「STRESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(420ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the deterioration of an unloading piston itself found when the stress caused by the change of the temperature around the unloading piston of a reciprocating compressor alternately repeating a load operation and no-load operation, is generated on the unloading piston itself to elongate the life of the unloading piston and to improve the reliability of the compressor.例文帳に追加

負荷運転と無負荷運転とを交互に繰り返す往復動型圧縮機のアンロードピストン周囲の温度変化により生じる応力がアンロードピストン自体に繰り返し発生させられることにより、アンロードピストン自体の劣化を防止し、アンロードピストンの寿命を延長させ、圧縮機の信頼性を高める。 - 特許庁

To provide a method forming a metal film on a resin substrate surface capable of forming the metal film in a short time having sufficient adhesion after applying a heat stress to a smooth surface of the resin substrate without forming ruggedness on the surface of the substrate or precoating a material excluding the desired metal film.例文帳に追加

樹脂基材の表面に凹凸を形成したり、所望の金属膜以外の材料をプリコートしたりすることなく、平滑な樹脂基材の表面に熱ストレスをかけた後でも十分に密着力高い金属膜を短時間で形成することができる樹脂基材表面への金属膜形成方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a substrate carrying tray capable of preventing a deformation of the tray caused by a stress of a film deposited by a film-formation, lowering the frequency of cleaning of the deposited film, and preventing a risk of a decrease in life when corresponding to the large sized substrate.例文帳に追加

例えば成膜により堆積した膜の応力などに起因するトレーの変形を防止することができるとともに、例えば堆積した膜のクリーニングの頻度が少なくてすみ、さらに、大型の基板に対応するときにも寿命が短くなるおそれを防止することのできる基板搬送トレーを提供すること。 - 特許庁

To reduce damage to a semiconductor element due to stress of an underfill resin as much as possible while reducing pressure that the semiconductor element receives from an inorganic filler during bonding in a semiconductor device formed by charging the underfill resin containing the inorganic filler between a substrate and the semiconductor element bonded together with a bump interposed therebetween.例文帳に追加

バンプを介して接合された基板と半導体素子との間に、無機フィラーを含有するアンダーフィル樹脂を充填してなる半導体装置において、接合時に半導体素子が受ける無機フィラーからの圧力を低減しつつ、アンダーフィル樹脂の応力による半導体素子のダメージを極力低減することを目的とする。 - 特許庁

To reduce the reduction of heat stress and reflection characteristics generated especially when a high refractive index side thin film is exposed to high temperature, in the improvement of heat resistance of an optically reflecting body, a heat shielding transparent body and an optical filter used for an optical instrument such as a reflector for a projector and having a thin film laminated structure.例文帳に追加

プロジェクター用リフレクターのような光学機器に使用する薄膜積層構造を有する光学反射体、熱遮断透明体や光フィルターの耐熱性の向上にあって、とくに、高屈折率側の薄膜が高温に曝されたときに生じる発生熱応力と反射特性の低下を低減すること。 - 特許庁

Stiffness required for the contact terminal thus becomes small, thereby forming the contact terminal as a state of a thin plate, because the contact terminal can resist to stress to be received from a terminal of an external device by the backing material, when the terminal of the external device is to be inserted into the contact hole and contacted to the contact terminal 30.例文帳に追加

外部機器の端子を接点孔に挿入して接点端子３０に当接させるときに、接点端子が外部機器の端子より受ける応力に対して裏当て材により抗することができるため、接点端子に要求される剛性が小さくなり、接点端子を薄板状に形成することができる。 - 特許庁

A slit 15 is provided on the circumferential surface of a drum shaft 12 linking a photoreceptor drum 11 and the driving transmission system 13, absorbs a fluctuation component caused by the angle of deviation and the eccentricity caused on the driving transmission system 13 and the drum shaft 12, also absorbs stress made on the drum shaft 12, and moderates an eccentric component.例文帳に追加

