「Resource」に関連した英語例文の一覧と使い方(204ページ目) - Weblio英語例文検索

The use propriety information comprises: area information denoting whether or not an HSDPA service area includes an in-zone cell of the communication terminal 1; and source information denoting whether or not it is possible to allocate an HSDPA resource to the communication terminal 1 when the HSDPA service area includes the in-zone cell of the communication terminal 1.例文帳に追加

利用可否情報は、通信端末１の在圏セルがＨＳＤＰＡサービスエリアに含まれているか否かを示すエリア情報と、通信端末１の在圏セルがＨＳＤＰＡサービスエリアに含まれている場合に、通信端末１にＨＳＤＰＡリソースの割り当てが可能か否かを示すリソース情報とからなる。 - 特許庁

To provide terminal equipment whose available resources are limited such as a portable terminal or a portable telephone for preventing any large load from being imposed on a user or server side computing resource, and for collecting daily business information without generating any delay or obsolescence or lack in a networked business system.例文帳に追加

ネットワーク化された業務システムにおいて、特に携帯端末や携帯電話などのように利用できる資源が限定された端末機器であっても、ユーザや、サーバ側の計算資源に大きな負荷を与えることなく、日々の業務情報を遅滞なしに、また陳腐化や欠落を生じることなく蒐集できるようにする。 - 特許庁

At the time of customizing schema data 10 a customizable range is included in customizing range control information 7 prepared in each user, so that a customizing range can be controlled in each user (a dictionary manager and a specific user) having right for managing an information resource management system (tool) T1.例文帳に追加

スキーマデータ１０へのカストマイズを行なう際、カストマイズ可能な範囲を利用者別カストマイズ範囲制御情報７に持たせることにより、情報資源管理システム（ツール）Ｔ1 を管理する権限を持つ利用者（辞書管理者および特定利用者）毎にカストマイズする範囲の制御を行えるようにすることを可能とする。 - 特許庁

To provide a sludge recycling treatment method which produces recycled product which can be used in wide fields by producing construction related materials essentially consisting of sludge to reconsider the final disposal which has been performed till now or a resource recycling method which is appliable only for limited uses.例文帳に追加

汚泥を主原料とした建設関連資材を製造することにより、現在まで行われてきた最終処分や限られた用途にしか使用できない再資源化方法を見直し、幅広い分野において利用可能な再生品を製造することのできる汚泥の再生処理方法を提供する。 - 特許庁

IT communication routes to secure new jobs in the local town are constructed by making the works of surrogate, maintenance and management into businesses by utilizing the labor forces such as a local silver human resource center and part time workers and the locality to solve various local problems in which the city dwellers are involved by the local partners selected and contracted by the system.例文帳に追加

本システムが選定契約した地元パートナーが、都市生活者の関わる多種多様な田舎問題の解決の為に、地元のシルバー人材センターやパート等の労働力と地域性を活用し、代行や、維持管理の仕事をビジネス化する事で、地元に新しい働き口を確保する為のＩＴ通信ルーツを構築する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which no light quantity detecting means and no special means, which is used to vary transmissivity of an optical system are required for an object to be photographed under any brightness, good image forming performance is obtained without being adversely affected by diffraction and cost, size and power consumption are reduced and it is contributed to resource economization.例文帳に追加

どのような明るさの被写体においても、光量検出手段や光学系の透過率を変更するための特殊な手段を要せず、回折の影響が無く良好な結像性能が得られ、且つ低コスト化、コンパクト化、省エネルギー化、省資源化に貢献し得る撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disk array system, a disk array device and a configuration restoration method for storing RAID information, resource information such as a controller state or an HDD state and various setting information or the like, while having control information in an internal cache memory, and for using the control information for the control of the disk array device.例文帳に追加

内部のキャッシュメモリに制御情報を有し、制御情報にはＲＡＩＤ情報、コントローラ状態やＨＤＤ状態などのリソース情報、各種設定情報などを保持し、ディスクアレイ装置の制御に使用するディスクアレイシステム、ディスクアレイ装置および構成情報復帰方法を提供する。 - 特許庁

