「Resource」に関連した英語例文の一覧と使い方(207ページ目) - Weblio英語例文検索

The apparatus also includes an Access Stratum (AS) that receives the CS service request from the NAS, sends an indication of the CS service request in a Radio Resource Control (RRC) message to an Evolved Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) Terrestrial Radio Access Network (E-UTRAN), wherein the RRC message includes CS service information, and receives a handover command in response to the CS service request.例文帳に追加

さらに、装置は、ＮＡＳからＣＳサービス要求を受信して、ＣＳサービス要求の表示を無線リソース制御（ＲＲＣ）メッセージでＥ−ＵＴＲＡＮ（Ｅｖｏｌｖｅｄ ＵＭＴＳ（Ｕｎｉｖｅｒｓａｌ Ｍｏｂｉｌｅ Ｔｅｌｅｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎｓ Ｓｙｓｔｅｍ）Ｔｅｒｒｅｓｔｒｉａｌ Ｒａｄｉｏ Ａｃｃｅｓｓ Ｎｅｔｗｏｒｋ）に送信し、ＲＲＣメッセージはＣＳサービス情報を含み、ＣＳサービス要求に応答してハンドオーバーコマンドを受信するアクセス層（ＡＳ）を含む。 - 特許庁

To provide a refill wrapping film storage body or the like, the refill roll of wrapping film being able to be stably supplied to a market without significantly degrading its commercial value and able to be handled in the same manner as the current merchandise (non-refill produce) while coping with environmental problems such as saving resource, waste reduction, and easy reduction in volume at the time of disposal.例文帳に追加

詰替用の巻回ラップフィルムをその商品価値を大きく損なうことなく市場に安定して供給でき、しかも、省資源化、ゴミ削減、廃棄時に減容容易といった環境問題に対応しつつ現行の商品（非詰替品）と略同等の取り扱いが可能な、詰替ラップフィルム収納体等を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing machine, a sealing method of a packaging bag, and a packaging bag with a handle hole in which the handle hole for facilitating carriage or the like with an object to be packaged in a sealed state can be efficiently formed in a packaging bag, and the added value, the economy and the resource saving as the packaging bag can be enhanced.例文帳に追加

被包装体を密封した状態で、持ち運びなどを容易に行うための取手穴を、包装袋に効率よく形成することができ、包装袋としての付加価値、経済性及び省資源化などを向上させることができるシール機、包装袋のシール方法、及び、取手穴付き包装袋の提供を目的とする。 - 特許庁

In an information processing apparatus, a timing control unit sequentially imparts an access right to a plurality of processors each having requested the impartment of the access right in order of requesting the impartment after release of the access right when the impartment of the access right is requested from the plurality of processors except one processor while imparting the access right for using a shared resource to the one processor of the plurality of processors.例文帳に追加

タイミング制御部は、複数のプロセッサのうち１つのプロセッサに共有リソースを使用するためのアクセス権を付与している間にプロセッサ以外の複数のプロセッサからアクセス権の付与が要求された場合、アクセス権の解放後、アクセス権の付与を要求した複数のプロセッサにその付与を要求してきた順序でアクセス権を順次付与する。 - 特許庁

When interference that the wireless terminal 200 connected to the macrocell base station 100 receives from the microcell base station 300 is equal to or larger than a predetermined value, the macrocell base station 100 predicts a non-interference-time PF evaluation value for determining the allocation propriety of a resource block to the wireless terminal 200 when assuming that there is no interference.例文帳に追加

大セル基地局１００は、当該大セル基地局１００に接続している無線端末２００が小セル基地局３００から受けている干渉が所定値以上である場合、当該干渉がないと仮定した場合における、無線端末２００に対するリソースブロックの割り当て適否の判断のための無干渉時ＰＦ評価値を予測する。 - 特許庁

User equipment has: a means for receiving from a base station device a downlink control signal containing radio resource allocation information; a means for determining a precoding matrix indicator (PMI) indicating a precoding matrix to be applied to a plurality of antennas of the base station device in accordance with a channel state; and a means for transmitting an uplink signal containing the PMI to the base station device.例文帳に追加

