「STRESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(419ページ目) - Weblio英語例文検索

The piezo-electric element includes the Si substrate, a piezo-electric film of niobic acid potassium sodium of perovskite structure whose general formula is (K, Na)NbO_3 formed on the upper portion of the Si substrate, and an intermediate layer formed between the Si substrate and the piezo-electric film, which makes the piezo-electric film generate stress in a compressing direction.例文帳に追加

本発明に係る圧電素子は、Ｓｉ基板と、Ｓｉ基板の上方に形成され、一般式が（Ｋ，Ｎａ）ＮｂＯ_３であるペロブスカイト構造のニオブ酸カリウムナトリウムの圧電膜と、Ｓｉ基板と圧電膜との間に形成され、圧電膜に圧縮方向の応力を生じさせる中間層とを備える。 - 特許庁

After that, a second interlayer insulating film 147 is deposited on the substrate; and the metal pad 152 for relaxing the stress, a second plug 170n on the N-type diffusion layer reaching a first plug 160p on a P-type diffusion layer, and a second plug 170p on the P-type diffusion layer are formed through the second interlayer insulating film 147.例文帳に追加

その後、基板上に第２の層間絶縁膜１４７を堆積し、第２の層間絶縁膜１４７を貫通して応力緩和用金属パッド１５２，Ｐ型拡散層上第１プラグ１６０ｐに到達するＮ型拡散層上第２プラグ１７０ｎ，Ｐ型拡散層上第２プラグ１７０ｐを形成する。 - 特許庁

After the sonic speed of each ultrasonic wave in each layer of the object 2 divided in a thickness direction is computed according to the propagation time and the horizontal distance, according to the longitudinal wave sonic speed in each layer, an internal temperature of each layer is obtained, and according to the sonic speed of each ultrasonic wave and the internal temperature, a residual stress in each layer is computed.例文帳に追加

伝播時間と水平距離とに基づき厚さ方向に沿って区分された対象物２の各層での各超音波の音速を算出した後、各層の縦波音速に基づき各層の内部温度を求め、各超音波の音速と内部温度とに基づき各層の残留応力を算出する。 - 特許庁

The sand blasting processing is alternately applied from both pipe ends of a small diametrical pipe 11a in a state of bending the ground small diametrical pipe 11a with an internal stress of lower than an elastic limit or higher than the elastic limit and giving rotation around a pipe axis in grinding the inner peripheral surface of the small diametrical 11a by the sand blasting processing.例文帳に追加

細径管１１ａの内周面をサンドブラスト処理によって研削する際、被研削細径管１１ａを弾性限界以下または弾性限界以上の内部応力で湾曲させ、かつ管芯周りに回転を与えた状態で該細径管１１ａの両管端より交互にサンドブラスト処理を施す。 - 特許庁

Internal distortion of the worm wheel 20 becomes large at a low temperature by difference of coefficient of linear expansion of a core metal 21 made of metal (iron) and a gear 22 made of resin (nylon) and the worm wheel 20 is easily broken by impact input at a low temperature by a relationship of resin allowance stress (σmax)>internal distortion (σ')+distortion (σ) by input torque.例文帳に追加

ウォームホイール２０は、金属製芯金２１（鉄）と、樹脂製ギア２２（ナイロン）との線膨張係数差で、低温時には、内部歪みが大きくなり、樹脂許容応力（σｍａｘ）＞内部歪み（σ′）＋入力トルクによる歪み（σ）の関係により、低温時は、衝撃入力で割れやすくなる。 - 特許庁

To provide a metal separator, and a fuel cell equipped with the separator, capable of alleviating stress generated at an interface part of a gas flow channel and an anticorrosive film formed around the gas flow channel by temperature cycle due to power generation, stoppage or the like of a fuel cell, and restraining generation of peeling off, crack or the like of a resin film.例文帳に追加