A control part of a client device 1 downloads from an MFP 4 the management utility program operating in a framework on the client device 1, and managing various kinds of setting to only the MFP 4 (S1), and executes the management utility program in a resource of its own device to transfer to a peer-to-peer mode, and performs the various kinds of setting to the MFP 4.例文帳に追加

クライアント装置１の制御部は、ＭＦＰ４から、クライアント装置１上のフレームワークで動作し、ＭＦＰ４のみに対して各種の設定の管理をする管理ユーティリティプログラムをダウンロードし（Ｓ１）、その管理ユーティリティプログラムを自装置のリソースで実行してピアツーピアモードに移行し、ＭＦＰ４に対して各種の設定を行う。 - 特許庁

To provide a water mill power generation device causing a historical feeling even on a current building by placing attention on advantage peculiar to Japanese rivers having a large volume of water and suitable to a cultured tourism as well as making a sightseer comfortable and contributing to local revitalization as a tourist resource because auxiliary facilities can be operated by power generation.例文帳に追加

日本の河川に特有な水量の多い点に着眼し、現在の建造物であっても歴史を感じさせ、しかも、観る者をして心を休ませると同時に教養観光に適し、加えて、発電により付属施設を運営できるため、観光資源として地域おこしともなる水車発電装置を提供する。 - 特許庁

The two Customs Heads discussed the variety of issues, including the advancement of Customs clearance IT system, efforts on the protection of Intellectual Property Rights, the research and development of Customs inspection equipments and human resource development, and shared a common understanding that the functions and operations of Customs should be continuously evolved in response to change in trade environment.例文帳に追加

両国の関税局長・長官は、通関システムの発展、知的財産保護に向けた活動、検査機器の研究開発の推進、職員の人材育成等についても意見交換を行い、貿易環境の変化に伴い、税関の機能や体制も継続的に改善させていくべきであるとの認識を共有した。 - 財務省

Along with the resolution of the capital increase, the ADB has made an important step forward by committing, on the road map, to a set of major reforms, inter alia, strengthening risk management ability, improving human resource management policies to contain turnover rates, establishing a framework for results evaluation, and enhancing information disclosure, which together should help improve effectiveness and efficiency of the ADB operations. 例文帳に追加

特に、増資とともに、AfDBの有効性、効率性の向上のため、リスク管理能力の強化、離職率の抑制等を目指す人事政策の改善、成果評価の枠組み構築、情報公開の強化など重要な改革の実施が、行程表とともにコミットされたことは大きな前進であります。 - 財務省

Whether to make organizational and institutional improvements, to fight against poverty, or to increase institutional capacity for foreign exchange and fiscal management, the key lies in human resource development and institutional capacity building. For its part, Japan has continued to help develop human resources in the region via the Japan-IDB Scholarship Program. While our extremely severe fiscal situation forces us to reduce the ODA budget, we will remain committed to providing intellectual contribution, for example, via the Japan Program, which promotes the exchange of knowledge regarding development between Asia and the Latin American and Caribbean region. 例文帳に追加

日本は極めて厳しい財政事情のため、ODAについても削減をせざるを得ない状況にありますが、今後も、ジャパンプログラム等を通じ、ラ米地域とアジア地域間の経済発展のための知見交換の促進など、知的な面での貢献をしていきたいと考えています。 - 財務省

When a client's application program or encrypted communication software issues a connection request by specifying a server to be connected by an IP address, the client or a session management server automatically converts the IP address to a desirable resource identifier which can identify a domain, and determines a domain to transfer a received message.例文帳に追加

クライアントのアプリケーションプログラムまたは暗号化通信ソフトが、接続先サーバをＩＰアドレスで指定した形で接続要求を発行した時、クライアントまたはセッション管理サーバで、上記ＩＰアドレスをドメイン識別可能な所望のリソース識別子に自動的に変換し、受信メッセージの転送先ドメインを判定する。 - 特許庁

