「Setting time」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索

In the disaster preventive receiver 10, when the output value of the disaster preventive terminal 1 with an accumulation time of fire level of "automatic setting (AI)" exceeds a fire reporting level, a predicted value after 5 minutes of the terminal 1 is calculated based on the output value 5 minutes before of the terminal 1.例文帳に追加

防災受信機１０では、火災レベルの蓄積時間が「自動設定（ＡＩ）」になっている防災端末１の出力値が火災発報レベルを超えた場合に、防災端末１の５分前からの出力値に基づいて当該防災端末１の５分後の予測値を算出する。 - 特許庁

To provide an anchor bolt setting apparatus capable of performing anchor bolt positioning and fixing work accurately in a short time even when there is nothing that can serve as a reference such as a form in the construction of a foundation, and suitably usable for the construction of the foundation of a small, lightweight structure or building.例文帳に追加

基礎の施工において型枠のような基準となり得るものがない場合でも、アンカーボルトの位置決め及び固定作業を短時間で正確に行うことができ、小型軽量な構造物または建築物の基礎の施工に好適に使用することができるアンカーボルトセット装置を提供する。 - 特許庁

In conducting optical recording by making write light irradiate the organic photorefractive material and varying a refractive index of the material, the optical recording method is characterized by setting a storage modulus of the material to 1×10^5 to 1×10^7 Pa on the time of write light irradiation.例文帳に追加

書込み光を有機フォトリフラクティブ材料に照射し該材料の屈折率を変化させて光記録を行うにあたり、書込み光照射時における前記材料の貯蔵弾性率を１×１０^５〜１×１０^７Ｐａとすることを特徴とする光記録方法である。 - 特許庁

The manager places emphasis on improvement in satisfaction of users during slack times and operates the photographic seal creation device 1 in a double customer (1-screen or 2-screens) mode with a small setting space, a low turnover of users and a loose working time of users.例文帳に追加

逆に閑散期の場合、管理者は、利用者の満足度を向上させることを重視して、写真シール作成装置１を、設置スペースが小さく、利用者の回転率が低く、さらに、利用者の作業時間に余裕のある２重接客（１画面または２画面）モードで運用する。 - 特許庁

If a capacitor C2 is charged, when the magnetic pole of a sensor magnet 5 detected by magnetic sensors IC1-IC3 changes, and the voltage reaches a rotational speed signal FV1 corresponding to the change frequency of the magnetic pole, a second timer circuit 50 inverts an advance angle time setting signal MS to a high-voltage level.例文帳に追加

磁気センサＩＣ１〜ＩＣ３で検出されたセンサマグネット５の磁極の変化時にコンデンサＣ２を充電し、その電圧が磁極の変化周波数に相当する回転数信号ＦＶ１に達したときに、第２タイマ回路５０は進角時間設定信号ＭＳを高電圧レベルに反転させる。 - 特許庁

A 1st sector format corresponding to the physically recorded address information is set, meanwhile, with respect to a disk recording medium to which the data recording/reproducing operation is performed by a 2nd sector format at the recording/reproducing time, the recording/reproducing operation at the laser power setting is performed by the 1st sector format.例文帳に追加

物理的に記録されたアドレス情報に対応した第１のセクターフォーマットが設定され、一方で記録再生時には第２のセクターフォーマットでデータの記録再生が行われるディスク記録媒体に対しては、レーザパワー設定の際の記録再生に関しては、第１のセクターフォーマットで行う。 - 特許庁

A performance execution part 521 performs a special game completion suggestion performance for suggesting completion of a short-time game state before starting variation by a variation part 505 when it is determined in advance that a large win for setting a normal game state has resulted by the advance determination part 506.例文帳に追加

演出実行部５２１は、事前判定部５０６によって通常遊技状態を設定する大当たりであると事前に判定された場合、変動部５０５による変動の開始前に、時短遊状態の終了を示唆する特定遊技終了示唆演出をおこなう。 - 特許庁

