「Sampled」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technology of varying a sampling period in accordance with frequency variations of an analog input waveform so as to make data of a scheduled prescribed amount be sampled at all times thereby avoiding the excessive outfit of a memory and minimizing an error component included in a power effective value calculation or the like.例文帳に追加

アナログ入力波形の周波数変動に応じてサンプリング周期を可変とすることにより、常に予定された一定量のデータがサンプリングされるようにしてメモリの過装備をなくすとともに電力実効値演算などに含まれる誤差分を極力小さな値に抑える。 - 特許庁

A peak frequency component exceeding an excessive determination value is detected in a high frequency domain having a higher frequency than a detection frequency domain corresponding to a detection range of a target based on a result acquired by performing frequency analysis of sampling data of an over-sampled beat signal (S210).例文帳に追加

オーバーサンプリングされたビート信号のサンプリングデータを周波数解析した結果に基づき、ターゲットの検出範囲に対応する検出周波数領域より周波数の高い高周波数領域内で、過大判定値を超えるピーク周波数成分を検出する（Ｓ２１０）。 - 特許庁

The sampling device 1a is provided with a sampling mechanism 6 which samples the exhalation gas inside the container 13 conveyed by the conveyance route 4 and a storage part 9, which stores the container 13 after the exhalation gas has been sampled by the sampling mechanism 6.例文帳に追加

呼気ガス採取装置１ａは、呼気ガス容器１３を搬送する搬送経路４と、搬送経路４によって搬送された呼気ガス容器１３内の呼気ガスを採取する採取機構６と、採取機構６による呼気ガス採取後の呼気ガス容器１３を蓄積する蓄積部９を具備する。 - 特許庁

Each information of rise and fall of the reproduced signal is individually multiplied by a PLL to generate a first PLL clock and a second PLL clock, and a reproduced waveform is sampled by the first and second PLL clocks to generate a first sampling string and a second sampling string.例文帳に追加

再生信号の立ち上がり及び立ち下がりの各情報に対して個別にＰＬＬを掛けて、第１のＰＬＬクロック、第２のＰＬＬクロックを生成し、再生波形を第１、第２のＰＬＬクロックにてサンプリングを行い、第１のサンプリング列、第２のサンプリング列を生成する。 - 特許庁

As a result, the containers for storing the tissue fragments sampled from the large intestine are geometrically related to the sampling position of each tissue fragment and are stored in the recesses, thus achieving a position specifying function in the longitudinal direction for specifying the sampling position of each tissue fragment regarding a position in the longitudinal direction.例文帳に追加

これにより、大腸から採取された組織片を保存する容器が、各組織片の採取位置に幾何学的に関連付けてその凹みに収容され、その結果、各組織片の採取位置を大腸の長さ方向位置に関して特定する長さ方向位置特定機能が果たされる。 - 特許庁

Pixel signals outputted, by the same transfer clock, from first to third shift registers constructing a CCD image sensor 20 are captured while being selected in a time division manner through an AFE 75, and captured pixel data are sequentially sampled by a data sampling block 44 and stored in a memory 70.例文帳に追加

ＣＣＤイメージセンサ２０を構成する第１〜第３シフトレジスタから同一の転送クロックで出力される画素信号を、ＡＦＥ７５を介して時分割で選択しつつ取り込み、その取り込んだ画素データをデータサンプリングブロック４４で順次サンプリングしてメモリ７０に記憶する。 - 特許庁

In a method for detecting abnormal temperature, abnormal temperature is detected by feeding pulsed laser light to an optical fiber 1 which scatters light in accordance with the temperature distribution and sampling the quantity of returned light, and then, imparting ascending or descending order to the sampled data based on the values of the data and evaluating the variation of the order.例文帳に追加

温度分布に応じて光を散乱する光ファイバ１にレーザパルス光を送り込み、返ってくる光の光量をサンプリングし、得られたサンプリングデータに値の大小で昇順又は降順の順位を付与し、この順位の変化を評価することにより異常温度を検出する。 - 特許庁

On the other hand, light X to be measured entering from an input terminal 20a receives a delay from a light delay means 30, and delayed light X' to be measured is allowed to enter the sampling part 50 and sampled by the optical pulse P', and a pulse signal Es acquired by the sampling is outputted.例文帳に追加

