「Resource」に関連した英語例文の一覧と使い方(210ページ目) - Weblio英語例文検索

The rate of loan assistance in Japanese ODA is significantly higher compared to other donors. Japanese economic cooperation is unique in that it combines assistance in terms of hardware (e.g. improvement of economic development infrastructures) and software (e.g. technical support including system development and human resource development).例文帳に追加

特に我が国のODAに占める有償資金協力の比率は、他の国などと比較して顕著に大きく、経済発展基盤の整備を中心としたハード・インフラの構築などを実施し、これと経済発展に資する制度構築支援や人材育成支援等技術協力を組み合わせて経済協力を行なってきたことが、我が国経済協力の特徴となっている。 - 経済産業省

Community resources are the source of items that can only be made in that location or services that can only be provided in that location. While community resources are limited to a certain area, the technology and techniques of the "Production Region Technology Type" are not clearly differentiated from the enterprises' own technology and techniques. And these techniques are intangible resources, there is a possibility that it is difficult to consider these elements a resource unique to a certain community.例文帳に追加

地域資源は、その土地でなければ作れないものや、その土地でなければ提供できないサービスの源であり、地域に限定されたものであるが、「産地技術型」における技術や技法は、企業固有の技術・技法との区分がはっきりせず、また無形であるため、地域特有の資源として捉えにくい可能性が考えられる。 - 経済産業省

At the same time, there is also a “dark side” to such globalization. With the rise of emerging countries taking advantage of its benefits, along with the increasing world population, it is now one of the major causes of global problems such as climate change, higher natural resource and food prices, and water shortages in many parts of the world. These issues must be addressed to ensure sustainable development.例文帳に追加

一方、「経済ぼグローバル化」は、その「光」の恩恵による新興国の台頭を通じて、世界全体の人口増加ともあいまって、気候変動、資源・食料価格の高騰、世界各国・地域における水不足等、その「影」とも言える世界経済の持続的発展に向けて克服すべき「地球的課題」を生じさせる要因の一つともなっている。 - 経済産業省

The development of skill standards has become a key policy issue in Japan in terms of steadily linking economic growth to employment creation, improving human capital in combination with corporate IT investment and organizational reform, ensuring meaningful evaluations of human capital investment in public policy, and pursuing targeted human resource strategies that meet the region-specific needs.例文帳に追加

経済成長と雇用創出を確実に結び付け、企業のIT投資や組織改革と組み合わせた人的資本の向上を行い、公共政策における人的資本投資に対する評価を意義あるものとし、地域の個性に応じた人材育成を的確に行う上でも、日本におけるスキルスタンダードの整備は重要な政策課題となっている。 - 経済産業省

In February 2010, Vice Minister of Economy, Trade and Industry, Takahashi lead the representatives (Ministry of Economy, Trade and Industry, Ministry of Internal Affairs, Embassy of Japan at Bolivia, JOGMEC, All-Japan team from all private companies) to visit Bolivia's La Paz city, in order to strengthen relations between Japan and Bolivia who has a wealth of lithium resources required for next-generation automobile and to promote resource diplomacy.例文帳に追加

次世代自動車に必要なリチウム資源を豊富に有するボリビアとの間で関係を強化し、資源外交を推進するため、2010 年2 月、高橋経済産業大臣政務官が、我が国官民の代表（経済産業省、総務省、在ボリビア日本大使館、JOGMEC、民間企業等からなるオールジャパン体制）を率いて同国ラパス市を訪問した。 - 経済産業省

We support the technical cooperation and capacity building activities in education and training, promoting sustainable environmental and natural resource management and infrastructure development related to food security, enhancing agricultural information systems and analysis, and improving preparedness for natural and anthropogenic disasters and cross-border threats.例文帳に追加

我々は，持続可能な環境・自然資源の管理及び食料安全保障に関連するインフラ整備を促進し，農業情報に関するシステム及び分析を強化し，自然災害，人為的災害及び国境を越えた脅威への準備の改善を行いつつ，教育及び訓練を通じた技術協力及び能力構築活動を支援する。 - 経済産業省

