「SWITCHED」に関連した英語例文の一覧と使い方(296ページ目) - Weblio英語例文検索

The electric circuit system has a first switching element (QH,_1, QH,_2) and a second switching element (QL,_1, QL,_2) as output driver, and the first switching element and the second switching element have different resistances (RDSon) in the switched-on state.例文帳に追加

各々出力ドライバとして第１の切換え手段（ＱＨ，１，ＱＨ，２）と第２の切換え手段（ＱＬ，１，ＱＬ，２）とを有する少なくとも１つのＩＣの出力ＰＩＮ間の短絡を認識する電気回路配置において，前記第１の切換え手段（ＱＨ，１，ＱＨ，２）と前記第２の切換え手段（ＱＬ，１，ＱＬ，２）が，スイッチオンされた状態において異なる抵抗（ＲＤＳｏｎ）を有する。 - 特許庁

To provide a sequential scanning conversion method providing high sharpness independently of scenes at all times by solving a task of production of a sequential scanning conversion image with a sense of incongruity caused by a big difference from the sharpness between processing of moving pictures and processing of still pictures switched depending on the scenes in the sequential scanning conversion method for converting interlace scanning images into sequential scanning images.例文帳に追加

飛び越し走査画像を順次走査画像に変換する順次走査変換方法において、動画、静止画の処理がシーンによって切り替わり鮮鋭感の大きな違いによって違和感のある順次走査変換画像となるという課題を解決し、シーンにかかわらず常に鮮鋭感が高い順次走査変換方式を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a synchronizing process circuit which can supply an invariably stable synchronizing signal to a display even when the synchronizing signal frequency of an image signal source connected to the display is momentarily switched or when the synchronizing signal is momentarily ceased owing to disturbance, etc., by solving the conventional problem that the synchronizing signal is not supplied to the display in the mentioned state.例文帳に追加

ディスプレイに接続された画像信号源の同期信号周波数が瞬時に切り替わった時や外乱等により一瞬同期信号が途切れた時、ディスプレイに同期信号が供給されないといった従来の課題を解決し、上記状態においても常に安定した同期信号をディスプレイに供給することを可能とした同期処理回路を提供するものである。 - 特許庁

If a user presses the operation button 611d and the operation detection switch 654 is turned on, when a cap detection switch 651 is on, a handwriting information acquisition mode is switched to a specific processing execution mode, and the medium is irradiated with infrared light from an infrared LED 644, and reflected light from the medium is received by an infrared CMOS 645.例文帳に追加

キャップ検知スイッチ６５１がオン状態の場合において、操作ボタン６１１ｄがユーザにより押圧され操作検知スイッチ６５４がオン状態とされると、筆跡情報取得モードから特定処理実行モードへと切り替えられるとともに、赤外ＬＥＤ６４４から赤外光が媒体に対して照射され、また媒体からの反射光が赤外ＣＭＯＳ６４５にて受光される。 - 特許庁

If the arrival of the call is detected from the detecting means during printing, the operation means is automatically switched to the second operation mode.例文帳に追加

印刷速度を優先した第一の動作モードと、前記第一の動作モードよりも動作時の静音性が高い第二の動作モードを設定可能な動作制御手段と、前記電話機能への外部回線からの通話着信を検知する検知手段を備え、印刷中に前記検知手段から着信を検知した場合には、自動的に前記動作手段を第二の動作モードへ切り替えるマルチファンクションプリンタ装置を提供することにある。 - 特許庁

When the setting condition at that time is reproduced, an operation display section displays a list of the reduced images, and when a concerned reduced image is selected, the setting of the image forming apparatus is switched according to the setting information in cross-reference with the selected reduced image.例文帳に追加

画像読み取りや印刷を行ったときの画像を縮小した縮小画像と、そのときの設定条件を関連付けて格納しておき、このときの設定条件を再現していときは、操作表示部にこの縮小画像の一覧を表示し、該当するものを選択すると、その選択された縮小画像と関連付けられ設定情報に従い、画像形成装置の設定が切り替わる。 - 特許庁

