「Resource」に関連した英語例文の一覧と使い方(208ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system allowing the use of electric equipment such as car audio or cooler without starting an engine by taking electricity to a vehicle from the outside in order to the generation of CO_2 or exhaust gas or the waste of a resource (gasoline or the like) by using the electric equipment as starting the engine in the parking lot of a road station or the like.例文帳に追加

夏の暑い時期に、道の駅などの駐車場でエンジンをかけたままカーオーディオや冷房装置などの電気機器を使用していることによる、ＣＯ_２や排ガスの無駄な発生と、資源（ガソリンなど）の無駄遣いを解消するために、外部から車に電気を取り込むことによって、エンジンをかけなくても電気機器を使用できるシステムを提供する。 - 特許庁

The CDMA radio base station device 101 extracts the resource performing the transmission to mobile units with the largest power within the cell by the amounts of the mobile units from above, when the power gets over the threshold of a total of maximum transmission power for a certain period; and selects the amount for mobile units to be handed over actually between two types of frequency from among the extracted amount for mobile units.例文帳に追加

ＣＤＭＡ無線基地局装置１０１はトータル最大送信電力閾値をある一定期間超えると、そのセル内において一番大きな電力で移動機に対して送信を行っているリソースを上から移動機分抽出し、抽出した移動機分の中から実際に周波数間のハンドオーバさせる移動機分を選択する。 - 特許庁

In the information distributing server 3, the resource of the advertisement ID or mail address of each of users is registered and the information distributing server 2 fetches advertisement mail information corresponding to the advertisement ID from a server 4 for advertisement management, specifies the mail address of an information distributing destination put of the telephone number of the caller and performs distributing processing of the advertisement mail information.例文帳に追加

情報配信サーバ３には、広告ＩＤのリソースや各ユーザーのメールアドレスが登録されており、情報配信サーバ３は、広告管理用サーバ４より前記広告ＩＤに対応する広告メール情報を取り込むとともに、前記発信者の電話番号から情報配信先のメールアドレスを特定し、前記広告メール情報の配信処理を行う。 - 特許庁

When a user of a transmission source of hypertext transfer protocol data received from the first network is the authenticated user, the host identifier converting means specifies a destination host identifier according to the user, and converts a host identifier of a destination standard resource specifier 2-1 of the hypertext transfer protocol data into the specified destination host identifier.例文帳に追加

ホスト識別子変換手段が、第一のネットワークから受信したハイパーテキスト転送プロトコルデータの送信元のユーザが認証を受けたユーザである場合に、該ユーザに応じて宛先ホスト識別子を特定し、ハイパーテキスト転送プロトコルデータの宛先統一資源指定子２−１のホスト識別子を、特定した宛先ホスト識別子に変換する。 - 特許庁

When the spanning tree protocol is used for avoiding a loop between switching HUBs, the capacity of transmission is allocated not only to a path going via an available link which is set by the spanning tree protocol by the network resource management device, but also to a path going via a backup link.例文帳に追加

スイッチングハブ間でのループを回避するためスパニングツリープロトコルを用いる場合に、網資源管理装置でスパニングツリープロトコルにより設定される利用可能となる伝送路を経由した経路だけに伝送容量を割当てるのではなく、予備として設定される伝送路を経由した経路にも、利用可能伝送路と同じ伝送容量を割当てる。 - 特許庁

To provide an access control method for extremely reducing costs to be spent on the management task of access authority necessary for controlling access to an information resource, and for properly setting the access authority when access from an unspecified large number of users are performed in an information system where an extremely large number of users can make access.例文帳に追加

非常に多数の利用者がアクセスを行いうる情報システムにおいて、情報資源へのアクセスを制御するために必要なアクセス権限の管理業務にかかるコストを極めて少なくすることができ、不特定多数の利用者からのアクセスのある場合にはアクセス権限を適正に設定し管理可能とするアクセス制御方法を提供する。 - 特許庁

(v) A person who has completed the metal processing course listed in the column of the training course of Appended Table 2 of the Enforcement Ordinance of the Human Resource Development and Promotion Act, among the basic training or the ability redeveloping training which are the statutory training of paragraph (1) of Article 27 of the Human Resources Development and Promotion Act, and has experiences having engaged in gas welding, etc., for two years or longer thereafter 例文帳に追加

