「STARTING SYSTEM」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

In the cooling liquid which is composed of a mixed solution containing water and glycol and circulates in a circulation system 3 provided between a fuel cell main body 2 and a heat exchanger 4, an oxidation preventive for eliminating a starting material generated at the time of deterioration reaction due to oxidation of glycol is added in the above mixed solution.例文帳に追加

水とグリコール類とを含有した混合溶液からなり、燃料電池本体２と熱交換器４との間に設けられる循環系３を循環する冷却液において、上記グリコール類の酸化による劣化反応の際に発生する出発物質を除去する酸化防止剤を上記混合溶液に添加するようにした。 - 特許庁

In this network game system utilizing mobile communication terminals as conditions for at least starting a specified net work game, an electronic mail communication means capable of at least receiving electronic mails is carried on each of the mobile communication terminals and information related to events pertaining to the network game is conveyed using the electronic mails.例文帳に追加

所定のネットワークゲームを少なくとも開始するための条件として移動通信端末を利用するネットワークゲームシステムにおいて、前記移動通信端末には、電子メールを少なくとも受信することができる電子メール通信手段を搭載しておき、前記ネットワークゲームに関するイベントに関連する情報を電子メールを用いて通知する。 - 特許庁

In a return swivel control processing in this lighting control system, a normal swivel characteristic based on vehicle speed and a swivel characteristic reducing a swivel angle when the steering angle is reduced between a return starting steering angle and a third stipulated steering angle are set when the steering wheel is returned from the steering angle having the saturated steering angle or larger to the straight advancing steering angle (S100, S130).例文帳に追加

車両用灯火制御システムにおける戻りスイブル制御処理では、飽和舵角以上の操舵角から直進舵角へとハンドルが戻される場合、車速に基づく通常スイブル特性と、戻開始舵角と第三規定舵角との間で、操舵角が減少すればスイブル角が減少するスイブル特性とを設定する（Ｓ１００、Ｓ１３０）。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method of adjusting a position of an article processing machine with which an operation of setting a reference position of a follower machine when starting an operation of the article processing machine can be simply done to prevent degradation in working efficiency of an entire system of the article processing machine.例文帳に追加

本発明は、物品処理機械における作業開始時の追従装置の基準位置を設定する作業を簡単に行うことができ、物品処理機械のシステム全体の作業能率の低下を防止することができる物品処理機械の位置調整装置とその位置調整方法を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

This driver state estimation system 5 for estimating the state of the driver has a driver state estimation means 50a for estimating the state of the driver before starting the drive, and a control changing means 50b for changing control of an on-vehicle device, based on the driver state estimated by the driver state estimation means 50a.例文帳に追加

運転者の状態を推定するドライバ状態推定装置５において、運転開始前の運転者の状態を推定するドライバ状態推定手段５０ａと、ドライバ状態推定手段５０ａにより推定されたドライバ状態に基づき、車載装置の制御を変更する制御変更手段５０ｂと、を有することを特徴とする。 - 特許庁

In the control device 61, the lighting time from initial starting of the LED lighting system 41 to a present time point is measured, the luminous flux characteristic curve 64 is referred to on the basis of the measured lighting time and a predesignated temperature condition to determine a decreasing rate of luminous flux, and the replacement time is estimated from the decreasing rate of luminous flux.例文帳に追加

制御装置６１は、ＬＥＤ照明装置４１の初期起動時から現時点までの点灯時間を計測し、この計測された点灯時間と予め指定された温度条件とに基づいて光束特性曲線６４を参照して光束の低下率を求め、その光束の低下率から交換時期を推測する。 - 特許庁

In the expectation that an electronic medium allowing bidirectional information exchange will be spread in most homes due to the wide spread of terrestrial digital broadcasting starting in 2012, a system provides and collects drug information by using the bidirectional electronic media to collectively manage information of users and information of makers and to standardize the specifications.例文帳に追加

平成２３年に始まる地上派デジタル放送への対応により広く普及する大半の家庭で双方向の情報交換を可能とする電子媒体が普及することから、この双方向電子媒体を用い、使用者の情報と製造者の情報を一括管理し、規格を統一することで、医薬品情報の提供及び収集を行うシステムである。 - 特許庁