When the plotting is finished, the banks are switched to exchange the roles of the two banks, a plotting device 104 performs plotting of the next band on the bank 2, a printer interface 105 simultaneously reads the bitmap data of the first band plotted on the bank 1 as image data and the read image data is outputted as a video signal.例文帳に追加

描画が終了すると、２つのバンクの役割を交代するために、バンクの切り換えが行われ(図２（ｂ）)、描画装置１０４により次のバンドの描画がバンク２上に行われると同時に、バンク１に描画された最初のバンドのビットマップデータが画像データとしてプリンタインターフェース１０５により読み出され、読み出された画像データがビデオ信号として出力される（図２（ｃ））。 - 特許庁

To provide a small uninterruptible switching device with small capacity which uninterruptively switches a load supplied with power from a receptacle, to an uninterruptible power source without interruption to continuously supply the power to the load, or the load supplied with power from the uninterruted power source device can be switched to a receptacle without interruption.例文帳に追加

コンセントを介して電源が供給されている負荷を無停電で無停電電源装置等に切替え、負荷がコンセントから切り離されても継続して負荷に電源を供給することを可能にし、または無停電電源装置から電源が供給されている負荷を、無停電でコンセントからの電源に切替えて供給することを可能にした小容量型無停電切替器具を提供すること。 - 特許庁

When an ID changeover request signal requesting the changeover of an ID code is transmitted from the AV data receiver, the AV data transmitter confirms from which AV data receiver a request is made from the received ID changeover request signal, switches to the ID code of the confirmed AV data receiver and ciphers and transmits the AV data with the switched IC code.例文帳に追加

ＡＶデータ受信装置からＩＤコードの切換を要求するＩＤ切換要求信号が送信されると、ＡＶデータ送信装置は受信したＩＤ切換要求信号よりいずれのＡＶデータ受信装置から要求されたか確認し、確認したＡＶデータ受信装置のＩＤコードに切り換え、この切り換えたＩＤコードでＡＶデータを暗号化して送信する。 - 特許庁

To provide a radio receiver capable of listening to radio broadcasting without uncomfortable acoustic feeling even when a PTY code is impossible to obtain, a reception state becomes worse or when the PTY code is impossible to receive although switched to an another broadcast content under a state where an acoustic field control set value corresponding to the PTY code is automatically set.例文帳に追加

自動的にＰＴＹコードに対応する音場制御設定値が設定された状況において、ＰＴＹコードが取得できなくなった場合や受信状況が悪化した場合、または他の放送内容に切り替わったがＰＴＹコードが受信できなかった場合でも、聴感上違和感のないラジオ放送を聞くことができるラジオ受信装置を提供することが目的である。 - 特許庁

To let a driver know not only abnormality but also more clearly and quickly let the driver and a surrounding vehicle know the occurrence of important abnormality in a vehicle by lighting or flashing of MIL when switched to a fail-safe control by detecting failure in ETB and APS and when an engine misfire is caused at a certain rate of.例文帳に追加

ＥＴＢやＡＰＳに故障が検出されフェールセーフ制御へ切り替えられた場合やエンジン失火がある程度の割合で発生した場合は、ＭＩＬの点灯又は点滅により運転者に異常を知らせるだけでなく、より明確に且つ迅速に運転者や周辺車両に対して当該車両に重要な異常が発生したことを知らせることを目的とする。 - 特許庁

Soft handover between the different communication systems is carried out by a handover manager 16 built into a control unit 14, and when the communication system is switched, the control unit 14 controls a switch SW1 so that it does not switch a speaker 500 and a receiver 502 as voice output means and ensures the same voice communication conditions before and after the handover.例文帳に追加

制御部１４に内蔵されるハンドオーバーマネージャー１６による異なる通信方式間のソフトハンドオーバーが行われ、通信方式が切り換わる際に、制御部１４がスイッチＳＷ１を制御し、音声出力手段としてのスピーカ５００およびレシーバ５０２の切り換えを行わないようにし、ハンドオーバーの前後における音声通信の条件の同一性を確保する。 - 特許庁

