「Sampled」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

In a signal processing IC, two or more pieces of digital audio signal data over-sampled from source digital signals and prepared by a plurality of delay devices are divided into sets of two pieces each, and the data are multiplexed in a multiplexer and transmitted to the side of a D/A conversion IC.例文帳に追加

信号処理ＩＣでは原デジタル信号からオーバーサンプリングし、複数の遅延器により作成した複数のデジタルオーディオ信号データを２つ１組に分け、データを多重化器で多重化してＤ／Ａ変換ＩＣの側に伝送する。 - 特許庁

A received signal is sampled at the predetermined sampling frequency by an A/D converter 120, and the sampling data is outputted from the A/D converter 120 in order, to be inputted to a half-band correlation filter 140 being thinned by a thinning-out portion 130.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換部１２０によって受信信号を所定のサンプリング周波数でサンプリングし、Ａ／Ｄ変換部１２０から順次出力されるサンプリングデータは間引部１３０によって間引かれながらハーフバンド相関フィルタ１４０に入力される。 - 特許庁

A word included in processed contents is sampled (S102) from the business specification which describes the processing contents with a natural language and is displayed by a processing flow (S101), and the correlated components are retrieved (S104) by using a similarity relation between words defined on ontology in advance.例文帳に追加

処理内容を自然言語で記述し処理の流れをフローで表した業務仕様から(S101)、処理内容に含まれる単語を抽出し(S102)、予めオントロジに定義された単語間の類似関係を用いて関連するコンポーネントを検索する(S104)。 - 特許庁

By storing digital data from this A/D converter 140 in a data memory 150 by turns, sampled data of 6 CRT's are acquired.例文帳に追加

マルチプレクサ１３０により、６つの入力電圧信号を順番に切替えて、Ａ／Ｄ変換器１４０に出力し、このＡ／Ｄ変換器１４０からのデジタルデータをデータメモリ１５０に順番に格納することにより、６つのＣＲＴのサンプリングデータを収集する。 - 特許庁

A defect classification processing section 222 classifies the defects, by what a position of the defect is included in which region of the defined regions with regard to defect data 133 (233) sampled from the defects obtained at a defect-reviewing device 10.例文帳に追加

欠陥分類処理部２２２は、欠陥レビュー装置１０で取得された欠陥からサンプリングしたサンプリング欠陥データ１３３（２３３）について、その欠陥の位置が前記定義された領域のどの領域に含まれるかによって、欠陥を分類する。 - 特許庁

This device samples the rotation velocity fluctuation υ by the amount of cycles approximately multiple the cycle of periodic fluctuation and performs the arithmetic of sum of products of the results of the sampling and the reference signals P of the same cycles and the same resolution as the sampled velocity fluctuation υ.例文帳に追加

この装置は、周期変動の周期の略整数倍の周期分だけ回転速度変動υをサンプリングし、そのサンプリング結果と、サンプリングした速度変動υと同じ周期で同じ分解能の参照信号Ｐとを積和演算する。 - 特許庁

The OFDM signal receiver 100 includes a frequency error detecting part 7 for sampling an OFDM signal at prescribed timing and detecting frequency errors between transmission and reception for the sampled OFDM signal.例文帳に追加

本発明に係るＯＦＤＭ信号受信装置１００は、ＯＦＤＭ信号を所定のタイミングでサンプリングし、当該サンプリングされたＯＦＤＭ信号に対して送受信間での周波数誤差を検出する、周波数誤差検出部７を備えている。 - 特許庁

Here, the difference voltage between the data signal Vid supplied to the image signal line 148 and the signal Mb sampled to the dummy data line 115 is calculated and the voltage of the data signal supplied to the image signal line 148 is corrected based upon the difference voltage.例文帳に追加

ここで、画像信号線１４８に供給されたデータ信号Ｖidと、ダミーデータ線１１５にサンプリングされた信号Ｍbとの差電圧を算出し、当該差電圧に基づいて、画像信号線１４８に供給するデータ信号の電圧を補正する。 - 特許庁

A plurality of sampling circuits are to be provided, then a pixel signal outputted from an imaging element 10 is to be sampled by each different sampling circuit into a pixel signal including a pixel signal of the color pixels and a pixel signal not including a pixel signal of the color pixels.例文帳に追加

複数のサンプリング回路を設け、各サンプリング回路により、撮像素子１０から出力された画素信号を、カラー画素の画素信号を含む画素信号と、カラー画素の画素信号を含まない画素信号とを異なるサンプリング回路でサンプリングする。 - 特許庁