The traffic information collecting device receives at least one information of starting point information, destination information, route information, and vehicle type information as traffic information sent from a car navigation system provided in the vehicle passing a particular point via a communication part 33 (S206), and the received information is stored in a storage part 32 (S208).例文帳に追加

通行情報収集装置は、通信部３３を介して特定地点を通行する車両に備えられたカーナビゲーションシステム１から送信される出発地情報、目的地情報、経路情報および車両種別情報の少なくとも１つの情報を通行情報として受信し（Ｓ２０６）、受信した情報を記憶部３２へ記憶する（Ｓ２０８）。 - 特許庁

This system is provided with a reformer 60 including a reforming reactor 10 equipped with a reforming anti-catalyst part to carry out reforming reaction by using fuel-rich reforming fuel gas in reforming, and a starting burner 7 to form fuel-lean combustion gas for start-up to warm up the reforming reactor by making the gas pass through at least the reforming reactor 10 in warming up.例文帳に追加

改質時に、燃料リッチな改質燃料ガスを用いて改質反応を行う改質反触媒部を備えた改質反応器１０を含む改質器６０と、暖機時に、少なくとも改質反応器１０を通過することにより改質反応器を暖機する燃料リーンな起動用燃焼ガスを生成する起動燃焼器７を備える。 - 特許庁

The system starting part 132 determines whether or not to transfer the compressed kernel from the hard disk 108 to the RAM 104, and the device further comprises a transfer control part 130 reading and transferring, in a case that transfer of the compressed kernel to the RAM 104 is determined, the compressed kernel from the hard disk 108 to the RAM 104.例文帳に追加

システム起動部１３２は、ＲＡＭ１０４に、ハードディスク１０８から圧縮状態のカーネルを転送するか否かを判断し、ＲＡＭ１０４に圧縮状態のカーネルを転送すると判断した場合に、ハードディスク１０８から圧縮状態のカーネルを読み出してＲＡＭ１０４に転送する転送制御部１３０をさらに含む。 - 特許庁

To provide a monitoring record system of an elevator capable of shortening the time required for state confirmation by a monitoring person in case of operation abnormality of a car, capable of starting a repair/check operation while more appropriate judging material is provided for an operator and capable of improving total repair operation efficiency.例文帳に追加

かごの運転異常が発生した場合に、監視員による状況確認に要する時間を短縮させることができるとともに、より適切な判断材料を作業員に提供した状態で修理・点検作業を開始することができ、全体的な修理作業効率を向上させることができるエレベータの監視記録システムを得る。 - 特許庁

The injection system 1 has at least bypass solenoid valve 14 which is controlled by chopper control units 16, 28 to adjust the discharge of the pump element 18 with a change of both a discharge starting point T_0 and a discharge finishing point T_1 during the compression stroke Pi-Ps in such a manner as to synchronize the discharge with the injection stage.例文帳に追加

この噴射システム（１）は、吐出しが噴射段階と同期するような仕方で、圧縮行程（Ｐｉ−Ｐｓ）中に吐出しの開始時点（Ｔ_0）及び終了時点（Ｔ_1）の双方を変えることにより、ポンプエレメント（１８）の吐出しを調整するためチョッパー制御ユニット（１６，２８）により制御される少なくとも１つのバイパス電磁弁（１４）を備えている。 - 特許庁

The agent device is provided with a system executing a process of determining whether or not a condition for autonomously starting (automatically introducing) an agent is satisfied on the basis of the scenario data prepared by the scenario data preparing device on a regular basis or when a particular state is satisfied, and capable of automatically introducing the agent when the condition is satisfied.例文帳に追加

エージェント装置では、シナリオ作成装置で作成されたシナリオデータに基づいてエージェントを自律的に起動させる（自動で登場させる）条件を満たしたかを判断する処理を定期的にもしくは特定の状態を満たしたときに実行し、条件を満たした場合にエージェントを自動で登場させることができるシステムを備えさせる。 - 特許庁

In starting the fuel cell system, the fuel gas is exhausted from the substitution valve 8 while supplying the fuel gas so to make the gas pressure of the fuel cell detected by a pressure sensor 9 nearly constant, and thereby fuel gas substitution for replacing a hydrogen pipe 4, a hydrogen returning pipe 6 and a fuel electrode of the cell stack 1 with the fuel cell is carried out.例文帳に追加