This includes the work carried out by EDNET in building and sharing knowledge through the APEC Human Resource Development (HRD) Knowledge Bank Wiki and the APEC Learning Community Builders (ALCoB) networks in developing the 2008 education priority areas: mathematics and science education; career and technical education (CTE)/technical and vocational education and training (TVET); learning each other’s languages; information and communication technology (ICT); and systemic reform.例文帳に追加

これには，数学及び理科教育，キャリア及び技術教育（CTE）／技術職業教育及び訓練（TVET），各言語の習得，情報コミュニケーション技術（ICT）及びシステム改革といった2008 年教育優先分野を発展させる APEC 人材養成（HRD）知識バンク・ウィキ及び APEC・ラーニング・コミュニティ・ビルダー（ALCoB）ネットワークを通じて知識を構築し共有する EDNET による取組が含まれる。 - 経済産業省

When cultured a desired exogenous gene-introduced Escherichia coli transformant in a medium containing, as a nitrogen resource, ^15N-labeled Escherichia coli hydrolysate produced by culturing usual Escherichia coli in M9 medium, the synthesis rate of foreign protein by the Escherichia coli transformant is high and a protein produced by the Escherichia coli transformant is labeled with ^15N.例文帳に追加

通常の大腸菌をM9培地で培養することにより^15Nで標識した大腸菌の加水分解物を窒素源として添加した培地中で、所望の外来遺伝子を導入した形質転換大腸菌を培養すると、該形質転換大腸菌による外来蛋白質の合成速度が大きく、かつ、該形質転換大腸菌が産生する蛋白質が^15Nで標識される。 - 特許庁

To provide a buoyancy power generator characterized by not deteriorating environments, and having a simple structure of a device convenient for use, and capable of being installed by modifying freely a size of a buoyancy power generator as needed and of reusing used water, thereby avoiding consumption and wastage of water resource, and its power generating method.例文帳に追加

この発明は、環境を汚染することがなく、装置の構造が簡単で使用上便利であるという特徴を有するのみならず、需要によって浮力発電装置の大きさを自在に変更して設けることができ、さらに使用する水を再利用することができるので、水資源を消耗して浪費することがない浮力発電装置及び浮力は電方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a multimedia communication system, that utilizes a reference address (URL) of a network resource used by the WWW to enable a WWW browser to easily and quickly conduct registration on a multimedia communication server, an exchange service such as sending and receiving, group log-in/log-out, and setting of a terminal state or the like and to provide an exchange control method for the multimedia communication system.例文帳に追加

本発明は、ＷＷＷで用いられるネットワーク資源の参照アドレス（ＵＲＬ）を利用して、容易に、かつ迅速に、ＷＷＷブラウザから、マルチメディア通信サーバへの登録、発着信等の交換サービス、グループログイン／ログアウト、端末状態設定等を行うことのできるマルチメディア通信システム、及びマルチメディア通信システムの交換制御方法を提供する。 - 特許庁

To receive a commission for representing mail address sales using a domain name from a domain name owner by ID-managing domain name owner information in a database, and allowing the domain name owner to sell the mail address using the domain name without a human-induced and economical burden, whereby the domain name as a resource can be effectively utilized and the economical effect of wide range can be brought about.例文帳に追加

ドメインネーム所有者情報のＤＢをＩＤ管理することにより、ドメインネーム所有者からのドメインネームを使用したメールアドレス販売代行委託を受け、ドメインネーム所有者が人為的、経済的負担をほとんど負うことなく、ドメインネームを使用したメールアドレス販売を行い、資源としてのドメインネームを有効活用し、広範囲な経済効果をもたらすことを目的とする。 - 特許庁

To control the execution or stop of service conversion and media conversion or content change, etc. by arranging a service control system within a mobile communication network and determining a recommended service form from a status of a communication terminal, a status of a system resource, etc. to judge the necessity of conversion by an application server or a service/media converter at the time of starting the service.例文帳に追加