一方、入力端子２０ａから入射される被測定光Ｘは光遅延手段３０で遅延を受けて、その遅延された被測定光Ｘ′がサンプリング部５０に入射されて、光パルスＰ′によってサンプリングされ、そのサンプリングによって得られたパルス信号Ｅｓが出力される。 - 特許庁

The data output from a plurality of channels are sampled (S01); the input arithmetic expressions are analyzed (S02); based on this analysis, the data of the plurality of channels are applied to one or a plurality of arithmetic expressions (S03); and then the obtained calculated result data are displayed in waveform (S04).例文帳に追加

複数のチャンネルから出力されたデータをサンプリングし（Ｓ０１）、入力された演算式を解析し（Ｓ０２）、この解析に基づいて１乃至複数の演算式に複数のチャンネルのデジタルデータを適用し（Ｓ０３）、得られた演算結果データを表示器に波形表示する（Ｓ０４）。 - 特許庁

As a result, the amount of blood that is sampled by the measuring tube 1 is controlled to an amount that is prescribed by the amount-of- blood-sampling prescribing member 3 that is filled and arranged inside the transparent container 2, thus constantly and stably sampling a fixed amount without requiring any experience.例文帳に追加

これにより、測定管１により採取される血液量は、透明容器２の内部に充填配置された採血量規定部材３により規定された量に制御され、熟練を要することなく、常に一定量を安定して採取することが可能となる。 - 特許庁

A control circuit 44 of a refueling apparatus samples a voltage value divided at an oil vapor concentration sensor 34 detecting the concentration before supply of the oil vapor and by an input resistance value at a sensor input circuit 48, and judges the kind of oil, based on the amount (or the rate) of change of the sampled voltage value.例文帳に追加

給油装置１１の制御回路４４は、油蒸気供給前の油蒸気濃度センサ３４とセンサ入力回路４８の入力抵抗値で分圧された電圧値をサンプリングしており、このサンプリングされた電圧値の変化量（または変化率）から油種を判定する。 - 特許庁

The control part controls in such a way that the thrombocyte sampling work is performed for a plurality of times and, in the blood returning step in the thrombocyte sampling works before the last time, the plasma is returned until wt. of the plasma sampled before it is decreased to the necessary lowest remaining plasma vol.例文帳に追加

制御部は１３は、血小板採取操作が複数回行われるように、さらに、最終回以前の血小板採取操作における返血ステップでは、それ以前に採取された血漿重量が、必要最低残存血漿量となるまで血漿の返還が行われるように制御する。 - 特許庁

Then, the composite value computing part 61 computes the difference ΔX (=Xn-Xn-1), ΔY (=Yn-Yn-1), and ΔZ (=Zn-Zn-1) between the acceleration values Xn, Yn and Zn sampled by the sampling part 60 and the acceleration values Xn-1, Yn-1 and Zn-1 of the last time.例文帳に追加

その後、合成値算出部６１は、サンプリング部６０でサンプリングされた各加速度Ｘｎ，Ｙｎ，Ｚｎと前回の各加速度Ｘｎ−１，Ｙｎ−１，Ｚｎ−１との差分ΔＸ（＝Ｘｎ−Ｘｎ−１），ΔＹ（＝Ｙｎ−Ｙｎ−１），ΔＺ（＝Ｚｎ−Ｚｎ−１）を算出する。 - 特許庁

When the lid 36 reaches the open position, the unhulled rice M sampled by the sampling part 46 falls toward a guide part 44 along a bottom wall 46A of the sampling part 46, then falls on the palm of the one hand H of the worker along a bottom wall 44A of the guide part 44.例文帳に追加

そして、蓋部３６が開放位置に達すると、採取部４６に採取された籾Ｍは、採取部４６の底壁４６Ａをつたって案内部４４側へ落下し、更に案内部４４の底壁４４Ａをつたって作業者の片方の手Ｈの手の平の上に落下する - 特許庁

To provide a gas sucking float which is formed into a structure made hard to cause the direct penetration of stored water in a case that a gas is charged in the stored water to be sampled of a space and capable of draining the stored water in a case that the stored water is penetrated in the space by any cause.例文帳に追加

