「Set Point」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

At this point, if the calculated concentration is different from the set concentration, an amount of refill of each chemical is calculated in the operation part 7 so that a desired chemical concentration is obtained and the amount of refill is adjusted by varying the supply time.例文帳に追加

このとき算出された濃度が設定濃度と異なる場合、所望する薬液濃度となるように各薬液の補充量を演算部７で算出し、補充量を供給時間を可変させることにより調整する。 - 特許庁

A measurement waveform data processing part 23 of the main processing part 20 makes comparison with the light loss characteristics (the inclination of observation waveform) of the optical fiber 2 which set by a main processing side control part 21 in advance, thus specifying a part (connection loss point) where the connection loss exists.例文帳に追加

次に、予め設定された光損失特性（観測波形の傾き）と、検出された後方散乱光の検出データとを比較し、Ｓ１１１にて接続損失が存在する箇所（接続損失点）を特定する。 - 特許庁

When the moving direction of the piston 3 is changed in the direction of B at the maximum point of amplitude on the left, the flow control valve 10 is temporarily opened by the mechanical drive means 30 to remove a load so as to set the damping coefficient to the minimum value of Cmin.例文帳に追加

左側の振幅最大点でピストン３の移動方向がＢ方向に変わると、機械式駆動手段３０で流量調整弁１０を一旦開くことで、荷重を除荷し、減衰係数を最小値Ｃmin とする。 - 特許庁

When the estimated position on the recommended route reaches an escalator, a moving walkway, or an elevator (S41: Yes), and the count of a pedometer stops for a certain period of time (S42: Yes), the estimated position is set at the terminal point of the escalator, the moving walkway, or the elevator.例文帳に追加

推奨経路上の推定位置がエスカレータ又は動く歩道又はエレベータに到達し（Ｓ４１：Yes）、歩数計のカウントが一定時間停止したとき（Ｓ４２：Yes）、推定位置をエスカレータ又は動く歩道又はエレベータの終点に設定する。 - 特許庁

An electronic tag is attached to a player, electronic tag reading means 10a to 10d are installed on bases or the like, and a result of batting or the like and an OUT point determined by the result are set according to read electronic tag information and a reading time.例文帳に追加

選手に電子タグを付け、電子タグ読み取り手段１０ａ〜１０ｄを塁上等に設置し、読み取った電子タグ情報と読み取り時刻により、打撃等の結果や、この結果が確定したＯＵＴ点を設定する。 - 特許庁

In a state that the skin 4 is set to one mold 31, an adhesive 34 (injection resin material) heated to the softening point of the second powder 15 or above is injected on the back skin layer 6 to fill the region above the back skin layer 6.例文帳に追加

この表皮４を一方の成形型３１にセットした状態で裏面側表皮層６上に、軟化点が第２パウダー１５の軟化点以上に加熱した接着剤３４（注入樹脂材）を注入して充填する。 - 特許庁

Thus, the spread code generator 102 starts generating a spread code from a position designated by the spread code shift value from the time that the spread code shift value has been set (the reference timing to be a starting point of a time allocated to path search).例文帳に追加

これにより、拡散符号発生器１０２は、拡散符号シフト値によって指定された位置からの拡散符号の生成を拡散符号シフト値が設定された時点（パスサーチ割当時間の起点となる基準タイミング）から開始する。 - 特許庁

When an end of the master is sensed by a master set sensor 72 during platemaking, a control means (not shown) calculates an amount of master capable of being sent after a sensing time point, and judges whether a sending amount of the master for one plate part can be obtained or not.例文帳に追加

製版中にマスタセットセンサ７２によりマスタ終端が検知されると、図示しない制御手段は、該検知時点から送り可能なマスタの量を算出して１版分のマスタの送り量が得られるかどうかを判断する。 - 特許庁

Furthermore, the time obtained by subtracting an excess from the slice time in the execution end time point of an I/O request from a default slice time is set as a slice time of the next round robbin cycle, and returned to the default slice time in the cycle after the next.例文帳に追加

また、Ｉ／Ｏリクエストの実行終了時点のスライスタイムからの超過分をデフォルトのスライスタイムから減算した時間を、ラウンドロビンの次サイクルのスライスタイムとして設定し、その次のサイクルではデフォルトのスライスタイムに戻す。 - 特許庁

