「STATIONARY」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a connector which hardly causes contact failure condition as a stationary support point to support a movable terminal can not easily be put in an unsteady condition and capable of establishing a construction with multiple core, tight pitch, saved space, and light, thin, short, and small demands by a market.例文帳に追加

可動端子を支える固定支点がグラグラ状態になりにくいので電気的な接触不良が生じにくく、多芯化、狭ピッチ化、省スペース化、軽薄短小化等の市場要求を高度に充足し得るコネクタを提供する。 - 特許庁

This power supply switching device is constructed so that when a load is started by a commercial power supply and is in a stationary state, its output is switched to the distributed power source, and the distributed power source is switched to the commercial power source at the lowering of the maximum output or a light load.例文帳に追加

商用電源で負荷を起動し、定常状態となったときに分散型電源に出力を切替えると共に、最大出力低下時、或いは軽負荷時に分散型電源から商用電源に切替えるよう構成した。 - 特許庁

Since the device dispenses with the mounting of a sleeve liner or a stationary ring for fixing the sleeve liner over the circumference of the propeller shaft 3, part items can be reduced in number, and its structure can thereby be simplified, so that mounting length L in the axial direction can be remarkably shortened as compared with conventional ones.例文帳に追加

プロペラ軸３の外周にスリーブライナやこれを固定するための固定リングを装着する必要がないため、部品数が削減されて構造が簡素化され、軸方向取付長Ｌが従来に比較して著しく短縮される。 - 特許庁

A reversal reflection type dark image electronic detector comprises a seven-color image pickup machine, a seven-detection printing ring shape, electron scanner, cathode ray tube or an automatic on-off cathode ray tube, a printing film during advance is continuously photographed in a stationary state, and the defective place of the printing film is detected to be removed.例文帳に追加

７色カラー撮像機、７検出印刷輪状、賭電子走査、ブラウン管器或いは自動開閉ブラウン管器からなり、進行中の印刷フィルムを静止状態にて連続撮像し、印刷フィルムの不良個所を検出し取り除く。 - 特許庁

This vortex flow blower has a casing 11 for arranging a stationary flow passage 20 extending in a circular arc shape between a suction port 23 and a delivery port 24, and an impeller having a three-dimensionally curved blade is rotatably installed in the casing 11.例文帳に追加

渦流ブロワは、吸込口２３と吐出口２４との間に円弧状に延びる静止流路２０が設けられたケーシング１１を有し、ケーシング１１には三次元的に湾曲したブレードを有する羽根車が回転自在に装着される。 - 特許庁

Accordingly, a stationary wave can be made hard to cause by repetitive reflection of the transmitted wave between the antenna plane and the bumper 110, since the passing part of the bumper 110 and the antenna plane of the reception antenna 20 are given the prescribed angle of inclination.例文帳に追加

従って、バンパ１１０の透過部位と受信アンテナ２０のアンテナ面とに所定の傾斜角を持たせているので、アンテナ面とバンパ１１０との間で繰り返し送信波が反射されることによる定在波が発生し難くすることができる。 - 特許庁

To provide a liquid state detection device capable of determining a more accurate concentration abnormality, by determining the stationary state, based on the present concentration value of liquid stored in a liquid storing container and the concentration value detected just before.例文帳に追加

液体収容容器内に収容される液体の現在の濃度値とその直前に検出された濃度値とに基づいて静止状態を判定し、より正確な濃度異常の判定を行うことができる液体状態検知装置を提供する。 - 特許庁

This invention provides the method of maintaining connectivity and synchronization of data from a first application resident in a first mobile computer to a second application resident in a second computer, and the data are transmitted over a data communications network including a plurality of stationary access points.例文帳に追加

第１の移動式コンピュータにある第１のアプリケーションから第２のコンピュータにある第２のアプリケーションへのデータの接続性と同期化とを維持する方法であって、データは、複数の固定アクセスポイントを含むデータ通信ネットワークを通じて送信される。 - 特許庁

To facilitate a quick surface-finishing operation in grinding an aerodynamically inconvenient rough surface produced when a thermal barrier coating such as a ceramic material is formed on the surface of the moving/ stationary blades of a gas turbine by plasma spraying.例文帳に追加

セラミック材料などの遮熱コーティングをプラズマ溶射などにより、ガスタービン動翼、静翼の表面に形成する場合にできる空力的に不都合な粗い表面を研磨する時の表面仕上げ作業が迅速にできるようにすること。 - 特許庁

