「SLIP-OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To make a displacement speed of an actuator stably control at a low speed, by impeding occurrence of a stick slip phenomenon and a springing out phenomenon.例文帳に追加

スティックスリップ現象や飛び出し現象の発生を阻止し、アクチュエータの変位速度を低速で安定して制御することにある。 - 特許庁

A plurality of hooking parts 13 are formed by striking out to project inward along a circumferential direction at the non-slip part A1.例文帳に追加

抜け止め部Ａ１には周方向に沿って複数の引っ掛け部１３が内向きに突出するよう、叩き出しによって形成されている。 - 特許庁

To provide a concrete placing equipment and placing method in a slip form construction method which can effectively carry out an execution.例文帳に追加

施工を効率良く行うことのできるスリップフォーム工法におけるコンクリート打設設備および打設方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a bottle type container which can be appropriately taken up without making tips of fingers slip out from a waist part even when the bottle type container is heavy.例文帳に追加

ボトル型容器が重い場合であっても、指の先端がウェスト部から滑り出ることなしに、適切に持上げることができる。 - 特許庁

A first seat plate 13 of a holder 11 is fitted in an engaging hole 8 of a socket 1 so that this is held by a head 7 of a wrench 6 so as not to slip out.例文帳に追加

ホルダー11の第１座板13をソケット１の係合穴８に嵌め入れ、これをレンチ６のヘッド７で抜け不能に保持する。 - 特許庁

The anti-slip out means 4 have a base body 5 fixed to the grating body 3, and a rotary body 6 installed on this base body 5.例文帳に追加

抜脱阻止手段４は、グレーチング本体３に固定されるベース体５と、このベース体５に取り付けられる回動体６とを備える。 - 特許庁

The printing image is formed arranging the formed bar code image in a predetermined position in the slip image, and printing output is carried out (S6).例文帳に追加

そして、帳票イメージ中の所定位置に、生成されたバーコードイメージを配置して印刷イメージを生成し、印刷出力する（Ｓ６）。 - 特許庁

When a value obtained by correcting the actual transmission gear ratio on the basis of slip revolution speed is out of a predetermined range of a target transmission gear ratio while slip control is in progress, abnormality is determined to occur in this transmission.例文帳に追加

スリップ制御中は、実際の変速比をスリップ回転数に基づき補正した値が、目標変速比の所定範囲外であるときには、変速機内に異常が発生していると判定することとした。 - 特許庁

Based on the document control data of the expired company storage period and the document control data which expired the preservation period, a document take-over slip and a document disposal slip are printed out by a printer 15, respectively.例文帳に追加

そして、自社保管期限を経過した書類管理データに基づいて書類引取り伝票を、保存期限を経過した書類管理データに基づいて書類廃棄伝票を、それぞれプリンタ１５により印刷する。 - 特許庁

The press plates P1, P2 and slip sheets S1, S2 are stored in a cassette 9, and the most upper slip sheet S1 in the cassette 9 is taken out by attaching it to a suction pad 77 annexed to a vertically movable support body 83.例文帳に追加

カセット９の中には刷版Ｐ１、Ｐ２と合紙Ｓ１、Ｓ２が収納されており、カセット９中の最も上の合紙Ｓ１を上下動する支持体８３に付設された吸着パッド７７に付着させて取り出す。 - 特許庁

Thus, the cable 31 is prevented from slipping out from the terminal board 21 so that a slip-out stop part 26e that is formed integrated with the washer 26 pushes the cable 31 to the cable receiving part 24.例文帳に追加

このとき、座金２６に一体に形成された抜止部２６ｅがケーブル３１をケーブル受部２４に押圧するので、ケーブル３１が端子台２１から抜け外れてしまうことを防止できる。 - 特許庁

The cash payment slip is scanned by a money putting out machine separately provided in a cash station (300), and money is received from either the money putting out machine or a cashier.例文帳に追加