ユーザ装置は、無線リソースの割り当て情報を含む下り制御信号を基地局装置から受信する手段と、基地局装置の複数のアンテナに適用されるプリコーディングマトリクスを示すプリコーディングマトリクスインジケータ(PMI)をチャネル状態に応じて決定する手段と、PMIを含む上り信号を基地局装置に送信する手段とを有する。 - 特許庁

Then, the radio resource allocation unit allocates the common channel for the uplink communication at both of first reception timing at which the reception of up signals from the communication terminal 30A through the repeater 50 is assumed and second reception timing at which the reception of up signals from the communication terminal 30A not through the repeater 50 is assumed.例文帳に追加

そして、無線リソース割当部は、中継装置５０を介した通信端末３０Ａからの上り信号の受信が想定される第１受信タイミングと、当該中継装置５０を介さない通信端末３０Ａからの上り信号の受信が想定される第２受信タイミングとの両方のタイミングにおいて、上り通信用の共通チャネルを割り当てる。 - 特許庁

A resource list server 2 issues, on receiving a SUBSCRIBE request to a list, the SUBSCRIBE request to each of the resources included in the list, and on receiving the NOTIFY of states of the resources from the notifier 3 of the resources, transmits the NOTIFY to the subscriber 1 having subscription to the list in which the resources are included.例文帳に追加

リソースリストサーバ２はリストに対するＳＵＢＳＣＲＩＢＥ要求を受信すると、リストに含まれるリソースの各々に対してＳＵＢＳＣＲＩＢＥ要求を発行し、リソースのノーティファイア３からリソースの状態のＮＯＴＩＦＹを受信すると、そのリソースが含まれるリストに対するサブスクリプションを持つサブスクライバ１に対してＮＯＴＩＦＹを送信する。 - 特許庁

To provide a content acquisition control device and a content acquisition control method for preventing waste of a system resource such as a battery or a radio source while improving responsiveness and convenience by automatically downloading and caching available content in a terminal for donwloading and reproducing content arranged in a WWW server or the like.例文帳に追加

WWWサーバなどに配置されたコンテンツをダウンロードして再生することが可能な端末において、利用され得るコンテンツを自動でダウンロードしてキャッシュすることによる応答性と利便性の向上を図りつつ、バッテリや無線リソースなどのシステムリソースの浪費を防止できるコンテンツ取得制御装置及びコンテンツ取得制御方法を提供する。 - 特許庁

A disclosed base station device includes: a frame management section for managing frame information indicating a frame where a mobile station device transmits, using an uplink, acknowledgement information about a data channel transmitted by at least a downlink; and an allocation information signal-generating section which uses the frame information to generate radio resource allocation information of the uplink.例文帳に追加

開示される基地局装置は、移動局装置が、少なくとも下りリンクで送信されたデータチャネルに関する送達確認情報を上りリンクで送信するフレームを示すフレーム情報を管理するフレーム管理部と、前記フレーム情報を用いて、上りリンクの無線リソース割り当て情報を生成する割り当て情報信号生成部と、を備える。 - 特許庁

A CPU allocation means 101 distributes CPU resources to each of work load classes 110 to 112 so as to satisfy a CPU resource utilization rate set in each work load class, and distributes CPU resources to jobs 120 to 123 belonging to the same work load classes 110, 111, 112 in accordance with job priority set in each job.例文帳に追加

ＣＰＵ割当手段１０１は、ワークロードクラスごとに設定されたＣＰＵリソース利用割合を満たすように各ワークロードクラス１１０〜１１２にＣＰＵリソースの配分を行い、同一ワークロードクラス１１０，１１１，１１２に属するジョブ１２０〜１２３に対してはジョブごとに設定されたジョブプライオリティに従ってＣＰＵリソースの配分を行う。 - 特許庁

The base station, when a predetermined value is set in a predetermined region containing a region arranged with radio resource assignment information in a downlink, sets a region in the downlink control channel other than the predetermined region with an identification number used for preamble specification as data concerning the preamble transmission using the random access channel, and transmits the downlink control channel to the mobile station.例文帳に追加

基地局は、所定の値を下りリンクの無線リソース割当て情報が配置される領域を含む所定の領域に含めたときは、下りリンク制御チャネルの該所定の領域以外の領域に、ランダムアクセスチャネルを用いたプリアンブルの送信に関するデータとして、プリアンブルの指定に用いる識別番号を含めて、移動局へ送信する。 - 特許庁