The sprag height Hc when sprag 4 comes into contacts with the corresponding raceway ring 2 at the inflection point 42c between the curved surface 42a and the flat surface 42b is set in J<Hc<J×1.05, where J represents the spacing between the two raceway rings 1 and 2.例文帳に追加

スプラグ４が上記曲面４２ａと平坦面４２ｂとの変曲点４２ｃで対応する軌道輪２に接したときのスプラグ高さＨｃは、両軌道輪１，２間の間隔Ｊに対して、Ｊ＜Ｈｃ＜Ｊ×１．０５に設定される。 - 特許庁

Two or more layers of resin film comprising two or more types of hot-melt adhesive are formed to seal the tip point, and the pulling force of the two or more layers of resin film is set within an appropriate range.例文帳に追加

２種以上の異なる種類のホットメルト接着剤による樹脂被膜により、２層以上の樹脂被膜を形成させチップ先端部をシールし、当該２層以上とした樹脂被膜の引き抜き力を適切な範囲内とする。 - 特許庁

Temperature detecting signal of each position is converted to 7 positional coordinate to the beam set point 11 as a distance between the beam absorption body 17 and each of the infrared sensors S1-S4 and then are visually displayed on a screen of a display device.例文帳に追加

各箇所の温度の検出信号がビーム吸収体１７と赤外線センサＳ１〜Ｓ４との距離としてビーム設定点１１に対する位置座標に変換され、表示装置３１の画面上にビジュアルに表示される。 - 特許庁

At a detection point 19 set between guides 18 provided to wire material rolling facilities, 1st and 2nd toroidal cores 22a and 23a are arranged coaxially with each other while covering the passing path of a wire material 17.例文帳に追加

線材圧延設備に設けられたガイド１８間に設定された検出ポイント１９には、線材１７の通過経路を包囲し且つ互いに同軸状となるように第１及び第２のトロイダルコア２２ａ及び２３ａが配置される。 - 特許庁

Then, when this HDD recorder 1 is used, a basic point for reproducing a moving picture while skipping the moving picture, about a television program broadcasted in a fixed pattern, can be surely set by catching a change in an image of the moving picture.例文帳に追加

従って、このＨＤＤレコーダ１を用いると、一定のパターンで放送されるテレビ番組等の動画について、動画を飛ばして再生するための基点を、動画の画像の変化を捉えて確実に設定することができる。 - 特許庁

The representative constitution of the soil or ground water treatment method is set so that soil is excavated while adding the carbon source of which the melting or coagulation point is between the temperature above the ground and the temperature of soil and the added carbon source is mechanically stirred continuously.例文帳に追加

代表的な構成は、地上の温度と土壌の温度の間に融点または凝固点が存在する炭素源を添加しながら土壌を掘進する、および添加された炭素源を連続的に機械的に撹拌する。 - 特許庁

The DMA sets contents of the third descriptor constituting the second descriptor to the register set with a head of the first descriptor as a starting point, reads and transfers data between the system memory and the host controller in accordance with contents of the fourth descriptor.例文帳に追加

ＤＭＡは、第１ディスクリプタの先頭を起点として第２ディスクリプタを構成する第３ディスクリプタの内容をレジスタセットに設定し、第４ディスクリプタの内容に従ってシステムメモリとホストコントローラ間のデータを読み込み転送する。 - 特許庁

The layer 3 contains particles 4 such as nylon particles, urethane particles and silica particles, and the average particle size of the particles 4 is set to be equal to or under the ten-point average roughness (Rz) of the outer peripheral rough surface of the layer 2.例文帳に追加

また、上記コート層３は、ナイロン粒子，ウレタン粒子，シリカ粒子等の粒子４を含有しており、その粒子４の平均粒径は、上記ゴム層２の外周粗面の十点平均粗さ（Ｒ_Z ）以下に設定されている。 - 特許庁

At this point, in the other recording head 11a, an orientation to which an azimuth angle θ inclines is set so that the following record track is formed at the side to which a magnetic core 25 located at a leading side shifts from the center of track of a record track.例文帳に追加

