「Script on」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

However, it is historically obvious that it planted some seeds which would sprout out in later years on the dispute of the establishment of democratic representatives, problems on feminism and the issue of a nation's script. 例文帳に追加

しかし民撰議院設立論争にしても、女性問題・国語国字問題にしても、後世の社会に芽吹く種子を植え付けたことは歴史的に明らかであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The days when Kyoen Kankan was written correspond to the period when the calligraphic style changed from tensho (seal script) to reisho (clerical script), but very few Kinsekibun (words written on metal or stones) such as stone monuments remained when such change, i.e. reihen (change in calligraphic style), occurred in the Former Han period and therefore reihen was only presumed on the basis of a very small number of penmanship. 例文帳に追加

居延漢簡の書かれた時代は篆書から隷書へと書体が変化する時期に当たっているが、ちょうどその変化＝隷変のあった前漢代にはほとんど碑などの金石文が残されておらず、ごくわずかな書蹟から推測するだけの状態であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was known as a calligrapher, especially in cursive script calligraphy, and wrote on shikishigata (colored-paper) on a folding screen for Daijoe (banquet on the occasion of the first ceremonial offering of rice by the newly-enthroned emperor) for Emperor Enyu, Emperor Kazan and Emperor Ichijo. 例文帳に追加

早くより能書で知られ草書の第一人者としての評価も高く、円融天皇、花山天皇、一条天皇の3天皇の大嘗会の屏風の色紙形の筆者としても活躍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A message or a Java (R) Script code fragment is time-stamped and evaluated based on the application clock of the client.例文帳に追加

メッセージまたはＪａｖａ（登録商標）Ｓｃｒｉｐｔコードフラグメントはクライアントのアプリケーションクロックに基づいてタイムスタンプが押され、評価される。 - 特許庁

In the electronic musical apparatus, a series of operations according to the description contents being displayed on the display unit are automatically executed in accordance with the transmission of the script.例文帳に追加

電子音楽装置ではスクリプトの送信に応じて、表示器に表示中の記載内容に従う一連の動作を自動的に実行する。 - 特許庁

Besides, he used the same leading actor based on the same script in "The Inugami family" (the film in 2006) remade after 30 years. 例文帳に追加

また、30年ぶりにセルフリメイクした『犬神家の一族(2006年の映画)』では、まったく同じ脚本を用い同じ主演俳優を起用してみたりもした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An encoder 7 generates streaming data on the basis of the stage direction control script track and live-distributes the data to the client 2 via a streaming server 8.例文帳に追加

演出制御スクリプトトラックに基づいて、エンコーダ７によりストリーミングデータを作成し、ストリーミングサーバ８を介してクライアント２にライブ配信する。 - 特許庁

While you can not create new file systems on mounted partitions, the script will happily erase any unmounted /dev/da0s1a, /dev/da0s1e and /dev/da2s1e. 例文帳に追加

マウントずみのパーティションに新しいファイルシステムを作成することはできないものの、このスクリプトはマウントされていない /dev/da0s1a, /dev/da0s1e, /dev/da2s1eをすべて削除します。 - FreeBSD

A script is created from the relativity list, and the relativity list allows the objects having various kinds of complexities to be arranged on a target database.例文帳に追加

スクリプトが依存性リストから生成され、依存性リストは様々な複雑さのオブジェクトをターゲットのデータベース上に配置することを許可する。 - 特許庁

Together with "The Tale of Genji," this book is considered one of the twin masterpieces of Heian literature, and it had a great influence on the Renga (linked verse), Haikai (seventeen-syllable verse), and Kanazoshi (old stories witten in the kana script) that followed. 例文帳に追加

『源氏物語』に比肩する中古文学の双璧として、後世の連歌・俳諧・仮名草子に大きな影響を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Makino himself authored the film script under the pen name of 'Seiji MAKINO' and the film titled "Kirara Zaka" starring Tsumasaburo BANDO was completed two months later and released on June 20. 例文帳に追加

「マキノ青司」名で自ら脚本執筆、『雲母阪』のタイトル、阪東の主演で映画化、2か月後の6月20日には完成、公開された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accordingly, there are various types of script such as one with detailed Togaki, one with very little Togaki, etc., depending on preferences of playwrights and stage directors. 例文帳に追加

そのため、脚本家や演出家の好みによって、詳細なト書きが書かれたものからほとんどト書きがないものまでさまざまな形がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In fact, setup.cfg (and any other Distutils configuration files present on the target system) are processed after the contents of the setup script, but before the command-line.例文帳に追加