In the first and second purchase order allocation steps by arithmetic processing that uses setting information of buying BOM set for each combination of a supply destination and a supply origin and for each selectable delivery resource, respectively, the supply origin of the object and the delivery resources are determined, and the buying order is allocated to the determined delivery resources.例文帳に追加

第１及び第２の購買オーダ割付けステップは、それぞれ、供給先と供給元との組み合わせごと、及び選択可能な配送資源ごとに設定された、購買ＢＯＭの設定情報を用いる演算処理により、対象物の供給元と配送資源を決定し、当該決定した配送資源に購買オーダを割付ける。 - 特許庁

By using the recyclable PE or PE-RT resin and EVOH in all of the carrier going pipe 14a, return pipe 14b and (or) radiation pipe 12, they can be melted to be recycled as remolded products, which contributes on resource saving and environment preservation, and further durability can be improved by using the PE-RT pipe.例文帳に追加

このように、搬送往き管１４ａ、還り管１４ｂ及び（又は）放熱管１２にすべてリサイクル可能なＰＥ又はＰＥ−ＲＴ樹脂及びＥＶＯＨを用いることにより、熱溶融して再成形品にリサイクル利用ができ、省資源、環境保全に寄与できると共にＰＥ−ＲＴ管を用いることにより耐久性が向上する。 - 特許庁

To provide a method for fixing carbon dioxide, which is a resource saving type, and by which the feed of resources from outside is suppressed by using raw materials such as inexpensive metal waste materials or the like and reusing materials obtained in processes, and substances obtained as results of the fixation of carbon dioxide are effectively used, and to provide an apparatus for fixing the carbon dioxide.例文帳に追加

低コストの金属廃材などの原材料を用い、工程の過程で得られる材料を再利用することで、外部からの資源の投入を抑える省資源型であり、二酸化炭素の固定化の結果得られる物質が有効利用可能な、二酸化炭素固定化方法および二酸化炭素固定化装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an oil-in-water (O/W) type or water-in-oil (W/O) type lubricant composition formed from a component free from environmental load and having high safety without using a depletion resource and having excellent lubricity which does not exist before, easy to handle and excellent in economical efficiency and applicable for a field as an object of tribology.例文帳に追加

枯渇資源を使用することなく、環境負荷の無い安全性の高い成分で構成される水中油型（Ｏ／Ｗ型）又は油中水型（Ｗ／Ｏ）エマルション形態の潤滑剤組成物で、従来にない優れた潤滑性能を有し、取り扱い易く且つ経済性に富むトライボロジーの対象となる分野への潤滑剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a refill wrap film package, easy to use, easy to carry, refilled hygienically and easily, controlling improper pulling out of the wrap film, and facilitating removal of a packaging material, even though it is simply packaged being devised to deal with environmental problems such as resource saving, waste reduction, and volume reduction in disposal.例文帳に追加

省資源化、ゴミ削減、廃棄時の減容が容易といった環境問題に対応した簡易包装でありながらも、持ち運びが便利であり衛生的に且つ簡易に詰替作業を行うことができ、しかも、ラップフィルムの引出不良が抑制され包装材を簡易に除去することが可能な、使い勝手のよい詰替ラップフィルム包装体を提供すること。 - 特許庁

A method in which a mobile station 1014 transmits data includes a step wherein data is transmitted over a first reverse link channel 406, and a step wherein a corresponding available transport format and resource relative information (TFRI) for demodulating and decoding the transmission data are transmitted over a second reverse link channel 412.例文帳に追加

移動局１０１４によってデータを送信する方法は、第１逆方向リンク・チャネル４０６においてデータを送信するステップと、第２逆方向リンク・チャネル４１２において、上記送信データを復調及びデコードするために利用可能な対応するトランスポート・フォーマットおよびリソース関連情報（ＴＦＲＩ）を送信するステップとを含む。 - 特許庁

To provide an information providing system and its method capable of providing information for selling stocked commodities held by a seller to one of a plurality of purchase desiring expectants so as to activate a trade of the stocked commodities for promoting economic activities and minimizing a resource loss such as disposal of the stocked commodities.例文帳に追加