移動通信ネットワーク内にサービス制御システムを配置することにより、通信端末の状態やシステムリソースの状態等から推奨サービス形態を判定し、サービス起動時のアプリケーションサーバあるいはサービス／メディア変換装置による変換の必要性を判定して、サービス変換やメディア変換の実行または中止、あるいは内容変更などを制御すること。 - 特許庁

In a network print system that is connected to a host computer via a network interface and is capable of load distribution processing by the grid computing, equipment that becomes each resource of a grid subjected to load distribution selects the host computer for performing load distribution processing for performing load distribution processing, based on the database of the host computer that has been registered in advance when the network printer is set to be a grid job scheduler.例文帳に追加

ネットワークインターフェースを介してホストコンピュータと接続され、グリットコンピューティングによる負荷分散処理可能なネットワークプリントシステムにおいて、ネットワークプリンタをグリッドのジョブスケジューラとした時に、負荷分散対象にするグリッドの各リソースにする機器は、予め登録されているホストコンピュータのデータベースをもとに、負荷分散処理を行うホストコンピュータを選択し負荷分散処理を行う。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for cleaning a substrate, which can attain the micro-fabricated, uniform and stable cleaning of the substrate and the reduction of the environmental load (for example, consumption of a resource, generation of waste and environmental pollution) to be caused by using a cleaning liquid containing at least one of ammonium fluoride and hydrofluoric acid when the substrate is cleaned by the cleaning liquid.例文帳に追加

本発明は、弗化アンモニウムと弗化水素酸の少なくとも一方を含む洗浄液による基板洗浄処理において、同処理の微細加工化、均一安定化と共に、同洗浄液使用に伴う環境負荷（例えば、資源の消費、廃棄物発生、環境汚染等）の低減を図ることができる洗浄処理方法と洗浄処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When there is an unallocated PDSCH in allocating downlink resource blocks to a wireless terminal UE30-1, a wireless base station eNB10-1 identifies a time zone corresponding to the unallocated PDSCH (PDSCH unallocated time zone) and controls a power amplifier 112 to turn the power off in the PDSCH unallocated time zone.例文帳に追加

無線基地局ｅＮＢ１０−１は、無線端末ＵＥ３０−１に対して下り方向のリソースブロックを割り当てる際に、未割り当てととしたＰＤＳＣＨが存在する場合、当該未割り当てのＰＤＳＣＨに対応する時間帯（ＰＤＳＣＨ未割り当て時間帯）を特定し、ＰＤＳＣＨ未割り当て時間帯においてパワーアンプ１１２の電源をオフにする制御を行う。 - 特許庁

An implementation method comprises a step for generating response time data by monitoring response time of a data storage resource to requests from applications on at least two client devices, a step for determining whether or not trigger conditions are satisfied based on the response time data and a step for adjusting band assignment levels of the applications when the trigger conditions are satisfied.例文帳に追加

本発明の実施方法は、少なくとも２つのクライアント装置上のアプリケーションからの要求に対するデータ記憶リソースの応答時間を監視して、応答時間データを生成するステップと、応答時間データに基づいてトリガ条件が満たされたか否かを判定するステップと、トリガ条件が満たされている場合、アプリケーションの帯域割り振りレベルを調整するステップと、を含む。 - 特許庁

The data processor suppresses lowering of the performance to be generated due to useless instruction fetch, decode, resource competition and standby for establishment of the branching by performing prior execution of instructions in both directions of the establishment and the failure of the branching when no clear deviation exists in the branching direction and performing the prior execution of an instruction only in the branching predicting direction when the clear deviation exists in the branching direction.例文帳に追加

分岐方向に明確な偏りが存在しない場合、データ処理装置は分岐成立、分岐不成立の両方向の命令先行実行を行い、分岐方向に明確な偏りが存在する場合には分岐予測方向のみの命令先行実行を行うことで、無駄な命令フェッチ、デコードや、リソース競合, 分岐確定待ちから生じる性能低下を抑える。 - 特許庁