燃料電池の発電、停止等による冷熱サイクルにより、ガス流路とガス流路の周囲に形成される耐食性膜との境界部に生じる応力を緩和し、樹脂膜の剥離、亀裂等の発生を抑制することができる金属セパレータ及び当該金属セパレータを備える燃料電池を提供する。 - 特許庁

If a powder layer 5 is employed as a destructive layer 20, when the form plate 1 is pulled, a shearing stress is applied parallel to the powder layer 5, resulting in minutely displacing each powder 4 by skidding and destructing the layer internal structure of the powder layer 5 and realizing very relative splipperiness of the form plate 1 to the plate cylinder 2.例文帳に追加

破壊層２０としての粉体層５では、版１が引っ張られると、粉体層５に平行にせん断応力が働き、粉体層５は、個々の粉体４が横滑りしながら微小変位をすることにより、層内部構造が破壊され、版１は版胴２に対して相対的にきわめて滑りやすくなる。 - 特許庁

To provide a releasable embolus coil capable of strongly holding a connection part even when extension stress acts on the coil and capable of expecting that a filament can be brought back and recovered out of a living body even if a wire is drawn in the living body and the coil is extended in the living body to become a state getting loose.例文帳に追加

コイルに伸張応力が作用する際にも、強固に接続部を保持することが可能であり、ワイヤーが生体内で牽引されコイルが生体内で伸びて解れるような状態となった場合でも、フィラメントを体外まで引き戻し回収できることが期待できる離脱型塞栓コイルを提供すること。 - 特許庁

Occurrence of thermal stress on the frame (bending of the frame) due to the thermal elongation is prevented by fixing one end side of the frame and supporting another end side to be movable in the longitudinal direction with a linear motion linear guide, and the shift of a head position due to the thermal elongation is determined by using a measurement standard and corrected.例文帳に追加

フレームの一端側を固定として、他端側をフレームの長手方向に移動可能に直動リニアガイド支持する構成として、熱伸びによるフレームに熱応力（フレームの曲がり）が発生しないようすると共に、熱伸びによるヘッド位置のズレを基準器により熱伸び量を求めて補正することで解決できる。 - 特許庁

Further, the data bus line has a global data bus line and plural local data bus lines which can be connected to the above, in the case of such constitution that a pair of bit lines is connected selectively to the local data bus line, at the stress test mode, more data bus lines are connected to the global data bus lines than that of at the normal write-in mode.例文帳に追加

更に、データバス線が、グローバルデータバス線とそれに接続可能な複数のローカルデータバス線とを有し、ビット線対は、ローカルデータバス線に選択的に接続される構成の場合は、前記ストレス試験モード時に、通常の書き込みモード時より多くのローカルデータバス線がグローバルデータバス線に接続される。 - 特許庁

This organic EL display is so structured that the stress relieving layer formed of a material having a high elastic modulus and a low refractive index as compared with an adhesive layer is disposed in an edge part of a simple body of a color filter layer formed on a support substrate having translucency, or a color conversion filter composed of the color filter layer and a color conversion layer.例文帳に追加

有機ＥＬディスプレイを、透光性を有する支持基板上に形成されたカラーフィルター層単体またはカラーフィルター層と色変換層で構成される色変換フィルターの辺部へ、接着層と比較して弾性率の高く屈折率の低い材料からなる応力緩和層を配設した構成とする。 - 特許庁

A substrate type optical waveguide having no polarization preserving property is used and birefringence is developed in the optical waveguide by sticking a stress imparting member 4 having a coefficient of linear expansion different from that of a substrate 1 on the optical waveguide or substrate 1 orthogonally to the wave guiding direction of the optical waveguide, thereby imparting polarization preserving property.例文帳に追加

偏波保存性のない基板型光導波路を用いて、基板１とは異なる線膨張係数を有する応力付与部材４を光導波路または基板１に、該光導波路の導波方向に直交するように貼付することによって、光導波路に複屈折性を発現させて、偏波保存性が付与される。 - 特許庁