販売者が保有する在庫商品を購入の可能性がある複数の購入希望予測者のうちいずれかに販売するための情報を提供して、在庫商品の売買を促進させて経済活動を活発化させるとともに、在庫商品の破棄などの資源の損失を可能な限り防ぐことのできる情報提供システム及び方法を提供する。 - 特許庁

An authentication formula specifying part 302 refers the group authentication logic DB 309a, obtains the registered authentication formula corresponding to a group ID to which a source user device belongs and a resource ID included in authentication instruction information, and specifies an authentication formula (execution authentication formula) performed to the source user device based on the registered authentication formula.例文帳に追加

認証式特定部３０２は、グループ認証ロジックＤＢ３０９ａを参照して、発信元ユーザ装置が所属するグループＩＤと認証指示情報に含まれるリソースＩＤ対応する登録認証式を得て、当該登録認証式から発信元ユーザ装置に対して実施する認証式（実施認証式）を特定する。 - 特許庁

To achieve, in an environment where resource is limited and without degrading security, a Koblitz curve operation technique faster than conventional scalar multiple computation on a Koblitz curve such as τ-NAF and capable of processing in the minimum number of times of addition and minimum number of times of Frobenius mapping on a Koblitz curve.例文帳に追加

リソースが限られた環境で、安全性を低下させることなく、τ−ＮＡＦなどのＫｏｂｌｉｔｚ曲線上での従来のスカラー倍計算より高速であり、かつＫｏｂｌｉｔｚ曲線上の最小な加算回数と最小なフロベニウス写像の回数で処理可能なＫｏｂｌｉｔｚ曲線演算技術を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a tread capable of preventing vulcanization reduction (reversion), and simultaneously obtaining well-balanced performance including environmental performance (excellent rolling resistance characteristics, response to oil resource depletion, consideration to CO_2 emission amount), wet grip performance, dry grip performance, driving stability, and durability (wear resistance, crack resistance), and a pneumatic tire using the same as a tire tread.例文帳に追加

加硫戻り（リバージョン）を防止すると同時に、環境性能（優れた転がり抵抗特性、石油資源枯渇への対応、ＣＯ_２排出量への配慮）、ウェットグリップ性能、ドライグリップ性能、操縦安定性、耐久性（耐摩耗性、耐クラック性）をバランス良く得ることが可能なトレッド用ゴム組成物、及びそれをタイヤのトレッドに用いた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

Upon the receipt of a request for retransmission issued from a first terminal 2-1 in an area of own office, the base station 1 generates a synthesized data, by combining retransmission data destined for the first terminal 2-1 and data destined for another terminal 2-2 whose communication quality is better than the first terminal 2-1 and transmits the synthesized data by using a single communication resource.例文帳に追加

基地局１は自局エリア内の一の端末２−１からの再送要求を受信すると、当該一の端末２−１のための再送データと、端末２−１よりも通信品質がよい他の端末２−２のための他端末宛データとを合成して合成データを生成し、前記合成データを単一の通信リソースを用いて送信する。 - 特許庁

Then a device driver or other program codes, used for accessing to each affected I/O resource, can be recovered asynchronously from the errors propagated from the accompanied I/O resources.例文帳に追加

これによって、影響を受けた各ＩＯ資源にアクセスするために使用されるデバイス・ドライバまたはその他のプログラム・コードを、それに付随するＩＯ資源において伝搬されたエラーから非同期で回復可能にすることができ、その際、ＩＯファブリック要素におけるエラーからの回復は、影響を受けた各ＩＯ資源について回復が完了するのを待つ必要がないことが多い。 - 特許庁

This work space management device managing the work space for arranging and displaying an information element expressing a resource in a predetermined area is provided with a layout changing means changing a layout of the display area and a display element inputting means inputting the display element displayed inside the display area.例文帳に追加

所定の表示領域にリソースを表現する情報要素が配置されて表示されるワークスペースを管理するワークスペース管理装置であって、前記表示領域のレイアウトを変更するレイアウト変更手段と、前記表示領域に表示させる表示要素を入力する表示要素入力手段とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

Also, the controller module receives a rejection message indicating no resource available or congestion for the APN and a value of a back-off timer from the service network via the wireless module, and retransmits the request message to the service network via the wireless module in response to the value of the back-off timer being zero.例文帳に追加