感光体ドラム１１と駆動伝達系１３とを結ぶドラム軸１２の円周表面上にスリット１５を設け、該スリット１５により、駆動伝達系１３とドラム軸１２に生じる偏角、偏心による変動成分の吸収、ドラム軸１２に発生する応力の吸収、偏心成分を緩和する。 - 特許庁

This invention relates to the processed meat food having 1×10^2 to 1×10^5 N/m^2 of maximum stress and produced in the method comprising a step of subjecting the meat to a mechanical cutting, a step of subjecting the cut pieces to an enzyme treatment, and a step of straining, forming and then steam cooking.例文帳に追加

最大応力の値が１×１０^２〜１×１０^５Ｎ／ｍ^２であることを特徴とする食肉加工食品；及び食肉に機械的な裁断を行い、次いで酵素で処理し、次いで裏ごしし、次いで成形し、その後蒸煮することにより製造されたことを特徴とする食肉加工食品の製造方法。 - 特許庁

To provide a revolving work machine which can decrease the height of a step, which can secure the supporting strength of upper and lower supporting brackets for supporting a working device, even if the height of the step is decreased, and which can keep the deformation and stress value of a vertical rib low, even if the height of the step is decreased.例文帳に追加

ステップの高さを低くすることができ、且つステップの高さを低くしても作業装置を支持する上下の支持ブラケットの支持強度を確保でき、しかもステップの高さを低くしたものであっても、縦リブの変形量と応力値を小さく抑えることができる旋回作業機を提供する。 - 特許庁

In the pigment laser device, the corner of the flow cell 14 constituting the channel 15 of the pigment solution 12 being a laser medium is constituted in a shape which has the channel whose crossing face is almost rectangular, and the concentration of stress by pigment solution pressure to the corner part of the channel 15 can be suppressed.例文帳に追加

この発明の色素レーザ装置は、レーザ媒質である色素溶液１２の流路１５を構成するフローセル１４の隅部が、横断面が概ね矩形の流路１５を有し、この流路１５の隅部への色素溶液圧による応力の集中を抑制することが可能な形状に構成されている。 - 特許庁

The floor decorative material with a resin surface material integrally formed on the upper face of the resin frame body is formed with a thin-walled part linearly extending along a rupture predetermined part of the floor decorative material and structured to rupture the thin-walled part by the concentration of bending stress on the thin-walled part when bending the floor decorative material.例文帳に追加

また、樹脂製枠体の上面に樹脂製表面材が一体形成された床化粧材において、当該床化粧材の破断予定部分に沿って直線状に延びる薄肉部を形成し、床化粧材を屈曲させたときに薄肉部に曲げ応力が集中して薄肉部が破断する構造とする。 - 特許庁

To provide a package structure having a laminate structure in which a plurality of printed wiring boards are stacked with predetermined gaps, the structure having a high mechanical strength, so that it is less likely to cause deformation, rupture and the like even if it undergoes external stress, enabling the gaps among the printed wiring boards to be kept substantially constant.例文帳に追加

複数の印刷配線板が所定の間隔をおいて積み重ねられた積層構造を有し、この構造体が高い機械的強度を有し、外部から応力が付加されても変形、破損などが起こり難く、印刷配線板同士の間隙がほぼ一定に保持される実装構造体を提供する。 - 特許庁

To provide an information recording medium, with which display recording can be executed without applying a mechanical stress at the display recording is applied to a card, the influence on the display recording is small even when a protective layer such as an over-sheet or the like is formed thicker and a recorded image finer than ever can be produced.例文帳に追加

カードに表示記録を行う際に、機械的な応力を加えることなく表示記録を行うことができ、しかもオーバーシート等の保護層を厚く形成しても表示記録への影響が少なく、また従来よりも精細な記録像を形成することができる情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

Even when a lens is formed into a three-dimensionally curved shape, the retardation film for glasses is used for a lens of the 3D glasses, so that a phase difference of the retardation film for the glasses due to heat and stress is reduced, a change in birefringence of the retardation film for the glasses scarcely occurs, and desired light can be transmitted to the lens.例文帳に追加