To provide an information device equipped with a plurality of input keys, to each of which a plurality of characters to be input are allotted, which is capable of reducing erroneous input and offers stress-free and comfortable input of characters.例文帳に追加

複数個の入力キーを備え、入力可能な文字が各入力キーに割り当てられているとともに、１つの入力キーに複数の文字が割り当てられている情報機器であって、誤入力を軽減し、文字入力においてストレスを感じることなく快適に操作できるように図った情報機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

This paper coating liquid is obtained by regulating the ratio G"/G' of the loss energy G" to the stored energy G' of the coating liquid at the time of 6 Pa stress to ≥1 with a coating property modifier in the paper coating liquid comprising a pigment, a binder and the coating property modifier, preferably an alkyl acrylate-methacrylic acid copolymer as basic components.例文帳に追加

基本成分として、顔料、バインダー及び塗工性改質剤好ましくはアクリル酸アルキルエステル−メタクリル酸共重合体を含む紙塗工液において、塗工性改質剤により応力６Ｐａ時の塗工液の貯蔵エネルギーＧ′に対する損失エネルギーＧ″の比Ｇ″／Ｇ′を１以上に調整する。 - 特許庁

The polyester heat-shrinkable film has a maximum heat shrinkage ratio of 20-50% in the main shrinking direction after immersion in warm water at 80°C for 10 sec and subsequent immersion in water at 23°C for 30 sec and has an initial shrinkage stress of at least 12 MPa when immersed in warm water at 80°C.例文帳に追加

８０℃の温水に１０秒間浸漬し、次いで２３℃の水中に３０秒間浸漬した後の主収縮方向の最大熱収縮率が２０〜５０％の範囲であり、かつ８０℃の温水に浸漬した際の初期収縮応力が１２ＭＰａ以上であるポリエステル系熱収縮性フィルムである。 - 特許庁

Then, the exuding portion of the sealing material from the seal chip pattern 2-6A does not cross the splitting line 2-8 of the counter substrate and, therefore, the splitting stress is liable to be applied evenly on the splitting line 2-8 and eventually, the splitting property is improved and the splitting defects in the splitting process may be decreased.例文帳に追加

したがって、シールチップパターン２−６Ａからのシール材の浸み出し部分が対向基板の割断ライン２−８を横切らないため、割断応力は割断ライン２−８上に均等にかかり易くなり、その結果割断性は向上し、割断工程における割断不良を減少することが可能となる。 - 特許庁

Since only stress due to inertia of the piezoelectric element 47 is applied to the optical element 46 after vibration applied to the optical element 46 is attenuated, an amount of birefringence is uniformly generated in the optical element 46 and, in this state, light is made to be transmitted by the optical element 46 to apply modulation to the transmitted light.例文帳に追加

このとき、光学素子４６に付与される振動は減衰した後、光学素子４６には圧電素子４７の慣性による応力のみが付与されるので、光学素子４６内には均一に複屈折量が発生し、この状態で光学素子４６に光を透過させることにより、透過光に変調がかけられる。 - 特許庁

When the collision force is so large that the collision force cannot be absorbed in the shock relaxing portion 31, and exceeds the magnitude corresponding to the stress limit of a curved portion supporting a down frame portion 12a as a cantilever, the curved portion of the down frame portion 12a yields and deforms, and the collision force can be furthermore absorbed.例文帳に追加

衝突荷重が前記衝撃緩和部３１で吸収しきれないほど大きく、ダウンフレーム部１２ａを片持ち支持する湾曲部の応力限界を超える衝突荷重が加わると、ダウンフレーム部１２ａの湾曲部が降伏して変形し、これにより衝突荷重がさらに吸収される。 - 特許庁

To provide a sputtering system for depositing transparent conductive films on substrates of a large size, where uniformity of a film thickness distribution is secured by suppressing bending of a bar-shaped electrode owing to its self weight and its further bending owing to the stress of transparent conductive films deposited on the electrode in accordance with the increase of the number of the substrates.例文帳に追加