燃料電池システムの起動時に、圧力センサ９が検出する燃料極のガス圧力が略一定となるように燃料ガスを供給しつつ、燃料ガスを水素置換バルブ８から排出することにより、水素配管４、水素戻り配管６，燃料電池スタック１の燃料極を、燃料ガスで置換する燃料ガス置換を行う。 - 特許庁

To release the rotation starting farce in the conventional system owing to only the reverse rotation of the wheel in the-carriage advance converting time, and the side deflection of the carriage in the converting time, by using a free wheel which slides its wheel installing part, for the free wheel installed to the carriage.例文帳に追加

従来の自在車輪は台車の進行切替え時に、直進始動力に対して３〜５倍の旋回始動力が必要であり、また進行切替え時に車体が左右に横振れして、狭い通路で車体が左右いずれかの対物に接したとき、進行不可能なことが有る、進行切り替え時に要する力量の省力と、台車が横振れしない構造とする。 - 特許庁

The image processing system 1000, installed with an application software for image editing, comprises a display unit 1008 for displaying a image selection screen by the application software for image editing and a menu selection screen, and a mouse 1011 for designating a starting point and ending point in the image on the display unit 1008.例文帳に追加

情報処理装置１０００は、画像編集アプリケーションソフトウェアがインストールされており、該画像編集アプリケーションソフトウェアにより画像選択画面、及びメニュー選択画面を表示するディスプレイ装置１００８と、ディスプレイ装置１００８に表示されている画像上の開始点及び終了点を指定するマウス１０１１とを備える。 - 特許庁

This starting system 10 comprises a door switch 12 for predicting whether driving will be conducted, a precharging circuit 18 and a discharging circuit 20 for performing charging and discharging into/from a capacitor 16 in a load 14, and a control means 22 for charging the capacitor 16 via the precharging circuit 18, when driving is predicted y the door switch 12.例文帳に追加

起動システム１０は、走行するか否かを予測するためのドアスイッチ１２と、負荷１４内のコンデンサ１６への充電及び放電を実行するプリチャージ回路１８及びディスチャージ回路２０と、ドアスイッチ１２によって走行が予測されるとプリチャージ回路１８を介してコンデンサ１６を充電させる制御手段２２とを備えたものである。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which hydrogen sealed into a cell in order to prevent electrode oxidation is efficiently stored at the time of stopping and preserving the fuel cell, and oxidation deterioration of the electrodes due to air invasion therein and damage of an electrolyte membrane due to imbalance of gas pressure in the cell are prevented to maintain stable performance even if starting, stopping, and storing are repeated.例文帳に追加

燃料電池の停止保管時において、電極酸化防止のために電池内に封入した水素が効率よく保存され、かつ空気侵入による電極の酸化劣化と電池内のガス圧の不均衡による電解質膜の破損を防止し、起動、停止、保管を繰り返しても安定した性能を維持する燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a high pressure electric discharge lamp low in electric discharge starting voltage and short in electric discharge delay time by supplying large quantity of initial electrons by discharging the electrons by a photoelectric effect from an electric discharge container of an arc tube as well as high in efficiency, high in color rendering and long in longevity and a high pressure electric discharge lamp lighting device and a lighting system using it.例文帳に追加

高効率、高演色および長寿命であるとともに、発光管の放電容器から光電効果による電子を放出させて多量の初期電子を供給することにより、放電開始電圧が低くて、しかも、放電遅れ時間が短い高圧放電ランプ、これを用いた高圧放電ランプ点灯装置および照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a position finding support apparatus that makes possible, in a receiver device of a position finding system to which satellite navigation is applied, quick identification of the speed or position of a navigation satellite applied to position finding, and realize starting of highly accurate position finding at low cost without requiring substantial alteration of hardware or software.例文帳に追加

本発明は、衛星航法が適用された測位系の受信装置において、測位に適用される航行衛星の速度または位置の速やかな識別を可能とする測位支援装置に関し、ハードウェアやソフトウェアの構成が大幅に変更されることなく、高い精度による測位の開始を安価に実現できることを目的とする。 - 特許庁