このとき、一方の記録ヘッド１１ａは、リーディング側に位置する磁気コア２５が記録トラックのトラック中心からずれる側に、次の記録トラックが形成されるように、アジマス角θの傾ける向きが設定されている。 - 特許庁

To provide a torque limiter and a toilet seat and toilet cover device with the usage of it capable of stabilizing set torque for a long time without concentrating a part wherein stress of a plate spring is concentrated on one point, and capable of extending the life.例文帳に追加

板ばねの応力の集中する個所を１点に集中させることなく、長期的に設定トルクの安定が図れるとともに、ライフを長くすることができるトルクリミッタおよびそれを用い便座便蓋装置を提供すること。 - 特許庁

The counting of the drawing number of times is started by the control section 14-8, and when the counted value has reached the set number of times, the time at this point is checked, and history data or history total data are calculated by a computation section 14-7.例文帳に追加

制御部１４−８で抽選回数のカウントが開始され、このカウント値が設定抽選回数に達すると、この時点における時刻が確認され、履歴データや履歴累計データが演算部１４−７で算出される。 - 特許庁

To provide a navigation system in which an operating mode of the navigation system is set according to road attributes, and the operating mode is properly selected even if the road attributes varies with sections separated with two continuous guidance point nodes.例文帳に追加

道路属性に応じてナビゲーションシステムの動作モードが設定されたシステムにおいて、連続する２つのガイダンスポイントノードで区切られた区間において道路属性が変化しても動作モードを適切に選択できるナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

By analysis, amount of pressure decrease is obtained at a point of contact where a pressure gauge is set, and is compared with an actual amount of pressure decrease.例文帳に追加

管網解析のデータを平常時の流量状態に設定し、次に発生した異常流量を１つの接点に追加して解析し圧力計を設置している接点での圧力降下量を求め、実際の圧力降下量と比較する。 - 特許庁

When the internal pressure of the main containment vessel exceeds the first pressure set point of the safety open valve, the safety open valve is moved to the open position to release the steam in the main containment vessel to the sub-containment vessel through the safety open valve.例文帳に追加

主格納容器内の圧力が安全開放弁の第１の圧力設定点を超えると、安全開放弁は開位置に移動して、主格納容器内の蒸気を安全開放弁を介して副格納容器内に放出する。 - 特許庁

To be concrete, the temperature at the portion R1 which starts to come into contact with the molten metal M, of one side of the rotational molding member 11 is set to [melting point or liquidus temperature of the metal]×0.35 or more, and the other side of the rotational molding member 10 is cooled.例文帳に追加

具体的には、一部の回転モールド部材11の溶湯Ｍと接触し始める部分Ｒ１の温度を、〔前記金属の融点または液相線温度〕×０．３５以上に設定する一方、他の回転モールド部材10を冷却する。 - 特許庁

To easily grasp a blind area image generated by a vehicle itself by transparent synthesis when an image of a camera attached to the outside of the vehicle is converted into an image from a virtual view point which is set to the outside of the vehicle.例文帳に追加

車両外部に取り付けられたカメラの画像を車両外部に設定した仮想視点からの画像に変換するにあたり、自車両によって生じる死角部分の画像を透過合成によって把握し易くする。 - 特許庁

At this point, since the strength of the inertia force FB of the balancer 50A is set to approach the strength of the inertia force F_C of a balance weight 21, a degree of the restriction of the primary vibration in the engine 10 can be thereby gradually raised.例文帳に追加

このとき、バランサ５０Ａの慣性力ＦＢの大きさは、バランスウェイト２１ｄの慣性力Ｆ_Ｃの大きさに近づくように設定されているので、エンジン１０の１次振動を抑制する程度を徐々に高めることができる。 - 特許庁

A nonlinear state estimator 206 estimates the value x(t+Ld) of the state variable x at a future time point after the idle time from present time based on the present output value y and the set values of the idle time, the time constant and the process gain.例文帳に追加

非線形状態予測器２０６が、現在の出力値ｙと、無駄時間、時定数及びプロセスゲインの設定値とに基づいて、現在から無駄時間後の将来時点での状態変数ｘの値ｘ(t+Ld)を予測する。 - 特許庁