大サイズの基板に透明導電膜を成膜するスパッタ装置において、棒状電極がその自重による撓み及び基板の枚数増加に伴いう電極に堆積する透明導電膜の応力による撓みを抑制して膜厚分布の均一性を確保するスパッタ装置の提供にある。 - 特許庁

To provide a connection method of a turbine blade and a shroud capable of accurately detect even a minute gap from the measured result of a load and displacement, and determining whether the measured result coincides with a normal line to prevent a trouble such as the generation of excessive bending stress in a tenon, and a measuring instrument of the connection state of the turbine blade and the shroud.例文帳に追加

微小な隙間であっても荷重と変位との計測結果から正確に検知を可能とし、かかる計測結果が正常線に一致しているかを判定して、前記、テノンに過大な曲げ応力の発生等の不具合の発生を防止するタービン翼とシュラウドとの結合方法とその測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrical part for wiring, along with its manufacturing method and a terminal connection part, in which whiskers are less likely to occur, or are made hard to occur, from an Sn plating film surface around a conductor, even in an environment, such as large external stress is applied, especially where there is engagement contact to a connector.例文帳に追加

特にコネクタとの嵌合接触など大きな外部応力がかかる環境下においても、導体周囲のＳｎめっき膜表面からウィスカが発生するおそれの少ない、あるいは殆ど発生しない配線用電気部品及び端末接続部並びに配線用電気部品の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To solve the following problem in the conventional method for producing a multi-metal sheet structure: there is certain limitations such as need for special surface pretreatment; weld by laser welding, electron beam welding or the like makes a weld zone brittle and weak due to the melting of base material and high cooling rates and the weld zone is also prone to incur stress concentration.例文帳に追加

従来の多層金属シート構造の製造方法における特別の表面前処理が必要である制約や、レーザ溶接、電子ビーム溶接等による溶接部が基板物質の溶融と高い冷却率により溶接部がもろく弱くなり、応力集中がおきやすくなるという問題点を解消する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method taking an improvement in yield into consideration by directing a cooling nozzle toward a non-wiring region side, then discharging cold air, thereby preventing heat and cold in photoelectric conversion elements in performing heating by irradiation with a laser and cutting a substrate to photoelectric conversion element regions and non-wiring regions by the thermal stress generated by rapid cooling.例文帳に追加

本発明の目的は、レーザ照射による加熱を行い、急冷却によって熱応力で光電変換素子領域と非配線領域を切断させる際に、冷却ノズルを非配線領域側に向けて吐出し、光電変換素子に熱冷を防ぐことにより歩留り向上を考えた製造方法である。 - 特許庁

To provide an electronic component on which semiconductor elements are mounted on a circuit board, and which effectively absorbs stress to be applied from the circuit board to the semiconductor elements while maintaining contact connection between the circuit board and the semiconductor elements, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

回路基板上に半導体素子が搭載された電子部品及びその製造方法に関し、回路基板と半導体素子との間の接点接続を維持しつつ回路基板から半導体素子へ加わる応力を効果的に緩和することができる電子部品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device for electric power capable of improving electric reliability, preventing short circuit generated by electromigration and mitigating stress accompanied by a heat cycle in consideration of environmental pollution in connections between the main electrode of a semiconductor device and a conductor.例文帳に追加

半導体素子の主電極と導体との間の接続部分において、環境汚染に配慮しつつ、熱サイクルに伴う応力を緩和することができ、かつエレクトロマイグレーションの発生による短絡を防止することができ、電気的信頼性を向上することができる電力用半導体装置を提供する。 - 特許庁

The alloy has favorable mechanical property, casting property, cutting property and corrosion resistance, particularly stress corrosion resistance, has the advantages of low manufacturing cost, simple production technology and the like, is suitable for producing components by forging, casting, machining and other manufacturing methods.例文帳に追加