五　職業能力開発促進法第二十七条第一項の準則訓練である普通職業訓練のうち、職業能力開発促進法施行規則別表第二の訓練科の欄に定める金属加工系溶接科の訓練を修了した者で、その後二年以上ガス溶接等の業務に従事した経験を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) A person who has passed the class-1 or class-2 trade skill test pertaining to ironwork, panel beating and sheet metal work or piping work, among the type of skill test listed in Appended Table to the Enforcement Order of the Human Resource Development and Promotion Act (Cabinet Order No. 258 of 1969), and has experiences having engaged in the work gas welding, etc., for one year or longer thereafter 例文帳に追加

六　職業能力開発促進法施行令（昭和四十四年政令第二百五十八号）別表第一に掲げる検定職種のうち、鉄工、建築板金、工場板金又は配管に係る一級又は二級の技能検定に合格した者で、その後一年以上ガス溶接等の業務に従事した経験を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

A threshold of a transaction processing residence quantity, a CPU utilization, a used amount of a disk being used, or the like is adopted as a trigger indicating that the preset online transaction processing amount has been breached, operation for obtaining resources that will be respectively needed is precedently, or dynamically registered, and the trigger and necessary resource allocation are carried out together.例文帳に追加

予め設定したオンライントランザクション処理量を超えたことを示す、トリガーとしてトランザクション処理滞留数の閾値、ＣＰＵ使用率、使用ディスクの使用量等を採用し、それぞれ必要となるリソースをリソース獲得のためのオペレーションとして予め、あるいは、動的に登録し、トリガーと必要なリソース割り当てを括りつけて行う。 - 特許庁

This game machine is provided with a storage means storing a performance ID indicating a prescribed performance and a two-dimensional code indicating a prescribed URL (Uniform Resource Locator), a display means displaying the two-dimensional code stored in the storage means, and a display control means displaying the two-dimensional code on the display means in a prescribed performance.例文帳に追加

所定の演出を示す演出ＩＤと所定のＵＲＬとを示す二次元コードを記憶している記憶手段と、上記記憶手段に記憶されている上記二次元コードを表示する表示手段と、上記所定の演出時に上記二次元コードを上記表示手段に表示させる表示制御手段とを有する遊技機である。 - 特許庁

The image forming apparatus having a hardware resource to be used in image formation processing and a program for performing processing regarding image formation of the image data, is provided with one or more image data conversion means which perform conversion processing of the forms of image data and a form unification means which unifies the forms of a plurality of pieces of image data by using the image data conversion means.例文帳に追加

画像形成処理で使用されるハードウェア資源と、画像データの画像形成に係る処理を行うプログラムとを有する画像形成装置において、画像データの形式の変換処理を行う１つ以上の画像データ変換手段と、複数の画像データの形式を、前記画像データ変換手段を用いて統一する形式統一手段とを有する。 - 特許庁

To provide a disposal container and disposal method for high level radioactive waste and TRU waste which can assure safety for a long period by preventing degradation of the disposal container due to corrosion when the high level radioactive waste and TRU waste are disposed of, and can reduce the energy and resource required in manufacturing the disposal container.例文帳に追加

高レベル放射性廃棄物やＴＲＵ廃棄物を処分する際に、腐食による処分容器の劣化を防止して、長期に亘り安全性を確保することができ、しかも処分容器の製造に要するエネルギーや資源を低減することができる高レベル放射性廃棄物及びＴＲＵ廃棄物の処分容器及び処分方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless transmitter, a wireless receiver, and a method, in which when information on a channel allocation is sent to a narrowband receiver and a wideband receiver by a common resource, the narrowband receiver can receive the information without changing the specification, and the wideband receiver can receive the information efficiently.例文帳に追加

狭帯域受信装置と広帯域受信装置に対して共通リソースでチャネル割当の情報を送信する場合に、狭帯域受信装置はその仕様が変更されることなく上記情報を受信でき、かつ広帯域受信装置は効率的に上記情報を受信できる無線送信装置、無線受信装置および方法を提供する。 - 特許庁