A housing 12 installed in a cylinder hole 2d is furnished with an engagement part to engage a stationary side cam plate 11 with the bottom side end of the cylinder hole and an engaging hole 12e provided in the middle part in the cylinder axial direction and engaging with a thrust force transmitting plate 14b.例文帳に追加

シリンダ孔２ｄに装着されるハウジング１２は、シリンダ孔底部側端部に固定側カム板１１に係止する係止部を、シリンダ軸方向中間部に推力伝達板１４ｂと係合する係合孔１２ｅをそれぞれ備える。 - 特許庁

At the time of transfer between the operation mode and the stationary mode, the upper surface part 13d of the on-off member 13 slides in the surface contact state with the under surface of the suspended part 12d of the head 12 and the residual content of this contact part is rubbed off.例文帳に追加

作動モードおよび静止モード間の移行時には、開閉部材１３の上面部１３ｄがヘッド１２の垂下部１２ｄの下面に面接触した状態でスライドするため、この接触部分の残留内容物は擦り落とされる。 - 特許庁

This boiled rice cutter 6 cuts continuous boiled rice supplied by a boiled rice compression and transportation part into fixed length by biting of the blade tip 21c of an opposed stationary blade 21 and the blade tip 34 of a movable blade 31 to be reciprocated, slid and driven.例文帳に追加

米飯カッター６は、米飯圧縮移送部によって供給された連続状の米飯を、対向した固定刃２１の刃先２１ｃと往復スライド駆動される可動刃３１の刃先３４との咬合によって所定の長さに切断する。 - 特許庁

The apparatus is equipped with a liquid jet unit (10) of a portable type which can carry out the liquid jet action to an object by itself alone, and a stationary unit (100) of a fixed type to which the liquid jet unit (10) is attached and united separably.例文帳に追加

本装置は、それ自体単体で対象物への液体噴射動作を行い得る可搬式の液体噴射ユニット（１０）と、液体噴射ユニット（１０）が装着されて分離可能に一体化される定置式の定置ユニット（１００）とを備える。 - 特許庁

To obtain a desktop holder that incorporates an external loudspeaker and an external radio transmitter-receiver in a system where a bell automatically rings in a volume similar to that of a stationary telephone set when a portable phone receives an incoming call in a designated place such as its own room.例文帳に追加

この発明は、自分の部屋等指定の場所で携帯電話に着信があった場合は、自動的に固定電話同様のボリュームで呼び鈴が鳴るシステムの、外部スピーカや外部無線送受信機を内蔵した卓上ホルダーに関するものである。 - 特許庁

A stationary image of image quality suitable for the looking and listening in a short distance, illuminated with middle brightness, is displayed on the display part 20, when the user does not look at and listen to the TV program, but exits in the vicinity of the display 2 (electric power consumption is in a middle level).例文帳に追加

ユーザがＴＶ番組を視聴しないが、表示装置２の近傍に存在する場合、中程度の輝度で照明された、近距離での観賞に適した画質の静止画像が表示部２０に表示される（消費電力は中程度）。 - 特許庁

The discharge tube built-in unit 100 has a discharge tube supporting fixture 50 holding a discharge tube 40 on the surface of a stationary plate 10 and a transformer 20 fixed on a rear surface, with the discharge tube 40 fixed on the surface and the transformer 20 fixed on the rear surface.例文帳に追加

放電管組込ユニット１００は、固定板１０の表面に放電管４０を把持した放電管支持具５０が、また裏面にトランス２０が固定されていて、放電管４０を表面で固定し、裏面ではトランス２０が固定されている。 - 特許庁

Guides 24, 26, 28, 30 and stationary tables 34 and 36 having a number of engaging holes 32 are installed on both sides of the upper part of the supporting frame 4 in such a way as aligned in the left-right direction, and moving bodies 64 and 66 are installed slidably on the guides.例文帳に追加

支持枠４の上部の両側にそれぞれのガイド２４，２６，２８，３０と、多数の係合孔３２を有する固定台３４，３６とを左右方向に整列させて設け、これらガイドに、移動体６４，６６をスライディング可能に設ける。 - 特許庁

In addition, a face seal 21 is applied to the sliding surface 4E side of the stationary scroll 4, and the face seal 21 is brought slidably into contact with the sliding surface 6D formed with a film processed by anodic oxidation of the turning scroll 6, so that a gap between the sliding surfaces 4E and 6P is sealed.例文帳に追加

