「SLIP-OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming device for suppressing mounting accuracy of a rotary encoder on a carrying roller, in component accuracy such as the eccentricity of the carrying roller, and errors in the slip of paper when carried or in the kick-out of the paper when running through a nip portion of the carrying roller.例文帳に追加

ロータリエンコーダの搬送ローラへの取り付け精度、搬送ローラの偏心などの部品精度、用紙搬送時のスリップや用紙が搬送ローラのニップ部を抜ける時の蹴り出しなどの誤差を抑える画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

To surely point out an error in character recognition in an early time, in a system for reading an order slip, transmitted by a facsimile, of a commodity by an automatic character recognizer to conduct processing for receipt of an order and delivery, as a technical problem to be solved in the present invention.例文帳に追加

本発明の技術的課題は、ファクシミリによる商品の注文票を文字自動認識装置で読み取り、受注、納入処理を行うシステムにおいて、文字認識の誤りを早期かつ確実に摘出できるシステムを構成することである。 - 特許庁

The escape implement is equipped with a braking means for applying a braking force to the rotation of the spool 1, and also equipped with a braking means for applying a braking force to the traveling of the rope even while the rope, fed out from the spool 1, reaches the slip core 3.例文帳に追加

前記のスプール１の回転に対し制動力を与える制動手段を備えており、また、スプール１から繰り出されたロープが前記のスリップ芯３に到達する間にも、ロープの走行に制動力を与える制動手段を備えている。 - 特許庁

Since the end of the variety of small paper put between the leaves of the pamphlet book 1 is folded up unbound together with the main body of the pamphlet, the folding up makes the slip off of the variety of small paper hard and the variety of small paper can be easily pulled out by unfolding the folding up.例文帳に追加

冊子本１に挟み込んだ小用紙類は綴じずに端部を冊子の本体とともに折り畳んでいるので、その折り畳みよって小用紙類が抜け落ちにくくなり、かつ、その折り畳みを延ばすと簡単に引き出すことができる。 - 特許庁

Concrete placing step, a molding step by using a slip form, and a finishing step are carried out in parallel by using the invert concrete building device 1 which is divided to separate carriages 2, 3 and 4, even if working speed and moving timing are different from those in each step.例文帳に追加

コンクリートの打設、スリップフォームによる成型、仕上げの各工程を、別々の台車２、３、４に分割したインバートコンクリート施工装置１を用いることで、作業の速度や移動のタイミングが違う工程でも並行して作業できるようにする。 - 特許庁

To provide a printer which can print out a slip sheet of arbitrary sheet size including a predetermined size by making it possible for a user to set or alter a printable sheet size.例文帳に追加

本発明は、予め決められたサイズ以外でも、印刷可能な用紙天地サイズをユーザが設定または変更できるようにすることにより、任意の用紙天地サイズの伝票用紙などを印刷によって得ることができる印刷機を提供することを課題とする。 - 特許庁

The first knob part moves the terminal alignment plate in a direction for the connecting terminals to slip out to a slit side from a penetrated state, as a force is added from the slits in a direction of the terminal retaining holes communicated with the slits.例文帳に追加

第１把手部は、スリットから当該スリットに連通する端子保持孔への方向の力が加わることによって、接続端子が端子保持孔に貫通した状態からスリット側へそれぞれ抜け出す方向へ端子整列板を移動させる。 - 特許庁

To provide a lap robe for a car driver having such advantages as not to make a hindrance to his (her) steering action, not to get out of place nor slip off, and also not to scorch his (her) clothing even if a lit cigarette drops thereon when he (she) is making a steering during smoking.例文帳に追加

運転動作に支障を来すことがなく、運転動作によって正常な位置から移動したり、ずれ落ちたりせず、また、煙草を吸いながら運転しているとき火を落として衣服を焦がすことのない膝掛けを提供する。 - 特許庁