気体が採取される空間の溜水に投入された場合、溜水が直接的に内部に浸入しにくい構造にするとともに、もし、何らかの事由で溜水が内部に浸入した場合には、容易に排水することが可能な気体吸入用浮子を提供することを課題とする。 - 特許庁

For two or more wobble data units (WDU) in the second half of segment, the phase detection output data in the first half of WDUs are sampled to acquire the existence information of the data modulating part by majority, and the existence information of the data modulating part is acquired from the phase detection output data in the second half of WDUs by majority.例文帳に追加

セグメント後半の２個以上のウォブルデータユニット（ＷＤＵ）に対し、ＷＤＵの前半の位相検波出力をサンプルしてデータ変調部の有無情報を多数決で得て、またＷＤＵの後半の位相検波出力からデータ変調部の有無情報を多数決により得える。 - 特許庁

In an aromatic substance sampling device, a sampling ports 13 and a port 16 are formed to an open air cut-off means 11, and the sampling region demarcation part 14 of the sampling port 13 is pressed to the surface of an object S, from which a volatile substance must be sampled to demarcate a sampling region on the inside thereof.例文帳に追加

香り物質採取装置として、外気遮蔽手段１１に採取ポート１３とポート１６とを開口形成し、採取ポート１３の採取領域画定部１４を揮散性物質採取対象物Ｓの表面に押し当てることによりその内側に採取領域を画定する。 - 特許庁

After a process in which a concrete waste material is heated and ground so as to be classified, the regenerated material composed of the regenerated coarse aggregate, the regenerated fine aggregate and the regenerated fine power is manufactured so as to be circulated and used as a next process resource, and a sample is sampled in advance from the concrete waste material to be regenerated.例文帳に追加

コンクリート廃材を加熱、磨砕して分級する工程を経て再生粗骨材、再生細骨材及び再生微粉末からなる再生材料を製造し、次工程資源として循環使用する際に、再生対象のコンクリート廃材からあらかじめサンプルを採取する。 - 特許庁

Stock price information is sampled at constant interval cycles to the specified time length, the highest price and the lowest price are successively updated to a target of a sample at the latest short time, and necessary information is sent by alert information based on obtained updated data.例文帳に追加

所定の時間長に対して一定間隔の周期で株価情報をサンプリングし、その中で最新の短時間分のサンプルを対象に最高値、最安値を順次更新し、これにより得られた更新データを対象にアラート情報により必要情報を送信する構成とした。 - 特許庁

A single pulse measuring section A does not measure current variation directly upon application of a pulse voltage but sets intervals for generating a voltage of low current variation before and after application of the pulse voltage and averages a plurality of currents sampled during these intervals.例文帳に追加

１パルス計測部Ａは、パルス電圧を印加したときの電流変化を直接計測するのではなく、パルス電圧を印加する前と印加直後に電流変化の少ない電圧を発生する期間を設定し、この期間に複数の電流をサンプルして平均化処理を行う。 - 特許庁

Pixel signals outputted from the first to third shift registers constituting a CCD image sensor 20 in the same transfer clock are selectively obtained with time division through an AFE 75, and the obtained pixel data are sequentially sampled by a data sampling block 44 and stored into the memory 70.例文帳に追加

ＣＣＤイメージセンサ２０を構成する第１〜第３シフトレジスタから同一の転送クロックで出力される画素信号を、ＡＦＥ７５を介して時分割で選択しつつ取り込み、その取り込んだ画素データをデータサンプリングブロック４４で順次サンプリングしてメモリ７０に記憶する。 - 特許庁

A motion compensation and image composition section 303 applies motion compensation prediction processing to up-sampled reference image signals supplied from filters 307-309, using one motion vector supplied from an entropy decoder 302, and generates three motion compensation predicted image signals.例文帳に追加

動き補償・画像合成部３０３は、フィルタ３０７〜３０９から供給されるアップサンプリングされた参照画像信号に対して、エントロピー復号化部３０２から供給される１本の動きベクトルを用いて動き補償予測処理を施して、３つの動き補償予測画像信号を生成する。 - 特許庁

The method for compensating nonlinear damage comprises: determining an additive parameter indicating an amount of nonlinear damage based on a plurality of sampled signal sets obtained by sampling input signals a number of times at different sampling time; and subtracting the additive parameter from the input signals.例文帳に追加