This display device 106 displays language with the national flag marks of countries where the language is mainly spoken, and also displays a national flag mark corresponding to language (in this case, Japanese) which can be treated at that time and national flag marks corresponding to language (English, French, German) which can be used according to the change of setting.例文帳に追加

表示装置１０６は、その言語が主に話されている国の国旗マークで示しており、その時点で扱える言語（この例では日本語）に対応する国旗マークとともに、設定変更により使用できる言語（英語、フランス語、ドイツ語）に対応する国旗マークを併せて表示してある。 - 特許庁

An image pickup device is so controlled as to make the prescribed length of time for giving the guidance display of the same setting item shorter in the case of displaying the guidance display superposed over the second screen than in the case of displaying the guidance display superposed over the first screen.例文帳に追加

このとき撮像装置は、第１の画面にガイダンス表示を重畳して表示する場合よりも、第２の画面にガイダンス表示を重畳して表示する場合の方が、同一の設定項目のガイダンス表示を表示する所定の時間が短くなるように制御する。 - 特許庁

At this time, the desulfurization reaction can be proceeded more efficiently by further blowing the carrier gas from the top-blowing lance toward the surface of the molten pig iron after the addition of the desulfurizing agent has been completed, and by setting a flow rate of the carrier gas which collides with the bath surface of the molten pig iron at 10 m/second or more.例文帳に追加

その際に、前記脱硫剤の添加完了後、更に、上吹きランスから搬送用ガスを溶銑表面に向けて吹き付けること、及び、溶銑の浴面に衝突する搬送用ガスの流速を１０ｍ／秒以上とするなどにより、脱硫反応を効率良く行うことができる。 - 特許庁

To achieve a configuration capable of accordingly setting time for extracting minority carriers by implantation amount of the minority carriers, and to optimize low VF characteristics, short Trr, and low Qrr according to, for example, a purpose of use and an aspect of a device without using a technique such as heavy-metal diffusion.例文帳に追加

小数キャリアの注入量により少数キャリアを引き抜くための時間を適宜設定可能な構成とし、重金属拡散等の技術を利用することなく、低ＶＦ特性と、短Ｔｒｒ、低Ｑｒｒを、デバイスの使用目的及び態様等に応じて最適化する。 - 特許庁

When the timing of generating the alarm is set by a setting operation of a left switch by the player, the player is informed of the arrival of an arranged time of meeting or the like by the alarm at the set timing so that the players can concentrate themselves on the games without paying attention on a clock.例文帳に追加

遊技者が左スイッチを設定操作することに基いてアラームの発生タイミングを設定すると、アラームが設定タイミングで発生することに基いて遊技者に待合せ時間等の到来が報知されるので、遊技者が時計を気にすることなく遊技に集中できるようになる。 - 特許庁

This mobile communication terminal is provided with a means for setting the display mode of the liquid crystal display part to a power saving mode corresponding to the start of a speaking state in the equipment or after the lapse of fixed time without any operation from the start of a waiting state.例文帳に追加

移動通信端末装置が通話状態に入ったことに応じて、または待受け状態に入っていずれの操作もされずに一定時間が経過した場合は、液晶表示部の表示モードを省電力のモードに設定する手段を備えて上記した目的を達成する。 - 特許庁

An information acquisition server is provided for determining the picture scene to be reviewed based on the information ID and a user setting, charging to the user with the user ID and the information ID for use as the keys, and presenting the user with related information obtained by the search using the user ID, the information ID and the time as the search keys.例文帳に追加

情報ＩＤとユーザ設定に基に再視聴シーンを決定する情報取得サーバを設けること、ユーザＩＤと情報ＩＤをキーにして課金すること、さらにユーザＩＤと情報ＩＤと時刻をキーにして関連情報を検索してユーザに提示することを含む。 - 特許庁

