「STATIONARY」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

An on-air terminal 120 extracts the reading time of the stationary part from the sound definition file 302, extracts the reading time of the phrase specified by the sound definition file 302, and totals the extracted reading times to set it as a reading time of a sentence.例文帳に追加

オンエア端末１２０は、音声定義ファイル３０２から固定部分の読み上げ時間を抽出し、変換テーブル２０７から、音声定義ファイル３０２で指定された語句の読み上げ時間を抽出し、抽出した読み上げ時間を集計し、文の読み上げ時間とする。 - 特許庁

To provide a broadcast program viewing apparatus, a broadcast program recording and reproducing apparatus, a broadcast program viewing/recording/reproducing system, and a broadcast program viewing method and a program wherein the cooperation between the stationary apparatuses and a mobile unit is strengthened so as to attain the enhanced operability.例文帳に追加

携帯機器と据置型機器との連携を高め、これにより操作性を向上させることが可能となる放送番組視聴装置、放送番組記録再生装置、放送番組視聴・記録・再生システム、放送番組視聴方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

According to instructions from the control part 11, a liquid crystal controller 16 displays image data 133 stored in the nonvolatile memory 13 in a fixed mode and condensed data 122 stored in a volatile memory 12 in a condensed mode, respectively on a stationary part 152 of the liquid crystal display 15.例文帳に追加

また、液晶コントローラ１６は、制御部１１からの指示で、固定モードでは、不揮発性メモリ１３に記憶される画像データ１３３、そして、縮小モードでは、揮発性メモリ１２に記憶される縮小データ１２２を液晶表示器１５の固定部１５２に表示する。 - 特許庁

When an assembly is formed by press fitting a moving member having a fitting edge part formed with serration, into a stationary member having a fitting hole, a tooth part 20 of the serration is formed into the shape of isosceles trapezoid as the shape of which an apex is not sharp.例文帳に追加

セレーションが形成された嵌合端部を有する移動部材が、嵌合穴を有する静止部材に圧入することにより組立体を得る場合において、セレーションの歯部２０の形状を、頂部が尖っていない形状としての等脚台形形状とする。 - 特許庁

The magnetic fluid sealing 40 is provided with a holding magnet 42 mounted on the rotor hub 12 and the area between the holding area of the stationary axis 2, the holding magnet 42 is filled with the magnetic fluid 46, and the holding tapered portion is provided at the external end portion in the axial direction of the holding area.例文帳に追加

磁性流体シール手段４０はロータハブ１２に装着された保持マグネット４２を備え、静止軸部材２の保持域と保持マグネット４２との間に磁性流体４６が充填され、保持域の軸線方向外側端部に保持テーパ部が設けられている。 - 特許庁

When an antenna substrates (25, 26) are attached outside of ferrite cores (15, 16) of the rotary side and the stationary side ferrite core units in the radial direction, the antenna boards (25, 26) are attached, while keeping a distance three times as large as an opposed gap t or longer between the ferrite cores (15, 16).例文帳に追加

回転側と静止側のフェライトコアユニットのフェライトコア（１５，１６）の半径方向外側にアンテナ基板（２５、２６）を取り付ける際には、フェライトコア（１５，１６）の対向間隙ｔに対して３ｔ倍以上の距離を保ってアンテナ基板（２５、２６）を取り付ける。 - 特許庁

To provide a self-traveling all casing excavator such that a stationary type all casing excavator can be easily altered into a self-traveling all casing excavator by addition of hydraulic travel circuits, while altering the hydraulic circuits thereof as little as possible, with the latter being easily re-modifiable into the former.例文帳に追加

定置式のオールケーシング掘削機をその油圧回路を極力変更せずに、走行用の油圧回路を付加し簡便に自走式のオールケーシング掘削機へ変更でき、しかも、定置式へ戻すことも簡単な自走式オールケーシング掘削機を提供する。 - 特許庁

After the action (single action) of stopping once and then displaying provisional stop patterns after starting varying display is performed six times, provisional stop patterns generated at each single action are displayed in first to six provisional stationary pattern display areas 404a to 404f.例文帳に追加