また、固定スクロール４の摺接面４Ｅ側にはフェイスシール２１を設け、このフェイスシール２１を陽極酸化処理皮膜で形成された旋回スクロール６の摺接面６Ｄに摺接させ、摺接面４Ｅ，６Ｄ間をシールする。 - 特許庁

Other than those years, in 2002 and 2006, the south coast front became stationary and unclear sky which tended to rain mainly in the morning and night continued and certain weather-related casters commented "the forerunner of natanetsuyu." 例文帳に追加

その他、2002年（平成14年）、2006年（平成18年）には2月おわりから3月初めにかけて、南岸前線が停滞したり、朝晩中心に雨の降り易いすっきりしない空が続いて、お天気キャスターの一部では「菜種梅雨の走り?」と評されたりもした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, when the attitude control is executed a control generation torque Tcont, which is used for hydraulic control of each latching element of an automatic transmission 3, is computed from the driver request torque Treq and the stationary torque deviation Δte memorized at that time.例文帳に追加

そして、姿勢制御の実行時には、そのときのドライバ要求トルクＴreqと上記記憶した定常トルク偏差Δｔｅとに基づき、自動変速機３における各係合要素の油圧制御に用いられる制御用発生トルクＴcontが算出される。 - 特許庁

To obtain a space solar power generation system, which generates power by receiving sunlight in space and transmits the power in space on microwave, which disposes a number of power generation satellites in high efficiency near the stationary orbit.例文帳に追加

宇宙空間において太陽光を受けて発電し、マイクロ波で宇宙空間を伝送する宇宙太陽光発電システムに関し、静止軌道付近に多数の発電衛星を効率良く配置することのできる宇宙太陽光発電システムを得る。 - 特許庁

An aqueous solution of an acrylic monomer such as a deoxidized acrylamide etc. , is mixed with a polymerization initiator, for example, by using the flow energy of the aqueous solution of the acrylic monomer and the mixed solution is polymerized in a stationary state.例文帳に追加

脱酸素処理したアクリルアミド等のアクリル系単量体の水溶液と重合開始剤とを、例えば、該アクリル系単量体の水溶液の有する流動エネルギーを用いて混合した上で、その混合液を静置状態として重合を行う。 - 特許庁

The purge passage 54 is connected to the upstream part of the hydrogen purification device 20, the hydrogen-containing off gas exhausted from the stationary fuel cell 40 is supplied as purge gas to the hydrogen purification device 20, and hydrogen in the purge gas is reused.例文帳に追加

パージ流路５４は、水素精製装置２０の上流側に接続されており、定置型燃料電池４０から放出される含水素オフガスをパージガスとして前記水素精製装置２０に供給し、このパージガス中の水素を再利用する。 - 特許庁

An antenna device includes one reflector 6 whose mirror surface is formed with a fusion parabolic surface, provided as a reflector to reflect radio waves arriving from plural satellites launched into a stationary orbit toward plural radiators corresponding to each satellite.例文帳に追加

アンテナ装置は、静止軌道上に投入された複数の衛星からの到来電波を各衛星に対応した複数の放射器に向けて反射する反射鏡として、鏡面が融合放物面にて形成された一つの反射鏡６を備える。 - 特許庁

When the portable television recorder is connected communicably to a digital video recorder, video recording reservation information, viewing history information and video recording management information can be exchanged between the portable television recorder and the stationary type digital video recorder through a communication means.例文帳に追加

ポータブルテレビレコーダーと据え置きタイプのデジタルビデオレコーダーの間で、ポータブルテレビレコーダーをデジタルビデオレコーダーに通信可能に接続した際に、通信手段を介して録画予約情報と視聴履歴情報と録画管理情報を交換できるようにする。 - 特許庁

By using a Pseudomonas bacterium which can accumulatively produce two kinds of polysaccharides of acidic mucopolysaccharide and polysaccharide sulfate simultaneously, an acidic mucopolysaccharide is obtained by liquid stationary culture, and a polysaccharide sulfate is obtained by shaking culture separately.例文帳に追加

酸性ムコ多糖類及び硫酸多糖類の2種の多糖類を同時に生産蓄積するシュードモナス属細菌を液体静置培養することによって酸性ムコ多糖類を、振盪培養することによって硫酸多糖類をそれぞれ個別に得る。 - 特許庁

In the case current of a load IL1 abruptly reduces from a large current into a minute current in a stationary state, electric charge is charged in a capacitor CL1 due to response delay of negative feedback control, and an output voltage goes higher than a target voltage.例文帳に追加