The route 34 is determined on the basis of a measurement program indicating the position of each measuring point, a measurement condition, a measurement order and the like and of an avoid region set on the basis of a structure in a height direction of the work to be measured or the like.例文帳に追加

この経路３４は各測定ポイントの位置や測定条件、測定順などが示されている測定プログラムと被測定ワークの高さ方向の構造等に基づいて設定される回避領域とに基づいて決定される。 - 特許庁

More concretely, the steering controlling device assists the steering according to an assisting characteristic set to provide an assist torque in a direction opposite to a deflection direction of the vehicle in a predetermined range including an original point, at which the steering torque is 0.例文帳に追加

具体的には、操舵制御装置は、操舵トルクが０である原点を含む所定範囲において、車両の偏向方向と逆方向のアシストトルクを付与するように設定されたアシスト特性に従って操舵アシストを行う。 - 特許庁

To provide a shaft for a golf club by which a kick point and a centroid position can easily be set while keeping a reference flex, oscillation attenuating characteristic is excellent and a flex can be kept to be nearly constant irrespective of the swing speed.例文帳に追加

基準のフレックスを維持しつつキックポイントや重心位置を自由に設定することができ、しかも振動減衰特性に優れ、かつスイングスピードに関わりなくフレックスを略一定に保ち得るゴルフクラブ用シャフトを提供する。 - 特許庁

By rotating this holder 22, the rotation of the 2-wavelength semiconductor laser device 21 is adjusted with its one light emitting point set as a reference, and the 2-wavelength semiconductor laser 21 is positioned in relation to a photodetector 26.例文帳に追加

そして、このホルダ２２を回転操作することによって、２波長半導体レーザ素子２１を、その一方の発光点を基準として回転調整し、２波長半導体レーザ素子２１とフォトディテクタ２６との相対的な位置合わせを行う。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device and a semiconductor manufacturing apparatus, wherein etching finish point is set at high precision, even if an etching rate changes variously for high accuracy etching process with good reproducibility.例文帳に追加

エッチングレートが様々に変化してもエッチング終了点を高精度に設定することができ、高精度なエッチング処理を再現性良く行うことのできる半導体装置の製造方法及び半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

In using only the first gain, the high rate of the first gain causes the droop governor to shut off steam to the turbine if the speed of the turbine drifts above a narrow speed range centered on the rated speed set-point.例文帳に追加

第１の利得だけを使うとき、タービンの速度が、定格速度設定点を中心とした狭い速度範囲より上方にドリフトした場合、第１の利得の高いレートの為に、ドループ調速機はタービンに対する蒸気を閉め切る。 - 特許庁

A pattern of waveform signals generated at each transmitter is set in a manner that ultrasound emitted to a living body satisfies conditions (refer 218) for a waveform symmetric about a point not to be axisymmetric (refer 216).例文帳に追加

生体に放射される超音波が、線対称波形（符号２１６参照）となるのではなく、点対称波形条件（符号２１８参照）を満たすように、各送信器において生成する波形信号の形態を設定する。 - 特許庁

Consumer price is on an upward track after bottoming out in 2009, and the increase in consumer price index rate in the euro area at one point showed a 3% year-on-year increase, after the fall in 2011, far exceeding the 2% that the European Central Bank set as a numerical target.例文帳に追加

消費者物価は2009年を底として上昇基調にあり、ユーロ圏の消費者物価上昇率は2011年の秋以降、一時前年比3%と欧州中央銀行の目標水準である2%を大きく上回った。 - 経済産業省

Concerning these assignments, the "Heike monogatari" (Tale of the Heike) claims that Sanesada went on a pilgrimage to Itsukushima (Miyajima) Shrine at this point in order to elicit the sympathy of TAIRA no Kiyomori, but in actuality, he did not set off on his pilgrimage then but two years later, in the third month of 1179. 例文帳に追加

この人事に関して『平家物語』は実定が平清盛の同情を乞うために厳島神社に参詣したためと語っているが、実際に実定が厳島を参詣したのは2年後の治承3年（1179年）3月である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A control system for a mask table (patterning means) and substrate tables predicts the instantaneous position error in the substrate table, and feeds the position error to a control loop of the mask table for adding to the mask table set point as force to be operated on the mask table.例文帳に追加