Consequently, the switching time from the end of the read of the first document to the start of the read of the second document is greatly shortened as compared with a conventional method of setting the parameters for image processing of the second document after image processing of the first document is completed, and then storing the parameters in the registers.例文帳に追加

この結果、１枚目の原稿の画像処理が終了後に、２枚目の画像処理のためのパラメータを設定してからレジスタに記憶する従来方法に比べ、１枚目の原稿の読み取り終了から２枚目の原稿の読み取り開始までの切換時間を大幅に短縮する。 - 特許庁

To provide a pipe supplying method from a level wound coil, a packaging body and its packaging method not requiring a bobbin or a driving device, capable of preventing trouble due to a copper pipe getting caught upon being pulled out of the bottom most stage and shortening the setting time of inserting the copper pipe into a guide.例文帳に追加

ボビンや駆動装置を不要にし、最下段から引き出されるときの銅管の引っ掛かり等のトラブルを解消し、銅管をガイドに通してセットする段取り時間を短縮できるようにしたレベルワウンドコイルからの管供給方法および包装体とその包装方法を提供する。 - 特許庁

The data collecting device 1 makes a call to the communication terminal device 2 from a communicating part 12 through a network 3 and designates by a non-standard signal the transmission of the setting data about the time when the communication terminal device 2 should transmit the device state information to the data collecting device 1.例文帳に追加

データ収集装置１は、通信部１２から回線網３を介して通信端末装置２へ発呼し、非標準信号によって、通信端末装置２が機器状態情報をデータ収集装置１へ送信する時期に関する設定データの送信を指定する。 - 特許庁

The control section can automatically set the drive mode function even when a key to set the drive mode function is left inoperative because the drive mode function is automatically set through the designation of a setting time in advance, loading of the mobile phone to an onboard adaptor or detection of an automobile speed reaching a prescribed automobile speed or over.例文帳に追加

あらかじめ設定時刻を指定したり、携帯電話装置を車載アダプタに対して装着したり、自動車の速度が所定速度以上になることにより、ドライブモード機能を設定するためのキーの操作を忘れても、ドライブモード機能を自動的に設定することができる。 - 特許庁

The current driver 11 is controlled by the timing control section 9 to supply a current larger than the current set in a current-setting time with the data singal only for a specified peroid, thereby making the value of the current flowing to the pixels 5 rapidly reach the target value.例文帳に追加

電流駆動部１１は、電流設定時の所定の期間のみデータ信号によって設定された電流以上の電流を流すようにタイミング制御部９に制御されていることにより、画素５に流れる電流の値を迅速に目標値に到達させることができる。 - 特許庁

When a panning/object movement state detection part 130 detects an object movement state in a full time AF operation, such setting is performed by control of a camera control part 100 that the number of a plurality of images to be used when determining an in-focus position of a photographic lens 11 is increased.例文帳に追加

フルタイムＡＦ動作において、パンニング・被写体動き状態検出部１３０により被写体動き状態が検出された場合、カメラ制御部１００の制御により、撮影レンズ１１の合焦位置の決定時に用いられる複数の画像の数を増加させるように設定する。 - 特許庁

This hairdressing kit comprises a first container containing (A) a hair-setting agent which is solid or pasty at an ordinary temperature, a second container containing (B) a volatile liquid material, and, if necessary, a third container containing (C) water and/or an alcohol, so as to control the dressing time.例文帳に追加

（Ａ）常温において固形またはペースト状である毛髪固定剤を含む第一の容器と、（Ｂ）揮発性液状物質を含む第二の容器と、必要に応じて（Ｃ）水および／またはアルコールを含む第三の容器を含んでなることを特徴とする整髪時間が調整可能な整髪料キット。 - 特許庁

When an object is moved, copied, or the access policy is changed, access right setting of a document management system and the access policy of the object are periodically checked with respect to the time when the access right is changed; when the inconsistency occurs, the notification event to the user, such as the warning and mail notification, is generated.例文帳に追加

