of the focus, and means capable of sampling the RF amplitude in a VFO part and the Wobble amplitude in a DATA part.例文帳に追加

光学的情報記録媒体に情報を記録再生する光ディスク装置であり、ＲＦ信号振幅を検出する手段とＷｏｂｂｌｅ信号振幅を検出する手段を有し、フォーカスの誤差信号にオフセットを印加できる手段を有し、ＶＦＯ部でＲＦ振幅を採取できる手段とＤＡＴＡ部でＷｏｂｂｌｅ振幅を採取できる手段を有する。 - 特許庁

When reproducing the recorded sound signal, the signal level display control part 44 acquires the level of the reception signal stored in the memory 43 while being made to correspond to the sound signal to be reproduced and selects an image for signal level display based on the acquired level, from among images stored in an image memory 45 and causes a display device 60 to display the selected image.例文帳に追加

録音した音声信号を再生するときには、信号レベル表示制御部４４は、再生する音声信号に対応付けられてメモリ４３に記憶されている受信信号のレベルを取得して、その取得したレベルに基づいた信号レベル表示用の画像を画像メモリ４５に記憶されている画像から選択して、選択した画像を表示装置６０に表示させる。 - 特許庁

To provide a manufacturing machine of a multiplayer optical recording disk medium consisting of several signal recording/reproducing layers stacked by using light or heat, which can manufacture a disk having light transmissive layers of even thickness with less bubbles and wrinkles and form the reflector layers and recording layers using a general use sputtering machine and also with tilting stabilized after manufacturing.例文帳に追加

光又は熱を用いて信号を記録・再生する層を複数有する貼り合わせ多層構造型ディスク状光記録媒体の製造装置において、光透過層の厚さが均一であり、また気泡やしわの発生が極めて少なく、反射膜や記録膜を汎用のスパッタ装置で形成することができ、製造後のチルトの安定性が極めて高い製造装置を提供する。 - 特許庁

This recording and reproducing device encodes video and speech signals with encoding circuits 13 and 14, accumulates the access information for obtaining the desired video and speech signals in reproduction simultaneously with recording of the video and speech encoding data to the recording medium 1 and records the access information to the recording medium 1 after ending of writing of the encoding data to the recording medium 1.例文帳に追加

映像及び音声信号を符号化回路１３，１４で符号化し、映像及び音声符号化データを記録媒体１に記録すると同時に、再生時に所望の映像及び音声信号を得るためのアクセス情報をメモリ回路１１に蓄積し、前記記録媒体１への符号化データの書込みが終了した後に、前記アクセス情報を前記記録媒体１に記録する記録再生装置。 - 特許庁

Primary selection is performed by evaluation of user's taste for the contents received by a reception device and user's evaluation based on user's reproducing operation, and next, secondary selection is performed on the basis of selection elements of contents having prescribed tendencies preliminarily set per reception device for a terminal, whereby the reception list of contents received by the reception device is generated.例文帳に追加

受信装置が受信したコンテンツに対するユーザの嗜好評価と、ユーザの再生操作によりユーザの評価を行って一次の選別を行い、次ぎに端末用の受信装置毎に予め設定された所定の傾向を持ったコンテンツの選別要素に基づいて２次の選別を行って受信装置が受信するコンテンツの受信リストを作成してなることを特徴とする。 - 特許庁

The simulation method comprises first processing for storing, for a simulation result using hierarchical circuit data hierarchically divided to a plurality of layers, result data obtained by simulation for interlayer interface nodes to high-order side and low-order side; and second processing for reproducing data of an internal node not stored in the first processing by use of the result data stored in the first processing.例文帳に追加

シミュレーション方法は、複数階層に階層化された階層化回路データを用いたシミュレーション結果に対し、上位側と下位側への階層間のインタフェースノードに関してシミュレーションによって得られた結果データを保存する第１処理と、第１処理にて保存された結果データを用いて、第１処理では保存されていない内部ノードのデータを再現する第２処理とを含む。 - 特許庁