変動表示を開始したあと一旦停止して仮停止図柄を表示するという動作（単動作）が６回行われたあと、各単動作ごとに生成した仮停止図柄が第１〜第６の仮停止図柄表示領域４０４ａ〜４０４ｆに表示される。 - 特許庁

To provide a stationary induction electrical apparatus with increased competitiveness, which partially uses a box shaped winding tightening member instead of a conventional square type steel pipe so as to improve productivity and design performance while maintaining weight saving.例文帳に追加

従来の角型鋼管に代えて、部分的にボックス形状となる巻線締付部材を用いることで、軽量化を維持しつつ製作性と設計性を向上させることができ、これにより製品競争力の強化を図った静止誘導電器を提供する。 - 特許庁

Using this constitution, a dynamo-electric machine which is small-sized, high-output, and does not have rotating power supply mechanism can be realized, by combing armature coils having segment conductor joined armature coil structure, and a field having stationary field winding field structure.例文帳に追加

本構成は、セグメント導体接合型電機子コイル構造をもつ電機子コイルと、界磁巻線静止型界磁構造をもつ界磁構造とを組み合わせることにより、小型高出力で回転給電機構を持たない回転電機を実現することができる。 - 特許庁

The tip of the arm 2 of the metal plate 1 serves as a stationary end, the tip of the other arm 3 serves as a displacement end, and an electric field of the same direction is applied to the piezoelectric ceramic elements 10 and 11, thereby bending the arms 2 and 3 of the metal plate 1 opposite in phase.例文帳に追加

金属板１の一方の腕片２の先端部を固定端とし、他方の腕片３の先端部を変位端とし、圧電セラミック素子１０，１１に同一方向の電界を印加することで、金属板１の両腕片２，３を逆相に屈曲させる。 - 特許庁

The chromatocolumn is formed by packing the chiral stationary phase in a tube.例文帳に追加

３−［ω−［Ｎ−（３，５−ジニトロフェニルアミノカルボニル）−Ｌ−バリル］アミノアルキルカルボニルアミノ］プロピルシリル基、又は３−［ω−［Ｎ−［（Ｒ）−１−（α−ナフチル）エチルアミノカルボニル］−Ｌ−ｔｅｒｔ−ロイシル］アミノアルキルカルボニルアミノ］プロピルシリル基を有するキラル固定相、及び該キラル固定相が管内に充填されてなるクロマトカラム。 - 特許庁

A loose tube 5 having a taper surface 5a at the forefront is loosely fitted on a bolt 2, and a fastening tube 4 provided with a flap 4a is screwed on, and the bolt is tightened to cause the flap to spread outside to bite into the stationary side construction member, which enables a certain fixation.例文帳に追加

ボルト２に、先端部にテーパ面５ａを有するルーズ筒５を緩挿し、締め付け舌片４ａを設けた締め付け筒４を螺合し、ボルトを締め付けることにより、締め付け舌片が外方に拡開し、固定側建材に喰い込み、確実な固定が可能となる。 - 特許庁

The radial directional displacement of a rotor can be detected from a sine wave (a) measured by a displacement gauge 14 opposed to the key feather 18 and arranged in a stationary part, and the shaft directional displacement of the rotor can be detected from a change in the pulse length of a pulse (c) and a pulse (d), respectively.例文帳に追加

キーフェーザ１８と対向して静止部に配置した変位計１４で測定する正弦波ａから回転体の径方向の変位を、さらにパルスｃとパルスｄとのパルス長の変化から回転体の軸方向の変位をそれぞれ検出することができる。 - 特許庁

The fixing angle of the stabilizer 10 to a trailing arm 1 is set to a specified angle y matching the retard angle γ of an instantaneous rotating axis M so that the instantaneous rotating axis M of a wheel W in stationary state is positioned parallel with a stabilizer fixed part 10.例文帳に追加