コントローラモジュールはまた、無線モジュールを介してサービスネットワークから使用できるリソースが無いこと（ｎｏ ｒｅｓｏｕｒｃｅ ａｖａｉｌａｂｌｅ）またはＡＰＮの輻輳およびバックオフタイマーの値を示す拒否メッセージを受信し、かつバックオフタイマーの値がゼロであることに応答して無線モジュールを介しサービスネットワークへ要求メッセージを再送する。 - 特許庁

This method for treating the vegetable strained lees is characterized by degrading at least a part of the vegetable strained lees produced as a by-product in a food-producing process with the larva of Drosophila melanogaster, and further degrading the product with the larva of Musca domestica to obtain the animal resource originated from the larva or chrysalises of Musca domestica and the digestion residues of the larvae.例文帳に追加

本発明に係る処理方法は、食品製造工程から副生した植物性搾汁粕の少なくとも一部をショウジョウバエの幼虫で分解処理した後、更にイエバエの幼虫で分解処理し、少なくともイエバエの幼虫及び／又は蛹に由来する動物性資源と幼虫の消化残渣とを得るものである。 - 特許庁

To provide a means for providing protections of various levels for different service paths of new kind of data services based on an inter-client bandwidth (STS-1) on-going reassignment technology, further to enable a complete network resource use during a normal operation and to simultaneously provide a protection switching mechanism in which all services can be protected in the case of a failure.例文帳に追加

クライアント間バンド幅（即ち、STS-1）動作中（on-going）再割当て技術に基づく、データ・サービスの新種類サービスに対し、異なるサービス・パスに対し種々のレベルのプロテクションを提供するような手段を提供し、更に、正常動作時、完全なネットワーク・リソース使用を可能にし、同時に、故障時、全サービスに対し保護できるような、プロテクション切替機構を提供する。 - 特許庁

BS1 generates first allocation information of a wireless resource for transmitting new data through a wireless link in a path from RS2 to MS3 that are lower than its own station, and transmits the first allocation information and the new data to the lower RS2 or MS3 before receiving reception result of past transmission data from the lower RS2 or MS3.例文帳に追加

ＢＳ１が、自局よりも下位のＲＳ２からＭＳ３に至る経路の無線リンクにおいて新規データを送信するための無線リソースの第１の割当情報を生成し、過去の送信データに対する受信結果の下位のＲＳ２又はＭＳ３からの受信を待たずに、第１の割当情報と新規データとを下位のＲＳ２又はＭＳ３へ送信する。 - 特許庁

According to this resource load adjustment management system, a contribution evaluation unit 130 evaluates, based on the correspondence between "acceptance history of request" by a control unit 110 and "load history of a server 10" measured by a load measurement unit 120, the contribution of each server 10 to the load involving the information processing execution according to each request.例文帳に追加

本発明の資源負荷適正化管理システムによれば、寄与度評価ユニット１３０が、制御ユニット１１０による「リクエストの受付履歴」と、負荷測定ユニット１２０により測定された「サーバ１０の負荷の履歴」との対応関係に基づき、各リクエストに応じた情報処理実行に伴う各サーバ１０の負荷への寄与度を評価する。 - 特許庁

The image forming apparatus having a facsimile function comprises a resource information controller 12 which counts the number of pixels in an image during outputting the image while in a facsimile reception, calculates the toner consumption thereof from the number of pixels, and calculates the rate of the consumed toner for the output of the communication from the calculated value.例文帳に追加

ファクシミリ機能を有する画像形成装置において、ファクシミリ受信を行いながら画像出力を行う際、画像出力時に画像の画素数をカウントしていき、画素数から使用したトナー量を算出し、この算出値を用いて当該通信による出力によって使用したトナーの料金を計算する資源情報制御部１２を備えた。 - 特許庁

The image recording device includes: a detection means (4) for detecting change of image information according to a use status (use index information) of a computer resource in executing an application program relevant to display of image information; and recording means (5-9) for recording indexing information of changed image information by a detection result of the detection means.例文帳に追加

画像記録装置は、画像情報の表示に関連するアプリケーションプログラムを実行する際のコンピュータ資源の使用状況(使用指標情報)に応じて、画像情報の変化を検出する検出手段(４)と、前記検出手段の検出結果により、変化のあった画像情報の索引情報を記録する記録手段(５〜９)とを具備する。 - 特許庁