A channel control part in a reproduced sound output apparatus 10 outputs an audio signal for an R channel to a reproduced sound output apparatus 10 in accordance with the setting contents stored in an output setting condition memory with respect to audio signals of two channels read by an MD reproducing part, and outputs the sound corresponding to an audio signal for an L channel from a speaker part.例文帳に追加

音響再生出力装置１０のチャンネル制御部は、ＭＤ再生部によって読み出された２チャンネルの音響信号を、出力設定条件メモリに格納された設定内容に応じてＲチャンネル用の音響信号を音響再生出力装置２０に対して出力するとともに、Ｌチャンネル用の音響信号に対応する音響をスピーカー部から出力させる。 - 特許庁

The system has a video server for recording and reproducing the program materials; a level determining apparatus for determining the signal level of the video signal or audio signal to be recorded in the video server; and a level adjusting apparatus for inputting the signal level of the audio signal or video signal outputted from the video server and adjusting the inputted signal level, corresponding to a result of determination of the level determining apparatus.例文帳に追加

番組素材を収録および再生するためのビデオサーバと、ビデオサーバに収録される音声信号または映像信号の信号レベルを判定するレベル判定装置と、レベル判定装置の判定結果に応じて、ビデオサーバから出力された音声信号または映像信号の信号レベルを入力し該入力された信号レベルを調整するレベル調整器とを有する。 - 特許庁

An optical disk device with built-in HDD (recording and reproducing device) 10 registers a user name according to operation, adds comments in association with the user name and a title according to the operation, and outputs a screen for prompting a change in the comments added to the title when reproduction stops and the playback stop position is within a predetermined remaining time of the title.例文帳に追加

ＨＤＤ一体型光ディスク装置（録画再生装置）１０は、操作に応じて、ユーザ名を登録し、操作に応じて、ユーザ名及びタイトルに対応させてコメントを付加し、再生を停止した場合であって、再生を停止した位置がそのタイトルの残り所定時間以内であった場合に、そのタイトルに付加されたコメントの変更を促す画面を出力する構成とする。 - 特許庁

A first diffraction hologram 13a for separating a central part 12a of elliptic exit light from a semiconductor laser 11 to zero order diffracted light 16 for recording and reproducing and first order diffracted light and a second diffraction hologram 13b for forming the first order diffracted light for the APC by diffracting a peripheral part 12b of the elliptic exit light with arbitrary diffraction efficiency are formed on a sheet of hologram glass 13.例文帳に追加

半導体レーザー１１からの楕円状出射光１２の中心部１２ａを記録再生用の０次回析光１６と１次回折光に分離する第１の回析ホログラム１３ａと、前記楕円状出射光の周辺部１２ｂを任意の回析効率で回析してＡＰＣ用の１次回析光１７とする第２の回析ホログラム１３ｂを１枚のホログラムガラス１３上に形成した。 - 特許庁

To provide a video-recording/reproducing device capable of displaying the information of a content file associated with a broadcast program recorded, in a recording device located adjacent to the information of a broadcast program associated with this, when displaying the list of the broadcast program recorded in a storage device and the content file recorded in the storage device as a reproduction list.例文帳に追加

この発明は、記憶装置に記録されている放送番組と記憶装置に記録されているコンテンツファイルのリストを再生リストとして表示する際に、記憶装置に記録されている放送番組に関連するコンテンツファイルの情報をそれに関連する放送番組の情報に隣接して表示させることができる映像記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the optical disk recording and reproducing device which is provided with an optical pickup 2 having a tilt adjustment coil 6 that is used to adjust the tilt angle of an objective lens, peak levels of RF signals obtained from the pickup 2 are detected at several points while a disk 1 makes one revolution and the tilt angle of the lens is adjusted so that dispersion of the detected levels become small.例文帳に追加