Provided is the driving device which has a transmission mechanism 10 switched between a non-step speed change state and a stepped speed change state by being equipped with an engaging device (changeover clutch CO or changeover brake BO) to have advantages of both fuel consumption improvement effect of a change gear whose speed change ratio is electrically changed and high transmission efficiency of a gear type power transmission device mechanically transmitting power.例文帳に追加

係合装置（切換クラッチＣ０或いは切換ブレーキＢ０）を備えることで、変速機構１０が無段変速状態と有段変速状態とに切り換えられて、電気的に変速比が変更させられる変速機の燃費改善効果と機械的に動力を伝達する歯車式伝動装置の高い伝達効率との両長所を兼ね備えた駆動装置が得られる。 - 特許庁

In the state where the mode switching member 133 is switched to a first mode side, the trigger 137 is pulled from the initial position to the operating position to thereby apply an electric current to the motor 111, and the applied state of the current is maintained until the trigger operation is again performed after the trigger 137 is returned to the initial position with releasing of the pull operation.例文帳に追加

モード切替部材１３３が第１のモード側に切り替えられた状態では、トリガ１３７が初期位置から操作位置側へと引き操作されることでモータ１１１に対する電流の通電がなされるとともに、当該電流の通電状態は、トリガ１３７が引き操作の解除に伴い初期位置へ戻された後、再びトリガ操作が行われるまでの間にわたって維持される。 - 特許庁

These print server and data processor are constituted so that a display form of the executing state of a printing job processed by a printer to be displayed on a CRT 10 is switched and controlled by every user or every client computer by referring to display conditions registered in an external memory 11 based on user information or client information to be identified by analysis of the printing job by a CPU 1.例文帳に追加

印刷ジョブの解析により識別されるユーザ情報またはクライアント情報に基づきＣＰＵ１が外部メモリ１１に登録された表示条件を参照してＣＲＴ１０に表示すべきプリンタにより処理されている前記印刷ジョブの実行状態の表示形態をユーザ別またはクライアントコンピュータ別に切り替え制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

Concerning various wedding events requiring usually an extremely large quantity of setting, the pictures of a client side computer P1 can be successively switched and inputted for every common setting item and every time contents are inputted to the item displayed on each of screens, the total cost corresponding to item contents inputted up to the moment are automatically calculated and displayed one by one.例文帳に追加

極めて多くの設定を行わなければならない結婚諸行事に関して、共通した設定項目毎に顧客側コンピュータＰ１の画面を順次切り換えて入力できるようにするとともに、前記各画面に表示された項目に内容が入力される度に、それまでに入力された項目内容に対する総費用を自動算出して逐一表示するようにした。 - 特許庁

A movable cam follower 23 so arranged as to be relatively slid and a rotatably supported roller cam follower 24 are provided on a rocker arm 21 of a variable valve system, and a cam for opening and closing engine valves 13 is selectively switched by a lock pin 31 to be reciprocated between the first position for fastening the movable cam follower 23 and the rocker arm 21 and the second position for releasing fastening.例文帳に追加

可変動弁装置のロッカアーム２１には、相対摺動可能に配設された可動カムフォロワ２３と、回転可能に支持されたローラカムフォロワ２４とが設けられており、可動カムフォロワ２３とロッカアーム２１とを締結する第１の位置と締結解除する第２の位置との間を往復摺動するロックピン３１によって機関バルブ１３を開閉駆動せしめるカムを選択的に切り換えている。 - 特許庁

At this time, set values of repetition units of a frequency-divided waveform for a reference clock are switched corresponding to horizontal positions and frequency division outputs of different timing are put together by using the inverted clock of the reference clock to perform more detailed expansion and compression while the temporary storage device such as a memory and circuit constitution for arithmetic processing are reduced.例文帳に追加