When the maximum retention time of the packet in the transmission buffer 106 is equal to and more than a maximum retention time threshold, the base station 1 preferentially allocates transmission power being a radio resource to the packet in the transmission buffer 106, and when the maximum retention time of the packet is not equal to and more than the maximum retention threshold, the base station 1 preferentially allocates the transmission power to the transmission buffer 107.例文帳に追加

そして、基地局１は、送信バッファ１０６のパケットの最大滞留時間が最大滞留時間閾値以上である場合には、送信バッファ１０６のパケットに対して、優先的に無線リソースである送信電力を割り当て、最大滞留時間閾値以上でない場合には、送信バッファ１０７のパケットに対して、優先的に送信電力を割り当てる。 - 特許庁

At the time of in-cell re-synchronization control in a radio base station 1 for a CDMA mobile communication system, a base band resource is selected by a monitor/selection unit 142 of a control unit 14 for keeping receive quality of an upward signal, by referring each radio frame synchronization information of two base band resources A, B and information for indicating receive signal, and the upward signal is switched.例文帳に追加

ＣＤＭＡ移動通信システムの無線基地局１におけるセル内再同期制御時に、上り信号の受信品質を保つべく、２つのベースバンドリソースＡとＢの各々の無線フレーム同期情報及び受信品質を示す情報情報を参照して、制御部１４の監視／選択部１４２によりベースバンドリソースを選択し、上り信号を切替える構成とする。 - 特許庁

To provide a light emitting element which allows for crystal growth of an alloy ZnO compound semiconductor having such a composition that is not permitted thermodynamically, and thereby is capable of emitting light in a wide range from ultraviolet to visible range at room temperature, and is thermally stable and has few possibilities of resource depletion, and also to provide a semiconductor light emitting element package and a manufacturing method of the semiconductor light emitting element.例文帳に追加

熱力学的には許されないとされる組成のＺｎＯ系化合物半導体混晶の結晶成長を可能とし、これにより、室温で紫外〜可視域の広範囲での発光が可能で、熱的に安定でしかも資源的枯渇のおそれの少ない半導体発光素子、半導体発光素子実装体及び半導体発光素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a waste recycling and circulation support system for recycling and circulating waste generated in an office or home, which can efficiently recycle and circulate the waste in conformation to generating time of the waste, seasonal fluctuation of demand of a reproduced resource by reproducing the waste, mismatch of supply and demand, and the like.例文帳に追加

事業所や家庭などで発生する廃棄物を再資源化・流通させるための廃棄物再資源化・流通支援システムにおいて、廃棄物の発生時期、廃棄物を再生した再生資源の需要の季節変動や、供給と需要のミスマッチ等に対応し、廃棄物を効率的に再資源化・流通させうる廃棄物再資源化・流通支援システムを提供すること。 - 特許庁

A memory controller 2 monitors the operational environments of a plurality of memories 10 to 19, and when the operational environment meets the predetermined condition (when a temperature sensor 3 detects temperature abnormality, or when a software 20 detects frequent occurrence of recoverable and correctable error in the memories 10 to 19), a system resource is secured through the software 20 and the plurality of memories are made to have RAID configuration.例文帳に追加

メモリコントローラ２は、複数のメモリ１０〜１９の動作環境を監視し、動作環境が予め定められた条件（温度センサ３が温度異常を検出したとき、あるいは、ソフトウエア２０がメモリ１０〜１９に復旧可能なコレクタブルエラーが頻繁に発生していることを検出したとき）になったときソフトウエア２０を介してシステムリソースを確保し、複数のメモリをＲＡＩＤ構成にする。 - 特許庁