対物レンズの傾きを調整するチルト調整用コイル６を備えた光学式ピックアップ２を使用する光ディスク記録再生装置において、光学式ピックアップ２より得られるＲＦ信号のピークレベルをディスク１が一回転する間の数箇所において検出し、その検出されたレベルのバラツキが小さくなるように対物レンズの傾きを調整する。 - 特許庁

To provide a thin-film magnetic head with microwave band magnetic exciting function and a magnetic recording and reproducing device provided with the thin-film magnetic head, which writes a data signal with high accuracy in a magnetic recording medium having large coercive force without heating, and applies a magnetic field for micro wave resonance to a magnetic recording medium even in a higher micro wave band.例文帳に追加

加熱によることなく大きな保磁力を有する磁気記録媒体に高精度でデータ信号の書込みを行うことができ、しかも周波数のより高いマイクロ波帯においても磁気記録媒体にマイクロ波共鳴用磁界を印加することのできるマイクロ波帯磁気駆動機能付の薄膜磁気ヘッド及びこの薄膜磁気ヘッドを備えた磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁

Before reproducing a music disk 1, a picture desired to be displayed on a display screen is selected in accordance with the disk from many pictures stored on a hard disk 44, and the file name of the selected picture is registered in a memory 42 to be made correspond to the TOC information and the CD text information recorded on the disk 44 and the disk title inputted by a user.例文帳に追加

音楽用ディスク１の再生に先立ち、ハードディスク４４などに蓄積されている多数の画像から、ディスクに対応して表示画面に表示したい画像を選択し、その選択した画像のファイル名を、当該ディスクに記録されているＴＯＣ情報やＣＤテキスト情報や使用者入力のディスクタイトルなどと、対応付けてメモリ４２に登録しておく。 - 特許庁

The digital recording and reproducing device performs recording in a recording medium by dividing into a first recording area for recording a normal digital signal and a second recording area for encrypting a digital signal with a copy limit control flag added thereto and recording the signal, and deletes the encryption key of the digital signal recorded in the second recording area under a prescribed condition.例文帳に追加

上記課題を解決するため、通常のディジタル信号を記録する第１の記録領域と、コピー制限の制御フラグが付加されたディジタル信号を暗号化して記録する第２の記録領域と、に分けて前記記録媒体に記録し、所定の条件で、第２の記録領域に記録されたディジタル信号の暗号鍵を消去するディジタル信号記録再生装置を提供する。 - 特許庁

In a contents delivery system 3 comprising a contents delivery device 1 delivering contents 5 and a contents receiver 2 receiving and reproducing the delivered contents 5, the device 1 delivers a signal to continuously reproduce the contents 5 at every by each prescribed time period, and when this signal is not received for the prescribed time period, the receiver 2 can no longer reproduce the contents 5.例文帳に追加

コンテンツ５を配信するコンテンツ配信装置１と配信されたコンテンツ５を受信して再生するコンテンツ受信装置２とからなるコンテンツ配信システム３では、コンテンツ配信装置１はコンテンツ５を継続再生させるための信号を所定期間ごとに配信しコンテンツ受信装置２は、この信号を所定期間受信しなかった場合は、コンテンツ５を再生できなくなる。 - 特許庁

The recording/reproducing device with the program title display part is provided with the title display part capable of displaying title information including a program title in order to effectively use even information capable of being newly obtained in accordance with an environmental change which enables transmission of information containing Chinese characters through digital broadcasting or analog terrestrial broadcasting.例文帳に追加

かかる事情に鑑み、本発明の番組タイトル表示部付記録再生装置は、漢字を含む情報がデジタル放送又は地上アナログ放送によっても送信されるようになったという環境の変化に対応して、新たに取得可能となった情報をも有効に活用すべく、番組タイトルを含むタイトル情報を表示可能なタイトル表示部を備えている。 - 特許庁

The optical information recording and reproducing device records or reproduces information to/from the optical disk, and is constituted to have a light source, a coupling lens which is constituted to change the divergence of light radiated from the light source; and an objective lens which converges the light emitted from this coupling lens on a recording surface of the optical disk.例文帳に追加