A malicious/suspected traffic detector 3041 receives sampling data 71, 72, where traffic transmitted to an attacked computer 2 from an offensive computer 1 is sampled, from routers 31, 32 for determining that the traffic is a malicious traffic or a suspected one according to prescribed algorithm.例文帳に追加

悪意・被疑トラヒック検出装置３０４１は、攻撃コンピュータ１から被攻撃コンピュータ２へ送られるトラヒックをサンプリングしたサンプリングデータ７１、７２をルータ３１、３２から受け取り、所定のアルゴリズムにより、トラヒックが悪意トラヒックか被疑トラヒックを判定する。 - 特許庁

In the imaging apparatus, an imaging optical system 10 forms an image of an object Obj to an imaging element 20, a pixel shift control section controls the image of the object Obj formed in the imaging element 20 so as to be shifted by a shift amount s, and then sampled.例文帳に追加

撮像装置は、結像光学系１０が、撮像素子２０に対して被写体Ｏｂｊの像を結像させ、画素シフト制御部が、撮像素子２０に結像された被写体Ｏｂｊの像がシフト量ｓずつずれてサンプリングされるように制御する。 - 特許庁

To accurately determine data of an arbitrary point other than sample points, in a data interpolation method for determining data of an arbitrary point between adjacent sample points from a sampled data group obtained by sampling J-dimensional periodic analog signal.例文帳に追加

Ｊ次元の周期アナログ信号が標本化されることにより得られた標本化データ群から、隣接する標本点どうしの途中の任意の点のデータを求めるデータ補間方法に関し、標本点以外の任意の点のデータを高精度に求める。 - 特許庁

The separation and non-cellularization method of the skin includes a process to separate the cuticle and the dermis by processing the sampled skin with a hypertonic salt solution after freezing and thawing, and a process to wash the separated dermis with an isotonic buffer solution.例文帳に追加

採取した皮膚を凍結融解した後、高張食塩水で処理することにより表皮と真皮とに分離する工程、及び、分離した真皮を等張緩衝液で洗浄する工程を含むことを特徴とする皮膚の分離無細胞化方法。 - 特許庁

To provide a sputum sampling booth which enables accurately preventing both of the spillage of germs scattering in the sampling of sputum outside the booth and the contamination of the sputum sampled for examination by the germs infiltrated from outside the booth along with advantage in cost and maintenance.例文帳に追加

痰採取の際に飛散する菌がブース外に漏出すること、及び、採取した検査用の痰がブース外からの侵入菌により汚染されることの両方を確実に防止でき、また、コスト面やメンテナンス面で有利な採痰ブースにする。 - 特許庁

The reproducing signals of different modulation degrees and DC levels are inputted to an A/D converter 11 and sampled and then the modulation degree is controlled to an optimum state on the basis of boost amount setting signals BG(b) and BG(a, c) in a prefilter circuit 12.例文帳に追加

変調度及びＤＣレベルの異なる再生信号がＡ／Ｄ変換器１１に入力されて、サンプリングされた後、プリフィルタ回路１２でブースト量設定信号ＢＧ（ｂ）、ＢＧ（ａ，ｃ）に基づき、変調度が最適な状態に制御される。 - 特許庁

The optical disk device is provided with; identification means (S4 and S6) which identify the rotational speed of the optical disk in multiple ranges; and switching means (S8, S14 and S18) which switch the sampling frequency of the sampled data control according to the range identified by the identification means (S4 and S6).例文帳に追加

光ディスクの回転速度を複数範囲に識別する識別手段（Ｓ４，６）と、識別手段（Ｓ４，６）が識別した範囲に応じて、サンプル値制御のサンプリング周波数を切換える切換手段（Ｓ８，１４，１８）とを備える構成である。 - 特許庁

Asymmetry of the video signal potentials with the positive and negative polarities are compensated by setting a gain ratio of the two amplifiers so that the video signal potentials sampled by column signal electrodes of the display panel are equal with both of the positive and negative polarities.例文帳に追加

表示パネルの列信号電極にサンプリングされる映像信号の電位が正／負極性ともに等しくなるように前記２つの増幅回路の利得比を設定することで、映像信号の正／負極性での電位の非対称性を補償する。 - 特許庁

Resistance changeover switches 50a-50c are selectively closed, based on the sampled voltage value, at the control circuit 44, and the input resistances R3-R5 are selectively switched so that the output voltage value at the oil vapor concentration sensor 34 becomes optimum.例文帳に追加

制御回路４４では、サンプリングした電圧値に基づいて抵抗切替スイッチ５０ａ〜５０ｃを選択的に閉成させて油蒸気濃度センサ３４の出力電圧値が最適値となるように入力抵抗Ｒ３〜Ｒ５を選択的に切り替える。 - 特許庁