このときに基準クロックに対する分周波形の繰り返し単位の設定値を水平位置に対応して切替えるとともに、基準クロックの反転クロックを用いて異なるタイミングの分周出力を合成することで、より決めの細かい伸縮を行うことをメモリ等の一時記憶装置や演算処理する回路構成を削減した構成で実現できる。 - 特許庁

A tap coefficient calculator 26 of the wraparound characteristic analyzer 30 calculates the same tap coefficient as that calculated by the tap coefficient calculator 26 of the wraparound characteristic analyzer 30 just after the connection of the transmitter-receiver changeover switch 98 is switched to the output of the second transmitter-receiver 40 from that of the first transmitter-receiver 10.例文帳に追加

これによって、送受信機切り換えスイッチ９８の接続が、第１の送受信機１０の出力から第２の送受信機４０の出力へ切り換えられた直後において、回り込み特性解析部３０のタップ係数算出部２６は、回り込み解析部３０のタップ係数算出部２６が算出していたタップ係数と同一のタップ係数を算出する。 - 特許庁

A stop switch (operation switch) 22 in a game machine body 2 is formed of a touch panel 24 having a plurality of unit operating areas 23, each unit operation area 23 can be independently switched into a valid state and an invalid state by a switch means, and the stop switch 22 is operated only when a player touches the unit operation area 23 which becomes the valid state.例文帳に追加

遊技機本体２におけるストップスイッチ(操作スイッチ)２２を、複数の単位作動領域２３を有するタッチパネル２４により形成し、各単位作動領域２３を、切換手段により、互いに独立して有効状態と無効状態とに切換可能とし、有効状態となった単位作動領域２３に遊技者がタッチしたときだけ、ストップスイッチ２２が作動するようにする。 - 特許庁

This mechanism comprises receiving circuits in each communication rate as the receiving circuit for receiving data from PON terminal units 103A, 103B, respectively, and the receiving circuit is switched to the receiving circuit of the corresponding communication rate by speed selectors 105, 118A to 118E according to an allocation result of a DBA 104 for dynamically allocating a sending time band of the PON terminal units 103A, 103B.例文帳に追加

ＰＯＮ端末装置１０３Ａ,１０３Ｂからのデータを受信する受信回路として、通信速度別にそれぞれ受信回路を備え、ＰＯＮ端末装置１０３Ａ,１０３Ｂの送信時間帯を動的に割り当てるＤＢＡ１０４の割り当て結果に応じて、スピードセレクタ１０５，１１８Ａ〜１１８Ｅにより該当する通信速度の受信回路に切り替える。 - 特許庁

The drive is provided which has a switching clutch C0 or a switching brake B0 so as to have the advantages of both the effect of improving the fuel consumption of a transmission where transmission ratio is electrically changed as a transmission mechanism 10 is switched between a continuously variable transmission state and a stepped transmission state, and the high transmission efficiency of a gear type transmission device for mechanically transmitting power.例文帳に追加

切換クラッチＣ０或いは切換ブレーキＢ０を備えることで、変速機構１０が無段変速状態と有段変速状態とに切り換えられて、電気的に変速比が変更させられる変速機の燃費改善効果と機械的に動力を伝達する歯車式伝動装置の高い伝達効率との両長所を兼ね備えた駆動装置が得られる。 - 特許庁

At the time of in-cell re-synchronization control in a radio base station 1 for a CDMA mobile communication system, a base band resource is selected by a monitor/selection unit 142 of a control unit 14 for keeping receive quality of an upward signal, by referring each radio frame synchronization information of two base band resources A, B and information for indicating receive signal, and the upward signal is switched.例文帳に追加

ＣＤＭＡ移動通信システムの無線基地局１におけるセル内再同期制御時に、上り信号の受信品質を保つべく、２つのベースバンドリソースＡとＢの各々の無線フレーム同期情報及び受信品質を示す情報情報を参照して、制御部１４の監視／選択部１４２によりベースバンドリソースを選択し、上り信号を切替える構成とする。 - 特許庁