A programmable interconnect unit 100 and memory means 101 collect information such as progres of the processing from the processing units for executing each processing, and control the execution order of processing according to a resource management unit IRM calculating their priorities, a program, and the priorities.例文帳に追加

各処理を実行するプロセシング・ユニットから処理状況などの情報を収集し、それらの優先度を算出するリソース・マネジメント・ユニットＩＲＭまたはプログラム、および、その優先度にしたがって処理の実行順序を制御するためのプログラマブルなインタコネクト・ユニット１００及び記憶手段１０１を備える。 - 特許庁

A radio resource control (RRC) reconfiguration message is generated that indicates that a radio link control (RLC) unit in a wireless transmit/receive unit (WTRU) or a UTRAN should be reconfigured from supporting flexible size RLC protocol data units (PDUs) to supporting fixed size RLC PDUs.例文帳に追加

ＷＴＲＵ（無線送信／受信ユニット）またはＵＴＲＡＮにおけるＲＬＣ（無線リンク制御）ユニットが、柔軟なサイズのＲＬＣ ＰＤＵ（プロトコルデータユニット）をサポートすることから、固定サイズのＲＬＣ ＰＤＵをサポートすることに再構成されるべきことを示すＲＲＣ（無線リソース制御）再構成メッセージが生成される。 - 特許庁

This display controller displays images from various image sources on an external display and discriminates according to the importance of the images from the image sources and assigns the resource for displaying the image, according to the importance discriminated as above.例文帳に追加

複数の画像ソースに対応する画面を、外部の表示装置の表示画面上に表示させる表示制御装置において、各画像ソースに対応する表示内容に応じた表示重要度を判別し、判別された前記表示重要度に応じて、各画像ソースに対して表示を行うための表示リソースを割り当てる。 - 特許庁

Provided is a resource control means for controlling which transmitter stations simultaneously operate in the active mode in a data bus system and if a transmitter station does not have transmission capacity enough for transmission simultaneous with a data stream of another active transmitter station, the transmitter station is controlled so as not to be switched to the active mode.例文帳に追加

データバスシステムにおいて、どの送信ステーションが同時にアクティブモードで動作するかを制御するリソース制御手段を備え、送信ステーションが他のアクティブな送信ステーションのデータストリームと同時に送信するのに十分な伝送容量がなければ、該送信ステーションがアクティブモードに切り換えられないように制御する。 - 特許庁

To provide a method for pretreatment of low grade scrap by which, when using low grade scrap containing organic matters in the scrap as a main charging raw material for a steelmaking furnace, flame initiation at steelmaking furnace charging can be prevented and the organic matters contained in the scrap can be reused as a resource and treatment can be carried out inexpensively.例文帳に追加

スクラップ中に有機物を含む低級スクラップを製鋼炉の装入主原料として用いるに際し、製鋼炉装入時の火炎発生を防止し、かつスクラップに含まれる有機物を資源として再利用可能とし、安価に処理することのできる低級スクラップの事前処理方法を提供する。 - 特許庁

The main module 61, when receiving a processing request from an AV control module 51, makes an inquiry to a bus management module 52 and a sub-processor management module 53, thereby setting the processing configuration of the codec processing based on the resource circumstances of the bus and the sub-processor and priority added by the AV control module 51.例文帳に追加

メイン用モジュール６１は、ＡＶ制御モジュール５１から処理要求を受けると、バス管理モジュール５２およびサブプロセッサ管理モジュール５３に問い合わせを行うことにより、バスおよびサブプロセッサのリソース状況、ＡＶ制御モジュール５１により付加されている優先度に基づいて、コーディック処理の処理構成を設定する。 - 特許庁

The IP communication network is composed of communicators 10a and 10b, communication network and communication service provider 11 and in order to secure the resources of the communication network for a flow 14 between communicators, the communicator 10a transmits a resource securing control packet 15 of a request to secure the communication resources to the communication network.例文帳に追加