この合金は、優れた機械的特性、鋳造性、切削性および腐食耐性、特に応力腐食耐性特性を有するだけでなく、製造コストが低く、製造プロセスが簡便であるなどの利点を有し、鍛造、鋳造、切削およびその他の製造方法を通してコンポーネントを製造するのに好適である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a PTFE mixture molding capable of manufacturing a PTFE madreporite having fine texture and less residual stress, and finely adjusting a porosity, a method of manufacturing the PTFE madreporite by the PTFE mixture molding, and a method of manufacturing an insulating wire using the PTFE madreporite.例文帳に追加

肌理が細かく、残留応力の少ないＰＴＦＥ多孔体が製造でき、気孔率の微調整が可能なＰＴＦＥ混合物成形体の製造方法、このＰＴＦＥ混合物成形体によるＰＴＦＥ多孔体の製造方法、及び、このＰＴＦＥ多孔体を使用した絶縁電線の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device in which developer circulating in order to be agitated and mixed within a developing device can be efficiently agitated and mixed in a short time without increasing the size of the device, and thereby appropriate toner concentration and an appropriate quantity of electrostatic charges can be obtained without applying stress to developer.例文帳に追加

装置の大型化を招くことなく、現像装置内で攪拌混合されるために循環する現像剤を短時間で効率よく攪拌混合できるようにして、現像剤へのストレスを生じさせることなく適切なトナー濃度および帯電量を持たせることができる構成を備えた現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger which is used for heating fluid including high concentrations of sulfur, has high-temperature sulfurization corrosion resistance and stress corrosion cracking resistance and can be manufactured without using specific welding construction methods defined in the Electricity Business Act applied to specific materials.例文帳に追加

重質油など高濃度の硫黄を含有する流体の加熱に使用される熱交換器において、耐高温硫化腐食性及び耐応力腐食割れ性を有し、且つ特殊材に適用される電気事業法に規定された特殊な溶接施工法を使用することなく製作することができる熱交換器を提供する。 - 特許庁

The transistor having an oxide semiconductor film treated by dehydration or dehydrogenation treatment by heat treatment, and treated by oxygen doping treatment in steps for manufacturing the same, can reduce the amount of change of a threshold voltage of the transistor even before and after a bias-thermal stress test(BT test), and have high reliability.例文帳に追加

熱処理による脱水化または脱水素化処理を行った酸化物半導体膜を含み、且つ、作製工程において酸素ドープ処理されたトランジスタは、バイアス−熱ストレス試験（ＢＴ試験）前後においてもトランジスタのしきい値電圧の変化量が低減できており、信頼性の高いトランジスタとすることができる。 - 特許庁

To suppress a crack in a cathode layer of a capacitor element and a rise in interface resistance caused by stress generated by the expansion of an exterior resin by a heat history and exposure to a high temperature caused by the solder mounting of the solid electrolytic capacitor to a printed board and contraction on cooling.例文帳に追加

固体電解コンデンサのプリント基板上へのはんだ実装の際、高温下に曝される為、この熱履歴により、外装樹脂が膨張、冷却時の収縮により発生する応力が原因となって、コンデンサ素子の陰極層に亀裂が発生し、界面抵抗が上昇することを抑制すること。 - 特許庁

To provide a simple method of detecting water contamination using a biomarker by establishing a new biomarker for rapidly and reliably detecting a stress response induced according to the degree of contamination of environment within an aquatic biota living body to evaluate the degree of water contamination.例文帳に追加

本発明は、水質汚染の程度を評価するために、水中生物生体内で環境の汚染程度に対応して誘導されるストレス応答を速やかに確実に検出できる新たなバイオマーカーを確立し、当該バイオマーカーを用いた簡便な水質汚染の検出法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a diaper having a disposable power supply for detecting excretion and transmitting signals, an excretion detection server for immediately informing a care-taker of the excretion based on the signals from the diaper, and an excretion information distribution system including these for relieving stress of a diaper wearer and the care-taker.例文帳に追加