In the heater 500, a characteristic of the heating part 454 is thereby switched in each temperature area, since the resistance values as the heating part 454 are different in the two temperature areas divided at a temperature (intersection temperature) corresponding to an intersection of a resistance temperature curve of the first heating part 455 with a resistance temperature curve of the second heating part 456, as a boundary.例文帳に追加

これにより、ヒータ５００は、第１発熱部４５５の抵抗温度曲線と第２発熱部４５６の抵抗温度曲線との交点に対応する温度（交点温度）を境界として分割された２つの温度領域において、発熱部４５４としての抵抗値が異なる値となることで、各温度領域における発熱部４５４の特性を切り換えることができる。 - 特許庁

To provide a base station transfer device which improves communication efficiency by using a digital radio system of a desired SCPC system, selecting a base station which performs radio communication using the same digital radio system on the mobile station side when the receiving field intensity of a base station performing radio communication is deteriorated, and performing radio communication by being switched to the selected base station.例文帳に追加

所望なＳＣＰＣ方式のデジタル無線システムを用い、無線通信を行っている基地局の受信電界強度が低下した際、移動局側にて同じデジタル無線システムを用いて無線通信を行う基地局を選択させ、選択した基地局に切り替えさせて無線通信を行うことで、通信効率を向上させる基地局切替装置を提供する。 - 特許庁

When it is determined that a combustion mode should be switched from the stratification combustion to the homogeneous combustion, a parameter value for the homogeneous combustion is applied as a control parameter to the intake valve opening mechanism, and the other control parameter is applied as a parameter value for the homogeneous combustion after the valve opening of the intake valve in the exhaust gas discharging timing reaches a target valve opening for homogeneous combustion.例文帳に追加

燃焼形態を成層燃焼から均質燃焼へと切り換えるべきであると判断されたときに、吸気弁開弁機構に対する制御パラメータが均質燃焼用のパラメータ値とされ、排気ガス排出タイミングにおける吸気弁の開弁量が均質燃焼用の目標開弁量となってから上記その他の制御パラメータが均質燃焼用のパラメータ値とされる。 - 特許庁

When the net queue signal superimposed on the video signal is detected, the reception station 6 sends a READY signal for waiting the CM to be switched so as to be sent out for a prescribed time before and after CM switch timing and when the timing information superimposed on the video signal is detected while the READY signal is sent out, a control signal for switching CM is sent out.例文帳に追加

受信局６では、映像信号に重畳されたネットキュー信号を検出すると差し替えるＣＭを送出可能に待機させるＲＥＡＤＹ信号をＣＭ差し替えタイミングの前後所定時間に亘って送出し、ＲＥＡＤＹ信号が送出されている間に映像信号に重畳されたタイミング情報を検出するとＣＭを差し替える制御信号を送出する - 特許庁

When a hydrogen concentration sensor detects leakage of a hydrogen gas from the fuel cell 20 (S230), while maintaining the fuel cell main relay 60 and the secondary cell main relay 62 in an on state (closed state), a valve 12a in a hydrogen gas supply flow passage 12 is switched to a closed state, so that supply of the hydrogen gas to the fuel cell 20 is stopped (S250).例文帳に追加

一方、水素濃度センサにより燃料電池２０から水素ガスの漏れが検知されたときには（Ｓ２３０）、燃料電池メインリレー６０および二次電池メインリレー６２はオン状態（閉状態）に維持された状態で、水素ガス供給流路１２のバルブ１２ａは閉状態に切替えられることにより、燃料電池２０への水素ガスの供給が停止される（Ｓ２５０）。 - 特許庁

When one driving scheme is switched to another, a number-of-revolutions control PWM duty/modulation factor computation unit 12 and an energization switching control voltage/current phase difference computation and voltage phase computation unit 15 carry out control so that the current phase corresponding to the rotor position of the brushless motor 6 in one driving scheme immediately before switching is equal to the current phase immediately after switching.例文帳に追加