実際、setup.cfg (と、ターゲットシステム上にある、その他のDistutils 設定ファイル) は、 setup スクリプトの内容より後で、かつコマンドラインで上書きする前に処理されます。 - Python

% setenv DISPLAY myws:0$ DISPLAY=myws:0; export DISPLAYThe xon script can be used to start an X program on a remote machine; itautomatically sets the DISPLAY variable correctly. 例文帳に追加

\\fIxon\\fP スクリプトを使用すると、リモートマシンで X プログラムを開始させることができる。 このスクリプトは正しい DISPLAY 環境変数を自動的に設定する。 - XFree86

The MHEG application can be produced by having only to replace the external reference file on the information in the file 12 without revising the script 10 itself.例文帳に追加

スクリプト１０自身は変更せず、ファイル１２の情報に基づき外部参照ファイルを差し替えるだけで、ＭＨＥＧアプリケーションを制作できる。 - 特許庁

Thereafter, at the time of browsing the IC card data off-line, a viewer script 93 obtained by decoding and defrosting the viewer script 90 based on the inputted PIN is analyzed and executed by a viewer engine so that a standard HTML(hypertext makeup language) document 95 can be generated.例文帳に追加

以後、オフラインでのＩＣカードデータ閲覧時には、入力されたＰＩＮに基づいてビューアスクリプト９０を復号化・解凍して得られたビューアスクリプト９３をビューアエンジンが解釈実行して標準のＨＴＭＬ文書９５を生成する。 - 特許庁

Reference script image data are obtained, by reading respective images which are output in a paper fashion on the basis of inspection-use image data by a reference printer and the printer which is the inspection object, by using a scanner of an image inspecting apparatus, and then an operation of comparing the reference script image data is carried out.例文帳に追加

検査対象の印刷装置、基準印刷装置によって検査用画像データを元に紙出力された画像をそれぞれ画像検査装置のスキャナで読取り、得た基準原稿画像データ、基準原稿画像データを比較する。 - 特許庁

Beyond the second computer, a script of the information on installation is analyzed and performed by software different from the installer, is automatically installed in the same procedure as that of the first computer, an input command, a table search command, and the like are automatically added to the script of the installation information, and are installed.例文帳に追加

２台目以降はインストール情報のスクリプトをインストーラとは別のソフトウェアで解析・実行して１台目と同じ手順で自動的にインストールし、インストール情報のスクリプトに入力コマンドやテーブルサーチコマンド等を自動的に付加してインストールする。 - 特許庁

Based on the extracted difference, when the user modifies the above processing condition, a modification content acquisition section 108 and a script correction section 109 generate a new script for executing the above predetermined processing, according to the modified processing condition.例文帳に追加

抽出された差異に基づき、ユーザが前記処理条件を変更すると、修正内容取得部１０８およびスクリプト修正部１０９が、変更された処理条件に従い前記所定の処理を実行するための新たなスクリプトを作成する。 - 特許庁

Some examples of the conceivable problems are how the books were published from the transcription data left by Christians, from which data were the books published, and which contents took precedence or how they differed in the Japanese script version and the Roman script version of Jesuit Mission Press that were published based on the same original book. 例文帳に追加

たとえば、キリシタンが遺した写本資料からどのように、またどれをもとにして出版したのか、同じ原書に対してローマ字本と国字本がある場合どちらの内容が先行し又どのように違うか、ということが考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, when reading the script file into the program production apparatus, a time code described in the comment line is obtained and displayed on a time code display area.例文帳に追加

加えて、スクリプトファイルを番組制作装置に読込むときは、コメント行に記述されたタイムコードを取得し、タイムコード表示領域にタイムコードを表示する。 - 特許庁

A central processing part 13 performs data processing script 11b on a terminal unit side to process an object 11f when it accepts specific data processing request.例文帳に追加

中央処理部１３は、特定データ処理依頼を受け付けると、端末装置側データ処理スクリプト１１ｂを実行してオブジェクト１１ｆの処理を行う。 - 特許庁

The text, which was selected by FUJIWARA no Hirofumi, Chief Judge of the Ministry of Ceremony, was written by Michikaze when he was 34 years old, and is written in indigo on mourning paper in a semi cursive style, in a broad yet flowing script. 例文帳に追加