To provide a slip for distribution which obviates the discharge of release paper, etc., as unnecessary waste without mistaking the combinations of the two labels ought to be stuck to an article at the time of carrying out the work to stuck the two labels to this article.例文帳に追加

二つのラベルを物品へ貼る作業を行うにあたって、物品に貼るべき二つのラベルの組み合わせを誤ることなく、また、不要な廃棄物としての剥離紙を排出すること等のない配送用伝票を提供することを目的とする。 - 特許庁

An oil pressure command value for carrying out slip-control of a lock-up clutch of a torque converter 4 is calculated from a feedforward oil pressure value calculated by an FF value calculating mean 21 and a feedback oil pressure value calculated by a feedback value calculating means 22.例文帳に追加

トルクコンバータ４のロックアップクラッチをスリップ制御するための油圧指令値を、ＦＦ値算出手段２１により算出されるフィードフォワード油圧値と、フィードバック値算出手段２２により算出されるフィードバック油圧値とから算出する。 - 特許庁

This sock is such one as to have slip-preventive bands 2 on the inner periphery side of the top opening part 1 thereof, and form an upwardly opened valuables-holding part 4 with a slit 3 to take valuables out therethrough on the outer periphery side of the top opening part 1.例文帳に追加

上端開口部１の内周壁面にずり落ち防止帯部２を有するとともに、該上端開口部１の外周壁面には上方に向けて開口する貴重品取り出しスリット３を備えた貴重品収容部４が形成される - 特許庁

To provide a tightening string length adjuster of a mask which can attach to a tightening string after the tightening string is attached to the mask, and to provide the tightening string which does not easily slip out from a first and second locking slits when the tightening string length is adjusted.例文帳に追加

締め紐をマスク本体に取り付けた後からでも締め紐に取り付けることができ、締め紐の長さを調整する際に締め紐が第１、第２の係止スリットから抜け出にくくなるマスクの締め紐長さ調整具を提供する。 - 特許庁

When the control portion 1 receives the signal showing the side slip and judges the deviation of the vehicle from the divided line, the control portion 1 indicates so as to carry out a speed reduction control in addition to VSC control to the brake portions 4-7.例文帳に追加

前記制御部１が前記横滑りを示す信号を受け取り、前記車両が区画線から逸脱すると判定すると、前記制御部１が、ＶＳＣ制御に加え、さらに減速制御を行うように、前記ブレーキ部４〜７に対して指示する。 - 特許庁

The brake cable has a U-shaped cable end having a pair of opposed pieces, and is characterized by externally installing clips to the opposed pieces for regulating the slip-out of a connecting pin for connecting the cable end and the loose end of an operation lever.例文帳に追加

ブレーキケーブルが一対の対向片を具備したコの字型のケーブルエンドを有し、前記ケーブルエンド及び操作レバーの遊端部を連結した連結ピンの抜け出しを規制するクリップを、前記対向片に外装して取着したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a combine harvester, in which hooks for hanging a flexible container bag having a structure that would not give a load to a discharging auger, is disposed at a location close to the discharge port of the discharging auger, whereby the flexible container bag will not slip out from the hooks and enables continuous discharge of grains.例文帳に追加

排出オーガの排出口近傍に排出オーガに負荷が掛からないような構造のフレコンバック吊り下げ用フックを設けて、フレコンバックをフックから外れにくくし、継続して穀物の排出を可能とするコンバインを提供する。 - 特許庁

The projecting parts 12, 16 are constituted of main projecting parts 12 of equal height level and a projecting part 16 lower than these main projecting parts 12, and a fitting cover 41 of the nearly same width as the main projecting part 13 is engaged with the low projecting part 16 through a slip-out preventing mechanism.例文帳に追加

前記凸部（１２）（１６）は、同一高さレベルの主凸部（１２）とこれら主凸部（１２）より低い凸部（１６）とから成り、該低い凸部（１６）に前記主凸部（１２）と略同一幅の取付カバー（４２）が抜脱防止機構を介して嵌合している。 - 特許庁