非線形劣化補償方法は、異なるサンプリング時刻における入力信号のサンプリングを複数回行うことで得られる複数セットのサンプリングされた信号に基づいて、非線形劣化の量を表す付加パラメータを決定し、入力信号からその付加パラメータを引き算する。 - 特許庁

In the photosensor wherein a photodiode 10 is operated by placing an initial fat zero charge thereon before the integration of a light- induced signal, the actual dark level signal created by the fat zero charge is sampled with each readout from the photodiode, and then retransferred to the photodiode.例文帳に追加

光誘導信号の蓄積前にフォトダイオード１０に初期ファットゼロ電荷を供給することによりフォトダイオード１０を動作させる感光装置において、ファットゼロ電荷により生成された実際のダークレベル信号が、フォトダイオードからの読み出しごとにサンプリングされてから再びフォトダイオードに転送される。 - 特許庁

Through the configuration above, since the efficiency of the bit rate associated with a clock speed is considerably improved and optimum data are selected from the received data sampled by each clock, the received data can accurately be reproduced without being affected by noises or the like caused at clock switching.例文帳に追加

このような構成では、ビットレートの効率が大幅に向上し、また、各クロックでサンプリングした受信データから最適なデータを選択するようにしたので、クロックの切替で発生するノイズ等の影響を受けることが無く、受信データを正確に再現することが可能となる。 - 特許庁

When communication between the disk array system 103 and the OS driver is canceled in the monitor and control, the display array system 103 determines that the master apparatus 101 is in a system operation disabled state and autonomously perform the system restoration processing of the master apparatus 101 on the basis of previously sampled backup data.例文帳に追加

該監視制御において、ディスクアレイシステム１０３とＯＳドライバとの疎通が解除された場合に、ディスクアレイシステム１０３は、上位装置１０１がシステム動作不可状態と判断し、自律的に、事前に採取したバックアップデータをもとに上位装置１０１のシステム復旧処理を行う。 - 特許庁

The signal feature extraction device includes: complex Fourier transformation means for transforming a digital input signal sampled only for a prescribed period into a frequency axis; and feature extraction means for extracting high-order local correlation feature data from data which is transformed by the complex Fourier transformation means.例文帳に追加

信号特徴抽出装置は、所定期間だけサンプリングされたデジタル入力信号を周波数軸に変換する複素フーリエ変換手段、複素フーリエ変換手段において変換されたデータから高次局所相関特徴データを抽出する特徴抽出手段を備える。 - 特許庁

An offset component included in the pixel signal is eliminated by obtaining a difference between the current component for the detection period and the offset current being a current component sampled for the reset period, only a pure signal I_sig is extracted at an output terminal IOUT to realize the FPN suppression function.例文帳に追加

検出期間の電流成分とサンプリングしたリセット期間の電流成分であるオフセット電流との差を求めることで、画素信号内に含まれるオフセット成分を取り除き、純粋な信号Isigだけを出力端子Ioutに取り出し、ＦＰＮ抑制機能を実現する。 - 特許庁

This body fluid component measuring instrument is characterized in having a sampling means for sampling body fluid flowing out from a puncture site on a skin, a measurement means for measuring a prescribed component in the sampled body fluid, and an osteoconductive notification means for notifying the measured result.例文帳に追加

体液成分測定装置であって、皮膚の穿刺部位から流出した体液を採取する採取手段と、採取した前記体液中の所定成分を測定する測定手段と、前記測定の結果を通知するための骨伝導通知手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁

A transmission line estimation part 60 detects path timings by converting the reception signal sampled with the prescribed number of oversamples, to such large number of oversamples that a sufficient timing resolution can be obtained, and converts a transmission line response at each path timing to a frequency area to calculate a transmission line estimation value.例文帳に追加

伝送路推定部６０は、所定のオーバサンプル数でサンプルされた受信信号を十分なタイミング分解能が得られる程度に大きいオーバサンプル数に変換して、パスタイミング検出を行い、各パスタイミングにおける伝送路応答を周波数領域に変換し、伝送路推定値を計算する。 - 特許庁