ＩＰ通信網は、通信者１０ａ，ｂと通信網および通信サービス提供者１１により構成され、通信者間のフロー１４に通信網の資源確保を行うために、通信者１０ａは通信資源の確保を要求する資源確保制御パケット１５を通信網に対して伝達する。 - 特許庁

In an optimum resource selection table 62, the attributes of image data to be processed, and image processing resources capable of attaching a rank suited to the image processing of the image data of the attribute and performing the image processing of the image data of the attribute, information for identifying soft JPEG codec 52 and information for identifying a multimedia chip 54 for instance, are stored.例文帳に追加

最適リソース選択テーブル６２には、処理する画像データの属性と、その属性の画像データの画像処理に適した順位を付して、その属性の画像データの画像処理が可能な画像処理リソース、例えば、ソフトＪＰＥＧコーデック５２を識別する情報と、マルチメディアチップ５４を識別する情報とが記憶されている。 - 特許庁

When receiving a request of a specification which a resource server (RS) desires to achieve from a specific service adapter (SA), a specification analyzer analyzes the requested specification, a function module necessary for achieving the specification is collected to configure a virtual service adapter, and is provided to the service adapter requested by the configured virtual service adapter.例文帳に追加

リソース・サーバ（ＲＳ）が特定のサービス・アダプタ（ＳＡ）から実現したい仕様のリクエストを受けると、リクエストされた仕様を仕様分析器が分析し、その仕様の実現に必要な機能モジュールを収集して仮想サービス・アダプタを構成し、構成された仮想サービス・アダプタがリクエストしているサービス・アダプタに提供される。 - 特許庁

To provide a garbage bag capable of causing interest and communication related to garbage resource and waste by displaying woman's face and lips and child's face reminding love and tenderness on the bag because a conventional garbage bag displays only name of administrative agency and capacity, is uninteresting, and has only mere storage function.例文帳に追加

従来のごみ袋には、行政名や容量など表示したのみで無味乾燥で単なる収納機能しかないため、愛や優しさを想起させる女性の顔や唇、子供の顔を表示することで、ごみ資源や廃棄物などに対する関心やコミニュケーションを生むことができるごみ袋を提供する。 - 特許庁

The failure analysis data sampling system 100 is provided with surveillance object nodes 1, 2 and 3, network 5, a surveillance object resource 10, a failure surveillance means 11, a data sampling control means 12, data collecting means 13a, 13b and 13c, a sampling object specifying means 14, data recording means 23a, 23b and 23c.例文帳に追加

障害解析データ採取装置１００は、監視対象ノード１，２，３、ネットワーク５、監視対象リソース１０、障害監視手段１１、データ採取制御手段１２、データ採取手段１３ａ，１３ｂ，１３ｃ、採取対象特定手段１４、データ記録手段２３ａ，２３ｂ，２３ｃを備えて構成される。 - 特許庁

When communicating between a third object 12 and a fourth object 22 constituting a pair of low-order object in an distributed object environment, a communication resource between a server device 1 and a client device 2 set for a pair of highest-order objects 11 and 21 generated conforming to the specification of a DCOM(distributed component object model) is used.例文帳に追加

分散オブジェクト環境において、下位のオブジェクト対を構成する第３のオブジェクト１２と第４のオブジェクト２２との間で通信を行うとき、ＤＣＯＭの仕様に則って生成された最上位のオブジェクト対１１，２１のために設定されている、サーバ装置１とクライアント装置２間の通信用リソースを使用する。 - 特許庁

To provide a system wherein a character string resource of a display apparatus in the system can be unified by the same font size without changing the existing screen display program by judging whether the display can be performed in the optimum font size on a display apparatus and changing the correspondence between logical fonts and physical fonts of the display apparatus into the optimum correspondence.例文帳に追加