このメガネ用位相差フィルムを３Ｄメガネのレンズに用いることにより、レンズを三次元で湾曲した形状に形成しても、メガネ用位相差フィルムの熱や応力による位相差の変化が小さく、メガネ用位相差フィルムの複屈折性の変化が生じ難く、レンズに所望の光線を透過させることができる。 - 特許庁

To provide a contact wherein an electric conduction test is surely made and a lead terminal is protected, and operability, durability and test precision are improved and a downsizing of IC socket is made possible while minimizing a pressing load and stress generation, by extremely reducing a wiping phenomenon between a lead terminal and a terminal junction part at the time of pressure contact.例文帳に追加

リード端子と端子接点部との接圧時におけるワイピング現象を極減させることにより、通電検査を確実にするとともにリード端子を保護し、押圧荷重、発生応力を小さくして操作性、耐久性及び検査精度を向上させ、しかもＩＣソケットの小型化が可能なコンタクトを提供すること。 - 特許庁

This adhesive sheet comprising a substrate and an adhesive layer formed on the substrate is characterized by using a substrate having a shrinkage stress of ≤5.0×10^5 N/m^2 measured when heated at 23 to 180°C, held at 180°C for one minute, and then cooled to 23°C, as the substrate.例文帳に追加

本発明に係る粘着シートは、基材と、その上に形成された粘着剤層とからなり、基材として、該基材を２３℃から１８０℃に加熱し、１８０℃で１分間保持した後２３℃に冷却した際に測定される収縮応力が５．０×１０^５Ｎ／ｍ^２以下の基材を用いたことを特徴としている。 - 特許庁

To provide a fitting structure of a bar-like building material capable of preventing the bar-like building material made of hollow ceramics from dropping in the case of breakage, and presenting good appearance by an inconspicuous holding fitting, having good efficiency of execution of work in a construction site, and capable of preventing torsional stress to the bar-like building material.例文帳に追加

中空セラミック製の棒状建材が折れたりしても該棒状建材が落下することがないと共に、保持金具が目立たないことにより見栄えが良く、しかも施工現場での施工作業性が良好であり、棒状建材にねじれ応力が加えられることも防止される棒状建材の取付構造を提供する。 - 特許庁

A printed wiring substrate 5 is bent larger than an LSI package 8 caused by the difference between bending states of both 5, 8 due to different sectional coefficient of the substrate 5 and the package 8 when the apparatus falls, and therefore cracks are generated in solder balls 9 as a result of concentration of the stress on the balls 9 connecting both 5, 8.例文帳に追加

プリント配線基板５およびＬＳＩパッケージ８の断面係数が異なるため、落下時に、両者のたわみ状態に差異が生じ、ＬＳＩパッケージ８に対しプリント配線基板５の方が大きくたわむことにより、両者を接続しているハンダボール９に応力が集中し、ハンダボール９にクラックが発生する。 - 特許庁

To provide an omnidirectional earthquake resistance reinforcing method of a pier capable of making both ends of an abutment and each T-type pier tensibly connect by connecting materials in a cross-shape without reinforcing the pier with a proof stress structure and an earthquake resistance reinforcing structure.例文帳に追加

本発明は、橋脚を耐力構造に補強せずに、橋台と各Ｔ型橋脚も両端を交差状に連結材によって張着することで耐震構造とすることができる橋脚の全方向に対する耐震補強工法および耐震補強構造を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a leak-proof alkaline dry battery in which alkaline electrolyte is not easily leaked from between a central cylindrical part in a resin seal unit and a negative electrode current collector nail during storage over a long period of time and which prevents leaking due to having a thinned section of the resin sealing unit fractured by a stress crack.例文帳に追加

