「SCROLL」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

To increase an injection amount in which gas refrigerant separated from refrigerant condensed and decompressed in a refrigeration cycle is injected in facing compressing chambers for increasing efficiency with a low-cost structure in a scroll compressor and air conditioner.例文帳に追加

スクロール圧縮機及び空気調和機において、安価な構成で、冷凍サイクルで凝縮され減圧された冷媒から分離されたガス冷媒を相対する圧縮室にインジェクションするインジェクション量を増大して効率の向上を図ること。 - 特許庁

The control means 4 includes an instruction obtaining part 431 for obtaining an instruction for scrolling the multiplex image; and a move processing part 435 which controls the display means 3 to scroll the multiplex image, when the instruction is obtained by the instruction obtaining part 431.例文帳に追加

制御手段４は、多重画像をスクロールさせる指示を取得する指示取得部４３１と、指示取得部４３１にて指示を取得した場合に、表示手段３を制御し、多重画像をスクロールさせる移動処理部４３５とを備える。 - 特許庁

The oil supply passage communicates with the groove during orbiting motion of the first scroll member from an orbital angle at beginning of fluid discharge (referring to "first orbital angle" hereinafter) to a second orbital angle and is interrupted from the groove from the second orbital angle to the first orbital angle.例文帳に追加

給油通路は、第１スクロール部材の旋回運動中において流体吐出開始時の旋回角（以下「第１旋回角」という）から第２旋回角まで溝と連通し、第２旋回角から第１旋回角まで溝と不通となる。 - 特許庁

Also, in the section of the wrap which extends from the intermediate portion to the end point of the winding thereof, the wrap 26b of the movable scroll 26 has another spiral shape in which the base-circle radius of the involute is greater than the minimum value thereof.例文帳に追加

同時に、可動スクロール２６のラップ２６ｂは、中間部から巻終りにかけての区間では、巻き始めから中間部にかけての区間におけるインボリュートの基礎円半径の最小値よりも、インボリュートの基礎円半径が大きい渦巻き形状である。 - 特許庁

Through the end plate 26a of the movable scroll 26 in the thickness direction, at least one through-hole 62 is formed which can be intermittently communicated with a space between the intermediate pressure groove 61 and the back pressure chamber 63.例文帳に追加

可動スクロール２６の鏡板２６ａには、中間圧溝６１と背圧室６３との間を間欠的に連通することが可能な少なくとも１個の貫通孔６２が、可動スクロール２６の鏡板２６ａの厚さ方向に貫通して形成されている。 - 特許庁

Further the scroll expander includes a main oil return pipe 22a for guiding the oil separated by an oil separator 26 to a suction side of the main compressor 5, and a sub-oil return pipe 22b for guiding the oil separated by the oil separator 26 to the bearing section of the expanding mechanism 50.例文帳に追加

また、油分離器２６で分離された油を主圧縮機５の吸入側へ導く主油戻し管２２ａと、油分離器２６で分離された油を膨張機構５０の軸受部に導くサブ油戻し管２２ｂとを備えている。 - 特許庁

In the semi-molten or semi-solidified molding method, a semi-molten metal or a semi-solidified metal is filled into a cavity 13 being the casting space of the scroll member 50 formed at the inside of a molding die 2 from the columnar part through a runner 54.例文帳に追加

この半溶融あるいは半凝固成形法では、成形型２の内部に形成されたスクロール部材５０の鋳造空間であるキャビティ１３に、ランナー５４を通して柱状部から半溶融あるいは半凝固金属を充填する。 - 特許庁

The scroll fluid machinery, that is, a compressor has a movable and fixed scrolls 54, 56 mutually slidably disposed in a housing 20 to perform a series of processes of suction, compression, and discharge of refrigerant as working gas in corporation with each other.例文帳に追加

スクロール型流体機械、即ち、圧縮機は、ハウジング２０内に互いに摺接自在に配置され、作動ガスとしての冷媒の吸込み、圧縮及び吐出の一連のプロセスを互いに協働して行う可動及び固定スクロール５４，５６を備える。 - 特許庁

To provide a mouse that drastically improves operability by making it possible to easily perform vertical and horizontal scroll operation.例文帳に追加

従来のスクロール機能付きマウスでは、縦横双方向のスクロール操作を行う際に操作性に課題があったが、本発明では、容易に縦横方向のスクロール操作を行うことができるようにし、操作性を大幅に改善したマウスを提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, when the same character string as the file name of the image is scroll-displayed in the mail text display area 1b, the character string is put in a focus status, and the image file with the character string as the file name is displayed in the image display area 1a.例文帳に追加