定常状態において負荷ＩＬ１の電流が大電流から微小電流へ急激に減少した場合、負帰還制御の応答の遅れによってキャパシタＣＬ１に電荷が充電され、出力電圧が目標電圧より高くなる。 - 特許庁

To allow an injection drawing blow molding using a transverse injection molding machine of a usual make-up; by attaching as a unit between a stationary board and a movable board of a mold clamping device, a drawing blow device, a revolving transfer means and blowing cavity molds.例文帳に追加

型締装置の固定盤と可動盤との間に、延伸ブロー装置と回転移送手及び射出とブローのキャビティ型をユニットとして取付けることにより、通常構造の横型射出成形機による射出延伸ブロー成形を可能となす。 - 特許庁

To remarkably improve the throughput during double side printing sequence by remarkably shortening the time from a forward rotation of a switch-back conveying or the like in a small power source capacity via stoppage and a reverse rotation to an arrival at stationary reverse rotational speed.例文帳に追加

小電源容量で、スイッチバック搬送等の正転から停止して逆転して定常の逆回転数に到達するまでの時間を格段に短縮して、両面印字シーケンス中におけるスループットを格段に向上することである。 - 特許庁

To provide a coating liquid for forming an intermediate layer of a multilayer resist, the coating liquid having high dry etching durability, causing no mixing or dissolution with other layers, and capable of preventing a stationary wave effect by UV absorption, and to provide a method for forming a pattern using the coating liquid.例文帳に追加

ドライエッチング耐性が高く、他層とのミキシングや溶解を起こさず、また紫外光吸収により定在波効果を防ぐことのできる多層レジスト中間層形成用塗布液及びこれを用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

The helical gear 51D is engaged with the braking mechanism 60, when the drive motor 50 is stationary or rotated reverse-directionally, and the driving force is transmitted to a switching means 40 side, to bring a separated state of the pressing roller 93 from the heating roller 92.例文帳に追加

駆動モータ５０の静止時と逆転時は、斜歯歯車５１Ｄと制動機構６０との係合が行われ、切換手段４０側への駆動力の伝達が行われて加熱ローラ９２に対して加圧ローラ９３が離間状態とされる。 - 特許庁

The stationary part 61 formed of thermosetting resin is filled in the through-hole 58 and a clearance 200 formed between the contact member 51 and the terminal member 56, and covers an inner peripheral side surface 54 and an outer peripheral side surface 55.例文帳に追加

熱硬化性樹脂で形成された固定部６１は、貫通孔５８ならびに接触部材５１と端子部材５６との間に形成されている間隙２００に充填されているとともに、内周側面５４および外周側面５５を覆っている。 - 特許庁

To provide the dust collecting electrode of an electrostatic precipitator capable of reducing the amplitude of an element at the time of a high flow speed, transmitting hammering acceleration to the entire element, and further preventing a dust deposition and a stationary device from dropping.例文帳に追加

高流速時のエレメント振幅を低減し、且つ槌打加速度をエレメント全体に伝播させ、更にはダスト堆積及び固定装置の落下を防止することができる電気集塵装置の集塵極板を提供することを目的とする。 - 特許庁

During a process in which an engine 100 is started from a stationary state and driven as it is accelerated from low speed, the engine 100 is controlled to operate at constant speed or at speeds close to constant speed in a rotation speed range where net fuel consumption rate is higher.例文帳に追加

エンジン１００が静止状態から起動、及び低速から加速して駆動する過程に、エンジン１００を制御して、定速又は定速に近い速度で正味燃料消費率がより高い回転速度区域に運転させることができる。 - 特許庁

Since the external air introduction port 16 is connected to a stationary vehicle side ventilation port 35, the air conditioner 5 is moved by a distance approximately equal to a width of the external air introduction port 16 when comparing the cases where it is mounted on the right or left handle vehicle respectively.例文帳に追加

外気導入口１６は不動の車両側通気口３５と接続されるため、左右ハンドル車それぞれに搭載された場合を比較すると、空調装置５は、外気導入口１６の幅に略等しい距離だけ移動している。 - 特許庁

A recess 4 for accommodating a holder is provided in a base 1 where a terminal insert 10 is formed consolidatedly, and there a stationary contact 12 is exposed and a movable contact holder 3 fitted with a movable contact 15 is accommodated slidably, and its over-part is covered with a resin cover 2.例文帳に追加