An upper rib 13a and a lower rib 13b are provided in the upper and lower sides of the disk conjugation surface side of the tip part of the elastic arms 12 and 12, and the outer peripheral edge part of the disk 2 is located between the upper and lower ribs 13a and 13b so as not to slip out in a vertical direction.例文帳に追加

弾性アーム１２・１２の先端部のディスク抱合面側の上下に、上リブ１３ａと下リブ１３ｂとを設けてあり、ディスク２の外周縁部が上下リブ１３ａ・１３ｂ間に上下方向へは抜け出さないように位置している。 - 特許庁

To provide a high floor work vehicle capable of preventing slip of feet in getting on and out of a loading platform while ground contacting frames serving as outriggers are used as footsteps, and safely supporting the worker's body when a worker works on the loading platform without interfering with the work.例文帳に追加

荷台への乗降に際し、アウトリガー用の接地フレームを足掛けにしながら、足の滑りを防止でき、又、荷台上での作業に際し、作業の邪魔になることなく安全に身体を支えることができるようにした高床作業車の提供。 - 特許庁

Since no relative slip is generated between the work rolls 2 and a steel strip 1 under lubricant-free conditions, when different peripheral speed rolling is carried out, a transfer rate is raised with no seizure generated between the work rolls and the steel strip without changing a rolling load.例文帳に追加

無潤滑圧延では、ワークロール２と鋼帯１の間で相対的な滑りが起こらないため、異周速圧延を行うと、圧延荷重を変えることなく、すなわちワークロールと鋼帯の焼付きを起こさずに転写率を高めることができる。 - 特許庁

To solve problems that a process for achieving anti-slip effect by mixing aggregate with a coating materials requires times and labors to prepare the aggregate-incorporated coating material in a working site and the coating surface is non-uniform and the coating quality is worse because the coating is carried out by handling using a roller brush or the like.例文帳に追加

塗料に骨材を混ぜて滑り止め効果を成す工法は、課題［０００４］のように工事現場で骨材混入塗料を作る手間、ローラー刷毛等で手塗りする作業であることから、塗布面に斑があり施工品質が悪い。 - 特許庁

When the operator performs reset operation for metering garbage of a shop Y without performing metering operation after loading garbage of a shop X, omission of the metering operation is detected, metering the garbage of the shop X is carried out before resetting, a certification slip is issued, and the reset for metering the garbage of the shop Y is carried out.例文帳に追加

作業者がＸ商店の積み込み後において計量操作を行わずに、Ｙ商店の塵芥の計量のためにリセット操作を行った場合には、計量操作が抜かされたことが検知され、リセット前にＸ商店の塵芥についての計量を行い証明伝票を発行し、Ｙ商店の塵芥の計量のためのリセットを実行する。 - 特許庁

A suction port 38 communicated to a fan 32 for taking out the slip paper is mounted movably between a plate member feeding part 2 and a slip paper collecting part, and a plate member holding mechanism such as a vacuum suction pad 33 acting on the uppermost plate member W at the plate member feeding part 2 is movable between the plate member feeding part 2 and the plate member delivery destination.例文帳に追加

ファン３２に連通した合紙取り出し用の吸引部３８をプレート状部材供給部２と合紙回収部とに亘って移動可能に配備するとともに、プレート状部材供給部２における最上層のプレート状部材Ｗに作用する真空吸着パッド３３などのプレート状部材保持機構をプレート状部材供給部２とプレート状部材搬送先とに亘って移動可能に配備してある。 - 特許庁

A CPU in a core section 10 controls a printer section 2 so as to print out a plurality of documents, which are managed by a storage section 5 selected by an operation section 9, at one time and inserts a slip sheet among the documents to be outputted.例文帳に追加

コア部１０内のＣＰＵが、操作部９により選択されたストレージ部５で管理される複数の文書を一括してプリント出力するようにプリンタ部２を制御するとともに、出力される複数の文書間に合紙を挿入する構成を特徴とする。 - 特許庁