An A/D converter circuit 10 samples the 2nd intermediate frequency signal on the basis of a signal fed from the clock generating circuit 11, a demodulation circuit 12 demodulates the sampled signal, and an FFT circuit 13 applies FFT to the demodulated signal.例文帳に追加

第２の中間周波は、Ａ／Ｄ変換回路１０により、クロック発生回路１１から供給された信号に基づき標本化され、復調回路１２により復調され、FFT演算回路１３によりFFT演算が施されることにより、復調される。 - 特許庁

Further, the sampler may feed instant samples of a sampled stream such as single video frames for a unit time or repetitively feed them with specified regular time intervals, thereby reducing its contribution to the network load.例文帳に追加

サンプリング装置はさらに、単一ビデオ・フレームなどのサンプリングされるストリームのインスタント・サンプルを、単一時間で供給し、または規則的な所定の時間間隔で繰り返し供給することによって、ネットワーク負荷に対するその寄与を低減することもできる。 - 特許庁

The method for examining the allergic disease is characterized by examining the presence or absence or seriousness of the allergic disease on the basis of the number of Bacteroides eggerthii and/or Bacteroides fragilis in an excrement sampled from a testee, as an index.例文帳に追加

被験者から採便された糞便中の、バクテロイデス・エガーシー（Ｂａｃｔｅｒｏｉｄｅｓ ｅｇｇｅｒｔｈｉｉ）および／またはバクテロイデス・フラギリス（Ｂａｃｔｅｒｏｉｄｅｓ ｆｒａｇｉｌｉｓ）の菌数を指標とし、アレルギー性疾患の罹患の有無または重症度を検査することを特徴とするアレルギー性疾患検査方法。 - 特許庁

At the time, since the needling hole and the sampling hole 13 provided on the biosensor chip 11 are included in the tightly closed half open space 23 formed of the expanded elastic body 20, even the small amount of the specimen B can be easily sampled.例文帳に追加

この際、穿刺口とバイオセンサチップ１１に設けられた試料採取口１３とが膨張した弾性体２０によって形成される密閉半開放空間２３に内包されているので、少量の試料Ｂでも容易に採取することができる。 - 特許庁

When Tcsu≈Tcd and Tcsu>Tcd, and the reception data of a bit string 01110 are successively sampled in sampling time Ts21, Ts22, Ts23, and Ts24, non-sampling bits are generated, and a sampling bit string 0110 is obtained.例文帳に追加

Ｔｃｓｕ≒Ｔｃｄ且つＴｃｓｕ＞Ｔｃｄの時、ビット列０１１１０の受信データをサンプリング時刻Ｔｓ２１・Ｔｓ２２・Ｔｓ２３・Ｔｓ２４で順にサンプリングすると、未サンプリングのビットが生じるためサンプリングビット列０１１０が得られる。 - 特許庁

The system comprises an imaging module, an imaging direction control module for controlling the imaging direction of the imaging module, and a face image processing module for detecting the features of a user's face from images of the user's head sampled to recognize the features of the face.例文帳に追加

画像撮影モジュールと、画像撮影モジュールの撮影方向を制御する撮影方向制御モジュールと、取り込んだ頭部画像から該ユーザーの顔の特徴を検出し、該顔の特徴を認識する顔画像処理モジュールとによってシステムを構成する。 - 特許庁

A frequency error correction part 103 interpolates data at sampling timing in the broadcast station, which is true sampling timing, by filter processing from data sampled in the sampling reception part 102 on the basis of the fraction delay amount and corrects the frequency error.例文帳に追加

周波数誤差補正部１０３は、分数遅延量に基づいて、サンプリング受信部１０２においてサンプリングしたデータから、フィルタ処理により、真のサンプリングタイミングである放送局でのサンプリングタイミングにおけるデータを補間し、周波数誤差を補正する。 - 特許庁

A pixel circuit 2 is provided with transistors Tr2 and Tr3 as correction means which correct an input voltage Vgs sampled in a pixel capacity Cs in order to cancel the dependence on carrier mobility of an output current of a drive transistor Trd.例文帳に追加

画素回路２は、ドライブトランジスタＴｒｄの出力電流のキャリア移動度に対する依存性を打ち消すために、画素容量Ｃｓにサンプリングされる入力電圧Ｖｇｓを補正する補正手段としてトランジスタＴｒ２とＴｒ３を備えている。 - 特許庁

When the collation result is not successful, biological information sampled from the object person is successively collated with biological information stored in conformation to ID information other than the inputted ID information (S301-S305).例文帳に追加