長期間の保管中に樹脂製封口体の中央筒部と負極集電子の間からアルカリ電解液が漏出しにくく、前記樹脂製封口体の薄肉部が応力クラックによって破断を起こして漏液に至ることを防止した耐漏液特性に優れたアルカリ乾電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for testing shear bond strength of a tile capable of being appropriately installed as an apparatus, reasonably applying shearing stress to bonded portions of a tile as a method, improving testing accuracy and definitely testing shear bond strength itself of a tile.例文帳に追加

装置として適切な設置が可能であるとともに、方法としても合理的にタイルの接着個所にせん断力を作用させることが可能であって、試験精度の向上およびタイルのせん断接着強度そのものを的確に試験することができるタイルのせん断接着強度試験装置および試験方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic component having a resin-filled oscillator structure, wherein when injecting a resin material between a semiconductor component and a circuit board, after flip-chip-mounting the semiconductor component on the circuit board, the amount of resin material to be injected is an optimal one for reducing the difference in the thermal stress between the resin material and the circuit board.例文帳に追加

回路基板に半導体部品をフリップチップ実装し、半導体部品と回路基板の間に樹脂材料を注入する発振器構造において、樹脂材料と回路基板との熱応力差を緩和する樹脂材料の最適樹脂量を注入した樹脂充填構造の電子部品を提供する。 - 特許庁

Solid patterns 14 and 15 formed on upper and lower surfaces of a base 11 so as to face each other are provided so that they have overlap areas S1 and S3 overlapping in a plan view, and meshes M1 and M2 as stress relaxing portions are formed in areas S2 and S4 which cannot overlap, of respective solid patterns 14 and 15.例文帳に追加

基材１１の上下両面に対向するように形成される各ベタパターン１４，１５は、平面視において重合し合う重合領域Ｓ１，Ｓ３を有するようにそれぞれ設けられ、各ベタパターン１４，１５において重合し得ない領域Ｓ２，Ｓ４には応力緩和部としてのメッシュＭ１，Ｍ２をそれぞれ形成する。 - 特許庁

To provide an aqueous resin coating agent which can easily form a coating having a uniform thickness, is less prone to thermal stress cracking, excels in anti-slip properties, particularly hardly peels even when handled under severe conditions such as the transportation of bricks having the coating, and can retain excellent adhesiveness, and a refractory brick obtained by using the above aqueous resin coating agent.例文帳に追加

均一な厚みの塗装が容易にでき、せり割れを起こし難く、滑り防止性に優れ、特に煉瓦の搬送等の過酷な条件で取り扱っても剥離が殆どなく、優れた密着力を保持できる水性樹脂塗装剤、及び前記水性樹脂塗装剤を用いてなる耐火煉瓦を提供する。 - 特許庁

Although the axial direction steel member 3 and the concrete 2 inside the steel shell 1 resist against the axial force and bending moment acting on the composite structural member, the concrete 2 is restrained from the outside by the steel shell 1 so that compression strength of the concrete is increased due to the confined effect and proof stress against load of the member is increased.例文帳に追加

複合構造部材に作用する軸力ならびに曲げモーメントに対しては、鋼殻１内部の軸方向鋼材３とコンクリート２が抵抗するが、コンクリート２が鋼殻１によって外側から拘束されるため、コンファインド効果によってコンクリートの圧縮強度が増加し、部材の耐荷力が増す。 - 特許庁

The apparatus has a load means 2 for applying a stress or the like to a test piece 5 having a through hole 6, a detecting means 3 for detecting an area of the through hole 6 of the test piece 5, and an operating means 4 for calculating an apparent crack length L from the detected area of the through hole 6.例文帳に追加

この発明の評価装置１は、貫通孔６を形成した試験片５に応力等を加えるための負荷手段２と、前記試験片５の貫通孔６の面積を検知する検知手段３と、検知した貫通孔６の面積から見掛け亀裂長さＬを算出する演算手段４とを有することを特徴とする。 - 特許庁

By this, since the collar part 14 is held between the upper wall of the attaching hole 12 of the fuel nozzle and the check valve 16 or the plug 50, the fuel nozzle 9 can be stably and accurately held for a long period even when stress relaxation due to plastic deformation occurs in the collar part 14 of the fuel nozzle pressed in the attaching hole 12.例文帳に追加