スタビライザー１０のトレーリングアーム１への固定角度は、静止状態の車輪Ｗの瞬間回転軸線Ｍとスタビライザー固定部１０ａが並行となるように、瞬間回転軸線Ｍの後退角γと一致する所定角度γに設定される。 - 特許庁

A roll forcing analysis and a single stand stationary rolling analysis are successively performed from a roll stand on the upstream side, the shape of a rolled stock at each roll stand is obtained and the initial model is created by connecting it in the longitudinal direction (the pass direction of the line) (S 101 to 109).例文帳に追加

ロール押し込み解析及び単スタンド定常圧延解析を上流側のロールスタンドから順次実施し、各ロールスタンドにおける圧延材の形状を求め、これを長手方向（ラインのパス方向）につなぎ合わせて初期モデルを生成する（Ｓ１０１〜１０９）。 - 特許庁

The first core part 31 is movable to a direction going from the tip part 32 of the first core part 31 toward a base part 33 to the second core part 41 and also a direction shown by the arrow A forming an angle of about 5° to a stationary die parting plane 10A.例文帳に追加

第１中子部３１は、第２中子部４１に対して第１中子部３１の先端部３２から基部３３へと向かう方向であって固定型分割面１０Ａに対して５°程度の角度をなす矢印Ａで示される方向へ移動可能である。 - 特許庁

To prevent spatters from splashing by making the follow-up property of a movable electrode tip 11 satisfactory to the penetration of a work in the one constituted of the drive unit 6 of the movable electrode tip 11 of a stationary type welding equipment by a motor driven system drive unit whose drive source is a servomotor 8.例文帳に追加

定置式溶接装置の可動電極チップ１１の駆動ユニット６を、サーボモータ８を駆動源とする電動式駆動ユニットで構成するものにおいて、ワークの溶け込みに対する可動電極チップ１１の追従性を良くして、スパッタの飛散を防止する。 - 特許庁

To harmonize the stationary operation of a mobile and the curtailment of the quantity of generated electric energy by reducing the total quantity of the generated electric energy of an electric energy generator and optimizing the device scale of the electric energy generator and the capacity of an electric energy accumulator.例文帳に追加

電気エネルギー発生装置の電気エネルギー総発生量を低減させるとともに、電気エネルギー発生装置の装置規模と電気エネルギー蓄積装置の容量とを最適化し、移動体の定時運転と電気エネルギー発生量削減との調和を図る。 - 特許庁

A handled brush 9, as one of kitchen utensils 5, is hung and supported by being hooked to a hooking portion 2 of the draining hook 1 fixed to the stationary side, and in addition to the hooking portion 2, the draining hook 1 is provided with a restriction portion 3 for tilting the brush 9 forward.例文帳に追加

台所用具５の１つである柄付ブラシ９は固定側に固定される水切りフック１の係着部２に係止して垂下支持されるが、この水切りフック１は係着部２の他に柄付ブラシ９を前方に傾斜させる拘束部３が設けられている。 - 特許庁

A transpose value is corrected according to an operation and is displayed on an LCD 4, when operating an UP/DOWN switch 9-8 for setting the transpose value with the transpose value currently set to "0", when a stationary screen is displayed on the LCD 4.例文帳に追加

ＬＣＤ４に定常画面が表示されているとき、トランスポーズ値が現在「０」に設定されている状態で、トランスポーズ値設定用ＵＰ／ＤＯＷＮスイッチ９−８が操作されると、その操作に従ってトランスポーズ値が修正され、ＬＣＤ４に表示される。 - 特許庁

A master terminal 1 which is going to detect the position of a slave terminal (mobile radio terminal) 2 which is a movable radio terminal, detect the position of the slave terminal 2 based on the position information of the stationary radio terminal by which a call between the slave terminal 2 and a handset is established.例文帳に追加

移動可能な無線端末である子端末（移動無線端末）２の位置を検出しようとする親端末１は、子端末２と子機間通話が成立した固定無線端末の位置情報に基いて、子端末２の位置を検出するよう構成する。 - 特許庁