Because the battery voltage VB sampled after 20 seconds from the start of receiving electric power exceeds the threshold value Vmin (11V), and also exceeds a reference voltage (12V), storing or informing of a malfunction will not be performed, and writing of the diagnosis information in a RAM 11 will not be performed.例文帳に追加

受電開始から２０秒後にサンプリングされたバッテリー電圧ＶBが閾値Ｖmin（１１Ｖ）を上回り、標準電圧（１２Ｖ）をも上回っているので、低レベルの異常発生情報の記憶又は報知も行われず、ＲＡＭ１１にはダイアグノーシス情報の書き込み等は行われない。 - 特許庁

To provide a specimen sampling container capable of retaining a sampled specimen in the sealed state until an inspection time, and performing inspection using a test piece such as a stick type immuno-chromatography without taking out feces which is required in the case of a conventional feces sampling container.例文帳に追加

採取された検体を、検査時まで密封状態で保持することができ、かつ、従来の採便容器のように、便を容器外に取り出すことなく、スティック型のイムノクロマトグラフィーのような試験片を用いた検査を行うことができる、検体採取用容器を提供すること。 - 特許庁

A distortion compensation coefficient candidate-generating section 132 generates, through a plurality of generation methods, a distortion compensation coefficient for compensating for distortion of a power amplifier 120 using an input signal and an output signal of the power amplifier 120 sampled in a first time interval.例文帳に追加

歪み補償係数候補生成部１３２は、第１の時刻区間でサンプリングされた電力増幅器１２０の入力信号及び出力信号を用いて、電力増幅器１２０の歪みを補償する歪み補償係数を、複数の生成方法を用いて生成する。 - 特許庁

A solution of a deterministic differential equation is set to reproduce a distribution provided by composing a plurality of Tsallis distributions capable of covering an energy range wider than a Boltzmann-Gibbs (BG) distribution, when finding a locus of the solution by numerical-integrating the differential equation to be sampled along the locus.例文帳に追加

決定論的微分方程式を数値積分することによって、解の軌跡を求め、この軌跡に沿ってサンプリングを行う際に、該微分方程式の解がBoltzmann-Gibbs(ＢＧ)分布より広いエネルギー範囲をカバーする複数のTsallis分布を合成した分布を再現するように設定する。 - 特許庁

This blood component sampling apparatus 1 has a blood component sampling circuit 2 having a hollow needle assembly 29 including a hollow needle 291, a centrifuge 20 centrifugally separating the sampled blood, and a plasma collection bag 25 sampling plasma separated by the centrifuge 20.例文帳に追加

血液成分採取装置１は、中空針２９１を含む中空針組立体２９と、採取された血液を遠心分離する遠心分離器２０と、遠心分離器２０により分離された血漿を採取する血漿採取バッグ２５とを備える血液成分採取回路２を有する。 - 特許庁

Thus, the blood vessel tissue T sampled from the animal is made nearly completely acellular, and original cells are removed nearly completely at a DNA level to obtain a xenogenic tissue valve from which porcine endogenous retrovirus and α-galactose antigen are removed nearly completely.例文帳に追加

これにより、動物から採取した血管組織Ｔは、ほぼ完全に無細胞化されることになり、ＤＮＡレベルで原細胞がほぼ完全に除去されてブタ内在性レトロウィルス及びα−ガラクトース抗原がほぼ完全に除去された異種生体弁が得られることになる。 - 特許庁

The ramp circuit is coupled to the node between the inductor 120 and the diode 130, and is configured to selectively sample a voltage at the node between the inductor 120 and the diode 130 by a sampling switch and use the sampled signal to produce a stabilization ramp to stabilize the output.例文帳に追加

ランプ回路１０５は、インダクタ１２０とダイオード１３０との間のノードに結合され、且つ、インダクタ１２０とダイオード１３０との間のノードの電圧をサンプリングスイッチにより選択的にサンプルし、サンプルされた信号を用いて安定化ランプを生成して出力を安定化する、ものとして構成されている。 - 特許庁

The number of times the signal level of a sampled and quantized sound signal becomes equal to or more than a first threshold or becomes equal to or less than a second threshold equal to or less than the first threshold within a first time or a second time is counted to determine whether the state is the non-input state having no input of a sound signal.例文帳に追加