文は式部大輔藤原博文の撰、道風34歳の書で、藍の檀紙に行草を交えて太い弾力性のある文字である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A communication event manager 112 residing in the unified communication system 100 selects a script from a repository of scripts based on the communication event and the capabilities of the end points.例文帳に追加

統合通信システムに存在する通信イベント・マネージャが、通信イベントと、エンドポイントの能力とに基づいて、スクリプトのレポジトリから、スクリプトを選ぶ。 - 特許庁

It then starts the PostScript printer filter lprps (see section Accommodating Plain Text Jobs on PostScript Printers) with the arguments LPD passed to this script. 例文帳に追加

それから、PostScript プリンタ用フィルタ lprps (これについては「 プレインテキストのジョブを PostScript プリンタで印字する」 を参照してください) を LPD に与えられた引数を付けて起動します。 - FreeBSD

Here is one such example: the script netprint takes all data on standard input and sends it to a network-attached printer. 例文帳に追加

以下に、そのようなプログラムの例を示します。 スクリプト netprint では、標準入力から印字データをすべて受け取り、 ネットワーク接続されたプリンタにこれを送ります。 - FreeBSD

A good security script will also check for inappropriate suid binaries and for new or deleted files on system partitions such as / and /usr. 例文帳に追加

優れたセキュリティ用スクリプトは、/ および /usr などのシステムパーティション上で不適 当に suidされたバイナリや、新たに作成されたファイルや削除されたファイルもチェックするでしょう。 - FreeBSD

However, to avoid having to su and run the script every single time you begin a new session, why not set GPM to begin every time you turn on your computer?例文帳に追加

ですが、新しいセッションを開始する度にsuを行ってスクリプトを実行することを避けるために、コンピュータの起動時にGPMが起動するようにしましょう。 - Gentoo Linux

The layout information of the script file is analyzed and an image read out at the scanner 2 is layout-printed at a specified position based on the result of the analysis.例文帳に追加

そのスクリプトファイルのレイアウト情報が解析され、その解析結果に基づいて、スキャナ部２が読み取った画像が所定の位置にレイアウト印刷される。 - 特許庁

Control information (agent data) composed of image information and script information is recorded on a removable recording medium (disk media) by a portable recorder/player 1.例文帳に追加

携帯型レコーダ／プレーヤ１により、画像情報とスクリプト情報とからなる制御情報（エージェントデータ）をリムーバブルな記録媒体（ディスクメディア）に記録する。 - 特許庁

The first terminal transmits a synchronization event notice including the destination URL to the synchronization server by executing the synchronization control script on a window.例文帳に追加

第１の端末が、ウィンドウ上で同期制御スクリプトを実行することによって、宛先ＵＲＬを含む同期イベント通知を、同期サーバへ送信する。 - 特許庁

The basic structure is a block of stone processed to a shape of a vertically long tablet on which Bonji (Siddham script) = shuji (Sanskrit seed-syllable in Esoteric Buddhism), the name of a person commemorated, the date of commemoration, the items of commemoration are inscribed. 例文帳に追加

基本構造は、板状に加工した石材に梵字＝種子（しゅじ）や被供養者名、供養年月日、供養内容を刻んだものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 'Kefukigusa' (a theoretical script on Haikai poems) published by Shigeyori MATSUE probably in 1645, 'Goki' (articles for the Buddhist altar) is mentioned as a specialty in Omi Hino. 例文帳に追加

正保2年1645年公刊と考えられている松江重頼の俳諧作法書「毛吹草」にも、近江日野の名物として「五器（ごき）」が挙げられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You can create standard projects that use an IDE-generated Ant script to build the project, or create free-form projects that are based on your existing Ant scripts. 例文帳に追加

プロジェクトを構築するための IDE 生成の Ant スクリプトを使用する標準プロジェクトや、既存の Ant スクリプトに基づく自由形式プロジェクトを作成することができます。 - NetBeans

In this case, the names of the files that were dropped onto the applet will be appended to sys. argv, so that it will appear to the script as though they had been typed on a command line.例文帳に追加

この場合、アプレットにドロップしたファイルの名前が sys.argv に追加され、ドロップしたファイル名はスクリプト側からはコマンドラインでタイプされたかのように見えます。 - Python

This is a well-knownsecurity hole whereby clever hackers anywhere on the Web can exploit agullible CGI script to invoke arbitrary shell commands. 例文帳に追加