一方の駆動方式から他方の駆動方式への切換えの際に、回転数制御ＰＷＭデューティ／変調率演算部１２と通電切換制御・電圧／電流位相差算出・電圧位相算出部１５は、一方の駆動方式における切換え直前のブラシレスモータ６のロータ位置に対する電流位相と切換直後の電流位相が等しくなるように制御する。 - 特許庁

The waveform display device for displaying a changing state of a measurement signal on the display screen as a graphic waveform by a continuous line segment is such that a display dot number allocated to an interval of a graduation line along a time axis direction is switched, in response to the waveform change period or the waveform change rate so that the waveform change rate or the waveform change period become integral values, at all times.例文帳に追加

測定信号の変化状態を連続的な線分によりグラフ的な波形として表示画面に表示する波形表示装置において、時間軸方向に沿った目盛線の間隔に割り当てられる表示ドット数を、波形更新レートまたは波形更新周期が常に整数になるように波形更新周期または波形更新レートに応じて切り替えることを特徴とするもの。 - 特許庁

When a modulation system with a high multi-value number is switched into a modulation system with a lower multi-value number, the adaptive modulation system delays a switching timing 2 of the modulation systems with respect to a switching timing 1 of a data transfer processing switching switch SW 1 so as to provide a delay time Δt to the switching timings thereby suppressing the reduction in the packet data transfer efficiency.例文帳に追加

適応変調方式により、多値数の高い変調方式から多値数の低い変調方式に切替わる場合、データ転送処理切替用スイッチＳＷ１の切替タイミング１に対して、変調方式の切替タイミング２を遅らせ、これらの切替タイミングに遅れ時間Δｔを持たせるようにし、パケットデータ転送効率の低下が抑えられるようにしたもの。 - 特許庁

Since a speech communication state switching means 21 can switch a plurality of speech communication states when a speech communication function operating means installed in a full-time operable manner regardless of the state of a main terminal 1 is operated to start the speech communication functions, the speech communication functions is always ready to start and the speech communication states is switched at the time of a speech communication state.例文帳に追加

主端末１の状態に関わらず常時操作可能に設置された通話機能操作手段を操作して通話機能を開始すると、通話状態切替手段２１が操作可能になり複数の通話状態を切り替えることができるので、いつでも通話機能を開始させることができ、かつ、通話状態になったときに通話状態を切り替えることができる。 - 特許庁

Every separated color light of R, G and B is reflected on a plurality of reflection faces formed on the inner peripheral side or the like of a rotating polygonal reflection body which rotates around a center axis while the reflection faces are successively switched by the rotation, and different positions of the display element face is irradiated with the reflected light so that the irradiated position successively moves in a prescribed direction.例文帳に追加

色分離したＲ、Ｇ、Ｂの各色光を、中心軸周りにする回転する回転多面反射体の内周側等に形成された複数の反射面で、該反射面を回転により順次切替えながら反射させ、該反射光を、表示素子面上において互いに異なる位置に、かつ該位置が順次所定方向に移動するように照射する。 - 特許庁

In a television apparatus 100 comprising a function for automatically turning off a power source after the lapse of a preset sleep timer time, when the channel key of a remote controller R is depressed within a fixed time after the sleep timer time is set by the remote controller R, a setting picture for setting a switching time until being switched to a channel corresponding to that channel key is displayed on a monitor 5.例文帳に追加

あらかじめ設定されたスリープタイマ時間が経過すると電源を自動的にオフにする機能を備えたテレビジョン装置１００において、リモコンＲによりスリープタイマ時間が設定された後、一定時間以内にリモコンＲのチャンネルキーが押された場合に、そのチャンネルキーに対応するチャンネルへ切り換えるまでの切換時間を設定するための設定画面をモニタ５に表示する。 - 特許庁