第１時間または第２時間内に、標本化及び量子化された音声信号の信号レベルが第１閾値以上または第１閾値以下の第２閾値以下となる回数を計数することで、音声信号の入力がない無入力状態か否かを判定する。 - 特許庁

A non-measuring liquid is sampled into a non-measuring liquid sampling vessel from a sampling line, and a measurement pipe system connected to the vessel is pressurized, thus achieving stable and precise measurement of the amount of bubbles by a method of measuring a change in a changed liquid level within the measurement pipe by a differential pressure measuring instrument.例文帳に追加

非測定液を採取ラインから非測定液採取容器内に採取し、容器と接続した測定パイプ系を加圧し、変化した測定パイプ内の液位の変化を差圧測定器により測定する方法で安定かつ高精度の気泡量測定を可能にした。 - 特許庁

A light reception signal obtained by voltage-converting and amplifying an output from the light receiving element 18 is input into a peak hold circuit, and a rainfall level is determined based on a change of a peak value, and the light reception signal is switched and input into a sample hold circuit, and existence/absence of an occupant is determined based on a sampled waveform.例文帳に追加

受光素子１８の出力を電圧変換・増幅した受光信号をピークホールド回路に入力し、ピーク値の変化に基づいて降雨レベルを判定し、受光信号をサンプルホールド回路に切替入力し、サンプリングした波形に基づいて乗員の有無を判定する。 - 特許庁

To provide a sampling instrument allowing easy work for sampling a sealing material without remaining a cut edge where new sealing material cannot be embedded when a part of the sealing material is sampled and then new sealing material is embedded again for measuring a thickness of the sealing material provided at joints or gaps.例文帳に追加

目地又は隙間に設けられたシーリング材の厚みを測定するために、その一部をサンプリングした後に新たなシーリング材を埋め直した際に、新たなシーリング材で埋められない切口が残ることが無く、また、シーリング材のサンプリング作業が容易なサンプリング器具を提供する。 - 特許庁

An RF signal inputted to a frequency conversion portion 30 is synthesized with (multiplied by) the local oscillation signal Lo by the mixer 33, further sampled and held by a sample holding circuit 37 in accordance with a timing signal SAMP, and made to pass through an LPF 39 to be outputted as an IF signal.例文帳に追加

周波数変換部３０に入力されたＲＦ信号は、ミキサー３３によって局部発振信号Ｌｏと合成（乗算）され、更にサンプルホールド回路３７によってタイミング信号ＳＡＭＰに従ってサンプル・アンド・ホールドされ、ＬＰＦ３９を通過してＩＦ信号として出力される。 - 特許庁

A specimen examination management console acquires the analysis result information obtained by analyzing a specimen sampled from the patient to be examined from the automatic analysis device (S24), stores the acquired analysis result information in a memory (S25), and displays the analysis result information on a display part (S26).例文帳に追加

検体検査管理コンソールにおいて、検査対象患者から採取した検体を分析した分析結果情報を自動分析装置から取得し（ステップＳ２４）、取得された分析結果情報をメモリに保存させ（ステップＳ２５）、分析結果情報を表示部に表示させる（ステップＳ２６）。 - 特許庁

The solution sampling tool 10 has: a cup 1 having an opening section 1a at its upper section and receiving the solution to be sampled; a supporting bar 2 provided with the cup 1 at its end section; and two kinds of insulated metal wires 4 extending from a proximal side of the supporting bar 2 to the inside of the cup 1.例文帳に追加

熔体サンプリング冶具１０は、上部に開口部１ａを有しサンプリングする熔体を収容するカップ１と、カップ１が先端部に取り付けられている支持棒２と、支持棒２の手元側からカップ１の内部に至るまで延在する絶縁された２種類の金属線４とを有している。 - 特許庁

By using an initial color separation profile and the colorimetry result of a color chip formed by the image forming apparatus by a signal value for which the range of an output value is sampled, an output color to be formed by the image forming apparatus is predicted (S703) for the input value of the lattice point of the color space of image signals.例文帳に追加

初期の色分解プロファイル、および、出力値の範囲をサンプリングした信号値によって画像形成装置が形成した色票の測色結果を使用して、画像信号の色空間の格子点の入力値に対して画像形成装置が形成する出力色を予測する(S703)。 - 特許庁