照合結果が一致しない被照合者については、その被照合者から採取した生体情報を、入力されたＩＤ情報以外のＩＤ情報と対応付けられて記憶されている生体情報と順次照合する（Ｓ３０１〜Ｓ３０５）。 - 特許庁

Detection results S2 and S3 are sampled at a high speed, data D2 and D3 are decoded with a distribution of signal levels of the detection signals S2 and S3, and the data are decoded by detecting a correlation value indicating the identity between a clock and a detection signal.例文帳に追加

本発明は、検波結果Ｓ２、Ｓ３を高速度でサンプリングし、検波信号Ｓ２、Ｓ３の信号レベルの分布よりデータＤ２、Ｄ３を復号し、またクロックと検波信号との間の同一性を示す相関値を検出してデータを復号する。 - 特許庁

To improve safety and durability of a biological tissue for transplantation after transplanted to a human being and to give a field for reproduction due to invasion of autologous cells by carrying out decellularization processing so as to make a biological tissue sampled from an animal nearly completely acellular.例文帳に追加

動物から採取した生体組織がほぼ完全に無細胞化するように脱細胞化処理を行うことで、ヒトへの移植後の安全性や耐久性を格段に向上させ、且つ、自己細胞の侵入による再生の場を与えること。 - 特許庁

In a method for judging whether a subject is suffered from ADD, the peripheral skin temperature of the subject is sampled over a predetermined time to obtain peripheral skin temperature data to analyze the same with respect to a preliminarily selected parameter.例文帳に追加

ＡＤＤに罹っているかどうかを判定する方法であって、所定時間の間にわたって被検者の末梢皮膚温度をサンプリングして末梢皮膚温度データを得、この末梢皮膚温度データを予め選択したパラメータについて分析する。 - 特許庁

When the GPS velocity data exists in the sampling time point, the speed of the moving body in the last calculation cycle is calculated based on the acceleration data sampled in the calculation cycle ago by a cycle corresponding to the time lag of the GPS velocity data (step P6).例文帳に追加

また、サンプリング時点でＧＰＳ速度データがある場合に、ＧＰＳ速度データの時間遅れに対応したサイクルだけ前の計算サイクルでサンプリングした加速度データに基づいて、前の計算サイクル時の移動体の速度を算出する（ステップＰ６）。 - 特許庁

The tea leaves A sampled in the tea leaf housing part 3 are pressed on the way of sampling to be increased in bulk density, and the receiving allowance space S of the tea leaves A is expanded to enable the reception of a large quantity of tea leaves A.例文帳に追加

且つ前記茶葉収容部３にサンプリングされた茶葉Ａを、サンプリング途中において、押圧することにより嵩密度を高めて、茶葉Ａの受入余裕空間Ｓを広げ、ここに多量の茶葉Ａを受け入れ可能とすることを特徴とする。 - 特許庁

In the circuit unit 40, the body motion signal is sampled by a signal processing means and then the breaching component and the heartbeat component are extracted, respectively, by a breathing extraction means 42 and a heartbeat extraction means 43 and converted into a confirmation signal.例文帳に追加

回路ユニット（40）内において、体動信号は信号処理手段でサンプリング処理された後、呼吸抽出手段（42）及び心拍抽出手段（43）でそれぞれ呼吸成分及び心拍成分が抽出されて確認信号に変換される。 - 特許庁

An address of the instruction code to be executed by a CPU is sampled in an address information storage part, and when the instruction code to be pointed by an address in the address information storage part is updated, an instruction code before the update is saved and stored in an instruction information storage part.例文帳に追加

ＣＰＵが実行する命令コードのアドレスをアドレス情報記憶部に採取し、アドレス情報記憶部内のアドレスの指す命令コードが更新される際には、更新される前の命令コードを命令情報記憶部に退避させ記憶させる。 - 特許庁

The DSP 16 calculates the average of the peak level values of the sampled peak level signals, and then judges whether the optical disk 1 is a CD (CD-R) or a CD-RW on the basis of a judgment whether or not the peak level value shown by the average is a criterion value or greater.例文帳に追加

ＤＳＰ１６は、サンプリングしたピークレベル信号のピークレベル値の平均値を計算し、この平均値で示されるピークレベル値が判定基準値以上か否かによって光ディスク１がＣＤ（ＣＤ−Ｒ）かＣＤ−ＲＷかを判断する。 - 特許庁

An ADC 301 receives an analog base-band signal having distortion due to multipaths, and samples a base-band signal of current bit time received lately when the base-band signal is sectioned into bit time units corresponding to one bit to find a sampled value.例文帳に追加