これにより前記取付穴12に圧入される燃料ノズルの鍔部14が塑性変形によって応力緩和が生じても燃料ノズルの取付穴12上壁とチェックバルブ16またはプラグ50によって鍔部14が挟持されているので前記燃料ノズル９を高精度に安定して長期間保持することができる。 - 特許庁

(4) There is included the stretchable nonwoven fabric in which the latently crimpable polyester fibers satisfy (a) 10-30 cN/dtex initial tensile resistance degree, (b) 10-100% stretch elongation and 80-100% stretch modulus of actual crimps and (c) 0.1-0.5 cN/dtex thermal shrinkage stress at 100°C.例文帳に追加

（４） 前記潜在捲縮発現性ポリエステル系繊維が（ａ） 初期引張抵抗度が１０〜３０ｃＮ／ｄｔｅｘ、（ｂ） 顕在捲縮の伸縮伸長率が１０〜１００％で伸縮弾性率が８０〜１００％、（ｃ） １００℃での熱収縮応力が０．１〜０．５ｃＮ／ｄｔｅｘ を満足する伸縮性不織布。 - 特許庁

The pleated filter is formed by pleating a fiber sheet, which possesses restoration properties represented by L2/L0>0.9 wherein a length (L2) is obtained when the pleated filter is compressed to have a length (L1) corresponding to 75% of a length (L0) in the pleating direction and maintained for 1 minute, and then the stress is released.例文帳に追加

繊維シートをひだ折りして形成したプリーツフィルターにおいて、そのひだ折り方向の長さ（Ｌ０）に対し、７５％の長さ（Ｌ１）となるよう圧縮して１分間保持した後に応力を開放した時の長さ（Ｌ２）が、Ｌ２／Ｌ０＞０．９となる復元性を有することを特徴とするプリーツフィルター。 - 特許庁

Thus, since rigidity is remarkably enhanced by the ribs 69 and 78 up to the butting parts 69 and 79 outputting cam displacement from one of the roller yokes 62 and 72 to which the cam displacement is inputted via rollers 63 and 73, generation of the stress in the torsional direction of the cam-follower rockers 60 and 70 is restrained.例文帳に追加

これにより、ローラ６３，７３を通じてカム変位が入力されるローラヨーク６２，７２の一方から、カム変位が出力される突き当て部６９，７９までの剛性は、リブ６９，７９により、飛躍的に高められるから、カム追従ロッカ６０，７０の捩れ方向の応力の発生が抑えられる。 - 特許庁

To provide a filler metal for welding a 5000 series aluminum alloy (JIS Standard) and a method for welding the aluminum alloy material with which a stress-corrosion cracking sensibility and a high temperature cracking sensibility of the welded metal are low, and the welded metal strength having not lower than the strength in the case of using the JIS A5356 aluminum alloy as the filler metal.例文帳に追加

溶接金属の応力腐食割れ感受性及び高温割れ感受性が低く、ＪＩＳ Ａ５３５６アルミニウム合金を溶加材として使用した場合と同等以上の溶接金属強度が得られる５０００系アルミニウム合金溶接用溶加材及びそれを使用したアルミニウム合金材の溶接方法を提供する。 - 特許庁

To improve heat release characteristics, and to reduce heat stress of an resin insulating layer due to difference in heat expansion coefficient, improve adhesion of a metal layer and the resin insulating layer, and reduce inductance of a circuit even when difference in heat expansion coefficient of a first metal layer and a third metal layer is large, in a wiring board with a heat generating part being mounted.例文帳に追加

発熱部品を実装した配線板において、放熱特性を向上させ、かつ、第１金属層と第３金属層の熱膨張率差が大きい場合にも、熱膨張率差による樹脂絶縁層の熱応力を低減し、金属層と樹脂絶縁層との密着性を向上させ、回路のインダクタンスを小さくする。 - 特許庁