現金支払票は現金ステーション（３００）において別に設けられた貨幣払出し機にて走査され、払出し機または係員のいずれかにより、貨幣を受取ることができる。 - 特許庁

If a slip due to idling of a driving wheel occurs during driving is carried out in a motor driving mode while a traction control (TRC) is turned off, for performing reverse traveling, a motor MG2 is controlled with driving restriction so that only the slip up to a second slip velocity lower than a first slip velocity used in forward traveling is allowed (S120-S150, S190).例文帳に追加

トラクションコントロール（ＴＲＣ）がオフされた状態でモータ運転モードで走行する際に駆動輪の空転によるスリップが生じたときに、後進走行する際には、前進走行する際に用いる第１スリップ速度より小さい第２スリップ速度に至るまでのスリップしか許容しないよう駆動制限を伴って（Ｓ１２０〜Ｓ１５０，Ｓ１９０）、モータＭＧ２を制御する。 - 特許庁

In the delivery slip comprising a slip base material 12 having a laminable adhesive layer 12a on an object to be adhered, and a display base material 11 laminated on the material 12 and having at least a delivery slip part 11a and a sticking slip part 11b, the material 12 and the material 11 respectively partly have cutout parts formed by cutting out.例文帳に追加

被着対象物に貼付可能な粘着材層１２ａを有する伝票基材１２と、伝票基材１２に貼付され、少なくとも配達票部１１ａ及び貼付票部１１ｂを有する表示基材１１とを備える配送伝票であって、伝票基材１２及び表示基材１１の一部分に切り欠かれて形成された切り欠き部を備える。 - 特許庁

The signature image acquisition part cuts out the area of the signature box of slip format data displayed on the touch panel and obtains the area as a signature image.例文帳に追加

署名画像取得部は、タッチパネルに表示された帳票書式データの署名欄の領域を切り出して署名画像として取得する。 - 特許庁

With the opening/shutting lid 5 opened, a fingertip is put on the finger-rest opening 2, and the paper slip S at the uppermost layer can be drawn out through the side opening 3.例文帳に追加

開閉蓋５を開いて指先を指乗せ開口部２に乗せ、最上部の紙片Ｓを側面開口部３から引き出すことができる。 - 特許庁

To provide a cable drag chain for easily assembling an upper connecting rod and making upper connecting rod hardly slip out by using elastic deformation of resin.例文帳に追加

樹脂の弾性変形を利用することにより、上部連結杆が組み立て易く、上部連結杆が外れにくいケーブルドラグチェーンを提供すること。 - 特許庁

Inclined plane 62a is formed at the front edge of the first pin 62 to allow slip off out of the pin hole 59a of the first pin 62.例文帳に追加

第１のピン６２先端には該第１のピン６２の当該ピン孔５９ａからの抜脱を許容する傾斜面６２ａが形成されている。 - 特許庁

As the holder 34 for the clutch, the object which permits rollers 26, 26 inserted into pockets 35, 35 to slip out in the diameter direction is used.例文帳に追加

上記クラッチ用保持器３４として、ポケット３５、３５内に挿入したローラ２６、２６が径方向に抜け出る事を許容するものを使用する。 - 特許庁

To provide a washing device surely and easily pulling up a cultured product and a natural product out of water without allowing them to slip.例文帳に追加

養殖物や天然物を水中から引上げるときに、それらがスリップせずに確実にかつ容易に引上げられる洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet guide device which can favorably be miniaturized in the projecting direction of a shaft, and can excellently suppress even the slip-out of a gear caused by an external force.例文帳に追加

軸の突出方向に良好に小型化可能で、外力でギヤが外れるのも良好に抑制可能なシートガイド装置の提供。 - 特許庁

To prevent the slip-out of a spare key even when the spare key is not inserted appropriately in an engine starting device using a mobile machine.例文帳に追加

携帯機を用いるエンジン始動装置において、予備キーが適切に挿入されなかった場合でも、予備キーが抜け出ることを防止する。 - 特許庁

In eccentric rotation of cam 7, a part of cam 7 is extended over pin hole 5a and then shackle pin 3 does not slip out and fall down.例文帳に追加