The quick starting apparatus includes a monitoring apparatus that monitors access from the cache memory to the main storage and acquires access time from power-on to an access operation and an address of the main storage to be accessed at the first system boot, and a table storage that stores the access time and address acquired by the monitoring apparatus as table data.例文帳に追加

起動高速化装置は、１回目のシステム起動時に、キャッシュメモリから主記憶装置へのアクセスを監視して、電源投入からアクセスが行われるまでのアクセス時間とアクセス先の主記憶装置のアドレスを取得する監視装置と、監視装置により取得されたアクセス時間とアドレスをテーブルデータとして記憶するテーブル記憶装置とを備える。 - 特許庁

The driving support system acquires by radio the start notice information making a prior notice of starting to other vehicles from one or a plurality of vehicles which are parked ahead a driver's vehicle on a street, and outputs driving support information for the driver's vehicle regarding other vehicles based on the acquired start notice information.例文帳に追加

路上にて自車の前方に停車している１台あるいは複数台の他車から、該他車の発進を予告する発進予告情報を無線取得し、取得された発進予告情報に基づいて、該他車に関連する自車の運転支援情報を出力することを特徴とする車両用走行支援装置として提供可能である。 - 特許庁

In the software component executed in a data processing system, an identifier in the start of processing, an identifier in the finish of the processing, a component name and a method name are automatically recorded when starting the processing and finishing the processing in the software component, and the call relationship of the executed software component is traced based on a record recorded therein.例文帳に追加

データ処理システムにおいて実行されるソフトウェア・コンポーネントについて、当該ソフトウェア・コンポーネントにおける処理の開始時と処理の終了時とに、処理の開始時の識別子と、処理の終了時の識別子と、コンポーネント名と、メソッド名とを自動記録するようにし、当該記録に基づいて、実行されたソフトウェア・コンポーネントの呼出関係をトレースする。 - 特許庁

This fuel cell system 1 is equipped with the fuel cell 13 to generate power by reaction of hydrogen gas and oxygen in the air, a compressor 12 to scavenge the anode pole inside by air, a passage for scavenging 23, a switching valve 15, and a purge valve 16 to discharge remaining gas in the anode pole when starting the fuel cell 13.例文帳に追加

燃料電池システム１は、水素ガスと空気中の酸素との反応により発電する燃料電池１３と、アノード極内を空気により掃気するためのコンプレッサ１２、掃気用流路２３、切替弁１５およびパージ弁１６と、燃料電池１３の起動時にアノード極内の残ガスを排出するためのパージ弁１６とを備えている。 - 特許庁

The driver assistance system for an automobile comprises at least one operation data sensor detecting operation data featuring a motion state of the automobile 10 in the present or in the future and an electric control device 24 constituted for starting the spontaneous emergency braking of the automobile 10 if a predetermined operation state is present.例文帳に追加

本発明は、自動車用運転者援助システムであって、自動車（１０）の現在又は将来の運動状態を特徴づける作動データを検出する少なくとも１つの作動データセンサ、及び所定の作動状態が存在すると自動車（１０）の自発的非常制動を開始するために構成されている電気制御装置（２４）を有するものに関する。 - 特許庁

The system works with measuring process ST10-ST12 to measure the elapsed time from the start of the stopped condition when operated condition of the automobile is changed into the stopped condition and a prohibiting process ST2 to set the starting motion of the automobile to the prohibited condition by controlling the start control parts 10 and 11 when the elapsed time exceeds the admissible time Tm.例文帳に追加

自動車が運転状態から停止状態に変化すると、停止状態の開始からの経過時間を計測する計測処理ＳＴ１０〜ＳＴ１２と、経過時間が許容時間Ｔｍを超えると、始動制御部１０，１１を制御して自動車の始動動作を禁止状態に設定する禁止処理ＳＴ２とを設けた。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a polyisoxazole compound in high yield by using a polyfunctional chloro-oxime as starting material, generating a polyfunctional nitrile oxide in the system, and then conducting a cyclopolyaddition between the polyfunctional nitrile oxide and a polyfunctional unsaturated monomer, while enabling side reactions to be suppressed.例文帳に追加