When the tensile modulus of elasticity of the holding layer is ≤1/10 time as large as that of the base material having the high tensile modulus of elasticity, the layer with the low tensile modulus of elasticity naturally extends with stress more than the layer of the tensile modulus of elasticity, so the display body is easy to restore itself even if folded at 180° to make a folding line.例文帳に追加

引張弾性率の高い基材に対して、保持層の引張弾性率がその１／１０以下であれば、低い引張弾性率の層は高い引張弾性率の層より、応力に対伸びる性質が有るため、仮に１８０度に折れ目をつけるように折れ曲げられても、復元しやすくなる。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus which can suppress an influence of stress on a non-heat generator and is applicable even if lead-free solder is used for mounting, in an electronic apparatus wherein a substrate with heat generators and non-heat generators mounted is fixed to a heat sink by means of a thermal conductive oil between the heat sinks.例文帳に追加

発熱部品及び非発熱部品が実装された基板が、放熱体との間に熱伝導性オイルを介して放熱体に固定された電子機器において、非発熱部品への応力の影響を抑制して、実装に鉛フリー半田が使用される場合にも対応することができる電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide an easily administrable stable composition effective for controlling and preventing infection while minimizing the pain and stress relating to the animal treatment and the injury of the tissue of the injected part and minimizing the inflammation relating to bovine respiratory diseases and other infectious diseases.例文帳に追加

動物に対する処置に関係した疼痛およびストレスならびに注射部位組織損傷に対する可能性を最小限にしつつ、感染を制御および予防し得、そしてウシ呼吸器性疾患および他の感染性疾患に関係した炎症を最小にし得る、簡便に投与される安定な組成物の提供。 - 特許庁

To break a material through the whole thickness while keeping high positional accuracy and a clean state free from generation of cullet in a brittle material such as glass having on the surface layer a scribing line due to thermal stress induced by heating by irradiation with laser beam and cooling by spraying a cooling liquid.例文帳に追加

レーザビーム照射による加熱と冷却液噴霧による冷却によって惹起される熱応力に起因して、表面層にスクライブ線を発生させたガラスなどの脆性材料において、高い位置精度やカレット発生のないクリーン状態を維持したまま、材料の全厚みにわたってブレークを行うこと。 - 特許庁

To provide a compound which is a serotonin-reuptake inhibitor and preferably also a norepinephrine reuptake inhibitor, and a medical use of the compound in the treatment of e.g. depression, anxiety, emotional disorder, trouble with sharp pain, attention-deficit/hyperactivity disorder (ADHD) and stress incontinence.例文帳に追加

本発明は、セロトニン再取り込み阻害剤であり、そして好ましくはノルエピネフリン再取り込み阻害剤でもある化合物、および前記化合物の、例えばうつ病および不安、情動障害、疼痛性障害、注意欠陥過活動性障害 (ADHD)および腹圧性尿失禁の治療における医学的使用に関する。 - 特許庁

To provide a lightweight and flexible protective material capable of adsorbing and removing a gaseous organochemical substance by a gas adsorbing layer, having a high protective capacity with respect to harmful mist and fine dust by a particle removing layer having air permeability and suppressing the heat stress of a wearer, and protective clothing.例文帳に追加

ガス状有機化学物質をガス吸着層により吸着除去できるとともに、通気性を有した粒子除去層により、有害なミスト及び微粉塵等に対して高い防護性能を有し、さらに着用者の熱ストレスを抑制するために軽量かつ柔軟な防護材料及び防護衣服を提供することにある。 - 特許庁

The gas supply source 443 first supplies a first gas containing a carbon component to generate plasma from the first gas supplied, and a stress relieving film 530 containing a prescribed quantity of the carbon component is laminated on a metal electrode 520 on the substrate G placed on the susceptor 411 by the generated plasma.例文帳に追加