To provide the subject control unit designed to enable the opening shape of a trawling net to be kept substantially constant even in case of changing in net-drawing conditions, enable resource survey accuracy to be raised, enable exploitation rate to be improved, and quickly and properly deal with the cases even when warps are subjected to abnormal tension, and to provide a trawling fishery using the above control unit.例文帳に追加

トロール網の開口部の形状を曳網条件が変化する場合においてもほぼ一定に保持することができ、資源調査の精度を上げることができたり、漁獲率を向上させることができたり、ワープに異常な張力が作用したときにも迅速かつ適正に対処することのできる曳網状態制御装置およびこれを用いたトロール漁法を提供すること。 - 特許庁

A communication device used in a mobile communication system is provided with a means for generating first control information including retransmission information to data channels received in the past, a means for generating second control information including scheduling information on a wireless resource, and a generating means for generating a transmission signal including a low-layer control channel including at least one of the first or second control information.例文帳に追加

移動通信システムで使用される通信装置は、過去に受信したデータチャネルに対する再送情報を含む第１制御情報を生成する手段と、無線リソースのスケジューリング情報を含む第２制御情報を生成する手段と、第１及び第２制御情報の少なくとも一方を含む低レイヤ制御チャネルを含む送信信号を生成する生成手段とを有する。 - 特許庁

The instruction controller having the instruction processing stop means is configured such that, if an error occurs in a hardware resource having the instruction processor, error detection is performed during instruction processing but the error detection is inhibited during the stop of the instruction processing, and the range of inhibitable error during the stop of instruction processing is made narrower than the range of inhibitable error during the instruction processing.例文帳に追加

命令処理停止手段を持つ命令制御装置において、前記命令処理装置のあるハードウェア資源にエラーが発生した場合、命令処理中はエラー検出を行うが、命令処理停止中であればエラー検出を抑止するように構成し、命令処理停止中の抑止可能エラーの範囲を命令処理中の抑止可能エラーの範囲よりも狭くする。 - 特許庁

The method for farming poultry comprises the following process: giving hens poultry-farming drinking water produced by adding corrosive soil and igneous rock to water and stirring the water while storing; giving the hens poultry-farming feed produced by adding viable cell material to food resource for causing fermentation so as to activate gastroenteric function of the hens and suppress the odors of hen's excretal manure.例文帳に追加

水に腐植土及び火成岩を添加して貯蔵しつつ、前記水を攪拌することにより生成される養鶏飲水を採卵用鶏に与えると共に、食品資源に生菌材を添加して発酵させることにより生成される養鶏飼料を同採卵用鶏に与えることで、鶏の胃腸の働きを活性化させ、排泄される鶏糞の臭いを抑える。 - 特許庁

When a node of the next stage is a node included in an optimal route for IP packet transfer and the path cannot be set due to the absence of the resource for setting paths up to this node of the next stage, the path is set with an adjacent node having the resources for setting the path as a node substituting for the node of the next stage regardless of its inclusion in the optimal route.例文帳に追加

次段のノードがＩＰパケット転送のための最適ルートに含まれるノードであり、この次段のノードまでのパスを設定するためのリソースが無いためにパスが設定不可であるときには、パスを設定するためのリソースを有する隣接ノードを前記最適ルートに含まれるか否かに関わらず前記次段のノードに代替するノードとしてパスを設定する。 - 特許庁

Communication is performed between an information control center 20, an on-vehicle terminal 10, an RFID receiving antenna in a transportation vehicle container, an RFID 70 attached to each article, an invoice embedded RFID 30 and an ordering agency control terminal 40 and status information of a procurement article is provided for the on-vehicle terminal 10, the ordering agency control terminal 40 and a merchandise resource control terminal 60.例文帳に追加