使い捨ての電源を有し、排泄を検知して信号を送信するおむつと、おむつからの信号に基づいて、排泄があったことを速やかに世話する者に知らせる排泄検知サーバと、これらを備え、おむつ着用者と世話をする者のストレスを軽減する排泄情報配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a bolt fastening mechanism of a steering yoke having durability against loosening by making the torque to be hardly reduced below the initial fastening torque after various kinds of durability tests even when using a method of the high specified torque like the pre-stress, or even when using a standard bolt and a standard nut.例文帳に追加

ステアリング用ヨークのボルト締付け機構において、プレストレスの様に、規定トルクが高い方法を用いた場合や、標準的なボルトやナットを使用した場合でも、各種の耐久テスト後に、初期締付けよりトルクが低下し難くすることにより、弛緩に対して耐久性のあるボルト締付け機構を提供する。 - 特許庁

To provide a motor capable of surely preventing a control circuit board from breaking, by being constituted so that a circuit board housing case for housing the circuit board is attached to a gear housing, in a state of the control circuit board on the gear housing to reduce stress applied to the control circuit board.例文帳に追加

ギヤハウジングに対して制御回路基板を装着した状態で該回路基板を収容する基板収容ケースを該ハウジングに対して装着するように構成されるモータであって、制御回路基板に対して作用する応力を低減し、該回路基板が破損することを確実に防止することができるモータを提供する。 - 特許庁

Each of the thermal stress relaxing means 60 includes a first thin bridge 70 for connecting blocks adjacent to each other at one face side in the thickness direction and a second thick bridge 80 provided in proximity to the first bridge 70 in the cross direction for connecting blocks at the opposite face side of the thickness direction.例文帳に追加

各熱応力緩和手段６０は、板厚方向の一面側で隣接するブロック間を連結する薄厚の第１ブリッジ７０と、第１ブリッジ７０に対して幅方向に近接して設けられ、板厚方向の対向面側で同ブロック間を連結する薄厚の第２ブリッジ８０とを含む。 - 特許庁

The metal bellows formed of precipitation hardening stainless steel with crest parts and trough parts alternately and continuously formed, has an average crystal grain diameter of 10-15 μm, and compressive residual stress of 500 MPa or more is applied to at least the surface of the crest parts and trough parts by surface working.例文帳に追加

山部と谷部とが交互にかつ連続的に成形された析出硬化型ステンレス鋼からなる金属ベローズであって、金属ベローズは、平均結晶粒径が１０〜１５μｍであり、かつ少なくとも山部と谷部の表面には、表面加工により５００ＭＰａ以上の圧縮残留応力が付与されている。 - 特許庁

When a specified stress is input in the seat back of a seat due to the inertia force behavior of the occupant in collision, connection members to turn the front section of the seat cushion of the seat upward nearly around the rear section of the seat cushion of the seat are provided between the seat and a slide rail in the longitudinal direction.例文帳に追加

シートのシートバックに被追突時の乗員の慣性力挙動による所定応力が入力されると、シートのシートクッションの後部を回動中心として、シートのシートクッションの前部をほぼ上方に向かって回動させる連結部材が、シートとスライドレールとの間に前後して設けられるようにする。 - 特許庁

The notches 10 disperse a stripping stress F1 for stripping a flexible printed wiring board 4 from the printed board 1, and hence a stripping force F2 exerted on the reinforced lands 9 can be reduced to ensure the connection of a contact pattern 8 to be reinforced by the reinforcing lands.例文帳に追加

プリント基板１からフレキシブルプリント配線板４を引き剥がすように働く引き剥がし応力Ｆ１を切り欠き部１０によって分散できるので、補強ランド９にかかる引き剥がし応力Ｆ２を低減することができ、この補強ランド９の補強対象である接点パターン８における接続を確実にできる。 - 特許庁