カム部７が偏芯回転している状態では、その一部がピン孔５ａの外側にはみ出るので、シャックルピン３が抜け落ちることはない。 - 特許庁

To secure pressing force, even if a brush wears out, by bringing the brush into stable contact with a slip ring, in a rotating electrical machine.例文帳に追加

回転電機において、スリップリングに対しブラシを安定的に接触させ、ブラシが摩耗しても押付力を確保できるようにすることである。 - 特許庁

To control the recording operation so that a data position decided by the standard is obtained when recording even if the data already recorded slip out off the standard.例文帳に追加

記録済みデータが規格からずれていても、記録している間に本来の規格で決められたデータ位置となるように記録動作を制御する。 - 特許庁

To provide a hose connecting device capable of surely preventing the slip-out of a hose by easily performing installation work by a simple structure.例文帳に追加

構造がシンプルで組付け作業を容易に行うことができ、ホースの抜けをより確実に防止することができるホース接続装置を提供する。 - 特許庁

Then the CPU 1 generates an unarrival notice slip denoting the estimated cause and allows a printer 6 to print it out go as to inform a user about it.例文帳に追加

そしてＣＰＵ１は、推定した原因を示した不達通知票を作成し、プリンタ６により印刷させることでユーザに対して報知する。 - 特許庁

By the above, the secondary locking of the terminal fitting 10 and slip-off prevention of the bus bar are carried out at one time, and mounting operation is simplified.例文帳に追加

これにより端子金具１０の二次係止とバスバー３０の抜け止めとを一度に行うことができ、組み付け作業が簡単になる。 - 特許庁

Then, the crimping force of the pressure contact member is applied surely on the combination unit 10, to prevent slip-out or dislocation of a lead wire member 8.例文帳に追加

そこで、圧接部材の圧着力を確実に結合ユニット１０に作用させて、導線部材８が抜けたりずれたりすることを防止できる。 - 特許庁

A take-out chip 40 is divided into a sliding area 40d of a fore end part in the rotational direction and a non-slip area 40a of a rear end part.例文帳に追加

取出しチップ４０は、回転方向先端部分の摺動領域４０ｄと後端部分の非摺動領域４０ａに分割される。 - 特許庁

In a vehicle employing a motor as a drive source, slip ratio control is performed by carrying out digital current control by PTC method.例文帳に追加

本発明は、モータを駆動源とする自動車において、ＰＴＣ法によるディジタル電流制御を行ことによってスリップ率制御を行う。 - 特許庁

Since the locking section 26 is engaged with the click, the shield lid does not slip out of the chassis angle 31 even when impacts are given to the angle 31 from the outside.例文帳に追加

係止部２６がシールド蓋の接合用爪と係合するので、外部からの衝撃に対してシールド蓋がずれてしまうことがない。 - 特許庁

To provide a structure for securing excellent installation performance and reliability by eliminating the cause of the slip-out of respective rolling elements from respective pockets 7.例文帳に追加

各転動体が各ポケット７から抜け出る原因を解消して、優れた組み付け性及び信頼性の確保を図れる構造を実現する。 - 特許庁

a slip of paper included with your pay that records how much money you have earned and how much tax or insurance etc. has been taken out 例文帳に追加

あなたが稼いだ額がいくらで、税金・保険がどれだけ差し引かれているかが記録されたあなたへの支払いが含まれている紙片 - 日本語WordNet

The slip-stopping part (15) stops the moving of the long body (10) after the held part (18) is pulled out of the holding part (13) by only a predetermined dimension.例文帳に追加

抜止め部（１５）は被挟持部（１８）が挟持部（１３）から所定寸法だけ引き出されたのち長尺体（１０）の移動を停止する。 - 特許庁

Therefore, the fixed piece 2 and mobile piece 3 do not slip out of each other, whereby the fixture can completely fix the siding exterior wall board A to the wall surface.例文帳に追加

そのため固定片２と可動片３は外れず、サイディング外壁板取付具によりサイディング外壁板Ａを壁面に完全に固定できる。 - 特許庁

To provide a planographic printing plate feeding apparatus capable of reliably taking out each set of a planographic printing plate and a slip sheet from a laminate bundle of the planographic printing plates and the slip sheets with a simple structure requiring no high mounting accuracy.例文帳に追加