表示装置で最適なフォントサイズで表示できるかどうかを判断し、表示装置の論理フォントと物理フォントの対応を最適な対応に変更して既存の画面表示プログラムを変更することなく、システム内の表示装置の文字列リソースを同じフォントサイズで合わせることができるシステムを提供する。 - 特許庁

The processing parts 10A, 30A are respectively provided with PCI interfaces 15, 35, the processing part 10A is provided with a medium stream interface 23, the processing part 30A is provided with a resource board 7A, and control data and sound data are transferred in real time through these interfaces.例文帳に追加

そして、交換処理部１０Ａ及びＣＴＩ処理部３０ＡにＰＣＩインタフェース１５，３５を設けるとともに、交換処理部１０Ａにメディアストリームインタフェース２３、ＣＴＩ処理部３０Ａにリソース・ボード７Ａを設け、これらのインタフェースにより制御データの転送と音声データのリアルタイム転送をそれぞれ行うようにしている。 - 特許庁

A communication controller 7 is provided with a TCP/IP engine section 15 which performs TCP/IP communication by operating a resource, a network interface section 11 which performs data transfer etc., between outside equipment and the engine section 15, and a bus interface section 13 which performs data transfer etc., between a CPU 2 and the engine section 15.例文帳に追加

通信コントローラ７は、リソースを操作してＴＣＰ／ＩＰ通信を行うＴＣＰ／ＩＰエンジン部１５と、外部機器とＴＣＰ／ＩＰエンジン部１５との間のデータの受け渡し等を行うネットワークインタフェース部１１と、ＣＰＵ２とＴＣＰ／ＩＰエンジン部１５との間のデータの受け渡し等を行うバスインタフェース部１３とを具備する。 - 特許庁

To obtain lightweight aggregate capable of responding to a requirement of weight reduction of a concrete structure when concrete debris is processed, and to provide a method for manufacturing lightweight aggregate from concrete debris in a practical yield without using a resource of expansive shale which becomes a raw material of lightweight aggregate.例文帳に追加

コンクリートガラを処理するに際しコンクリート構造物の重量の低減化の要求に応える、軽量骨材を得ること、軽量骨材の原料となる膨張性頁岩の資源を用いずに、コンクリートガラからの軽量骨材を実用的な歩留まりで製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

On the display screen of a display device, at least one object is displayed and the correspondence between the object and information specifying a resource on a network such as a URL is previously held; when the user makes an operation for, for example clicking the object, a connection with the network is made according to the information corresponding to the clicked object.例文帳に追加

表示デバイスの表示画面上に少なくとも一つのオブジェクトを表示し、オブジェクトとＵＲＬ等のネットワークの資源を特定するための情報との対応付けを予め保持しておき、オブジェクトに対してユーザーがクリック等の操作をしたら、操作されたオブジェクトに対応する情報に基づいてネットワークへの接続を図る。 - 特許庁

To enable reception of "RA" before a communication application ends "Router lifetime", while preventing wasting of wireless resource, wasting of battery of a mobile station UE or an external connection device, and a network process required for the mobile station UE shifting between "IDLE state" and "ACTIVE state".例文帳に追加

無線リソースの浪費や、移動局ＵＥ又は外部接続機器のバッテリの浪費や、移動局ＵＥが「ＩＤＬＥ状態」と「ＡＣＴＩＶＥ状態」との間を遷移するために必要なネットワーク処理を回避しつつ、通信アプリケーションが「Ｒｏｕｔｅｒ ｌｉｆｅｔｉｍｅ」が満了するまでに「ＲＡ」を受信することを可能とする。 - 特許庁

To provide a method and a system for classifying video blocks for edit, that discriminate blocks including camera with lower quality such as a camera-shake and a rapid motion from shot blocks divided automatically, extract video blocks suitable for edit and exhibit them for a user as an edit resource so as to aid edit of video images.例文帳に追加