そして、メール本文表示領域１ｂに、画像のファイル名と同一の文字列がスクロール表示されると、その文字列をフォーカス状態とするとともに、文字列をファイル名とする画像ファイルを画像表示領域１ａに表示する。 - 特許庁

When a frame desirably edited is located in the second sub area, the medium speed scroll buttons 215, 225 are scrolled forward or backward on the time axis by an operation command and the desirably edited frame is moved from the second sub area to the first sub area.例文帳に追加

編集したいフレームが第２領域上に位置するとき、操作指令により、時間軸上において中速スクロールボタン２１５、２２５前または後へスクロールし、編集したいフレームを第２サブ領域から第１サブ領域へ移動する。 - 特許庁

On the basis of the temporal change of coordinates detected in accordance with a touch operation by a user, mode transition is performed among (i) a drag start mode (state ST1), (ii) a drag document mode (state ST2), and (iii) a drag scroll mode (state ST3).例文帳に追加

ユーザによるタッチ操作に応じて検出される座標の時間的変化に基づいて、（ｉ）ドラッグ開始モード（状態ＳＴ１）、（ｉｉ）ドラッグドキュメントモード（状態ＳＴ２）、（ｉｉｉ）ドラッグスクロールモード（状態ＳＴ３）の間でモード遷移が行なわれる。 - 特許庁

A calling lamp starts scroll display of the notification information corresponding to the present game state (A7) after starting the state display corresponding to the game state of a corresponding game machine (A4) based on the notification information setting received from the management device.例文帳に追加

呼出ランプは、管理装置から受信したお知らせ情報設定に基づいて、対応する遊技機の遊技状態に応じた状態表示を開始してから（Ａ４）、現在の遊技状態に応じたお知らせ情報をスクロール表示開始する（Ａ７）。 - 特許庁

Also, a scroll operation to a time axial direction is performed to the reduced image sequence, the transition state 2 is changed to a transition state 3, the synchronous display of the reduced image sequence is interrupted, and a user interface for starting synchronous display is provided.例文帳に追加

また、縮小画列に対して時間軸方向へのスクロール操作を行った場合は、遷移状態３へ移行し、縮小画列の同期表示が中断されるとともに、同期表示を再開するためのユーザインターフェースが提供される。 - 特許庁

The fifth scroll of the "Sendai Kujihongi," which presents an account of the lineages of the Mononobe and Owari clans, contains a note stating that Takakuraji no mikoto was a child of the purported ancestral kami of the Mononobe clan, Nigiyahi, the ancestral kami of the Owari clan, Amanokaguyama no mikoto (the diety enshrined at Iyahiko-jinja Shrine), that he was also called by the name Takurihiko no mikoto when he descended from heaven. 例文帳に追加

『先代旧事本紀』巻5天孫本紀では、物部氏の祖神であるニギハヤヒの子で尾張氏らの祖天香語山命（彌彦神社の御祭神）の割註に天降の名手栗彦命のまたの名が高倉下命であるとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This layout is also thought to be a construct of Sansonbutsu (three Buddhist deities) affected by Buddhism, or often interpreted as a construct originated from a composition technique of the time, which is found in "歴代帝王島圏 the Rekidai Teio Zumaki" (The Thirteen Emperors Scroll) of Yan Liben (a Chinese painter and government official of the early Tang Dynasty). 例文帳に追加

この配置は、仏教の影響を受けた三尊仏的構成とも考えられ、あるいは閻立本の絵に伝わる『歴代帝王島圏歴代帝王図巻』に見られる、その頃の構図法に起因したものと解釈されることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it is also reviewed as 'an excellent work in which a skillful playwriting helps many scene changes to go through smoothly' and also as 'humorous and gorgeous like an imperial-court picture scroll,' because the Uta Awase at an imperial court added flamboyance to the story. 例文帳に追加

しかしながら劇作の巧みさにより、「場面転換が多いわりには間然するところがない」優れた舞台作品であり、また内裏歌合の場面の華麗さもあって、「王朝絵巻ふうの、しかもユーモラスな味わいをもった能」と評される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Tenri University Tenri Library collection) Kobunshosho scroll no. 11, Sezoku Genbun vol. 1, Ruijisandaikyaku no. 3, Sakubun Daitai, Kobun Kokyo, Mougyu (copy from Kouei Year 4), Mougyu (prefaces from Kenei Year 1 and Kenpo Year 6), Monzen no. 26 例文帳に追加