A query is transferred in a direction determined by a query semantic vector, and the query is transferred by flooding by index holding peers 4 to which the query is transferred, and index information is transmitted to a user peer 3 by an index holding peer 4 having index information of a resource corresponding to detailed information included in the query, out of peers to which the query is transferred by flooding.例文帳に追加

また、クエリがクエリ意味ベクトルによって定まる方向に転送され、このクエリが転送されたインデックス保持ピア４によりクエリがフラッディングで転送され、フラッディングで転送されたピアのうち、クエリに含まれた詳細情報に対応するリソースのインデックス情報を有するインデックス保持ピア４によりインデックス情報がユーザピア３に送信される。 - 特許庁

The user apparatus has a means to receive a down control signal including a wireless resource allocation information from a base station apparatus, a means to determine a precoding matrix indicator (PMI) which indicates a precoding matrix applied to a plurality of antennas of the base station apparatus according to channel conditions, and a means to transmit an up signal including the PMI to the base station apparatus.例文帳に追加

ユーザ装置は、無線リソースの割り当て情報を含む下り制御信号を基地局装置から受信する手段と、基地局装置の複数のアンテナに適用されるプリコーディングマトリクスを示すプリコーディングマトリクスインジケータ(PMI)をチャネル状態に応じて決定する手段と、PMIを含む上り信号を基地局装置に送信する手段とを有する。 - 特許庁

The information input device which the direction in which the finger can be moved easily is defined as an input terminal is composed of a first mechanism in which the amount of refraction is defined as input source by laterally or vertically moving from base of thumb, and a second mechanism in which the amount of motion is defined as input resource by moving tip of index finger longitudinally and vertically.例文帳に追加

指の動かしやすい方向を入力端とする情報入力装置は、親指の根元から左右あるいは上下に動かすことでその屈曲量を入力源とする第一の機構と、人指し指の先端を前後あるいは上下に動かすことでその移動量を入力源とする第二の機構で構成されたものである。 - 特許庁

The instruction set comprises one or more instructions which cause a first logical processor to make a processor execution resource previously reserved for the first processor available to a second processor among the plurality of processors in response to the first logical processor being scheduled so as to enter a waiting state, when the instruction set is executed by the first logical processor.例文帳に追加

命令セットは、第１の論理プロセッサによって実行されたとき、第１の論理プロセッサが待機状態に移行するようにスケジュールされたことに応じて、第１の論理プロセッサが、第１のプロセッサに対して予めリザーブされたプロセッサ実行リソースを、複数のプロセッサのうちの第２のプロセッサに対して使用可能にする命令を１つ以上有する。 - 特許庁

A connectionless packet communication terminal pair having much traffic distribution quantity is specified from the statistical information of packets transferred by a connectionless packet transfer node and a connection is set between these connectionless packet communication terminals such that the transfer resource of the connection type network can be automatically assigned to the connectionless packet transfer node in a short time.例文帳に追加

コネクションレス型パケット転送ノードが転送するパケットの統計情報からトラヒック流通量の多いコネクションレス型パケット通信端末対を特定し、このコネクションレス型パケット通信端末間にコネクションを設定することで、コネクション型ネットワークの転送リソースを短時間且つ自動的にコネクションレス型パケット転送ノードへ割り当てることができる。 - 特許庁

In the monofilament obtained from a polyester whose main repeating units are dicarboxylic acid units and diol units, least any one of a dicarboxylic acid and a diol used as raw materials for the polyester is obtained from a biomass resource, and the amount of terminal carboxyl groups in the polyester is ≤50 equivalents/ton.例文帳に追加

主たる繰り返し単位がジカルボン酸単位及びジオール単位であるポリエステルから得られたモノフィラメントにおいて、該ポリエステルの原料であるジカルボン酸及びジオールの少なくとも一方がバイオマス資源から得られたものであって、該ポリエステル中の末端カルボキシル基量が５０当量／トン以下であることを特徴とするバイオマス資源由来ポリエステル製モノフィラメント。 - 特許庁