また光情報記録再生装置は、光ディスクに対して情報の記録または再生を行う光情報記録再生装置であって、光源と、上記のように構成され、光源から照射された光の発散度を変えるカップリングレンズと、該カップリングレンズから射出された光を前記光ディスクの記録面上に収束させる対物レンズと、を有するように構成した。 - 特許庁

The AV amplifier 20 is provided with a speaker 30 for reproducing a plurality of sound components, an HDMI receiver 22 for inputting a sound signal composed of a plurality of sound components, and a sound selector 28 for selectively distributing a plurality of inputted sound signals into sound components reproduced from the speaker 30, and sound components reproduced from the speaker 49 through an HDMI 2.例文帳に追加

ＡＶアンプ２０は、複数の音声成分を再生するスピーカ３０と、複数の音声成分からなる音声信号を入力するＨＤＭＩレシーバ２２と、入力した複数の音声信号をスピーカ３０から再生させる音声成分とＨＤＭＩケーブル２を介してスピーカ４９から再生させる音声成分とに選択的に振り分ける音声セレクタ２８とを備える。 - 特許庁

A communication control apparatus includes a timing determination section 105 which determines the switching timing from the content data of content being reproduced by a content reproducer 20 to the changed content data when a request for changing the type of content data corresponding to one content is transmitted from the content reproducer 20 which is reproducing a plurality of pieces of content.例文帳に追加

本発明に係る通信制御装置では、複数のコンテンツを再生中のコンテンツ再生装置２０から、一のコンテンツに対応するコンテンツデータの種類の変更を希望するデータ変更要求が送信された場合に、コンテンツ再生装置２０が再生している一のコンテンツのコンテンツデータから、変更後のコンテンツデータへの切り替えを行うタイミングを決定するタイミング決定部１０５を設けた。 - 特許庁

A disk drive 100 provided with a disk medium 1 wherein the spiral servo pattern is recorded comprises: a servo processing part 160 for reproducing the hexagonal burst signals from the spiral servo pattern read by a read head 120R and generating position data made to correspond to servo burst signals; and a CPU 170 for executing position error computation to be executed using the position data.例文帳に追加

スパイラルサーボパターンが記録されているディスク媒体１を有するディスクドライブ１００において、リードヘッド１２０Ｒにより読出されたスパイラルサーボパターンから六角形状のバースト信号を再生し、サーボバースト信号に対応付けた位置データを生成するサーボ処理部１６０と、位置データを使用して実行する位置誤差演算を実行するＣＰＵ１７０とを有する。 - 特許庁

To provide an organic photoreceptor which can form high resolution electrophotographic images by forming high resolution electrostatic latent images by using an image exposing light source of a semiconductor laser or a light emitting diode of the 350-500 nm oscillation wavelength on an organic photoreceptor and correctly reproducing them in high resolution toner images and is suitable for printing, and also provide an image forming method and apparatus.例文帳に追加

発振波長が３５０〜５００ｎｍの半導体レーザ又は発光ダイオードの像露光光源で形成された有機感光体上の静電潜像を高細密に形成し、該高細密に形成された静電潜像を忠実にトナー像として再現し、印刷分野に適した高細密の電子写真画像を形成できる有機感光体、画像形成方法、画像形成装置の提供。 - 特許庁

The communication apparatus performing communication using N (an integer of 2 or above) communication paths comprises an interleaver 2 for rearranging a data sequence being transmitted to the N communication paths two-dimensionally in the time direction and the direction of frequency divided communication path, and a deinterleaver 5 for reproducing the original data sequence through rearragement processing reverse to that of the interleaver 2.例文帳に追加