By turning first cams 14a and 14c and second cams 14b and 14d, cap holding members 7 and 7 and wiper holding members 8 and 8 can be switched among a print mode position for performing normal print operation, a capping mode position for sealing the nozzle surface of the print head with a cap, and a wiping mode position for cleaning the nozzle surface by means of a wiper.例文帳に追加

第１カム１４ａ，１４ｃおよび第２カム１４ｂ，１４ｄの回転により、キャップ保持部材７，７とワイパー保持部材８，８と、を、通常の印字動作をおこなえる印字モード位置と、前記印字ヘッドのノズル表面を前記キャップで封止するキャッピングモード位置と、前記ノズルの表面を前記ワイパーで払拭清掃するワイピングモード位置と、に切り替え可能に構成した。 - 特許庁

To suitably give variation to the execution frequency of a symbol variable game in the same kind of background image while preventing the execution frequency of the symbol variable game in the same kind of background image from being excessively increased on assumption that the symbol variable game in the same kind of background image can be executed the minimum number of times of execution without being switched to the other background image.例文帳に追加

同一種類の背景画像での図柄変動ゲームを他の背景画像に切替えられることなく最低実行回数実行させ得ることを前提とし、同一種類の背景画像での図柄変動ゲームの実行回数がやたらと多くなることを抑制しつつ、同一種類の背景画像での図柄変動ゲームの実行回数にばらつきを好適に持たせることができる。 - 特許庁

This system is provided with the liquid crystal display device 13, a solar battery 12 working as a power supply source therefor, and a battery 15, and is configured so that a current generation state of the solar battery 12 is detected, and the liquid crystal display device is switched off when the light on incident the solar battery becomes lower than a predetermined low limit depending on the current generation state detected.例文帳に追加

液晶ディスプレイ装置13と、その電源として機能する太陽電池12および蓄電池15とを具備し、太陽電池12の電流発生状態が感知され、感知された電流発生状態によって太陽電池に入射する光が予め定められた下限レベルに到達したときには液晶ディスプレイ装置13をオフに切換えるように構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

In a draw bar mechanism, a draw bar 30 and an unclamp ring 39 are slidably inserted in the inner peripheral surface and the outer peripheral surface of the spindle 7, the draw bar 30 and the unclamp ring 39 are irrotationally connected to the spindle 7, and a collet 33 is switched between the clamp state and the unclamp state according to the sliding operation of the draw bar 30 through the unclamp ring 39.例文帳に追加

ドローバ機構は主軸７の内周面および外周面にドローバ３０およびアンクランプリング３９をスライド可能に挿入し、ドローバ３０およびアンクランプリング３９を主軸７に回転不能に連結したものであり、アンクランプリング３９を介してドローバ３０をスライド操作することに基いてコレット３３をクランプ状態およびアンクランプ状態に切換える。 - 特許庁

While the operation point of the DC/DC converter is within a response performance deterioration region and the measuring precision of the AC impedance is lowered, the AC impedance measurement is prohibited in the response performance deterioration region and the DC/DC converter driving phase is switched to put the operation point of the DC/DC converter out from the response performance deterioration region, and a measuring precision of the AC impedance can be enhanced.例文帳に追加

ＤＣ／ＤＣコンバータの動作点が応答性能低下領域にあり、交流インピーダンスの計測精度が低下する場合には、応答性能低下領域での交流インピーダンス計測を禁止し、ＤＣ／ＤＣコンバータの相切り替えを実施することで、ＤＣ／ＤＣコンバータの動作点を応答性能低下領域から外し、交流インピーダンスの計測精度を高めることができる。 - 特許庁

In the image display device whose mode is switched between a repetitive scan mode wherein two or more scanning wires Dxm are made active at the same time in one horizontal scanning period and a normal scan mode wherein one scanning wire is made active in one horizontal scan period, a resolution conversion control part 12 outputs a conversion parameter S6 to a resolution conversion part 12 which converts resolution according to the mode.例文帳に追加