An information exchange 10 is connectable to a portable PC 51 through a network 50, and when the terminal 51 satisfies a prescribed condition and outputs an access request to an operation resource, transmits decoding information to a ciphering mechanism part so that the PC 51 can decode specific information.例文帳に追加

情報交換装置１０は、ネットワーク５０を介して携帯用ＰＣ５１が接続状態にあり、かつ当該端末５１が所定の条件を満たして業務資源５１１へのアクセス要求があった場合に、携帯用ＰＣ５１が特定情報に関し解読可能となるよう暗号化機構部５１２へ解読情報を伝送することを特徴とする。 - 特許庁

The photoelectric surface forming evaporation resource comprises a heating element 17a for generating a heat and a Sb layer 17b evaporated by the heat of the heating element 17a and forming a photoelectric surface, wherein at least a partially prescribed area of a surface of the heating element 17a is formed by a set of curves and the Sb layer 17b is coated on the prescribed area.例文帳に追加

熱を発生する加熱体１７ａと、この加熱体１７ａの熱で蒸発し光電面を形成するＳｂ層１７ｂとを具備した光電面形成用蒸発源において、加熱体１７ａ表面の少なくとも一部の所定領域が曲線の集合によって形成され、かつ、その所定領域にＳｂ層１７ｂが被着している。 - 特許庁

To provide a base station, etc. for scheduling assignment of radio resources by which the radio resources are efficiently used, and delay time and delay jitter of a transmitted packet are suppressed low in a two-dimensional assignment space in which each of a plurality of physical frames continuous in the time direction is constituted of a plurality of resource blocks classified by frequency channel.例文帳に追加

時間方向に連続する複数の物理フレームの各々が、周波数チャネル毎に区分された複数のリソースブロックによって構成された二次元割当空間にあって、無線リソースを効率的に使用でき、かつ、送信パケットの遅延時間及び遅延ジッタを低く抑えることができる、無線リソースの割り当てをスケジューリングする基地局等を提供する。 - 特許庁

The resource recovery method for the waste coolant liquid water comprises the steps of: adding the waste coolant liquid water together with the hydroxide or oxide of an alkali metal or alkaline-earth metal to wastes polluted with dioxins or PCBs; and using the waste coolant liquid water as a treating agent for making the wastes polluted with the dioxins or the PCBs harmless by subjecting the wastes to heat treatment.例文帳に追加

廃クーラント液水を、アルカリ金属又はアルカリ土類金属の水酸化物或いは酸化物と共にダイオキシン類又はＰＣＢ類で汚染された廃棄物に添加し、加熱処理することによりダイオキシン類又はＰＣＢ類で汚染された廃棄物を無害化処理する処理剤として使用する廃クーラント液水の再資源化方法とした。 - 特許庁

To provide an energy recovery method as a fuel gas such as a hydrogen fuel and a combustible gas by converting energy obtained from burning a waste wood biomass resource such as a waste wood and a waste thined wood to useful gas such as a reducing gas and a fuel gas, using heat obtained at a high temperature more than 980°C in a furnace or an apparatus over 980°C.例文帳に追加

廃木材や廃間伐材や廃木質系バイオマス資源等を燃焼させて、炉又は装置内の温度を９８０℃以上にして、その９８０℃以上の高温の熱を利用することにより、還元ガスや燃料ガス等の利用価値のあるガスに変換させ、水素燃料や可燃性ガス等の燃料ガス等のエネルギー回収を提供する。 - 特許庁

To facilitate recycling and resource recovery of an information recording medium bonded and integrated with, for example, IC cards of a contactless type and contact type, contactless type IC tags, etc., visible information recording media, such as labels and adherends, such as merchandise by making the recording medium easily separable from the adherends, such as the visible information recording media when needed after use, etc.例文帳に追加

例えば、非接触型や接触型のＩＣカード、非接触ＩＣタグ等と、ラベル等の可視情報記録媒体や商品等の被着体とが接着一体化した情報記録媒体について、使用後等の必要なときに、可視情報記録媒体等の被着体と容易に分離できる様にして、再利用や資源回収し易い様にする。 - 特許庁

In this IP-SAN (Storage Area Network), an actual mount/unmount state instead of the presence/absence of the mount/unmount requirement to the storage is decided by monitoring session information of the storage device and is notified to a mount reservation server, and an accurate and real-time change of an access state is notified to a management server or a user terminal using the disk resource.例文帳に追加