（天理大学附属天理図書館蔵）古文尚書巻第十一、世俗諺文上巻、類聚三代格巻第三、作文大躰、古文孝経、蒙求　康永四年書写、蒙求　建永元年及建保六年奥書、文選巻第廿六 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shikienkyuten is kuntenbon (a book with guiding marks for rendering Chinese into Japanese) of "Shiki" (Records of the Grand Historian), a Chinese history book written by Sima Qian in the era of Former Han in China, and it was in the form of Kansubon (book in scroll style) transcribed by OE no Iekuni by adding kunten (marks and symbols beside lines of Chinese text to indicate how the text is to be read in Japanese) in 1073 during the Heian period of Japan. 例文帳に追加

史記延久点（しきえんきゅうてん）とは、中国前漢の司馬遷が著した歴史書『史記』に対して、日本平安時代の延久5年（1073年）に大江家国が書写・加点した巻子本形式の訓点本。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the link appears on a screen in accompaniment to scroll of information on the screen of the information display part 103, the link focus part 105 makes a link portion focus-displayed on the screen by the display information conversion part 102, and makes an alarm sound output by the sound output part 106.例文帳に追加

情報表示部103の画面ウ上の情報のスクロールに伴い画面にリンクが現れると、リンクフォーカス部105は表示情報変換部102により画面上でリンク部分をフォーカス表示させ、音出力部106により警告音を出力させる。 - 特許庁

Since the intake port 104 is thus provided at a separated position from the scroll part where pulsation sound is generated, the pulsation sound is attenuated due to distance, and as sound shielding effect prevents leak of sound from other parts than the holes 24, noise can be reduced.例文帳に追加

本発明によれば脈動音が発生するスクロール部から離れた位置に吸込口１０４を設けることで脈動音が距離減衰し、且つ前記孔２４以外からの音漏れを防ぐ遮音効果によって騒音を軽減することができる。 - 特許庁

To provide a scroll fluid machine capable of automatically controlling the capacity according to operational conditions, eliminating the need for complicate branched pipes, reducing the production costs to a significant degree and simultaneously carrying out highly responsive capacity control and back pressure control.例文帳に追加

容量を運転条件に応じて自動制御し、複雑な分岐配管などを不要とし、製造コストを大幅に低減させることができ、かつ、応答性に優れた容量制御と背圧制御を同時に行えるスクロール流体機械を提供する。 - 特許庁

When a ball makes a prize winning entry to a first ball receiving part 65 of a sorting generator device 61, various patterns are scroll-displayed on a first variable display device 30, and when the display result corresponds to a big hit, a first variable prize winning port 40 is opened/closed specified rounds.例文帳に追加

振分役物装置６１の第１玉受部６５に球が入賞すると、第１可変表示装置３０に各種図柄がスクロール表示され、その表示結果が大当たりに相当すると、第１可変入賞口４０が所定ラウンド開閉する。 - 特許庁

To uniformize moving speeds of irradiated areas corresponding to respective light beams on a light balve by moving one or a plurality of mirrors provided between a light separation means and the light balve in a projection color display device adopting a color scroll system.例文帳に追加

カラースクロール方式の投射型カラー表示装置において、光分離手段とライトバルブの間に設けられた１又は複数のミラーを移動させることにより、ライトバルブ上において各光に応じた照射領域の移動速度を均一化する。 - 特許庁

To provide a scroll compressor provided with a gas injection mechanism capable of reducing oil circulation ratio (OCR), improving system efficiency, and eliminating shortage of lubricating oil in the compressor.例文帳に追加

ガスインジェクション機構を備えたスクロール圧縮機にあって、油循環率（ＯＣＲ）を低減し、システム効率を向上させることができるとともに、圧縮機での潤滑油不足を解消することができるスクロール圧縮機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a gaming machine which prevents lowered interests in games by reducing a burden on players pertaining to the confirmation of the progressive amount of payout concerning a type which can award the progressive amount of payout by making a scroll display and reposition of symbols.例文帳に追加

シンボルのスクロール表示及び再配置を行い、プログレッシブな配当量を付与し得るゲーミングマシンに関し、プログレッシブな配当量の確認に関するプレイヤの負担を軽減しつつ、ゲームの興趣低下を防止し得るゲーミングマシンを提供する。 - 特許庁

When the scroll operation is further continued to run the cursor mark and the user's own car position mark away out of the map at the scale MS2, the navigator changes the map scale to display a map picture MP3 of a map scale MS3 enough to make both marks appear thereon.例文帳に追加