本発明の通信装置は、Ｎ（２以上の整数）個の通信路を用いて通信を行う通信装置であって、Ｎ個の通信路に送信するためのデータ系列を時間方向と周波数分割された通信路方向との２次元で並べ替えるインターリーバ２と、前記インターリーバ２と逆の並べ替え処理で元のデータ系列を再生するデインターリーバ５と、を備える構成とした。 - 特許庁

To provide an authentication key type music reconstruction system capable of shortening a download time for a music file and reducing communication expenses by enabling an original music file of high sound quality to be reproduced with a license key after efficiently downloading the desired music file at a time and reproducing the whole music file with low sound quality and making a judgment.例文帳に追加

希望する音楽ファイルを１回のダウンロードで効率的にでき、その音楽ファイルすべてを低音質で再生して判断してから解除キーによって高音質のオリジナル音楽ファイルを再生できるようにすることにより、音楽ファイルのダウンロード時間の短縮化および通信費の低価格化を図ることができる認証鍵型音楽復元システムを提供する。 - 特許庁

The reading apparatus uses the shared key to carry out the mutual authentication with the wireless authentication apparatus and includes: a storage means for storing media data; a reproduction means capable of reproducing the media data; and a control means for controlling the reproduction means so as to reproduce the media data when the mutual authentication with the wireless authentication apparatus is not established.例文帳に追加

また、本発明の読取装置は、共通鍵を用いて無線認証装置と相互認証を行う読取装置であって、メディアデータを記憶する記憶手段と、前記メディアデータを再生可能な再生手段と、前記無線認証装置との相互認証が不成立となった場合に、前記再生手段により前記メディアデータを再生するように制御する制御手段と、を有する。 - 特許庁

In the optical disk reproducing apparatus for outputting video data of an interlace scanning system and video data of a progressive scanning system, a control section allows a decode section to change timings of video data and audio data read from a memory section on the basis of an output change instruction signal received from an operation section so as to output an analog video signal and an analog audio signal.例文帳に追加

インタレース走査方式のビデオデータとプログレシブ走査方式のビデオデータとを出力することが可能な光ディスク再生装置において、制御部は、操作部により入力した出力変化指示信号に基づいてデコード部にメモリ部から読み出すビデオデータ及びオーディオデータのタイミングを変化させ、アナログビデオ信号とアナログオーディオ信号とを一致させて出力する制御を行う。 - 特許庁

This optical disk device for reproducing an optical disk is provided with a storage means for storing prescribed data, a control means for controlling various operations based on the prescribed data, a ciphering means for ciphering the prescribed data, and an output means which enciphers the prescribed data by the ciphering means correspondingly to an external data read request.例文帳に追加

光ディスクを再生する光ディスク装置であって、所定のデータを格納する格納手段と、所定のデータに基づき各種動作を制御する制御手段と、所定のデータを暗号化する暗号化手段と、外部からのデータの読み出し要求に対応して、暗号化手段により所定のデータを暗号化した上で外部へ出力する出力手段とを備えている。 - 特許庁

In the optical disk device equipped with the laser driving circuit 19, a laser diode 8 emits a laser beam, a power regulator 43 supplies a required power voltage to the laser driving circuit 19, and a control microcomputer 42 performs control to switch a required power voltage supplied from the power regulator 43 to the laser driving circuit 19 depending on recording or reproducing.例文帳に追加

本発明に係るレーザ駆動回路１９を備える光ディスク装置においては、レーザダイオード８は、レーザ光を発光し、電源レギュレータ４３は、レーザ駆動回路１９に所要の電源電圧を供給し、制御マイクロコンピュータ４２は、記録時か再生時かによって、電源レギュレータ４３からレーザ駆動回路１９に供給される所要の電源電圧を切り替えるように制御する。 - 特許庁

This data reproducing device is provided with two media connectors 16 and 18, one interface connector 20 and connection selecting means interposed between two media connectors and one interface connector so as to connect/disconnect one media connector and one interface connector as above according to a control signal from a CPU corresponding to any one of two media connectors.例文帳に追加