多官能クロロオキシムを出発原料として、系内で多官能ニトリルオキシドを発生させて、これと多官能性不飽和単量体とを環化重付加させることにより、ポリイソオキサゾール類を製造する方法において、副反応を抑制することができ、もって、高収率かつ効率的にポリイソオキサゾール類を製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

An engine 1 ignites and burns fuel by a spark plug 17 by injecting the fuel into a combustion chamber 13 by an injector 43, and introduces EGR by increasing an overlap quantity of an intake valve 23 and an exhaust valve 24 by operating a variable valve system 2 at cold starting time, and injects the fuel from the injector 43 in a compression stroke.例文帳に追加

インジェクタ４３により燃焼室１３内に燃料を噴射して点火プラグ１７により点火・燃焼させるエンジン１は、冷間始動時に可変動弁機構２を作動させて吸気バルブ２３と排気バルブ２４のオーバーラップ量を大きくして、ＥＧＲ導入を行うとともに、インジェクタ４３からの燃料噴射を圧縮行程で行う。 - 特許庁

After starting an operation for forming an electrostatic latent image on a photoreceptor of a photoreceptor unit 10 by an exposure unit 50, a CPU 111 drives a conveyance system driving motor 84 and turns on a paper feed clutch 85 to drive a paper feed roller to rotate and begins to feed transfer paper from a paper feed cassette to a transfer paper conveyance path.例文帳に追加

ＣＰＵ１１１は、感光体ユニット１０の感光体上に露光ユニット５０により静電潜像の形成動作を開始した後に、搬送系駆動用モータ８４を駆動するとともに給紙クラッチ８５をオンにすることで給紙ローラを回転駆動して、給紙カセットから転写紙搬送経路への転写紙の給紙を開始する。 - 特許庁

In addition, the fuel cell system 1 is equipped with a control part 17 for supplying only the hydrogen gas to the fuel cell 13 after connecting the auxiliary external circuit 40 to the fuel cell 13 when receiving a command for starting the fuel cell 13, and for supplying the air to the fuel cell 13 after a predetermined period elapses since the supply of the hydrogen gas.例文帳に追加

さらに、燃料電池システム１は、燃料電池１３を起動させるための指令を受けると、補助外部回路４０を燃料電池１３に接続してから水素ガスのみを燃料電池１３に供給し、この水素ガスの供給から所定時間経過後に、空気を燃料電池１３に供給する制御部１７を備えている。 - 特許庁

To use traffic prediction information, immediately after allowing a user to get on and starting a navigation system by finding a start prediction time and a destination on the basis of patterned life information of a user and preparing the traffic prediction information, corresponding to the time range including the start prediction time and a geographical range including the destination.例文帳に追加

パターン化されたユーザの生活情報に基づいて出発予測時刻及び目的地を求め、前記出発予測時刻を含む時間的範囲及び前記目的地を含む地理的範囲に対応した交通予測情報を作成することによって、ユーザが乗車してナビゲーション装置が起動した後、直ちに交通予測情報を使用することができるようにする。 - 特許庁

When starting the fuel cell system, a controller 30 supplies hydrogen from a hydrogen tank 2 to an anode 1a while an air flow to a cathode 1b is intercepted and circulation functions of an ejector 5 and a hydrogen circulation pump 8 are stopped, and makes oxygen remained in the cathode 1b consume by power generation and power taking-out of a fuel cell 1.例文帳に追加

コントローラ３０は、燃料電池システムの起動時に、カソード１ｂへの空気流入を遮断した状態、かつエゼクタ５及び水素循環ポンプ８の循環機能を停止した状態で、水素タンク２からアノード１ａへ水素を供給し、燃料電池１の発電及び電力取り出しによってカソード１ｂに残留した酸素を消費させる。 - 特許庁

In the navigation system, a map updating program or a security program requiring higher throughput than real time properties, out of programs constituting a navigation program is constituted as an SMP type program and then is assigned to cores C2 and C3, and the cores C2 and C3 are switched from a TSPM mode (function distribution operation mode) to a TTSM (load distribution operation mode) when starting these programs.例文帳に追加