これはよく知られているセキュリティホールであり、これによって Web のどこかにいる悪賢いハッカーが、だまされやすい CGI スクリプトに任意のシェルコマンドを実行させてしまえます。 - Python

With these few lines of code, users of your script can now do the``usual thing'' on the command-line, for example: 例文帳に追加

このようにわずかな行数のコードによって、スクリプトのユーザはコマンドライン上で例えば以下のような 「よくある使い方」 を実行できるようになります: - Python

The main purpose of the setup script is to describe your module distribution to the Distutils, so that the various commands that operate on your modules do the right thing.例文帳に追加

setup スクリプトの主な目的は、モジュール配布物について Distutils に伝え、モジュール配布を操作するための様々なコマンドを正しく動作させることにあります。 - Python

To provide a program edit method capable of simply extracting particular event information on a menu wherein a program script (acting copy) is displayed, the script comprising descriptions of a plurality of kinds of event information items constituting the program in a prescribed direction along with a scenario.例文帳に追加

番組を構成する複数種類のイベント情報をシナリオに沿って一定方向に記述してなる番組スクリプト（台本）が表示される画面において、特定のイベント情報を簡単に抽出することが可能な番組編集方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of motion control section selecting motion data of a model object on the basis of a motion script in which motion data to be selected and conditions for changing a motion script are described is simultaneously operated to blend motion data selected by the plurality of motion control sections.例文帳に追加

選択すべきモーションデータとモーションスクリプトの変更条件が記述されるモーションスクリプトに基づきモデルオブジェクトのモーションデータを選択する複数のモーション制御部を同時動作させ、複数のモーション制御部により選択されたモーションデータをブレンドする。 - 特許庁

At this time, data of ≥B4 size are divided to the A4 size and displayed because of slow communication speeds on the Internet to improve the speed and customization with a high degree of freedom can be performed by using JAVA SCRIPT, JAVA, and CGI for the basic base of the system as well as HTML format.例文帳に追加

この際，Ｂ４以上のデータは，現インターネット上での通信速度の遅さによりＡ４サイズに分割表示させて速度の向上を図り，システムの基本ベースをHTML形式を中心に，JAVA SCRIPT，JAVA，CGIを用いて，自由度の高いカスタマイズが行える事を特徴としている。 - 特許庁

A text similarity calculation means 15 calculates text information by each video text interval with text information by each script text interval and a text cross-reference means 16 confirms a script text interval corresponding to the video text interval on the basis of the similarity.例文帳に追加

テキスト類似度計算手段１５が個々の映像テキスト区間毎のテキスト情報と台本テキスト区間毎のテキスト情報との類似度を計算し，それに基づいて，テキスト対応付け手段１６が映像テキスト区間と対応する台本テキスト区間を確定する。 - 特許庁

Then, a script which can be integrated into the control device of the composite machine 600 is prepared on the basis of the simulation execution state of the device simulator 105, and provided to the composite machine 600, and the script is executed by the control device of the compound machine 600.例文帳に追加

そして、デバイスシミュレータ１０５によるシミュレート実行状態に基づいて、複合機６００の制御装置に組み込み可能なスクリプトを作成して、複合機６００に提供して、複合機６００の制御装置でスクリプトを実行させる特徴とする。 - 特許庁

The telop generation apparatus 10 includes an agent means for creating a screen script by analyzing an input telop delivery command, a script engine in the form of a printer for drawing a telop based on the screen script, a device driver for controlling transfer of telop image data thus drawn to a frame buffer means, and a frame buffer outputting a video signal and a KEY signal.例文帳に追加

テロップ生成装置１０は、入力されたテロップ送出コマンドを解析して画面スクリプトを生成するエージェント手段と、画面スクリプトに基づいてテロップを描画するインタプリタ形式のスクリプトエンジンと、描画されたテロップ画像データのフレームバッファ手段への転送を制御するデバイスドライバと、映像信号およびＫＥＹ信号を出力するフレームバッファとを備える。 - 特許庁

Video packets, audio packets, and script packets for storing information for a prescribed time interval are arranged in a time series respectively on a video track for storing video information, an audio track for storing audio information, and a script track for storing text information to be concurrently reproduced.例文帳に追加

ビデオ情報を格納するビデオトラック、オーディオ情報を格納するオーディオトラックおよびテキスト情報を格納するスクリプトトラックには、それぞれ、所定の時間間隔分の情報を格納するビデオパケット、オーディオパケットおよびスクリプトパケットが時系列で配列されており、並行して再生される。 - 特許庁