本発明のデータ再生装置は：２つメディアコネクタ１６，１８と；１つのインターフェースコネクタ２０と；２つのメディアコネクタと１つのインターフェースコネクタとの間に介在され、２つのメディアコネクタのいずれか１つへの対応するＣＰＵからの制御信号により上記１つのメディアコネクタと１つのインターフェースコネクタとの接続と接続解除とを行う接続選択手段と；を備えたことを特徴としている。 - 特許庁

In the sound reproducing device, when a sound signal is output to the sound amplifying device, a recording sound format of contents is converted to an optimum transmission sound format decided based on information restricting copyright and information indicating a setting state of the sound amplifying device, also, the converted sound signal is output from an output terminal corresponding to the transmission sound format.例文帳に追加

音声再生装置は、音声増幅装置へ音声信号を出力するのにあたって、コンテンツの記録音声フォーマットを、著作権を制限する情報と音声増幅装置の設定状態をあらわす情報とに基づいて決定する最適な伝送音声フォーマットに変換し、かつ、変換した音声信号を、その伝送音声フォーマットに対応した出力端子から出力する。 - 特許庁

This storage media reproduction equipment capable of reproducing a data-recordable disk 11 is equipped with a gap detector 22 that detects a time gap between a waveform rising edge or falling edge for reproduction signals from the disk 11 and a reproduction clock, and treatment means to perform waveform equalization to obtain desired waveform characteristics by compensating gaps based on the gaps detected by the gap detector 22.例文帳に追加

データの書き込み可能なディスク１１の再生が可能な記憶媒体再生装置において、ディスク１１からの再生信号の波形の立上りエッジ、又は立下りエッジと、再生クロックとの時間的なズレを検出するズレ検出器２２と、ズレ検出器２２により検出されたズレに基づいて、ズレを補償し、所望の波形特性を得るための波形等化を行う処理手段とを装備する。 - 特許庁

A disk recording and/or reproducing device comprises: a case provided with a disk entrance and exit; a mechanical chassis provided in the case; a mechanical chassis elevating mechanism for raising and lowering a disk table placed on the mechanical chassis between a disk chucking position and a disk chucking releasing position, and a mechanical chassis lock mechanism 191 for restraining the mechanical chassis to the case so as to disable swing.例文帳に追加

ディスク記録及び／又は再生装置は、ディスク出入口を設けた筐体と、該筐体内に設けられたメカシャーシと、該メカシャーシに搭載されているディスクテーブルをディスクチャッキング位置とディスクチャッキング解除位置の間で昇降させるメカシャーシ昇降機構と、前記メカシャーシを前記筐体に揺動不可能に係止するメカシャーシロック機構１９１と、を備えている。 - 特許庁

To provide a digital audio reproducing system outputting an audio signal recorded by digital data and reproduced while making the audio signal correspond to a position of a pickup picking up an analog signal from a record disk, a direction and speed of the pickup, in which system a reproduced audio signal positioned in a time range exceeding a play time of the record disk is made to correspond to an analog signal from the record disk and outputted.例文帳に追加

レコード盤からアナログ信号をピックアップするピックアップの位置、ピックアップの方向及び速さに対応させてディジタルデータで記録されて再生した音声信号を出力させるディジタルディジタルオーディオ再生システムにおいて、レコード盤の演奏時間を超えた時間範囲に位置する再生した音声信号をレコード盤からのアナログ信号に対応付けて出力させることを目的とする。 - 特許庁

This portable terminal device provided with the radio telephone function for performing sound notification by incoming call sound as incoming call notification that notifies a telephone incoming call and vibration notification by vibration and with a medium reproduction function for reproducing a voice signal stored on a recording medium, is provided with a controlling part 3 for performing notification by the incoming call sound regardless of the selection state of the incoming call notification during reproduction by a medium.例文帳に追加