さらに、地図スクロール操作が継続されて、カーソルマークと自車位置マークが、地図縮尺ＭＳ２において表示することができなくなったときは、両マークを表示できる地図縮尺ＭＳ３の地図画像ＭＰ３に変更して表示する。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of securing a lubricating oil flow by reducing outflow resistance when oil supplied to a slewing bearing and a main bearing is guided to a draining passage through a space between a frame and a crank shaft flange part.例文帳に追加

旋回軸受と主軸受に給油された油がフレームとクランク軸鍔部の間の空間を通過して排出経路へと導かれる際に流出抵抗を低減することにより、潤滑油流れを確保するスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

According to signals from a sensor for detecting rotation of the scroll wheel 30, and a pivot sensor positioned on the axis perpendicular to the shaft 56, an image on a display is vertically scrolled in response to rotation and horizontally scrolled in response to pivoting.例文帳に追加

このスクロールホイール３０の回動を検出するためのセンサと、シャフト５６に直交する軸上に設けた揺動センサからの信号に基づき、ディスプレイ上のイメージを、回動に応答して垂直スクロールし、揺動に応答して水平スクロールする。 - 特許庁

According to the pressing operation of a button 11 by a user, an MPU 19 switches a first mode of outputting a speed value (a displacement corresponding amount) of a pointer, a second mode of outputting a scroll corresponding amount, and a third mode of outputting a zoom corresponding amount.例文帳に追加

ユーザによるボタン１１の押圧操作に応じて、ＭＰＵ１９は、ポインタの速度値（変位対応量）を出力する第１のモードと、スクロール対応量を出力する第２のモードと、ズーム対応量を出力する第３のモードとを切り替える。 - 特許庁

To provide a game machine capable of surely displaying various ready to win display pattern doing scroll display such that the moving speed of respective final fluctuation patterns changes when showing the ready to win display pattern and enhancing the amusement of a player.例文帳に追加

リーチ表示パターンの表示時に、各最終変動図柄の移動速度が変化するようにスクロール表示を行って多様なリーチ表示パターンを確実に表示でき、遊技者の興趣を増大させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

A recessed part having depth equivalent to the thickness of a wear resisting plate 30 from an intersection between a surface in which a helical swirling lap 20b is formed and the fillet part 19 of the revolving lap 20b is formed in the part, where the wear resisting plate 30 is arranged, of a swirl scroll end plate 20a.例文帳に追加

渦巻状の旋回ラップ２０ｂを設けた面と旋回ラップ２０ｂのフィレット部２９との交点より耐摩耗板３０の厚さ分の深さの凹部を旋回スクロール鏡板２０ａの耐摩耗板３０を設置する部分に設ける。 - 特許庁

A small diameter part of a cylindrically stepped spacer is fitted onto the bearing, the non-turning scroll is guided and supported on a large diameter part so as to be movable to the axial direction, and fastening is performed by the bolt through a cover arranged on an opposite bearing side end part of the spacer and working as a stopper.例文帳に追加

円筒形状段付スペーサの径小部を軸受に嵌合させ、径大部で非旋回スクロールを軸方向可動に案内支持し、スペーサの反軸受側端部に配置されたストッパーをかねたカバーを介してボルトにて締結した構成とする。 - 特許庁

After a movement speed of a scroll bar 23 moving on a power gauge 20 is fixed at a constant speed, an overall length L of the power gauge 20 is changed, for example, according to a turf condition, weather, or conditions of the number of the shots, a handicap, a bunker, a rough and the like.例文帳に追加

パワーゲージ２０上を移動するスクロールバー２３の移動速度を一定速度に固定したうえで、例えば芝の状態や天候、或いはショット数やハンディキャップ，バンカー，ラフ等の状況に応じてパワーゲージ２０の全長Ｌを変化させる。 - 特許庁

Two blowers 25A, 25B are arranged side by side in a horizontal direction on an upper part of a main body casing 21 storing an evaporator and a heater core therein, and a motor 50 driving a fan 26 is arranged in a space formed between scroll casings 27 of the two blowers.例文帳に追加

エバポレータ及びヒータコアを収容した本体ケーシング２１の上部に、２つの送風機２５Ａ，２５Ｂを水平方向に並べて配置し、２つの送風機のスクロールケーシング２７間に形成されたスペースに、ファン２６を駆動するモータ５０を配置する。 - 特許庁

When the internal combustion engine is operated at a high speed, the exhaust gases respectively flowed from respective cylinders to the respective scroll flow passages 21-23 are supplied to the nozzle 26 while mutually interfering by controlling the communication control valve 28 to be in a communicating state.例文帳に追加