高い取り付け精度の要求されない簡単な構造で、平版印刷版及び合紙の積層束から平版印刷版と合紙を確実に１組ずつ取り出すことの可能な平版印刷版供給装置を得る。 - 特許庁

The slip reading device comprises a mechanism for protecting the slip or card by providing a smooth convex member at a position in the reading surface opposed to the positioning member, which prevents the foreign substances from entering the reading surface and facilitates taking out of the card or the like.例文帳に追加

また読取面の位置決め部材と対向する位置に滑らかな凸部材を設け、異物が読取面に入り込むのを防ぐとともにカード等の取り出しを容易にして帳票、カードを保護する機構を有する帳票読取装置。 - 特許庁

To provide a hybrid vehicle control device that can prevent shocks due to an unintended slip by prohibiting increase in cooperative regenerative control torque when brake operation is carried out during slip control of a friction fastening element.例文帳に追加

摩擦締結要素のスリップ制御中にブレーキ操作があった場合に、協調回生制御トルクの増加を禁止することにより、意図しないスリップによるショックの発生を防止可能なハイブリッド車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

A slip preventing part 43 to prevent the visor body 10 from axially slipping out of the spindle 2 is provided in the second abutting part 41, and an engagement part 21a (20b) which the slip preventing part 43 can get engaged with is provided in the spindle 2.例文帳に追加

その第二当接部４１には、バイザ本体１０が支軸２から軸方向に抜けることを防止するための抜け止部４３が設けられ、支軸２には、抜け止部４３が係合可能な係合部２１ａ（２０ｂ）が設けられている。 - 特許庁

Since the slip with the account-settled information of the current settlement printed is thus issued after the card 94 is discharged following the settlement and the card 94 is detected to have been drawn out, the slip is to be taken after the card 94 is removed, thereby preventing the card 94 from being left when taking the slip.例文帳に追加

このように、精算処理後にカード９４が排出されてカード９４の抜取りが検出されると、今回精算処理された精算情報を印字された伝票を発行するため、カード９４を取ってから伝票を取ることになり、伝票を取る際にカード９４を取り忘れることが防止される。 - 特許庁

A retrieval system retrieves prescribed slip data out of the slip data stored in a slip data storing means 4 based on both the partitioned information indicating the different used-states of data inputted from an inputting means 1 and a retrieval condition being subjected to the combination of the frequencies of use of a plurality of items also inputted from the inputting means 1.例文帳に追加

入力手段１により入力された、データの使用状況の異なることを示す区分情報と、複数項目の使用頻度の組み合わせを条件とした検索条件に基づき、伝票データ記憶手段４に記憶されている伝票データの中から、所定の伝票データを検索する。 - 特許庁

In the method of detecting the slip in the roller straightener, the load currents of the rollers are monitored at all times to catch current fluctuation when the slip is caused, then a slip alarm is issued to automatically stop the straightener when the material during straightening gets out of the straightening rollers.例文帳に追加

ロール矯正機におけるスリップを検知する方法において、ロール負荷電流を常時監視し、スリップ発生時の電流変動を捉えてスリップ警報を発し、矯正中の材料が矯正ロールから抜け出たところで自動停止するように構成したことを特徴とするロール矯正機におけるスリップ検知方法。 - 特許庁

To prevent the stain of a card, to stabilize send-out operation, and to store a large quantity of cards in a card hopper with an allowance by avoiding inconvenience such as a slip between a send-out roller and the card.例文帳に追加

送出ローラとカード間におけるスリップ等の不具合を回避し、カードの汚れ防止及び送出動作の安定化を図るとともに、カードホッパ部に大量のカードを余裕をもって収容可能にする。 - 特許庁

Then, the tip of the elastic piece 6b serves as a hook 6c which engages with the peripheral face 3a of a screw shank thereby locking the screw 3 in a slip-out stopping state.例文帳に追加

そして、弾性片６ｂの先端部分が、ビス軸外周面３ａに係合してビス３を抜け止め状態に係止する係止部６ｃとなる。 - 特許庁