情報管理センター２０、車載端末１０、輸送車コンテナ内のＲＦＩＤ受信アンテナ、物品ごとに添付されたＲＦＩＤ７０、納品書埋込みＲＦＩＤ３０、発注元管理端末４０間で通信を行い、車載端末１０や、発注元管理端末４０、仕入先管理端末６０に調達物品のステータス情報を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp, capable of enhancing an illuminance over a wide range and capable of saving resource and energy, and a luminaire mounted with the fluorescent lamp by forming a reflection means formed along a bulb shaft of the fluorescent lamp into a translucent reflector, capable of transmitting a portion of visible light not to be formed into total reflection, and by forming an opening part angle for light emission into a wide angle.例文帳に追加

蛍光ランプのバルブ軸に沿って形成する反射手段を全光反射とせず、一部の可視光を透過する半透明の反射体とし、また、光を放射する開口部角度を広角とすることによって、広い範囲の照度を高めることができる省資源、省エネルギー化が可能な蛍光ランプおよびこのランプを装着した照明器具を実現することを目的とする。 - 特許庁

The method of allocating a transfer resource for a response signal includes a step of determining a list of mobile stations that need to transmit a response signal at present, a step of determining the number of response signals that need to be transmitted by each mobile station, and a step of allocating a frequency region sequence and a time region sequence to each mobile station to transmit a response signal.例文帳に追加

応答信号のための伝送リソース割当方法は、目下応答信号を送信する必要がある移動局のリストを決定するステップと、各移動局によって送信される必要がある応答信号の数を決定するステップと、応答信号を送信するよう各移動局について周波数領域シーケンス及び時間領域シーケンスを割り当てるステップとを有する。 - 特許庁

To provide an effective method for producing a dialkyl oxalate by suppressing loss of nitrogen component which is a resource of an alkyl nitrite, especially the loss caused by by-production of nitric acid in reproduction of the alkyl nitrite from nitrogen monoxide, in producing the dialkyl oxalate by reacting carbon monoxide and the alkyl nitrite in the presence of a catalyst.例文帳に追加

本発明は、一酸化炭素と亜硝酸アルキルを触媒存在下で反応させてシュウ酸ジアルキルを製造するシュウ酸ジアルキルの製法において、亜硝酸アルキル源となる窒素成分の損失、特に一酸化窒素から亜硝酸アルキルを再生する際の硝酸の副生による窒素成分の損失を抑制して、効率的にシュウ酸ジアルキルを製造する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The diagnosis system 40 includes a plurality of diagnostic abstractions 48 individually representing one or more fault assumptions about resources of the plant with the complexity of the one or more fault assumptions being different, a belief model 42 including at least one fault status indication for at least one resource of the plant, and a diagnoser 47.例文帳に追加

診断システム４０は、設備の資源に関する１つ以上の障害仮定をそれぞれ表す複数の診断抽象化であって、１つ以上の障害仮定の複雑性がそれぞれ異なる、複数の診断抽象化４８と、設備の少なくとも１つの資源に対して少なくとも１つの障害状態表示を含む信念モデル４２と、診断装置４７と、を含む。 - 特許庁

In the system, the mobile phone terminal or the like 1 receives the input of a telephone number and makes a call to a support apparatus 2 indicated by the telephone number, the support apparatus 2 returns an induction signal including the URL in response, and the mobile phone terminal or the like 1 which has received the induction signal accesses the resource 3 indicated by the URL included in the induction signal.例文帳に追加

携帯電話端末等１が電話番号の入力を受け付け、その電話番号で指し示される支援装置２に電話発呼し、これに対して支援装置２がＵＲＬを含む惹起信号を返信し、この惹起信号を受信した携帯電話端末等１が惹起信号に含まれるＵＲＬで指し示されるリソース３にアクセスするシステムとした。 - 特許庁

To provide a method for determining information derived from a first and a second parameters among three parameters which enable a mobile station to identify which resources of a wireless telecommunication network are allocated to the mobile station by a base station, the allocated resources being divided in a first and a second clusters of at least one resource.例文帳に追加

無線通信ネットワークのどのリソースが基地局によって移動局に割り当てられるかを移動局が識別できるようにする３つのパラメータの中の第１及び第２のパラメータから得られる情報を決定する方法であって、割り当てられるリソースが、少なくとも１つのリソースからなる第１のクラスタと、少なくとも１つのリソースからなる第２のクラスタとに分割される方法を提供する。 - 特許庁