マスク・テーブル（パターン形成手段）および基板テーブルの制御システムは瞬時の基板テーブルの位置誤差を予測し、それをマスク・テーブルの制御ループに送り、マスク・テーブル設定値にマスク・テーブルに作用する力として加える。 - 特許庁

In other viewpoints, a computer readable medium is provided which incorporates a program configured to order a computer to use the point spread function type rule for classifying the region in the data set.例文帳に追加

他の観点では、データ集合において領域を分類するために点広がり関数型規則を用いることをコンピュータに命令するように構成されているプログラムを組み入れたコンピュータ読み取り可能な媒体が提供される。 - 特許庁

When a display control part 14 displays an icon showing a data file set with an end point of a continuation period on a display screen of a display part 24, a residual period detection part 12 confirms a residual period of the continuation period of each data file.例文帳に追加

表示制御部１４が、存続期間の終点を設定されたデータファイルを表すアイコンを表示部２４の表示画面に表示すると、残期間検知部１２が各データファイルの存続期間の残期間を確認する。 - 特許庁

Consequently, even when hydraulic pressure of a distributing main pipe 1 recovers to a value exceeding a working set value after completion of repair of the damaged point of the distribution main pipe 1, this pressure never works on a piston 14A in a pressure chamber 16 as pilot pressure.例文帳に追加

これにより、配水本管１の破損箇所の補修完了後に配水本管１の水圧が作動設定値を超える値に回復しても、この圧力がパイロット圧として圧力室１６内のピストン１４Ａに作用することはい。 - 特許庁

In this situation, buttons B502, C503 below a reference position (Xa, Ya) where the anchor is added by the button A501 are set as objects, and a point at the shortest distance from the reference position (Xa, Ya) is found for each of the buttons.例文帳に追加

この場合、ボタンＡ５０１でアンカーの付加される基準位置（Ｘａ，Ｙａ）より下方向にあるボタンＢ５０２、Ｃ５０３が対象として設定され、それぞれ基準位置（Ｘａ，Ｙａ）から最短距離にある点が求められる。 - 特許庁

At work using the arm unit 4, a ZMP (zero moment point) of the whole of the traveling robot 1 is set to stay inside a polygonal region A specified by connecting the right driving wheel 6a, the left driving wheel 7a, and the rear wheel 9 in the plane view.例文帳に追加

アームユニット４による作業の際は、走行ロボット１全体のZMPが、右駆動輪６ａ及び左駆動輪７ａと、後輪９と、を平面視で結ぶことで特定される多角形領域Aの内側に留まるようにした。 - 特許庁

Many points other than the actual measurement points are set as points where the indexes etc. are to be estimated (step Sa4), and an estimated value of the index and an estimated-error standard deviation at the estimation point are determined from an actually measured value (step Sa5).例文帳に追加

そして、実測地点以外の多数の地点を指標等を推定すべき地点に設定し（ステップＳａ４）、実測値から推定地点における指標の推定値および推定誤差標準偏差を求める（ステップＳａ５）。 - 特許庁

Then, for each dimension of the N-dimensional lookup table, a predetermined number of grid points are arranged in the determined input value range and the output value of each arranged grid point is set on the basis of target image conversion processing.例文帳に追加

そして、Ｎ次元ルックアップテーブルの各次元について、決定された入力値範囲に予め決められた数の格子点を配置し、目的とする画像変換処理に基づいて配置された各格子点の出力値を設定する。 - 特許庁

Appropriately set element values of L1, L2, Cp can therefore make the frequency characteristic of the real part Rc of impedance viewing a high frequency circuit side from a P2 point equal to a frequency characteristic of a radiation resistance Rr of the antenna.例文帳に追加

従ってＬ１，Ｌ２，Ｃｐの各素子値を適切に設定することで、Ｐ２点から高周波回路側を見たインピーダンスの実部Ｒｃの周波数特性をアンテナの放射抵抗Ｒｒの周波数特性と同等にすることができる。 - 特許庁