自動的に分割されたショット区間から、クオリティが低い手ぶれや急激な動き等のカメラワークを含む区間を判別し、編集に適した映像区間を抽出し、編集素材として利用者に提示し、映像編集を支援する編集用映像区間分類方法、装置を提供する。 - 特許庁

When the number of pieces of the stored identification information reaches a prescribed number, the cumulatively stored identification information is output together with an URL (Uniform Resource Locator) of a WEB server 190 transmitting information indicating the cause of the error corresponding to the identification information such that a mobile communication terminal 180 can acquire them.例文帳に追加

そして、記憶されている識別情報の数が所定数に達すると、累積記憶されている識別情報が、識別情報に対応するエラーの原因を示す情報を送信するＷＥＢサーバ１９０のＵＲＬと共に、携帯通信端末１８０により取得可能に出力される。 - 特許庁

When a plurality of output requests are generated, an output resource distribution unit 42 distributes the output resources based on the characteristics of the output requests stored in a sound property list 14 and a display property list 15, summarizes the output requests from a plurality of on-vehicle equipment, and adjusts the output contents.例文帳に追加

出力リソース配分部４２は、複数の出力要求が発生した場合に、音声プロパティリスト１４および表示プロパティリスト１５に記憶した出力要求の特性に基づいて出力リソースを配分することで、複数の車載機器からの出力要求を取りまとめ、出力内容を調整する。 - 特許庁

A line resource managing part 3 registers a line capture request 22 with the last of a priority capture queue about the request 22 from a telephone set 1 making line priority capture contract, when a line cannot be captured due to line congestion, and also a call control part 2 transmits line priority capture announcement 28 to the telephone set 1.例文帳に追加

回線優先捕捉契約を結んだ電話機１からの回線捕捉要求２２に対して、回線リソース管理部３は回線輻輳のため回線を捕捉できないと回線捕捉要求２２を優先捕捉キューの最後尾に登録するとともに、呼制御部２は電話機１に回線優先捕捉アナウンス２８を送出する。 - 特許庁

When executing each instruction specified by information fetched from a general process queue 12, a general process executing means 5 does not execute the instruction but registers information about the instruction in a busy-lock-dedicated process queue 13 if the instruction is a locking instruction starting busy-locked resource using processing.例文帳に追加

汎用プロセス実行手段５は、汎用プロセスキュー１２から取り出した情報で特定される各命令の実行時に、当該命令が繁忙ロック対象資源利用処理を開始するロック命令であれば当該命令を実行せずに当該命令に係る情報を繁忙ロック専用プロセスキュー１３に登録する。 - 特許庁

A priority information acquisition section 101 acquires priority information attached to transmission data and an assignment section 102 decides a communication resource shared to each communication terminal on the basis of a DRC(Data Rate Control) signal detected by a DRC signal detection section 115 and the priority acquired by the priority information acquisition section 101.例文帳に追加

優先度情報取得部１０１が、送信データに付加されている優先度情報を取得し、割り当て部１０２が、ＤＲＣ信号検出部１１５にて検出されたＤＲＣ信号と優先度情報取得部１０１にて取得された優先度とに基づいて各通信端末への通信リソースの割り振りを決定する。 - 特許庁

In a resource state information input part 11, pieces of information such as the types of individual resources, the maximum processing quantity of the resources, processing quantity, processing time of the tasks by the individual resources, processing ratio expressed by the processing quantity per unit time, time for maintaining the states of the resources and correlation between the tasks are inputted and set.例文帳に追加

リソース状態情報入力部１１では、個々のリソースの種類とそのリソースの最大処理量、個々のリソースによるタスクの処理量、処理時間、単位時間当りの前記処理量で表される処理率、リソースの状態を保持する時間、及び、タスク間の相関関係などの情報を入力して設定する。 - 特許庁

For a next I/O operation to be assigned for transmission between the host computer and the system resource, a selection is made of one of the at least two paths for transmission of the next I/O operation based upon a state of previously assigned I/O operations queued for transmission over the at least two paths.例文帳に追加