ターミナルインサート１０を一体化したベース１にホルダ収容凹部４を設け、ここに固定接点１２を露出させるとともに可動接点１５を設けた可動接点ホルダ３を摺動自在に収容し、その上を樹脂製のカバー２で覆う。 - 特許庁

Since this mounted information presenting device has a movement measuring sensor 2 observing the movement of a user and the user can receive the presenting of information only at a stationary state, the user can use it safely.例文帳に追加

本願発明の装着型情報呈示装置は、ユーザの行動を監視する行動計測センサ２を有し、ユーザは静止状態でのみ情報の呈示を受けることができるので、装着型情報呈示装置を安全に使用することができる。 - 特許庁

To provide a scissor type sheet cutting device capable of maintaining the pressing force between a stationary blade and a movable blade in an appropriate range wherever their crossing sliding position lies between the root and the tip in the blade striation direction.例文帳に追加

固定刃および可動刃の間の押し付け力を、それらの交差摺動位置が刃筋方向の根元側から先端側までの間のいずれの位置においても適切な範囲に維持することのできる鋏式シート切断装置を提案すること。 - 特許庁

Immediately after the inversion of a steering member in stationary steering, an idler gear 35 is driven and rotated by the rotation of a driven gear 34 resulting from reverse input from a rack shaft, and a load gear 63 is driven by the idler gear 35 and rotated (see a solid arrow mark).例文帳に追加

据え切りの際に操舵部材を反転させた直後は、ラック軸からの逆入力に伴う被動ギヤ３４の回転に従動してアイドラギヤ３５が回転し、そのアイドラギヤ３５に従動して負荷ギヤ６３が回転している（実線矢符参照）。 - 特許庁

To prevent a restart of stationary processing corresponding to turning-on of an electric power source switch from being delayed excessively, while writing a backup data in to the utmost, in an electronic controller of writing the backup data into a flash memory during self-shut processing.例文帳に追加

セルフシャット処理中にバックアップデータをフラッシュメモリに書き込む電子制御装置において、バックアップデータの書き込みを極力行わせつつ、電源スイッチのオンに対応する定常処理の再開が過剰に遅延されてしまうことを防止する。 - 特許庁

The movable contact 130 is mounted to a coupling shaft 131 coupled to a driving part at the top plate side end via a contact spring 134, and opposed to the contact parts of a pair of the stationary contacts from the top plate side.例文帳に追加

可動接触子１３０は、駆動部に連結された連結軸１３１に天板側の端部に接触スプリング１３４を介して装着され、前記一対の固定接触子の接点部に天板側から対向するように配置されている。 - 特許庁

The pulley for the continuously variable transmission comprises a stationary flange 6 fixed to a rotary shaft 5, a movable flange 7 reciprocally movable in the axis direction of the rotary shaft 5, and the cylinder part 9 to form a pressure chamber 11 arranged integrally in the movable flange 7.例文帳に追加

回転軸５に固定した不動フランジ６と、回転軸５の軸線方向に往復動自在の可動フランジ７と、該可動フランジ７に一体的に設けられ圧力室１１を形成するシリンダ部９とを備える無段変速機用プーリを製造する。 - 特許庁

To provide an accelerometer, having an inertia mass 10, a fixed base section 30, and at least one or a plurality of support materials/sensors 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24 for supporting mass from the base section for making a support system set to a non-stationary condition.例文帳に追加

慣性質量１０、固定基部３０、および支持システムを不静定にする基部から質量を支持するための少なくとも１つまたは複数の支持材／センサ（１２、１４、１６、１８、２０、２２、２４）を備える加速度計を提供すること。 - 特許庁

This packaging case for the microwave integrated circuit has a structure that the radio wave absorber 8 or resistor 8 is partially installed to a concerned part of a metallic cover 5 at a position of a peak height of a stationary wave, which is generated by cavity resonance in an operating frequency band in a space.例文帳に追加

空胴共振によって使用周波数帯域内に発生する空間中の定在波の山となる略位置の金属カバー５の当該部に、部分的に電波吸収体８または抵抗体８を取付ける構造とした。 - 特許庁

Also, while movable members is kept stationary, the main beam (first main beam) PR of the light beam deflected by a deflection mirror face 651 and the optical axis OA of the scanning lens system 66 are parallel with and separated from each other in the main scanning cross section.例文帳に追加

また、可動部材を静止させた状態で偏向ミラー面６５１により偏向される光ビームの主光線（第１主光線）ＰＲと走査レンズ系６６の光軸ＯＡとが主走査断面において互いに平行で且つ離間している。 - 特許庁