To eliminate disadvantages of connecting workability for a gasket and a panel support material in the case of securing resisting force in slip-out of the gasket from the panel support material by strength and elasticity of a lip when negative pressure is applied to the surface of a panel held by the gasket.例文帳に追加

ガスケットが保持するパネルの表面に負圧が作用したときに、ガスケットがパネル支持材から抜け出そうとするときの抵抗力をリップの強度や弾性によって確保する場合の、ガスケットとパネル支持材との接続作業性の難点を解消する。 - 特許庁

Binding holes of the documents are inserted into the wire supported by the document binding auxiliary implement, so that the documents can be held in such a state that the documents are aligned, and when the documents are collected, the documents can be quickly bundled by attaching the slip-out prevention member to the wire.例文帳に追加

書類綴じ補助具によって支持された線材に、書類の綴じ孔を差し込むことで、書類を揃えた状態で保持することができ、書類が溜まった際には、線材に抜け止め部材を装着することで、速やかに書類束を形成することができる。 - 特許庁

Accordingly, while preventing slip of the belt at driving of the starter motor, tension fluctuation of the belt due to engine speed fluctuation and load fluctuation of the accessories is absorbed by the shrinkage of the tensioner body after starting of the engine, whereby stable driving of the accessories is carried out.例文帳に追加

これにより、スタータモータの駆動時にベルトのスリップを防止しながら、エンジンの始動後にエンジンの回転数変動や補機類の負荷変動によるベルトの張力変動をテンショナ本体の伸縮により吸収し、補機の安定した駆動を可能にすることができる。 - 特許庁

The top of the planting claw 7 is lowered through the interior of the space 30 and a root pot Pa of the pot seedling P is lowered through the interior of the space 30 along grooving plates 28 and 29 and the root pot Pa is slip out in nearly standing state from the rear end of the grooving member 14 and is got into the planting groove.例文帳に追加

植付爪７の先端部が隙間３０内を下降し、ポット苗Ｐの根鉢Ｐａが隙間３０内を溝切り板２８，２９に沿って下降し、略直立状態になって溝切り部材１４の後端から抜け出し、植付溝内に入り込む。 - 特許庁

To provide a rolling bearing device and a roll device for a continuous casting machine capable of significantly reducing the possibility of the slip-out of a ring from an annular ring installing groove by significantly restraining an inclination of the ring when the large overturning moment is applied to the ring.例文帳に追加

リングに大きな転倒モーメントがかかった場合において、リングの傾きを大幅に抑制できて、リングが環状のリング取付溝から外れる可能性を大幅に小さくできる転がり軸受装置および連続鋳造機用のロール装置を提供すること。 - 特許庁

To make a whirl-stop pin 24 hardly slip out and to prevent application of excessive force to a case when press-fitting and fixing the whirl-stop pin 24, even without strictly controlling a dimensional tolerance between an installation hole formed in the case, which is a component member of a tappet for a pump, and the whirl-stop pin.例文帳に追加

ポンプ用タペットの構成部材であるケースに形成する取付け孔と回り止めピンとの寸法公差を厳密に管理しなくても、回り止めピン２４が抜けにくく、しかも回り止めピン２４の圧入固定時にケースに無理な力がかからないようにする。 - 特許庁

In its case, since a part (an extension part 13a) of the plane part 13 is formed so as to reach up to both ends in the length direction of the sipes 12, even if the bending part 14 is arranged in both end parts in the length direction of the sipes 12, easiness-to-slip out of the metal mold is not reduced.例文帳に追加

その際、平面部１３の一部（延出部１３ａ）をサイプ１２の長さ方向両端まで達するように形成したので、サイプ１２の長さ方向両端部に屈曲部１４が設けられていても金型の抜け易さを低下させることがない。 - 特許庁