By inserting a stationary type mounting plug 10 into a jack 34 of a multi-pin modular connector provided on a surface of a plate 33 of the information receptacle, the box 31 for wiring is mounted on the surface of the plate 33 of the information receptacle.例文帳に追加

本発明は、情報コンセントのプレート３３表面に設けられた複数ピンモジュラコネクタのジャック３４に固定式取付プラグ１０を差し込むことにより、配線用筐体３１を前記情報コンセントのプレート３３表面に取り付けることを特徴とする。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional gas rate sensor, wherein the time for a hot wire to reach stationary temperature takes a long time and the accuracy of detection of angular velocity is lowered due to drift errors, since an exciting voltage cannot be set too high so as to prevent excess heating of the hot wire.例文帳に追加

従来のガスレートセンサは、ホットワイヤが過度に熱せられることを防ぐために励磁電圧をあまり高く設定できないので、ホットワイヤの温度が定常温度に達するまでの時間が長くなり、ドリフト誤差により前記角速度の検出精度が低下している。 - 特許庁

Then a pulse-like current is supplied independently to the respective air core coils 21 of the ferrite core coil unit 7 on the stationary side, whereby electromagnetic induction action causes generation of an electromotive force independently in each of the air core coils 21 of the coil unit 6 on its rotary side.例文帳に追加

そして、静止側のフェライトコアコイルユニット７の各空芯コイル２１にそれぞれ独立にパルス状の電流を供給することにより、電磁誘導の作用で回転側のフェライトコアコイルユニット６の空芯コイル２１にそれぞれ独立に起電力が発生する。 - 特許庁

To provide a display panel support device which has a completely balanced characteristic against the variation moment during rise and fall and has good operability to be moved with a very small force and can be always stationary in balance in a range of rise and fall and is made slim and is thin when folded.例文帳に追加

昇降時の変動モーメントに対抗した完全バランス特性を有し、非常に軽い力で動かすことができ操作性が良く、昇降範囲において常にバランス静止ができ、スリム化し、折り畳んだ際の厚みも薄い表示パネルの支持装置を提供する。 - 特許庁

The encoder matrix circuit can perform the low power consumption of the circuit and the noise counterplan because a stationary current is not caused to flow to the both operation lines in the code output period and because the both operation lines are prevented from being in a high impedance state in the reset period or the code output period.例文帳に追加

エンコーダマトリックス回路は、両動作ラインが、コード出力期間に定常的な電流が流れることやリセット期間及びコード出力期間に高インピーダンス状態になることがないので、回路の低消費電力化やノイズ対策化が行える。 - 特許庁

The press machine comprises the oil-pressured cylinder 14 supported by a base 11 via a frame 12, a movable metal die 18 fixed to the oil-pressured cylinder 14 and a stationary metal die 19 arranged on the base 11 opposite to the movable metal die 18.例文帳に追加

プレス加工装置は、ベース１１にフレーム１２を介して支持された油圧シリンダ１４と、油圧シリンダ１４に取り付けられた可動側金型１８と、ベース１１において可動側金型１８と対向するように配置された固定側金型１９とを備えている。 - 特許庁

When a key 56 inserted into a key insertion hole 21 is counterclockwise and rotatingly operated in this interval, a connecting part 60a pushes the connecting piece 51 downward to slide a stationary plate 46 downward, and the engagement between a locking claw 50 and a projection 43 is released to unlock the front door.例文帳に追加

その間に、鍵挿入穴２１に挿入した鍵５６を反時計方向に回転操作すると、連結部６０ａが連結片５１を下に押すので固定板４６が下方にスライドして、係止爪５０と突起４３の係合が外れて解錠される。 - 特許庁

When learning and renewing the I-V curve, a target stationary power generation amount for learning and renewing the I-V curve is set up, and a target air flow amount and a target gas flow amount for generating the target power generation amount are calculated.例文帳に追加

Ｉ−Ｖカーブを学習して更新する場合には、Ｉ−Ｖカーブを学習して更新するための目標定常発電量を設定し、当該目標定常発電量を発電するように目標空気流量及び目標燃料ガス流量を算出する。 - 特許庁