２ オブジェクトの移動、コピー時、あるいは、アクセスポリシーの変更時、アクセス権の変更時については、文書管理システムのアクセス権設定と、オブジェクトのアクセスポリシーを周期的にチェックし、矛盾が生じる場合は、警告、メール通知など、ユーザへの通知イベントを発生させる。 - 特許庁

To provide an information processor which can singly perform operations from the setting of printing information to a printing and which enables a short-time printing and the simplification of a system, and to provide a mobile communication terminal, a destination information printing system, and destination information printing method.例文帳に追加

１つの情報処理装置で印刷情報の設定から印刷処理までが可能となり、短時間での印刷処理およびシステムの簡素化が図られた情報処理装置、移動通信端末、送り先情報印刷システムおよび送り先情報印刷方法を提供する。 - 特許庁

In response to the individual setting notice signal, the input/output control part 206 outputs display contents showing that one of the amount of diluting water for the drinks A1 to A4 is already individually set to a display part of a keyboard 211 and makes a buzzer sound for a certain time (e.g. 3 seconds).例文帳に追加

入出力制御部２０６は、個別設定告知信号に応答して、飲料Ａ１〜Ａ４の希釈水量の何れかが既に個別設定してあることを知らせる表示内容をキーボード２１１の表示部に出力するとともに、ブザーを一定時間（例えば３秒）だけ放音する。 - 特許庁

Further, the CPU 2 reads the generated setting item file out of the storage device 6 when performing the form customizing of a document different from this document and relocates respective stored items at relative positions on the image of the document divided with the same number as the last time according to stored attributes.例文帳に追加

更に、ＣＰＵ２は、生成した設定項目ファイルを、該帳票とは異なる帳票のフォームカスタマイズする際に記憶装置６から読み出して、記憶された各項目を記憶された属性に従って前回と同数で分割した帳票のイメージ上の相対位置に仮配置する。 - 特許庁

If a predetermined time A or more passes (step 150) after feedback control of an air-fuel ratio is started and load LS of an internal combustion engine equals to or is less than a predetermined value B (step 152), combustion stabilization control is returned to normal control by setting a control switch flag F to '0' (step 154).例文帳に追加

空燃比のフィードバック制御開始後、所定時間Ａ以上が経過し（ステップ１５０）、かつ、内燃機関１０の負荷ＬＳが所定値Ｂ以下である（ステップ１５２）場合に、制御切換フラグＦが「０」にセットされる（ステップ１５４）ことで、燃焼安定化制御から通常制御への復帰が行われる。 - 特許庁

A convergence transmission ratio setting means is provided at a position away from a neutral point when the actual transmission ratio is deviated from the target transmission ratio at a turning return steering time, and sets a convergence transmission ratio so that the turning angle may be directed to a prescribed convergence point according to the target transmission ratio.例文帳に追加

そして、収束伝達比設定手段は、切り戻し操舵時に実伝達比が目標伝達比から乖離している場合に、中立点から離れた位置に設けられ、目標伝達比に従った所定の収束点に転舵角が向かうように、収束伝達比を設定する。 - 特許庁

To provide a broadcast program reservation distribution system that requires no setting of a video tape or the like, can record a desired broadcast program, view the program through a communication channel, record/view the entire program even after the end of program, reduce the view time or multi-dimensionally view the program.例文帳に追加

ビデオテープ等のセッティングが不要で、所望の放送番組を記録することができ、通信回線を通じて番組が視聴できる上、番組終了後でも番組全体を記録、視聴することが可能で、視聴時間の短縮や番組を多角的に見ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a path information exchange method in a dynamically reconfigured optical network for solving a problem of an increased routing instance load because of occurrence of (1) database synchronization, (2) link state exchange, and (3) path calculation every time of path setting, and to provide a path information exchange system employing the same.例文帳に追加