ＩＰ−ＳＡＮにおいて、ストレージに対するマウント／アンマウント要求の有無ではなく、実際のマウント／アンマウント状態を、ストレージ装置のセッション情報を監視し判定して、マウント予約サーバに通知し、ディスクリソースを利用するユーザ端末や管理サーバに対して、正確かつリアルタイムなアクセス状態の変化を通知することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a multi-functional composite system, a composite resource management method and a program by which the assignment of resources to be used by functions is easily managed based on priority while securing or releasing all the resources to be used by the functions in a batch by using the use conditions of resources set as desired values and priority associated with the functions.例文帳に追加

所望の値に設定したリソースの使用条件と機能に対応付けられた優先度とを利用して、機能が使用する全てのリソースを一括して確保又は解放しながら、優先度に基づいて、機能が使用するリソースの割り当てを容易に管理する多機能複合システム、複合リソース管理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To reduce a measurement time and maintenance management manhours by preventing occurrence of unnecessary resource consumption and replacement expense due to replacement of a usable filament in a conventional device by properly predicting and determining disconnection and deformation of the filament of an electron beam source device, and confusion of a process due to a follow-up process in occurrence of sudden disconnection and deformation.例文帳に追加

電子線源装置フィラメントの断線・変形を的確に予測・判定し、従来の装置における使用可能なフィラメントの交換による不必要な資源消費および交換費用の発生ならびに、突然の断線や変形発生時の後追い処理による工程の混乱を防止し、測定時間、保守管理工数を低減する。 - 特許庁

A display control unit 6 allows a display to visibly display positions of current blocks to which the resource blocks changing in a hopping shape are assigned at a lapse of time on three-dimensional coordinates of for example a time axis, a frequency information axis, and a measurement value, based on assignment information to communication stations detected at a lapse of time.例文帳に追加

表示制御部（６）は、時間経過とともに検出された通信局に対する割当情報を基に、例えば、時間軸、周波数情報軸及び測定値とする３次元座標上に、時間経過とともにホッピング状に変化するリソースブロックが割り当てられたカレントブロックの位置を、視認可能に前記表示部に表示させる。 - 特許庁

To provide a waste recycling system using an IC tag with which a computer is used to perform the recycling processing of waste and raw materials discharged from a waste discharge enterprise and discharged waste, etc., from the waste enterprise becomes a recycle product and is supplied to the waste discharge enterprise to contribute to great reduction in processing costs, environment safety and resource saving.例文帳に追加

排出事業所から排出される廃棄物や原料をコンピュータを利用してリサイクル処理するもので、排出事業所からの排出廃棄物等がリサイクル製品となって排出事業所に納入され、処理費用の大幅の低減と環境安全、省資源に貢献するＩＣタグを用いた廃棄物リサイクルシステムを提供する。 - 特許庁

When the sending cell rate (ACR') included in the resource management cell in which the preceding congestion prediction signal is not written is not less than a fixed rate (R0), the current cell rate (ACR) is reduced, and when the reduced value is less than the fixed rate (R0), the current cell rate (ACR) is changed to the ACR'.例文帳に追加

または、直前の輻輳予測信号が書き込まれていないリソース管理セルに含まれていた送出セルレート（ＡＣＲ’）が一定レート（Ｒ０）以上である場合には、現在のセルレート（ＡＣＲ）を減少し、減少した値がＲ０未満である場合には、ＡＣＲをＲ０とし、ＡＣＲ’がＲ０未満である場合には、現在のセルレート（ＡＣＲ）をＡＣＲ’にする。 - 特許庁

The resource recovery equipment for the carbonized goods derived from the materials inadequate for fermentation includes a carbonization furnace 101 for treating the materials inadequate for fermentation or grit or the materials inadequate for fermentation and the grit under carbonization conditions of the materials inadequate for fermentation and fermentation equipment 102 for subjecting the carbonized goods of the materials inadequate for fermentation obtained in this carbonization furnace and mixed with the sludge to be treated to fermentation treatment.例文帳に追加