To provide a color austenitic stainless steel material having high corrosion resistance and high hardness which is hardly injured, is excellent in wear resistance and corrosion resistance, has beautiful hue and superior decorative property, moreover, can retreat and reuse the used material and parts, permits resource economization and can reduce manufacturing expenses, and to provide a method of manufacturing the color austenitic stainless steel material having corrosion resistance and high hardness.例文帳に追加

傷がよく生じなくて耐摩耗性及び耐食性に優れて、色相が美麗で装飾性に優れるだけでなく、使用後素材および部品を再処理することが可能で再使用することができ、省資源が可能で製造費用を低減することができる高耐食性及び高硬度のカラーオーステナイト系ステンレス鋼材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A link deletion means 82 deletes, with respect to one resource position identifier, at least one link of a first link in which the anchor text is the input word or a synonym candidate determined to be synonymous with the input word among synonym candidates, and a second link in which the anchor text is a synonym candidate determined not to be synonymous with the input word among the synonym candidates.例文帳に追加

リンク削除手段８２は、一の資源位置指定子に対して、アンカーテキストが入力語もしくは同義語候補の中でその入力語の同義語と判定された同義語候補になっているリンクである第一のリンクと、アンカーテキストが同義語候補の中で入力語の非同義語と判定された同義語候補になっているリンクである第二のリンクのうち、少なくとも一方のリンクを削除する。 - 特許庁

When interference that the wireless terminal 200 connected to the macrocell base station 100 receives from the microcell base stations 300a and 300b is equal to or larger than a predetermined value, the macrocell base station 100 predicts a non-interference-time PF evaluation value for determining the allocation propriety of a resource block to the wireless terminal 200 when assuming that there is no interference.例文帳に追加

大セル基地局１００は、当該大セル基地局１００に接続している無線端末２００が小セル基地局３００ａ，３００ｂから受けている干渉が所定値以上である場合、当該干渉がないと仮定した場合における、無線端末２００に対するリソースブロックの割り当て適否の判断のための無干渉時ＰＦ評価値を予測する。 - 特許庁

Background component intensity information corresponding to an intensity of an output light from a light resource, and noise component intensity information are obtained on the basis of the received light signals obtained by a CCD image sensor 120; the magnitude of a correction quantity is calculated on the basis of the background component intensity information and the noise component intensity information; and a correction coefficient is calculated on the basis of the magnitude of the correction quantity.例文帳に追加

ＣＣＤイメージセンサ１２０によって得られた受光信号に基づいて光源からの出力光の強度に相当する背景成分の強度情報とノイズ成分の強度情報を求め、背景成分の強度情報とノイズ成分の強度情報に基づいて補正量の大きさを算出し、補正量の大きさに基づいて補正係数を算出する。 - 特許庁

As a result, when the predetermined event such as a call by the outdoor extension unit with a camera, abnormality detection by a security sensor, or the like occurs, the specific video signal acquired from the indoor master unit 21 with a monitor that is an image resource other than the home network server 31 is displayed on the information terminals 32 to 34 to which the video content acquired from the home network server 31 is delivered.例文帳に追加

これにより、カメラ付室外子機による呼出し、防犯センサによる異常検出等の所定のイベントが発生した場合に、ホームネットワークサーバ３１とは別の画像リソースであるモニタ付室内親機２１から取得した特定映像信号を、ホームネットワークサーバ３１から取得した映像コンテンツを配信中の情報端末３２〜３４に表示させる。 - 特許庁

To provide a fluorescent type LED lamp that can be used by being attached to an existing fluorescent lamp socket as it is, has a built-in LED module with an efficient power supply circuit, and further allows sure functioning of a protection circuit for the power supply circuit, and exhibits various superior characteristics, such as resource saving, power saving, and long lifetime which are inherent in an LED lamp, as they are.例文帳に追加