パスを張るたびに（１）データベース同期，（２）リンクステート交換，（３）経路計算が起こり、ルーチングインスタンスの負荷が高くなるという問題を解消する、動的再構成光網における経路情報交換方法およびこれを用いる経路情報交換システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a light batten lifting unit enabling fine setting of an illumination or the like, preventing an inadvertent touching by a human being, practically nullifying adjustment after installation and drastically shortening the time of an installation work, and capable of doing away with falling accidents of the light batten due to wire break.例文帳に追加

照明等の細かなセッティングを可能にし、人が不用意に触れるのを防止すると共に、設置後の調整を実質的にゼロにして設置作業時間を大幅に短縮でき、ワイヤ切断による照明バトンの落下事故をなくすことができる照明バトン昇降ユニットを提供する。 - 特許庁

To prepare a water-in-oil type cosmetic good in stability with time despite having bleaching effect, having feeling of compatibility with and setting on the skin, good in feeling in use with no stickiness, or the like, and yielding high treatment effects including moisturized feeling, emollient feeling and firm feeling on the skin after applied.例文帳に追加

美白効果を有しながらも、経時安定性が良好で、肌へのなじみ、とまり感があり、べたつきがないなど使用感に優れ、使用後の肌には、保湿感、エモリエント感、はり感などの高いトリートメント効果が得られる油中水型美白化粧料の提供。 - 特許庁

To provide a hot-setting anisotropic conductive adhesive which can electrically connect fine circuits such as connection between an LCD and a TCP and connection between a TCP and a PCB especially at a low temperature in a short time and which has excellent adhesion, connection reliability, storage stability and repairing properties.例文帳に追加

ＬＣＤとＴＣＰとの接続や、ＴＣＰとＰＣＢとの接続などの微細回路同士の電気的接続において、特に低温短時間での接続も可能で、かつ、接着性、接続信頼性、保存安定性、リペア性にも優れる加熱硬化型異方導電性接着剤を提供する。 - 特許庁

How many hours the PC 100 can be operated from shift to a stand-by state is calculated from the residual capacity of a battery in setting up the wake-up of the PC 100 and the power consumption in the stand-by state of the PC 100 and a user is informed of the operation available time through a display e.g.例文帳に追加

ＰＣ１００のウェイクアップ設定が行われる時点でのバッテリ残量とスタンバイ時のＰＣ１００の消費電力から、ＰＣがスタンバイ状態に移行してからどれだけの時間動作可能であるかを計算し、この動作可能時間をユーザに例えばディスプレイを通して知らせる。 - 特許庁

To provide a lighting system for providing a natural light environment close to natural light in a bathroom, capable of variably setting color temperatures according to time, user, and other situations so as to provide a physiological and psychological effect such as blood circulation promotion (fatigue relief, heat-retention) and relaxation.例文帳に追加

浴室空間において、自然光に近いナチュラルな光環境であって、血行促進（疲労快復・保温）やリラグゼーションなど種々の生理心理的効果を期待できる照明の色温度を、時間、利用者、場合に応じて可変に設定可能とする照明システムを提供する。 - 特許庁

The automatic stop control means starts stop control of the rotation reel when the rotating rotation reel reaches the rotational position set by the automatic stop control start rotational position setting means after a prescribed period of time has passed since the rotation reel starts to rotate.例文帳に追加

自動停止制御手段は、回転リールの回転開始から所定時間経過した場合に、回転中の回転リールが自動停止制御開始回転位置設定手段により設定された回転位置に達したことを契機に、この回転リールの停止制御を開始する。 - 特許庁

To save trouble and time of a user to retry operations of memory copy from the beginning even when the user notifies a wrong number of outputs and wrong output setting designated by the user during memory copy operations and to prevent an original from being deteriorated by eliminating the need for reading the original for many times.例文帳に追加