ガス供給源４４３は、まず、炭素成分を含有する第１のガスを供給し、供給された第１のガスからプラズマを生成し、生成されたプラズマによりサセプタ４１１に載置された基板Ｇ上のメタル電極５２０に所定量の炭素成分を含有した応力緩和膜５３０を積層する。 - 特許庁

The methods are applied for prolonging the service life of ornamental plants or creating a plant durable in dry environment (drought stress), because the method enhances drought resistance by suppressing moisture evaporation through stomata by suppressing expression or activity of the sphingosine-1-phosphate phosphatase.例文帳に追加

スフィンゴシン-1-リン酸ホスファターゼの発現または活性を抑制することによって気孔からの水分蒸散を抑え、植物の耐乾燥性を高めることができるので、本発明は、例えば鑑賞植物の長寿命化に利用したり、乾燥環境（乾燥ストレス）に強い植物の創出などに利用可能である。 - 特許庁

To prevent a plated electrode from peeling from a semiconductor substrate surface by stress concentrated on an outer rim of the plated electrode by a bond in a semiconductor device having the plated electrode formed on the semiconductor substrate surface and a heat sink provided on the electrode via the bond.例文帳に追加

半導体基板表面にめっき電極が形成され、接合材を介してめっき電極上にヒートシンクを設けた半導体装置において、接合材によってめっき電極の外縁部に応力が集中することで半導体基板表面からめっき電極が剥離してしまうことを防止する。 - 特許庁

In the cold tandem rolling method of a metallic strip, the proof stress of the metallic strip S is ≥ 402 N/mm^2 on the inlet side of the first stand 11 of a cold tandem rolling mill 10 composed of rolling mills having four or more stands and rolling is performed after applying shot-blasting or shot-peening to the surface of the metallic strip S after pickling.例文帳に追加

金属ストリップの冷間タンデム圧延方法において、４スタンド以上の圧延機からなる冷間タンデム圧延機１０の第１スタンド１１の入側における前記金属ストリップＳの耐力が４０２N/mm^２以上であり、酸洗後の前記金属ストリップSの表面にショットブラストまたはショットピーニングを施し、圧延を行なう。 - 特許庁

To provide an electric conduction device for a door with an electric lock, which copes with frequent opening and closing of the door without hindrance by reducing a stress applied to a cord in a flexible pipe for inserting the code from a base member on the fixed-wall side to the base member on the door side in a hinged door with the electric lock.例文帳に追加

電気錠を備えた開き戸において、固定壁側のベース部材から扉側のベース部材へ至るコード挿通用の可撓性パイプ内のコードにかかるストレスの軽減を図ることにより、扉の頻繁な開閉にも支障なく対処できるようにした電気錠付き扉用通電装置を提供。 - 特許庁

To provide a transfer fixing belt which is excellent in thermal conductivity to toner, etc., responds to improvement of transfer fixing speed, has no deformation of a toner image and transfer unevenness, transfers a successful image to a recording sheet, especially has small friction resistance of an inner peripheral surface and an outer peripheral surface, successful stress cracking-proof and a long life.例文帳に追加

トナー等への伝熱性に優れ、転写定着速度の高速化に対応でき、トナー像の変形や転写ムラがなく、良好な画像を記録シートに転写でき、特に内周面および外周面の摩擦抵抗が小さく耐ストレスクラッキング性が良好で、長寿命をもつ転写定着ベルトを提供する。 - 特許庁

To provide a concrete protective material preventing cracking of a coated film and occurrence of peeling, etc., caused by an inner stress with curing shrinkage during application and with thermal shocks such as a change in atmospheric temperature after the application and having excellent durability such as alkali resistance, and to provide a method for producing the concrete protective layer and surface-treated concrete.例文帳に追加

施工時の硬化収縮による内部応力及び施工後の気温の変化など熱衝撃による塗膜のひび割れ、はがれ等の発生を防止し、かつ耐アルカリ性などの耐久性に優れたコンクリ−ト保護材料、コンクリ−ト保護層の製造法及び表面処理されたコンクリ−トを提供する。 - 特許庁