電話の着信を伝える着信通知として着信音による音通知と振動による振動通知とを行う無線電話機能と、記録媒体に記憶された音声信号を再生する媒体再生機能とを備えた携帯端末装置において、媒体再生中は、着信通知の選択状態に係わらず着信音による通知を行う制御部３を装備する。 - 特許庁

This data reproducing system distributes random order data disks 25a-25c to users beforehand, in which random order data rearranging at random plural fragment data subdivided from original data, and also transmits decoding data 13a-13c for decoding this random order data into original data to users' receivers 20a-20c by a decoding data transmitting part 11 in a transmission center 10.例文帳に追加

このデータ再生システムでは、元データから細分化された複数の断片データを無作為に並べ替えた乱順データを記憶する乱順データディスク２５ａ〜２５ｃを予め利用者に頒布しておくとともに、この乱順データを元データに復元するための復元データ１３ａ〜１３ｃを送信センタ１０の復元データ送信部１１により利用者の受信装置２０ａ〜２０ｃに向けて送信する。 - 特許庁

By an output information changeover control part 24, a selection circuit 15 is changed over based on the discrimination result of the discrimination processing part 23 of the reproduced state and the detection result of the detection processing part 22 of the intermusic signal, thereby selectively outputs either one of the RDS signal processed by the RDS signal processing part 21 or the information reproduced from the disk DP by the disk reproducing device 1.例文帳に追加

出力情報切換制御部２４は、再生状態判別処理部２３の判別結果と曲間信号検出処理部２２の検出結果に基づいて、選択回路１５を切り換えることにより、ＲＤＳ信号処理部２１が処理するＲＤＳ信号とディスク再生装置１がディスクＤＰから再生した情報のいずれかを選択的に出力する。 - 特許庁

To provide a voice output system which can output a voice outputted from a voice output terminal while charging a battery even when the battery prepared for the voice output terminal is dead, and which permits to hear a voice signal reproduced by a voice reproducing terminal, and to provide a method for charging the voice output terminal.例文帳に追加

本発明は、音声出力端末に設けられたバッテリの充電が切れてしまった場合にも、バッテリへの充電を行いながら音声出力端末からの音声出力を行うことができ、音声再生端末によって再生された音声信号を聴取することができる音声出力システムおよび音声出力端末の充電方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To obtain an optical head device, by which the stable information recording/reproducing operation is carried out in the optical head device compatible with three wavelengths of 785/660/410 nm conformed to CD/DVD/next-generation optical disk, by transmitting a linear polarization of a 660 nm wavelength band in this polarized state and mounting a phase unit on the device to rotate the polarizing direction by 90°.例文帳に追加

ＣＤ／ＤＶＤ／次世代光ディスク対応の７８５／６６０／４１０ｎｍの３波長互換の光ヘッド装置で、６６０ｎｍ波長帯の直線偏光はこの偏光状態で透過し、７８５ｎｍ波長帯の直線偏光は、偏光方向を９０°回転する位相子を装置に搭載し、安定した情報の記録・再生が行える光ヘッド装置を得る。 - 特許庁

The magnetic recording and reproducing apparatus has: a magnetic recording medium on which a positional information is recorded in the form of burst signal groups each consisting of either one of a single concave portion and a single convex portion of a concavo-convex pattern formed of a magnetic layer; a gate circuit 12 and an integrator 14 for calculating an area integral of a reproduced signal corresponding to the burst signal groups.例文帳に追加

複数のバースト信号グループによって位置情報が記録され、前記各バースト信号グループは磁性層で形成される凹凸パターンの１つの凹部及び１つの凸部のいずれか一方のみからなる磁気記録媒体と、バースト信号グループに相当する再生信号を面積積分するゲート回路１２及び積分器１４と、を有する磁気記録再生装置とした。 - 特許庁

The imaging apparatus comprises a display means capable of reproducing a photographed image while magnifying, a means for switching a region to be displayed while being magnified, a means for setting the magnification region and the display order being displayed when a magnification reproduction mode is selected, and a means for storing the information of the magnification region and the display order thus set.例文帳に追加