及び発酵不適物もしくは沈砂、又は発酵不適物及び沈砂を発酵不適物の炭化条件下で処理する炭化炉１０１と、該炭化炉で得られる発酵不適物の炭化品を被処理汚泥に混合したものを発酵処理するための発酵装置１０２とを含む発酵不適物に由来する炭化品の資源化装置。 - 特許庁

According to the information, the network virtualization apparatus display a VNT display screen indicating logical links and traffic of each VNT, an allocated resource display screen indicating a physical topology, allocated resources and L1 paths of each VNT, and a physical network display screen indicating a physical topology of an entire physical network and shared resources and competitive resources of each VNT.例文帳に追加

そして、ネットワーク可視化装置は、これらの情報に基づき、各ＶＮＴの論理リンクとトラヒック量を示すＶＮＴ表示画面と、各ＶＮＴの物理トポロジ、配分資源およびＬ１パスを示す配分資源表示画面と、物理網全体の物理トポロジ、各ＶＮＴ間の共有資源および競合資源を示す物理網表示画面とを表示する。 - 特許庁

A node group is accessed by a node that is not a member of the relevant node group, a group label of the node accessing the node group is detected, and it is checked whether a node having the detected group label is capable of accessing the accessed node group, thereby providing a service or a resource from the node group to the accessing node.例文帳に追加

ノードグループが当該ノードグループのメンバーでないノードによってアクセスされ、 前記ノードグループをアクセスしているノードのグループラベルが検出され、 前記検出されたグループラベルを有するノードが、前記アクセスされたノードグループへのアクセスが可能かどうかについてチェックされ、 前記ノードグループによってサービスまたはリソースが前記アクセスしたノードに提供されるようにする。 - 特許庁

The insulating structure material is filled up with an organic filler composed of a cellulose derivative and a hemicellulose derivative which can be obtained in a process in which a wooden resource is subjected to a critical water or subcritical water treatment and then is immersed at least in one or more solvents out of water, methanol, ethanol, propanol, acetone, tetrahydrofuran, dimethylsulfoxide, dimetylformamide, and dimethylacetamide and is dried.例文帳に追加

木質資源に超臨界水もしくは亜臨界水処理した後、水、メタノール、エタノール、プロパノール、アセトン、テトラヒドロフラン、ジメチルスルフォキシド、ジメチルホルムアミド、ジメチルアセトアミドのうち少なくとも１種類以上の溶媒中に浸漬し、乾燥して得られたセルロース誘導体及びヘミセルロース誘導体からなる有機フィラーが充填された絶縁構造材料。 - 特許庁

To continuously produce not only highly functional nanocarbon but also activated carbon, etc., without using energy of fossil resource origin in the formation of highly functional nanocarbon such as a carbon nanotube, and to collectively and stably produce highly functional nanocarbon, activated carbon, wood vinegar, etc., while continuously feeding an organic matter treated material.例文帳に追加

カーボンナノチューブ等の高機能ナノカーボンを生成するのに化石資源由来のエネルギーを使用せず、且つ、高機能ナノカーボンだけでなく活性炭等も連続的に製造でき、更に有機物処理材料を連続的に投入しつつ連続して高機能ナノカーボン、活性炭、木酢液等をまとめて安定的に製造することができることを課題とする。 - 特許庁

To provide means for remedying the present situation that stuck labels or stamped printing ink for display of component peculiar information of resin optical sheets for use in liquid crystal devices cannot be sufficiently adapted for resource recycling when being scrapped after use and are disposed as combustible waste by combustion because it is troublesome and difficult to peel the labels or to separate the printing ink.例文帳に追加

液晶表示装置内部に使用される樹脂製光学シートの部品固有情報表示のため貼着されたラベルの剥離、または押捺された印刷インクの分別が煩雑で困難なため用済み後の廃棄時に資源リサイクルに充分対応出来ず一般可燃ごみとして焼却処分されている現状の改善手段を提供。 - 特許庁

When an application program or encryption communication software of a client issues connection request while a connection destination server is designated by the identification information unique to the application, the client or the session management server automatically converts the identification information into a domain-identifiable desired resource identifier, and decides a transfer destination domain of a received message.例文帳に追加