ナビゲーションプログラムを構成するプログラムのうちリアルタイム性よりも高スループットを高めることが要求される地図更新プログラム或いはセキュリティプログラムをＳＭＰ型プログラムとして構成した上でコアＣ２，Ｃ３に割当て、それらのプログラムを起動する場合は、コアＣ２，Ｃ３をＴSPMモード（機能分散動作モード）からＴTSMモード（負荷分散動作モード）に切換える。 - 特許庁

This system has a communication start means that starts communication between an image processor and a support terminal when the user using the image processor has a problem with operating the equipment, and a problem solving means that solves the problem by using the communication started in a communication starting process, and using an information transmission means and a remote control means.例文帳に追加

前記画像処理装置を使用するユーザが機器操作に対して問題が発生した時に前記画像処理装置とサポート用端末とが通信を開始する通信開始手段を有し、前記通信開始処理で始まった通信を使い、前記情報伝達手段や前記遠隔操作手段を使用して問題を解決する問題解決手段を有する。 - 特許庁

A reaction furnace 73 of a CVD system 71 is provided with a temperature buffer plate 74 for holding a Si wafer 75, a circular, a first heating mechanism 77 disposed under the plate 74, a ring-shaped, second heating mechanism 78 surrounding the mechanism 77, an inlet port 85 for introducing a gaseous starting material for forming a BST film, and an exhaust port 87.例文帳に追加

ＣＶＤ装置７１の反応炉７３には、Ｓｉウェハ７５を保持する温度緩衝板７４と、その下方に配置された円状の第１の加熱機構７７と、第１の加熱機構７７を囲むリング状の第２の加熱機構７８と、ＢＳＴ膜を形成するための原料ガスを導入するための導入口８５と、排気口８７とが設けられている。 - 特許庁

Inside the operating system(OS), a managing table is provided for controlling the state of using the cache and when starting the process, the OS receives the position information of a most frequent execution part (main part) from the relevant process and controls the load address of the process so as not to overlap a cache address corresponding to the main part with an existent process by collating the information with the managing table.例文帳に追加

ＯＳ内にキャッシュの使用状態を制御するための管理テーブルを設け、ＯＳはプロセス起動時に、最頻実行部分（主要部）の位置情報を当該プロセスから受取り、管理テーブルとの照合により、主要部に対応するキャッシュアドレスが既存のプロセスとの間で重複しない様に、プロセスのロードアドレスを調整する。 - 特許庁

The communication system includes: the mobile station (taxi) 2 for transmitting driver data Ja; a base station 3 for relaying the driver data Ja; a driver database 17 registering driver's name, driver's number, vehicle number, and duty schedule; and a management center 4 having a control unit 10 including a built-in memory 11 for storing service starting data Jk.例文帳に追加

乗務員情報Ｊａを送信する移動局（タクシー）２と、乗務員情報Ｊａを中継する基地局３と、乗務員名、乗務員番号、車両番号および勤務スケジュールを登録した乗務員データベース１７、開局情報Ｊｋを格納する記憶部１１を内蔵した制御部１０を有する管理センタ４と、を備える。 - 特許庁

The impedance Zn is calculated using a battery current I, a release voltage temporal change DVOC, a terminal voltage temporal change DVB, a current temporal change DIB and an impedance temporal change DZ (S6), when an impedance calculation condition is satisfied after starting a system, and a ratio Krz of the calculated impedance Zn to an initial impedance value Zi is calculated (S7).例文帳に追加

システム起動後、インピーダンス算出条件が成立するとき、バッテリ電流Ｉ、開放電圧時間変化量ＤＶＯＣ、端子電圧時間変化量ＤＶＢ、電流時間変化量ＤＩＢ、インピーダンス時間変化量ＤＺを用いてインピーダンスＺｎ算出し（Ｓ６）、算出したインピーダンスＺｎとインピーダンス初期値Ｚｉとの比Ｋｒｚを算出する（Ｓ７）。 - 特許庁

This automatic water supply system is equipped with a water supply means capable of supplying water to a target of water supply and a control means provided with two or more kinds of modes different in at least water supply starting conditions and controlling water supply performance and water supply suspension by the water supply means corresponding to the mode and changes the modes corresponding to a fixed change condition.例文帳に追加