撮影画像を拡大して再生可能な表示手段と、拡大表示される拡大領域を切り換える拡大領域切り換え手段と、拡大再生モード選択時に表示される拡大領域と表示される順序を設定する設定手段と、前記設定手段により設定され拡大領域の領域情報と表示順序情報を記憶可能な記憶手段とを有する。 - 特許庁

Accordingly, even when the pitch of a recording track 203 is shorter than an optical reproducing limit, a signal changed corresponding to an alternate interval between the guiding grooves 202 is obtained from the reflected light of a main spot or two side spots shifted back and forth by Tp/4 from the main spot, and thus a tracking error signal is obtained for positioning the main spot in a specified recording track 203.例文帳に追加

そのため、記録トラック２０３のピッチが光学再生限界より短くなっても、メインスポットや、このメインスポットより前後にＴｐ／４だけずれた位置の２つのサイドスポットの反射光より、夫々案内溝２０２の１つおきの間隔に対応して変化する信号が得られ、メインスポットを所定の記録トラック２０３に位置させるためのトラッキングエラー信号を得ることが可能となる。 - 特許庁

In an information recording and reproducing method which partitions a recording area of a memory card into physically small pages, partitions off these pages into physical blocks collecting the two or more pages, and reads/writes information from/into the memory card by each block, a logical address added to the physical block is recorded duplicately on each page in the block with an individual parity bit added to the page.例文帳に追加

メモリカードの記録領域を物理的に小さいページに区分けするとともに、これらのページを複数ページまとめた物理的なブロックに区分けし、該ブロック毎にメモリカードに対する情報の読み書きを行う情報記録再生方法において、物理的なブロックに付される論理アドレスを、そのブロック内の各ページにそれぞれパリティビットを付加して重複記録する。 - 特許庁

To provide an apparatus for managing a received speech matter capable of informing an operator of a department or a section in charge about contents of matters resulting from accepting complaints or the like from customers together with difficult technical terms and meticulous nuance, simply searching and reproducing complaints or the like of the other matters, and managing matters such as the confirmation of a job schedule from a visit place.例文帳に追加

顧客からの苦情等を受付けた案件内容について、難解な技術用語や細かいニュアンスを含めて担当部署の作業者に伝えることができ、そして、他の案件の苦情等を簡単に検索し再生することができ、更に、外出先からの作業スケジュール確認等の案件管理を可能とする受付通話案件管理装置を提供する。 - 特許庁

Further, the etching solution reproducing apparatus includes temperature adjusting means 23 for adjusting the temperature of the waste etching solution to control the precipitation and/or flocculation of the silicon compound when the waste etching solution is atomized by the atomizing means 11, and the separation of the silicon compound from the waste etching solution by the separating means 12 is adjusted to controlled residual concentration to optionally adjust the silicon compound concentration.例文帳に追加

また、エッチング液の温度調整を行う温度調整手段２３を備えて、エッチング液が霧化手段１１によって霧化されたときのケイ素化合物の析出および／または凝集を制御して分離手段１２によるケイ素化合物のエッチング液からの分離除去が制御された残留濃度に調整し、ケイ素化合物濃度を任意に調整し得るようにしている。 - 特許庁

The optical pickup recording or reproducing information to or from an optical disk is provided with an acceleration detecting means for carrying out high-speed access of itself, and the acceleration detecting means detects acceleration in a moving direction and the tilt of the optical pickup, thereby controlling the tracking direction of the optical pickup and the moving speed of an actuator on the basis of the detected tilt information of the optical pickup.例文帳に追加

光ディスク１に情報の記録または再生を行う光ピックアップの高速アクセスを行うため光ピックアップに加速度検知手段を備え、加速度検知手段は移動方向の加速度と、光ピックアップの傾きを検知し、検知した光ピックアップの傾き情報を基に、光ピックアップのトラッキング方向およびアクチュエータの移動速度を制御する構成とした。 - 特許庁