クライアントのアプリケーションプログラムまたは暗号化通信ソフトが、接続先サーバをアプリケーション固有の識別情報で指定した形で接続要求を発行した時、クライアントまたはセッション管理サーバで、上記識別情報をドメイン識別可能な所望のリソース識別子に自動的に変換し、受信メッセージの転送先ドメインを判定する。 - 特許庁

The data collecting means holds the request condition of data applied from a user through the client, and negotiates with servers 114 and 122 supplying data, based on resource which can be used by the data collecting means, such as a storage device and a CPU for adjusting the data range and quality of replica to be prepared.例文帳に追加

データ収集手段ではユーザからクライアントを介して与えられたデータの要求条件を保持し、記憶装置、ＣＰＵなどの該データ収集手段が利用可能な資源に基づいて、例えば、データを供給するサーバ１１４、１２２と交渉することによって、作成するレプリカのデータ範囲および質を調整することなどが可能になる。 - 特許庁

Upon the receipt of the data retransmission request from the base station, the radio terminal transmits, by radio, first slot data s1 and second slot data s2 constituting one sub frame allocated to different resource blocks (RB 1, 16) at least once within the predetermined number (n) of times of retransmission while switching the allocations to the RB 1, 16.例文帳に追加

無線端末は、基地局からのデータ再送要求の受信に応じて、異なるリソースブロック（ＲＢ１，１６）に割り当てられる１サブフレームを構成する第１のスロットデータｓ１と第２のスロットデータｓ２とを、予め決められた再送回数ｎ内において少なくとも１回、ＲＢ１，１６への割り当てを入れ替えて無線送信する。 - 特許庁

In an out node A, at least one recommended wavelength path presenting a series of wavelengths to be used between the out node A and an in node D is selected on the basis of resource use conditions collected from the in node D and relay nodes B and C, and a recommended path notice containing the recommended wavelength path is transmitted to the in node D via the relay nodes B and C.例文帳に追加

発ノードＡでは、着ノードＤおよび中継ノードＢ，Ｃから収集したリソース使用状況に基づき、発ノードＡから着ノードＤまでの間で用いる一連の波長を示す１つ以上の推奨波長パスを選択し、その推奨波長パスを含む推奨パス通知を中継ノードＢ，Ｃを介して着ノードＤへ送信する。 - 特許庁

To provide an enclosure structure for a portable information processing device, such as portable telephone terminal etc., using a gaseous buffering material as a shock-buffering material used around liquid crystal panel which is weak against shocks or electrical components on substrate so as to reduce the weight and economize the resource of the portable telephone terminal, etc.例文帳に追加

従来から、衝撃に弱い液晶パネル部や基板上の電気部品の周囲に使用されてきた衝撃緩衝材として、気体緩衝材を使用する携帯電話端末等の携帯情報処理装置の筐体構造を提供することを目的とし、さらに、この携帯電話端末等の軽量化・省資源化を新たに提案すること。 - 特許庁

To provide an elastic may, by which the effective utilization of industrial waste is promoted and a resource problem and an environmental problem are reduced, in which specifications required to the elastic mat can be displayed excellently by selected characteristics in each aggregate and which is preferable for usage in diverse applications and can be made to correspond to a low cost, and its manufacture.例文帳に追加

産業廃棄物の有効利用を促進して資源問題や環境問題を低減させると共に、弾性マットに要求される仕様を各骨材の選定された特性によって良好に発揮することができると共に、多様な用途の使用に好適で廉価に対応させることができる弾性マット及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

When any of the SPUs transmits a task request to the PU 203, the PU 203 specifies the one or plurality of SPUs capable of performing the task request from the resource list, and requests the execution of a task including an assigned address for an execution result, to the specified SPU, so as to transfer the execution result without interposing the PU 203.例文帳に追加

いずれかのＳＰＵがＰＵ２０３に対してタスク要求を送信すると、ＰＵ２０３は、タスク要求を遂行可能な１又は複数のＳＰＵをリソースリストより特定し、特定したＳＰＵに、その実行結果の指定先を含むタスクの実行を依頼することにより、ＰＵ２０３を介在させない実行結果の受け渡しを可能にする。 - 特許庁

The production plan represented as a production start plan, a production completion plan, a warehousing plan, a shipping plan, a capacity use plan, or a resource consumption plan is dealt with on a net irrelevantly to whether or not a produced matter is present as an entity such as a product and an article.例文帳に追加