Responsiveness for a tilting angle is improved by carrying out skew control using the steering roller 22 with an intermediate transfer belt 20 in a sliding state by locking rotation of the slip roller 25 in a stage when the amount of deviation is great in a process for correcting the deviation in the intermediate transfer belt 20.例文帳に追加

中間転写ベルト２０偏りを修正する過程で偏り量が大きい段階では、スリップローラ２５を回転ロックさせて中間転写ベルト２０の摺動状態でステアリングローラ２２による寄り制御を行うことで傾動角に対する応答性を高める。 - 特許庁

To provide a sowing apparatus obtained by installing a driving source in a position in which a belt of a conveying part does not slip, and further separately installing a driving source in a position in which the weight of a conveyed material is increased most to enable the conveying part to carry out the conveyance smoothly and to improve the operation efficiency.例文帳に追加

搬送部のベルトがスリップしない位置に駆動源を設置するとともに、搬送物の重量が最も増加される位置に別途駆動源を設けて、搬送部を円滑に搬送可能とし、作業効率を向上させた播種装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, the pin 44 moves to a fixing table 50 side through the biasing force of a coil spring 48 to slip out of a flange 42, disengaging an engaging member 34 from the through-hole 36 of a floor slab 18A to cause the engaging member 34 to move downward (drop).例文帳に追加

これにより、コイルばね４８の付勢力によってピン４４が固定台５０側へ移動してフランジ４２から抜け出し、係合部材３４と床スラブ１８Ａの貫通孔３６との係合が解除され、係合部材３４が下方へ移動（落下）する。 - 特許庁

This embracing/holding block body 10 is used, and an adding piece 36 projected downward from the lower end of a vertical frame body 32 in an extension panel is inserted into the core material 7 of one side vertical frame body 5 to be added/connected via the connecting bolts 18 so as not to slip out.例文帳に追加

この抱持ブロック体１０を利用し、片側の縦枠体５の芯材７内に延長パネルにおける縦枠体３２の下端から下向きに突出した継ぎ足片３６を挿入して連結ボルト１８を介して抜け不能に継ぎ足し連結する。 - 特許庁

To provide a slip joint that adequately reduces surface pressure of webbing relative to a webbing sliding surface, and that exhibits excellent sliding behavior of the webbing without requiring complex settings upon take-up and pull-out of the webbing, particularly, in case of emergency that requires immediate take-up of the webbing.例文帳に追加

ウエビング摺動面に対するウエビングの面圧を十分に低減してウエビング巻き取り・引き出し時に、特にウエビングを瞬時に巻き取る非常時において複雑な設定をすることなくウエビングの良好な摺動性を得ることができるスリップジョイントを提供する。 - 特許庁

Additionally, when especially a low μpassage is judged, as slipping is easy to be caused on the front wheels 1FL, 1FR to be driven by the engine 2, condensed power of a condenser 4 is previously decreased, and front wheel slip restraining control can be carried out any time.例文帳に追加

また、特に低μ路を判定したときはエンジン２で駆動される前輪１ＦＬ、１ＦＲにスリップが生じ易いので、蓄電装置４の蓄電量を予め小さくして、前記発電機５による前輪スリップ抑制制御がいつでも行えるようにする。 - 特許庁

The plastic section 59 comprises a rotor gear 59a at its upper part, a disc section 59b between the gear and the magnet, a middle cylinder section 59c at its lower part fixed with the ring-shaped magnet 60 and a lower cylinder section 59d that prevents the ring-shaped magnet 60 to slip out.例文帳に追加

プラスチック部５９は、その上部のロータギア５９ａと、その中間の円盤部５９ｂと、その下にあって環状マグネット６０が嵌合される、中間円筒部５９ｃと、環状マグネット６０の抜け止めを行う下部円筒部５９ｄとを有する。 - 特許庁

To provide a folding door roller device equipped with a roller along the front and rear of the vertical plane part for each of rails and furniture equipped with the roller device and a closet so as not to slip a covered folding door out of the upper rail and lower rail for the door.例文帳に追加