The Reisen (honorarium) presented in exchange of kumon (kojo) is said to have been not only the important financial resource of the Muromachi bakufu, but also the funds for enabling Yoshiaki ASHIKAGA banished from Kyoto by Nobunaga ODA to work underground (because the appointive power over the chief priest of 'Gozan-Jissetsu' was considered being in Ashikaga Shogun himself, not in Muromachi bakufu.) 例文帳に追加

こうした公文（公帖）の発給のために献上された礼銭が室町幕府の重要な財政収入になったのみでなく、織田信長によって京都を追放された足利義昭の追放中の活動資金にもなったと言われている（「五山十刹」の住持の任免権は室町幕府ではなく、足利将軍個人にあると考えられていたため）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The data rate is increased by consuming more communication resources, such as a spread rate in the case of the CDMA communication, an occupied time slot number in the case of the TDMA communication and an occupied frequency bandwidth in the case of the FDMA communication than the ordinary state, but the period is limited to this period resulting in reducing the resource which is normally in use.例文帳に追加

前記データレートの拡大は、例えばＣＤＭＡ通信では拡散率、ＴＤＭＡ通信では占有タイムスロット数、ＦＤＭＡ通信では占有周波数帯域幅といった通信資源を、定常時よりも拡大消費することにより行われるが、その期間は前記期間に限られ、定常的に使用される資源量は抑制される。 - 特許庁

A resource management module 110 determines a first optimum link number indicating the number of links 161 to be included in a link 160 on the basis of the traffic amount acquired by the link management module 140, and determines a third optimum link number on the basis of a second optimum link number received from another network apparatus and the first optimum link number.例文帳に追加

資源管理モジュール１１０は、リンク管理モジュール１４０により取得されたトラヒック量に基づいて、リンク１６０に含まれるべきリンク１６１の数を示す第１の最適リンク数を決定し、他のネットワーク機器から受信した第２の最適リンク数および第１の最適リンク数に基づいて第３の最適リンク数を決定する。 - 特許庁

In order to perform the processing of information by using at least one of a plurality of resources including units, functions and information, the user who designates the processing of the information is authenticated, and the authenticated user performs the processing of the information on condition that he (she) has an access privilege to at least one resource to be used to perform the processing of the information.例文帳に追加

ユニット、機能及び情報を含む複数の資源のうちの少なくとも１つを利用して情報の処理を行うために、情報の処理を指示するユーザを認証し、認証されたユーザが情報の処理の実行に利用される少なくとも１つの資源に対してアクセス権を有することを条件として、情報の処理を実行させる。 - 特許庁

The device includes: a resource calculating part for calculating resources necessary for transmitting a predetermined packet when a transmission rate of a predetermined network varies; a comparing part for comparing the calculated resources and resources allocated by an access point of the network; and a control part for determining whether or not to request additional resources to the access point according to the result of the comparison.例文帳に追加

所定ネットワークの伝送率変動時、所定パケットを伝送するため必要なリソースを計算するリソース計算部、前記計算されたリソースと前記ネットワークのアクセスポイントから割り当てられるリソースを比較する比較部、及び前記比較結果によって前記アクセスポイントへの追加リソースを要請するか否かを決定する制御部を含む。 - 特許庁

Moreover, when there is the first control request by which the control is already started, it judges a priority of the first control request and the second newly received control request on the basis of a priority information corresponding to the issue resource included in management information, and determines whether or not it receives the second control request on the basis of the judgment result.例文帳に追加

また、既にその制御が開始されている第一の制御要求がある場合は、管理情報に含まれる発行元に対応する優先度情報に基づいて、第一の制御要求と新たに受信された第二の制御要求との優先度を判定し、その判定結果に基づいて第二の制御要求を受理するか否かを決定する。 - 特許庁

To freely arrange a user interface environment capable of accurately clarifying resource information related with a picture outputting device by freely switching a language displayed by a user interface to a language intended by a user by a simple operation even when a language environment intended by each user who remote-controlly and simultaneously uses a picture output device is different from each other.例文帳に追加

画像出力装置をリモートで同時に利用する各ユーザ本位の言語環境が異なる場合であっても、簡単な操作によりユーザインタフェースで表示される言語をユーザ本位の言語に自在に切り替えて、画像出力装置に関するリソース情報を的確に明示できるユーザインタフェース環境を自在に整備することである。 - 特許庁