製品や商品などの実体としての生産物が存在するか存在しないかに関わらず、生産着手予定または生産完了予定または入庫予定または出荷予定または能力使用予定または資源消費予定などとして表される生産計画をネット上の取引対象とする取引方法により実現する。 - 特許庁

In the setting method for wide area cluster communication on the cluster network configured by using plural cluster devices for executing the application job by plural servers, in the case of distributing the application job to the other cluster device, on the basis of the resource managing information of each of cluster devices and network control information, the cluster device to distribute the application job is dynamically set.例文帳に追加

アプリケーションジョブを複数のサーバで実行するクラスタ装置を複数個用いて構成されるクラスタネットワークにおける広域クラスタ通信の設定方法であって、他のクラスタ装置にアプリケーションジョブを振り分ける際に、前記各クラスタ装置のリソース管理情報、および、ネットワーク制御情報に基づき、アプリケーションジョブを振り分けるクラスタ装置を動的に設定する。 - 特許庁

In the case of driving printer control software 202, a client computer 201 successively acquires one of resource files 210 to 212 corresponding to a character string of a corresponding language managed in each language from a storage device 209 built in a print server 206 in each specification of a required language and stores the file in a working memory 204.例文帳に追加

クライアントコンピュータ２０１においてプリンタ制御ソフトウエア２０２を動作させる際に、所望の言語が指定される毎に、プリントサーバ２０６上の記憶装置２０９で言語別に管理されている対応する言語の文字列に対応するリソースファイル２１０〜２１２を順次取得して作業メモリ２０４に記憶する構成を特徴とする。 - 特許庁

A base station apparatus includes a means for performing wireless communication with user equipment using radio resources prepared in each predetermined term in persistent scheduling, and a means for allocating a radio resource, among the radio resources prepared in each predetermined term, which is not used for an uplink or downlink packet of the user equipment, to user equipment different from the user equipment.例文帳に追加

基地局装置は、パーシステントスケジューリングで所定の期間毎に用意されている無線リソースを用いてユーザ装置と無線通信を行う手段と、所定の期間毎に用意されている無線リソースの内、ユーザ装置の上り又は下りパケットに使用されない無線リソースを、ユーザ装置とは異なるユーザ装置に割り当てる手段とを有する。 - 特許庁

To provide a casing for a game machine that uses a resin material, the strength of which is set at a level capable of sufficiently withstanding a total load acting on an outer frame during storage, transport and installation, which realizes reduction of assembly man-hours and weight, facilitates recycling and promotes resource saving, and which is friendly to the environment.例文帳に追加

樹脂材料を使用し、製品強度を本外枠にかかる保管・運搬および設置時の総荷重に十分耐え得る程度に設定しつつ、組み付け工数の削減および軽量化を実現でき、しかも極めて容易なリサイクル使用を可能とすることにより、省資源化を推進する環境に優しいゲーム機用外筐を提供する。 - 特許庁

To provide a metal laminate board that can be doubled in productivity by symmetrically forming two core substrates above and below an insulating base material, can prevent generation of waste since the insulating base material and carrier layers can be utilized as a bare substrate during manufacturing of a printed circuit board, and can be recycled as a resource, and to provide a method of manufacturing a core substrate using a metal laminate board.例文帳に追加

絶縁基材の上下に２つのコア基板を対称に形成することで生産性が２倍になることができ、絶縁基材とキャリア層を、印刷回路基板の製造時にベア基板として活用できるため、ごみの発生を防止でき、資源をリサイクルすることができる金属積層板及びこれを用いたコア基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, the device is provided with a means which measures information on the CPU use rates of the secure OS and normal OS and information on the memory use rates, informs a system administrator of the computer resource use state of the information server device when a set threshold is exceeded, and allows the system administrator having been informed to reallocate the computer resources of the information server device.例文帳に追加

また、セキュアＯＳおよび通常ＯＳのＣＰＵ使用率の情報と、メモリ使用率の情報とを計測し、設定した閾値を超えた場合に、システム管理者に情報サーバ装置の計算機資源使用状況を通知し、前記通知を受けたシステム管理者が情報サーバ装置の計算機資源を再配分する手段を設ける。 - 特許庁