かぶせ式の折戸が扉口の上部レール及び下部レールから外れないように、それぞれのレールの垂直面部分の前面及び後面に沿うローラーを備えた折戸用ローラー装置及びこのローラー装置を備えた家具及びクローゼットを提供すること。 - 特許庁

The outer peripheral surface of this clamp member 23 has recessed parts 231, 232, 233, etc., forming a clearance between at least the partial optical fibers 1, and formed so as to successively slip out of a specific optical fiber 1 when rotating the clamp member 23.例文帳に追加

このクランプ部材２３の外周面には、クランプ部材２３を回転させたとき、少なくとも一部の光ファイバ１との間に隙間を形成すると共に、順次特定の光ファイバ１から外れるように形成された凹部２３１、２３２、２３３、・・・を有している。 - 特許庁

In the case of fire, if the inner layer plug outer shell 5 is incombustible, all the anchor member is not burnt down but remains and, if the inner layer plug outer shell 5 is flammable, only the inner layer plug outer shell 5 is burnt down but its burnt damage is light and anchor slip off and drop out accident can be avoided.例文帳に追加

火災時、 内層プラグ外皮殻５が不燃性の場合はすべてのアンカー部材が焼失せず残存し、可燃性の場合は内層プラグ外皮殻５のみ焼失するが、焼失ダメージは軽微で、アンカー抜け落ち・脱落事故は回避することができる。 - 特許庁

To continuously carry out an optimal differential limiting control with minimum interference with a traction control, to maintain an excellent driving performance without giving a driver an uncomfortable feeling, and to surely improve vehicle stability by suitably restraining a slip in four wheels.例文帳に追加

トラクション制御と必要以上に干渉することなく最適な差動制限制御を継続して行い、ドライバに違和感を与えることなく優れた走行性を維持することができ、４輪のスリップも適切に抑制して車両安定性を確実に向上する。 - 特許庁

By adhering the plate-like plate 32 to one side of the plaster board 10, a nail or a wood screw can be used in a free position so as not to slip out thereof, the surface can be kept in an even state, and a specific shape can be maintained even when it is infiltrated into water.例文帳に追加

板状の板材３２をせっこうボード１０の片面に接着したことで、釘や木ネジがを自由な位置に外れることなく取り付けることができ、しかも表面を平らに保つことができ、かつ水に浸かっても所定の形を保つことができる。 - 特許庁

To provide a cold rolling method capable of preventing slip/ meandering of a plate at a cold rolling equipment inlet side and preventing a gouging flaw generated in the case of paying out at the cold rolling equipment inlet side as well as a rolling flaw generated in the case of cold rolling the gouging flaw.例文帳に追加

冷間圧延設備入側での板のスリップ、蛇行を防止し、冷間圧延設備入側払い出し時に発生するガウジ疵と、そのガウジ疵を冷却圧延した際に発生するロール疵の発生を防止する冷間圧延方法を提供する。 - 特許庁

Even if the paper sheet being an object of reading is tracing paper and a slip which is visible from the other side, for example, a contrast of an image pattern part described on the paper sheet and a white paper part on the paper sheet becomes large and a clear image can be taken out.例文帳に追加

これにより、読取対象の紙葉類が、例えばトレーシングペーパや裏写りする帳票等であっても、紙葉類上に記された画像パターン部分と、紙葉類上の白紙箇所とのコントラストが大きくなり、鮮明なイメージの取り出しが実現される。 - 特許庁

To provide a wrist-worn type antenna for RFID tag communication, by which a cargo-handling work can be carried out with the antenna worn thereon, without having to attach and detach each time, even in the case of driving a truck or handwriting to a distribution slip, and which can reduce the load of the cargo-handling work and operation.例文帳に追加

トラックの運転や配送伝票への手書きなどの時でも、いちいち着脱せずに装着したままで荷役作業ができ、荷役作業および運用の負荷を軽減できるＲＦＩＤタグ交信用の手首装着用アンテナを提供する。 - 特許庁