１水平走査期間に２ライン以上の走査配線Ｄｘｍを同時にアクティブにする重複走査モードと１水平走査期間に１ラインの走査配線をアクティブにする通常走査モードとを切り替える画像表示装置において、モードに応じて解像度を変換する解像度変換部１２に対して、解像度変換制御部１２が変換パラメータＳ６を出力する。 - 特許庁

Light beams are deflected by applying voltage between one of first prism type upper part electrodes 5 and a substrate 1 being a lower part electrode, further, they are deflected in the inverse direction to previous deflection by applying voltage between one of second prism type upper part electrodes 6 and the substrate 1 being a lower part electrode, they are converged by the second thin film lens 10, and an optical path is switched.例文帳に追加

第１のプリズム型上部電極５のうちひとつと、下部電極である基板１との間に電圧を印加することにより偏向され、さらに第２のプリズム型上部電極６のうちひとつと、下部電極である基板１との間に電圧を印加することにより先の偏向と逆方向に偏向され、第２の薄膜レンズ１０で集光されて光経路を切り替えられる。 - 特許庁

Therefore, even in case that the timing of a signal S3 rising to the H level is delayed behind the timing of the H level of signal CLK being inputted into the set terminal S of an FF circuit 27, the FF circuit 27 is reset by the H level of delay signal DCK that is inputted prior to the H level of signal CLK, and an output transistor T1 is switched off.例文帳に追加

このため、ＦＦ回路２７は、ノイズ等によって信号Ｓ３がＨレベルに立ち上がるタイミングがＦＦ回路２７のセット端子ＳにＨレベルの信号ＣＬＫが入力されるタイミングよりも遅れた場合においても、そのＨレベルの信号ＣＬＫに先だって入力されるＨレベルの遅延信号ＤＣＫによりリセットし、出力用トランジスタＴ１がオフする。 - 特許庁

In the cold start, the reformer switching valve and the CO eliminator switching valve are switched to the catalytic combustor side to warm up both the partial oxidation reformer and the CO eliminator, and the exhaust gas from them is treated in the catalytic combustor and, after all equipments and instruments are warmed up, the reformed gas is supplied to the fuel cell from the CO eliminator.例文帳に追加

低温起動時に、燃料ガスの供給を停止したまま、改質器切替弁とＣＯ除去器切替弁を触媒燃焼器側に切り替えて、部分酸化改質器とＣＯ除去器を並行して暖機してそれらの排気ガスを触媒燃焼器で処理し、すべての機器の暖機が完了した後に、ＣＯ除去器から燃料電池に改質ガスを供給する。 - 特許庁

In the case of configuring the electric device 1 provided with a microcomputer 15 that can be switched to at least an initial setting mode and with an external input terminal 12, the external input terminal 12 is connected to the microcomputer 15 and a signal of a kind other than that of an input signal usually used is given to the external input terminal 12 to switch the microcomputer 15 to the initial setting mode.例文帳に追加

少なくとも初期設定モードへの切換え可能なマイコン１５と、外部入力端子１２とを備えた電気機器１を構成する場合において、前記マイコン１５に前記外部入力端子１２を接続し、この外部入力端子１２へ通常使用時の入力信号以外の種類の信号を入力することにより、前記マイコン１５を初期設定モードへ切換える。 - 特許庁

The processor 212 can control a private branch exchange processor 202 and, when the exchange processor 202 does not function, the unit 201 transmits a message explaining that the exchange processor 202 does not work to the center 208 and the modem accepts an incoming connection call from a public switched telephone network 207, so that the maintenance center 208 may access to the remote unit 201.例文帳に追加

遠隔プロセッサ２１２は、構内交換機プロセッサ２０２を制御可能であり、構内交換機プロセッサ２０２が機能しない場合には、遠隔ユニット２０１が、保守センターに２０８、構内交換機プロセッサ２０２が動作しないことを示すメッセージを送信し、モデムが、公衆電話網２０７からの入接続呼を受け入れ、保守センター２０８が、遠隔ユニット２０１にアクセスすることができるようにする。 - 特許庁