ホスト・コンピュータとシステム資源との間の送信のために割り当てられる次のＩ／Ｏ動作に対して、少なくとも２つのパスを通じた送信のために以前に割り当てられ整列されているＩ／Ｏ動作の状態に基づいて、次のＩ／Ｏ動作の送信のために、前記少なくとも２つのパスから１つを選択する。 - 特許庁

Control means 74 causes the securement amount calculation means 72 to calculate the amount of resources to be secured at the current time and the additional securement amount for every prescribed timing, requests resource management means 73 to secure the resources of the additional securement amount, and updates the amount of secured resources on the basis of the amount of secured resources.例文帳に追加

制御手段７４は、所定のタイミング毎に、確保量計算手段７２に現在時に確保しておくべきリソース量、および追加確保量を計算させ、リソース管理手段７３に追加確保量分のリソースの確保を要求し、確保されたリソース量に基づいて、確保済みリソース量を更新する。 - 特許庁

To provide a paper megaphone which is easily manufactured, can be usable as a resource for recycling, has excellent strength and durability in use, has a good acoustic effect, eliminates the slip of the hands gripping the megaphone, is excellent in the safety of the segments in contact with the mouth, is usable by strongly beating to sound and produces large beating tones by the shake.例文帳に追加

紙製のメガホンにおいて、製造が容易で、リサイクル資源として利用でき、使用時の強度や耐久性に優れ、音響効果が良く、握った手の滑りが無く、口に接する部分の安全性に優れ、かつ強く打ち鳴しての使用ができ、または振り動かすことで大きな打撃音を発するようにする。 - 特許庁

To provide an information generation system and a method thereof, which can generate an operating system corresponding to a user's request by selectively transmitting, to a client device, a desired operating system component out of operating system resource information managed by a server device.例文帳に追加

本発明は、サーバ装置に管理されているオペレーティングシステム資源情報のうち、所望のオペレーティングシステム構成部品を選択的にクライアント装置に送信することにより、ユーザの要求に応じたオペレーティングシステムを生成することができる情報生成システム及びその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

For transmission of next I/O operation, one is selected from at least two paths based on a state of the I/O operation which is previously assigned and aligned for transmission through the at least two paths relating to the next I/O operation to be assigned to transmission between the host computer and the system resource.例文帳に追加

ホスト・コンピュータとシステム資源との間の送信のために割り当てられる次のＩ／Ｏ動作に対して、少なくとも２つのパスを通じた送信のために以前に割り当てられ整列されているＩ／Ｏ動作の状態に基づいて、次のＩ／Ｏ動作の送信のために、前記少なくとも２つのパスから１つを選択する。 - 特許庁

A cognitive control node (4) calculates a transcoding condition with which a network resource from base stations (1, 2) and a transcoder (6) satisfies a user request from a terminal (3) and an essential request from the streaming application, and uses a means for providing the terminal (3) with streaming data after transcoding in accordance with the condition.例文帳に追加

コグニティブ制御ノード（４）は、基地局（１、２）及びトランスコーダ（６）からのネットワークリソースが、端末（３）からのユーザ要求とストリーミングアプリケーションからの必須要求とを満たすトランスコーディング条件を算出し、その条件に従いトランスコーディング後のストリーミングデータを端末（３）へ提供する手段を用いる。 - 特許庁

To prevent restriction of pitch width of a frequency characteristic acquired by a hardware resource of a device, when the frequency characteristic of voice that is output from the speaker and is input into a microphone is obtained, based on the result of sound collection by the microphone of a TSP (time-stretched-pulse) signal output from the speaker.例文帳に追加

スピーカから出力したＴＳＰ信号をマイクロフォンにより収音した結果に基づき、上記スピーカから出力され上記マイクロフォンに入力する音声についての周波数特性を取得する場合において、装置のハードウェアリソースによって取得される周波数特性の刻み幅が制限されないようにする。 - 特許庁