ADC３０１は、マルチパスによる歪みのあるアナログのベースバンド信号を受信し、ベースバンド信号を１ビットに相当するビット時間単位に区切ったときの、最近に受信した現在ビット時間のベースバンド信号をサンプリングしてサンプリング値を求める。 - 特許庁

On the other hand, as for the skin surface specimens sampled, the data of the free unsaturated fatty acid in the sebum of the skin surface are obtained corresponding to each image by gas chromatography and both data are processed at an analysis part 18 to record the data that correspond to each other into a recording part 16.例文帳に追加

一方、採取した皮膚表面試料についてガスクロ分析により各画像に対応する皮膚表面の皮脂の遊離不飽和脂肪酸率データを得、解析部１８で処理して得た両者の対応データを記録部１６に記録する。 - 特許庁

This method for evaluating the irritation properties to the skin caused during the sticking of the pasting material includes a process for sampling the skin of a part to which the pasting material is stuck in the state that the pasting material is stuck and a process for measuring the thickness of the epidermis of the sampled skin.例文帳に追加

貼付材が付着している部分の皮膚を貼付材が付着したままで採取する工程と、採取した皮膚の表皮の厚みを測定する工程とを含む、貼付材の貼付中に生じる皮膚への刺激性を評価する方法。 - 特許庁

Transmission control units 12, 22 control a signal driven by the own module according to the value of the transmission control registers 14, 24, and reception control units 13, 23 control a value sampled by the own module according to the value of the reception control registers 15, 25.例文帳に追加

送信制御部１２，２２は自モジュールがドライブする信号を送信制御レジスタ１４，２４の値にしたがって制御し、受信制御部１３，２３は自モジュールがサンプリングする信号を受信制御レジスタ１５，２５の値にしたがって制御している。 - 特許庁

The motor-driven universal head device 60 is driven by a certain driving frequency, and the driving sound produced by the motor-driven universal head device 60 at that time is collected by a microphone 5, and is sampled in a universal head driving part arithmetic processing circuit 8, so as to measure a sound pressure level.例文帳に追加

ある駆動周波数で電動雲台装置６０を駆動し、そのときに電動雲台装置６０が発する駆動音をマイクロホン５によって集音し、雲台駆動部演算処理回路８でサンプリングして、その音圧レベルを測定する。 - 特許庁

At the time of printing out a still image, a part of the moving image data M1 is decoded by a still image decoding means 23, and a moving image expressed with the moving image data M0 is sampled with predetermined sampling intervals so that frame data F0 can be obtained.例文帳に追加

静止画像をプリント出力する際には、静止画像復号化手段２３において動画像データＭ１の一部を復号化し、動画像データＭ０により表される動画像を所定のサンプリング間隔でサンプリングしたフレームデータＦ０を得る。 - 特許庁

The micro sphere manufacturing device comprises a manufacturing part which manufactures micro spheres, and a measuring part which comprises a sampling means which samples a part of the micro spheres and a measuring means which measures the size of the sampled micro spheres.例文帳に追加

微小球体の製造装置であって、前記微小球体を製造する製造部と、該微小球体の一部を採取する採取手段と前記採取された微小球体の大きさを計測する計測手段とを備えた計測部とを有する。 - 特許庁

To provide an aggregation monitoring apparatus which can detect the state of particles in water to be tested being sampled in an aggregation process with high sensibility and a high ratio of SN and can minimize a measurement container containing the water to be tested.例文帳に追加

凝集処理工程からサンプリングされた検水中の粒子の状態を高ＳＮ比で高感度に検出することができ、同時に検水を収容する計測容器の小型化を図ることのできる凝集モニタ装置を提供する。 - 特許庁

Also, the material of the cylinder 9 for sampling soil is made of transparent synthetic resin, it is judged whether the sampling is appropriate or not without taking out the sampled sample from the cylinder 9, and the total length of the sample and the thickness of the soil layer can be measured from the outside.例文帳に追加

．採土用円筒９の材質を透明な合成樹脂とし、採取された試料を円筒９から取り出すことなく、試料採取の成否を判断でき、かつ、試料の全長及び土層の厚さを外側から測定できるようにする。 - 特許庁

While the amount of an optical beam L1 is switched to read power R to stabilize a reflected beam amount, a beam receiving result is directly used to execute tracking control, and tracking control is executed by using a beam receiving result sampled during the other period.例文帳に追加

本発明は、光ビームＬ１の光量がリードパワＲに切り換わつて反射光量が安定している期間の間、受光結果をそのまま用いてトラツキング制御し、それ以外の期間の間サンプリングした受光結果を用いてトラツキング制御する。 - 特許庁