To provide a developing device that has two developer transport members disposed parallel to each other in the axial direction of a developing roller for transporting developer in opposite directions, has a horizontally decreased size, obtains high quality images, reduces stress on developer, performs sufficient electrification and obtains stable development performance.例文帳に追加

現像ローラの軸方向に平行に配設され互いに逆の方向に現像剤を搬送する２つの現像剤搬送部材を備え、水平方向の大きさを小さくした上で、高画質が得られ、現像剤へのストレスが少なく、帯電を十分に行い安定した現像性能が得られる現像装置の提供。 - 特許庁

While a piezoelectric actuator 60 is constituted by forming a PZT piezoelectric film 64 on a ZrO_2 substrate 62 which becomes a diaphragm by the aerosol deposition method, a stress buffer layer 66 composed of platinum (Pt) having a required thickness is interposed between the ZrO_2 substrate 62 and PZT piezoelectric film 64 by the sputtering method etc.例文帳に追加

この圧電アクチュエータ６０は、振動板となるZrO2基板６２上にエアロゾルデポジション法によりＰＺＴ圧電膜６４を成膜して構成されるが、このZrO2基板６２とＰＺＴ圧電膜６４との間にスパッタ法等により所要の厚みをもった白金(Pt)からなる応力バッファ層６６を介在させる。 - 特許庁

The threaded hole 23a of the screw mounting part 23 is formed into a damping-shaped hole for absorbing fastening force and vibration of the screw 24, absorbs the fastening force by the screw 24 to mitigate stress imposed on the rotational support shaft 25, and can improve a meshing rate between the input gear 26 and the output gear 14.例文帳に追加

ネジ取付部２３のネジ穴２３ａは、ネジ２４の締め付け力及び振動を吸収する減衰形状穴に形成されており、ネジ２４による締め付け力を吸収して回転支点軸２５にかかるストレスを緩和して、入力歯車２６と出力歯車１４との噛み合い率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a dental treatment unit by which timing when a spittoon bowl is given can be optionally set interlocking with the inclination angle when the backrest of a dental treatment chair moves to a gargle position to allow an individual patient to gargle in the timing according to the individual patient and to allow the patient to continue the treatment without applying stress on the patient.例文帳に追加

歯科用治療椅子のバックレストのうがい位置移行時の傾斜角度に連動してスピットン鉢を出すタイミングを任意に設定できるようにし、個々の患者に合わせたタイミングでうがいをしてもらうことを可能とし、患者にストレスを与えることなく、診療を続けてもらうことができるようにする。 - 特許庁

The metallic heat shield 7 installed in a ceiling part of the recessed place 4, prevents the stone ceiling surface 8 of the recessed place from being directly heated by candle fire burning in the recessed place 4, and reduces thermal stress generated on the ceiling surface 8, and prevents the deterioration in the ceiling surface 8 by repetitive use.例文帳に追加

凹所４の天井部に装着された金属製の遮熱板７は、凹所の石製の天井面８が凹所４内で燃焼するろうそくの火で直接加熱されるのを防止し、当該天井面８に生ずる熱応力を軽減し、繰り返し使用による天井面８の劣化を防止する。 - 特許庁

In the biochemical instrument in which the hydrophilic polymer layer is formed by applying a hydrophilic polymer onto the surface of the plastic material, a metal oxide thin film is present between the plastic material and the hydrophilic polymer layer and the film stress of the metal oxide thin film is less than 5.4×10^21 (dyn/cm^2).例文帳に追加

プラスチック材料の表面に親水性ポリマー層が塗布されている生化学用器具において、プラスチック材料と親水性ポリマー層の間に金属酸化物の薄膜が存在し、当該金属酸化物の薄膜の膜応力が５．４ｘ１０^21 （dyn/cm^2）未満であることを特徴とする、生化学用器具。 - 特許庁