一方、内燃機関の高速運転時には、連通制御バルブ２８を連通状態に制御することで、各気筒から各スクロール流路２１〜２３にそれぞれ流入した排出ガスは、互いに干渉してノズル２６に供給される。 - 特許庁

When a ball makes a prize winning entry to a first ball receiving part of a sorting generator device 61, various patterns are scroll-displayed on a first variable display device 30, and when the display result corresponds to a big hit, a first variable prize winning port 40 is opened/closed specified rounds.例文帳に追加

振分役物装置６１の第１玉受部６５に球が入賞すると、第１可変表示装置３０に各種図柄がスクロール表示され、その表示結果が大当たりに相当すると、第１可変入賞口４０が所定ラウンド開閉する。 - 特許庁

When the movable scroll 20 turns and the supply path 26 and the communication path 54 become linear, lubrication oil is supplied through the supply path 26 and the communication path 54 to the circular recessed part 48 to be used for lubrication.例文帳に追加

そして、可動スクロール２０が旋回動作し、供給通路２６と連通路５４とが一直線上となった際に、潤滑油が前記供給通路２６及び連通路５４を通じて円形凹部４８へと供給されて潤滑に供される。 - 特許庁

Remaining the current position as it is fixed on the monitor screen, when running on a highway, two or more of pieces of character information relating to the route of the highway are lined in order of the route and scroll displayed, and exit and entrance ramps are displayed with arrows or other marks as well.例文帳に追加

高速道路の走行時、現在位置を表示画面上に固定したままで、その高速道路の経路に関するキャラクタ情報を経路順に複数並べてスクロール表示するとともに、出入口を矢印などのマークで表示する。 - 特許庁

The scroll speed of the screen is preset according to an input position of the drag operation in the direction orthogonal to the predetermined direction, and an image is scrolled at a speed corresponding to the input position of the drag operation in the direction orthogonal to the predetermined direction.例文帳に追加

画面のスクロール速度は、所定方向と直交する方向におけるドラッグ操作の入力位置に応じて予め設定され、所定方向と直交する方向におけるドラッグ操作の入力位置に応じた速度で画像をスクロールする。 - 特許庁

By deciding a state that a down-communication environment is excellent, a non-transmitted data portion of the Web page stored as the cache data is preferentially transmitted and transferred to the client device 20, stored, and displayed in conjunction with to a scroll instruction.例文帳に追加

前記キャッシュデータとして記憶したWebページの未送信のデータ部分については、下りの通信環境が良好な状態を判断して同クライアント装置20へ優先的に送信転送して記憶させ、スクロール指示に対応させて表示させる。 - 特許庁

When the user traces over the operation device with a finger, or the like, the cellular phone terminal 1 detects direction in move and amount of the move of the finger and performs cursor move and screen scroll on a display 2 based on the direction in the move and the amount of the move.例文帳に追加

そして、携帯電話端末１は、ユーザが指等で操作デバイス上をなぞった時、その指の移動方向と移動量を検出し、その移動方向と移動量に基づいて、ディスプレイ２上のカーソル移動や画面スクロールを行う。 - 特許庁

To provide a slide member capable of improving wear resistance and providing a long term maintenance free property and a scroll type motor-driven compressor using it even in the case of using an alternative coolant free from chlorine or a natural coolant.例文帳に追加

本発明は、塩素を含まない代替冷媒又は自然冷媒を用いた場合でも、耐摩耗性をさらに向上できて長期メンテナンスフリー化が行える摺動部材及びそれを用いたスクロール型電動圧縮機を提供することにある。 - 特許庁

In a scroll expansion machine 50, an expansion volume ratio of an expansion chamber 15 is not less than 1.0, and not greater than 1.3, as comparing between coolant density at an outlet of a radiator 8, and a coolant density at an inlet of an evaporator 9.例文帳に追加

スクロール膨張機５０は、膨張室１５の膨張容積比を１．０以上とし、且つ、放熱器８の出口での冷媒密度と、蒸発器９の入口での冷媒密度とを比べて、膨張容積比を１．３倍以下としたものである。 - 特許庁

To immediately display a portion of a Web page, which a user likes to use, registered on a bookmark, for example, without requiring scroll display in a client device for browsing an optional Web page provided by a server device on the Internet.例文帳に追加

インターネット上のサーバ装置にて提供される任意のＷｅｂページを閲覧するためのクライアント装置において、例えばブックマークに登録したユーザが利用したいＷｅｂページの利用したい部分を、スクロール表示を要することなく、直ちに表示する。 - 特許庁