The opposing end faces 30a and 40a of the stationary sealing ring 30 and the rotary sealing ring 40 are covered by a retainer 41 having an inner space R having an opened lower part from an upper side or a radial outer side, and are arranged in the inner space R of the retainer 41.例文帳に追加

静止密封環３０と回転密封環４０の対向端面３０ａ，４０ａは、下方開放状の内部空間Ｒを有するリテーナ４１によって上方および径方向外側から覆われ、リテーナ４１の内部空間Ｒに配置されている。 - 特許庁

A stationary information code reading apparatus 1 is provided with a number of bright/dark point memory 14b for storing the change of bright points and dark points when scanning for each area to be checked for one picture area and a memory 17 for storing bright/dark points for storing the data for one picture area.例文帳に追加

定置式情報コード読取装置１は、１画像領域分の検査区域ごとに明点，暗点の変化を走査時に記憶する明暗点数メモリ１４ｂと、その１画像領域分のデータを記憶する明暗点数格納用メモリ１７とを備えている。 - 特許庁

This movable terminal 31 has a spring mobile function, and consists of a mobile contact part 32 which is the junction with fixed terminal 21, a stationary portion 33 which is pinched and supported in insulating case 2A, 2B, and a lead part 34 made to be folding fabricated to the L-shape.例文帳に追加

この可動端子３１は、バネ可動機能を有するように構成されかつ固定端子２１との接点となる可動接触部３２と、絶縁性ケース２Ａ，２Ｂに挟着される固定部３３と、Ｌ字状に曲げ加工されたリード部３４とからなる。 - 特許庁

In the first region, a vessel W can be conveyed in the horizontal attitude while it is placed on the stationary plate part and the rotary plate part both being in the horizontal condition, and in the second region, can be conveyed in the tilting attitude being supported by the projected part and the rotary plate part in the upright condition.例文帳に追加

容器Ｗを第１領域ではともに水平状態の固定板部および回動板部上に載せた水平姿勢で搬送でき、第２領域では突出部と起立状態の回動板部とにて支えた傾斜姿勢で搬送できる。 - 特許庁

To obtain an electromagnetic coil and a dry stationary inductor which can effectively reduce the amount of insulating substance filled by eliminating a mold for resin molding and minimizing filling of resin into unnecessary parts between wires of the coil.例文帳に追加

樹脂成形のための金型が不要であり、又コイル間の絶縁の不要な部分への樹脂の充填を極力低減することにより、絶縁性物質の充填量を低減することができる等の効果のある電磁コイルおよび乾式静止誘導器を提供する。 - 特許庁

Thereby shaft deviation restraining force between the high temperature superconductive bulk body 12 and the rotary side permanent magnet ring suppresses shaft deviation force between the stationary side permanent magnet ring 13 and the rotary side permanent magnet ring, the shaft deviation is reduced and magnetic levitation is stabilized.例文帳に追加

これにより、高温超電導バルク体１２と回転側永久磁石リング間の軸ずれ拘束力が、静止側永久磁石リング１３と回転側永久磁石リング間の軸ずれ力を抑制し、軸ずれが減少して、磁気浮上が安定化する。 - 特許庁

On the stationary bearing ring 2, the detection object 7 for absolute angle detection, which is periodically changed circumferentially in magnetization characteristics, and the detection object 27 for the original detection having a one pole or one NS pole pair magnetization characteristics are provided on the different position to each other.例文帳に追加

回転側軌道輪２には、着磁特性を円周方向に周期的に変化させた絶対角度検出用の被検出部７と、単極またはＮＳ１極対の着磁特性を有する原点検出用の被検出部２７とが、互いに異なる位置に取付けられる。 - 特許庁

Since the weight 37 is nonmagnetic, the magnetic material 36 surely regulates the stationary position of the rotor 30, the activation performance can be maintained, and the quantity of vibration can be increased without an influence by the weight 37 if the weight 37 is adopted.例文帳に追加