既存の蛍光灯ソケットにそのまま装着して使用できる蛍光灯型ＬＥＤランプであって、組み込まれているＬＥＤモジュールの電源回路に無駄がなく、しかも、その保護回路が確実に機能し、ＬＥＤランプが本来有する省資源、省電力、長寿命の優れた諸特性をそのまま発現できる蛍光灯型ＬＥＤランプを提供する。 - 特許庁

To provide radio communication equipment, a radio communication terminal, and a radio communication system for preventing complication of the processing of radio communication equipment generated at the time of restoring a data communicating speed decelerated due to handover or the like, and for improving the management and processing of the resource of the radio communication equipment in data communication in which plural radio communication channels are formed of a single communication path.例文帳に追加

複数の無線通信チャネルを単一の通信路に形成したデータ通信において、ハンドオーバー等により減速したデータ通信速度を復旧する際に発生する無線通信端末の処理の煩雑さを解消し、無線通信装置の資源の管理及び処理を改善することができる無線通信装置、無線通信端末、及び無線通信システムを提供する。 - 特許庁

This contention detection system of a shared resource in a multi-thread processor is constituted by an event acquiring means which acquires events at executing of commands, a count means by which a counter counts up when the acquired events match registered event patterns registered beforehand, and an interruption means which interrupts a CPU which occurs the events when the value of the counter becomes a stated value.例文帳に追加

本発明のマルチスレッドプロセッサにおける共有リソースの競合検出器は、コマンドの実行において発生するイベントを取得するイベント取得手段と、取得したイベントが予め登録した登録イベントパターンと一致するときカウンタをカウントアップするカウント手段と、カウンタが所定値になったとき、イベントを発生したＣＰＵに割り込みを掛ける割り込み手段とで構成する。 - 特許庁

To provide a method for the treatment of hydrophobic powder, facilitating the handling of hydrophobic powder containing a resin component, suppressing the generation of dust to say nothing of dust explosion in the incineration treatment of waste powder without giving adverse influence on the environment and especially enabling the utilization of hydrophobic powder waste containing large amount of resin component (organic material) as a fuel resource.例文帳に追加

樹脂分を有する疎水性粉体の取り扱いを容易にし、該粉体廃棄物を燃焼処理する際に、粉塵爆発は勿論、発塵を抑制して、周辺環境に悪影響を与えることなく処理でき、更には、特に樹脂分（有機物）を多量に含む疎水性粉体の廃棄物を燃料資源として利用可能できる疎水性粉体の処理方法の提供。 - 特許庁

A certification agency examines Java AP for a cellular telephone 50 whose certification is requested from a contents provider, when the Java AP is certified that it satisfies prescribed operation criteria as a program for accessing resources applied from the contents provider and is a certification program which can access the resources, imparts resource specification information specifying the resources to the Java AP by a certification server 3.例文帳に追加

認定機関は、コンテンツプロバイダから認定を依頼された携帯電話機５０用のJavaＡＰを審査し、このJavaＡＰが、コンテンツプロバイダから申請されたリソースにアクセスするプログラムとして所定の動作基準を満たしており、前記リソースにアクセスすることのできる認定プログラムであると認定した場合に、前記リソースを指定するリソース指定情報を認定サーバ３０によりJavaＡＰに付与する。 - 特許庁

In a radio system which allocates resources using as units resource blocks which are formed by frequency components and time components, control information for mobile station devices, and identification information which is used to identify a format for a control information transmission channel which transmits the control information are transmitted from the base station device to a mobile station by means of the control information transmission channel.例文帳に追加

周波数成分および時間成分から構成されるリソースブロックを単位としてリソースを割り当てる無線システムにおいて、移動局装置に対する制御情報と、この制御情報を送信する制御情報送信用チャネルのフォーマットを識別するための識別情報と、を制御情報送信用チャネルにより基地局から移動局へ送信する。 - 特許庁