給水対象に給水可能な給水手段と、少なくとも給水開始条件の異なる複数種類のモードが設定され、該モードに応じて該給水手段による給水実行及び給水停止を制御する制御手段とを備え、該モードが所定の切替条件に応じて切り替わる自動給水システム。 - 特許庁

This communication system 10 is provided with a first component 20 related with at least one universal interfaces 20a-24a and second components 21-24 for acquiring one of at least one universal interface related with the first components, and for starting at least one of those universal interfaces for communicating with the first components.例文帳に追加

本発明の通信システム１０は、１つ以上のユニバーサルインタフェース２０ａ〜２４ａに関連する第１のコンポーネント２０と、第１のコンポーネントに関連する１つ以上のユニバーサルインタフェースのうち１つを取得し、第１のコンポーネントと通信するためにユニバーサルインタフェースのうち少なくとも１つを起動する第２のコンポーネント２１〜２４と、を含む。 - 特許庁

By this arrangement, even if the VCT phase control cannot be performed due to the abnormal conditions of the VCT phase control system, the lock pin 58 is made to protrude in the lock direction, and the VCT phase can be locked when the VCT phase reaches an intermediate lock phase before the stop of an engine, and starting performance at the next engine start can be secured.例文帳に追加

これにより、ＶＣＴ位相制御システムの異常によってＶＣＴ位相制御を実行できない状況であっても、エンジン停止までにＶＣＴ位相が中間ロック位相になったときにロックピン５８をロック方向に突出させてＶＣＴ位相をロックすることができ、次回のエンジン始動時の始動性を確保することができる。 - 特許庁

To provide a method and a system for inspecting a printed matter based on the image thereof in which the work load of an operator is lessened by eliminating a troublesome work for determining a variable area by looking the image of a printed matter and setting a non-inspecting area and in which a non-inspecting area can be set exactly and correctly before starting print operation.例文帳に追加

印刷物の撮像画像を見て可変領域を確認し検査外領域を設定する煩雑な作業を不要としオペレータの作業負荷を軽減し、また過不足のない適正な検査外領域を設定し、しかも印刷開始前にその設定を完了させることができる印刷物検査方法と印刷物検査装置を提供する。 - 特許庁

The ignition system has a waveform shaping circuit 11 for shaping waveform of voltage of a negative half wave outputted from the exciter coil 6 to convert the voltage to a pulse signal with a rectangular wave shape, and performs an ignition operation in starting and extreme low speed time by applying the pulse signal provided from the waveform shaping circuit to a thyristor Thi for discharge through an ignition control part 12 in extreme low speed time.例文帳に追加

エキサイタコイル６が出力する負の半波の電圧を波形整形して矩形波状のパルス信号に変換する波形整形回路１１を設け、この波形整形回路から得られるパルス信号を極低速時点火制御部１２を通して放電用サイリスタＴhiに与えることにより始動時及び極低速時の点火動作を行わせる。 - 特許庁

According to a comparison program 10 of a circuit diagram information display program 4, the connection and attribute information on an initial circuit diagram 6 obtained by an extraction program 5 and a corrected circuit diagram 7 obtained by an extraction program 5 are compared by starting the comparison program 10 using a general purpose text comparison command (comm) provided in an operating system 2 to thereby extract difference information 11.例文帳に追加

回路図情報表示プログラム４の比較プログラム１０は、抽出プログラム５によって取得された元回路図６と修正回路図７とに関する接続並びに属性情報を、オペレーティングシステム２に用意されている汎用のテキスト比較コマンド（ｃｏｍｍ）を用いた比較プログラム１０を起動して比較し、差分情報１１を抽出する。 - 特許庁

The navigation system includes a route searching processing means 94 for acquiring a searched route by searching a route from a starting point to a destination, based on a link cost set for each link in navigation information, and an alternative route calculating processing means 95 for calculating an alternative route, based on searched result information representing a searched result by the route searching processing means 94.例文帳に追加

ナビゲーション情報のうちの各リンクに設定されたリンクコストに基づいて、出発地から目的地までの経路を探索して探索経路を得る経路探索処理手段９４と、該経路探索処理手段９４による探索結果を表す探索結果情報に基づいて、代替経路を算出する代替経路算出処理手段９５とを有する。 - 特許庁