また、分銅３７が非磁性であるため、分銅３７を採用している場合でも、分銅３７に影響されることなく、磁性体３６で確実にロータ３０の静止位置を規制できる結果、起動性能を維持しつつ振動量の増大を得ることができる。 - 特許庁

At this time, since the paper sheets Pn pushed by the pushing roller 73 is not brought into contact with the stationary accumulation guide 72 by providing the pushing roller 74 in a downstream of the pushing roller 73, the paper sheets are accumulated without disturbing the conveying attitude of the paper sheets Pn.例文帳に追加

この際、押込ローラ７３の下流に押込ローラ７４を設けたことによって、押込ローラ７３によって押し込まれた紙葉類Ｐｎが静止している集積ガイド７２に接触しないため、紙葉類Ｐｎの搬送姿勢が乱れずに集積される。 - 特許庁

A pair of insect proof constitutive bodies 18 constituted by interposing a freely collapsible extensible zigzag-shaped partition net 21 between a stationary frame 19 fixed to the window frame A adjacently to the vertical frame 4 and a moving frame 20 is arranged to be installed in the window frame A.例文帳に追加

また、縦枠４に隣接して窓枠Ａに固定した定置枠１９と移動枠２０との間に折たたみ伸展自在なジグザグ状の仕切り網２１を介在させて構成した一対の防虫構成体１８を配置して窓枠Ａに組付ける。 - 特許庁

These changeover switches 51a-56a and 51b-56b switch the connection so that the battery units 41-46 may be in parallel at stationary power supply and that the battery units 41-46 may be in series in the event of power failure by an instruction signal from a control unit 60.例文帳に追加

これら切替スイッチ５１ａ〜５６ａ、５１ｂ〜５６ｂは、制御ユニット６０からの指示信号により、定常電力供給時には電池ユニット４１〜４６が並列、停電時には電池ユニット４１〜４６が直列となるように接続の切替を行う。 - 特許庁

To provide a method for measuring fiber orientation of paper convenient for the examination of paper quality and quality control by rapidly and accurately measuring the characteristics of the fiber orientation of stationary paper or the paper traveling on a paper machine, etc., by at least one light receiving means and an apparatus for the measurement.例文帳に追加

静止したあるいは抄紙機上などを走行する紙の繊維配向特性を、少なくとも１個の受光手段によって迅速かつ正確に測定して、紙質調査や品質管理に便利な紙の繊維配向測定方法及び測定装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of through holes 10 (10A-10C) penetrating from a front surface 6 to a back surface 5 are provided on a plurality of stationary blades straddling over an annular inner ring 1 and outer ring 2 and including a back surface 5 of a convex surface and a front surface 6 of a concave surface.例文帳に追加

本発明は、環状の内輪１と外輪２に跨り、凸曲面状の背面５と凹曲面状の腹面６を有する複数の静翼３に、前記腹面５から前記背面５に貫通する貫通穴１０（１０Ａ〜１０Ｃ）を複数設けたのである。 - 特許庁

Until sound waves of a large amplitude by the speaker 102 and microphone 103 occur in the pipe 3, a driving section 104 is controlled, and a stationary wave spectrum is detected, they are simultaneously adjusted while the interval between the speaker 102 and microphone 103 is kept constant.例文帳に追加

スピーカ１０２とマイクロホン１０３による大きな振幅の音波が配管３内に発生し、駆動部１０４を制御して定在波スペクトルが検出される時点まで、スピーカ１０２とマイクロホン１０３の間隔を一定に保ちつつ、これら２つを同時に調整する。 - 特許庁

When a stationary plate 2 and a semiconductor substrate are bonded, in an electrostatic capacitance type sensor, a fixed electrode side metal contact part 25 formed in a fixed electrode and a semiconductor substrate side metal contact part 13 formed in the semiconductor substrate are brought into contact.例文帳に追加

静電容量式センサは、固定板２と半導体基板とを接合した際に、固定電極に形成された固定電極側金属接触部２５と、半導体基板に形成された半導体基板側金属接触部１３とが接触するようになっている。 - 特許庁