メモリコピー動作中に使用者が指定した出力部数及び出力設定の間違いに気づいた場合でも、使用者がメモリコピーの動作を最初からやり直す手間と時間を省くと共に、原稿を何度も読み込む必要を無くし、原稿の劣化を防ぐこと。 - 特許庁

When an automatic cruise is instructed in the power mode, the flag Fpm is held at the value 1 (step S550) while the accelerator opening degree Acc is larger than the predetermined opening degree Accref, and the map for power-mode time accelerator opening degree setting is permitted to be used during the automatic cruise.例文帳に追加

また、パワーモードが実行されているときに、オートクルーズの実行が指示された場合、アクセル開度Ａｃｃが所定開度Ａｃｃｒｅｆ以上である間、フラグＦｐｍが値１に保持され（ステップＳ５５０）、オートクルーズに際してパワーモード時アクセル開度設定用マップの使用が許容される。 - 特許庁

When it is determined that the engine 1 is under the transitional condition, a control for setting a bypass valve 11 at a condition B1 where the valve 11 is closed for a predetermined period of time, and then gradually increasing the opening of the bypass valve 11 from the closed condition B1 to an open condition B2, is also made.例文帳に追加

また、エンジン１が過渡状態にあることが検出された場合には、バイパスバルブ１１を所定時間閉じられた状態Ｂ1にし、その後、バイパスバルブ１１を、閉じられた状態Ｂ1から徐々に開度を大きくして開かれた状態Ｂ2まで変化させる制御が行われる。 - 特許庁

The setting system for path routing in the transmission network is configured to include a means for searching and establishing path routing on the basis of a ring protection type, a delay time, a distance, performance information, number of passed apparatuses, and relay points of the transmission lines in the operation system provided with a function of searching and establishing the path routing between the transmission network apparatuses.例文帳に追加

伝送ネットワーク装置間のパス経路を検索、設定する機能を具備するオペレーションシステムにおいて、リングプロテクション種別や、伝送路の遅延時間と距離と性能情報と経由装置数と中継ポイントをもとにパス経路を検索、設定する手段を具備して構成される。 - 特許庁

In the setting method of adjustment parameter, an arbitrary portion of an arbitrary image is cut out and is saved into a memory 16, and two kinds of images, those before parameter is changed and after parameter is changed, are displayed for cut-out portions, respectively, thereby changing of a plurality of parameters are applied and displayed in real time.例文帳に追加

調整パラメータの設定方法では、任意の画像の任意の部分を切り出し、メモリに保存し、パラメータ変更前と変更後の画像２種類を、切り出した部分についてそれぞれ表示し、複数のパラメータ変更をリアルタイムに適用、表示させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a sewing machine provided with an embroidering device capable of sending, at the time of starting operation, an alarm of an improper setting of an embroidering device or a pattern card storing stitch data that are detachably mounted to the sewing machine.例文帳に追加

ミシン本体に着脱可能に装着される刺繍装置や、ミシン本体に着脱可能に装着され刺繍模様の縫目データを格納した模様カードを使用する刺繍縫製の開始時に、これらの装着状態の不備を未然に警告できる刺繍装置付きミシンを提供すること。 - 特許庁

To provide a hinge in a special shape and a grooved panel suitable for a system in which the assembling work of panels with each other is performed in a preparation process before carrying them in as a method of shortening setup time by partition panels to be used for setting up a trade fair site, an exhibition site or a special event site or the like.例文帳に追加

見本市会場、展示会場、催事場等の設営に使用する間仕切りパネルによる設営時間を短縮する方法として、パネル同士の組み付け作業を搬入する事前の準備工程で行うシステムに好適な特殊形状の蝶番と溝付パネルを提供する。 - 特許庁

The image recorder is provided with fixation temperature control means 25 and 27 for setting the temperature of the fixing means or correcting the coefficient of the temperature rise based on information on a current flowing through the transfer means or information on a voltage supplied to the transfer means at the time of transferring the toner image to the recording paper.例文帳に追加

トナー像を記録紙に転写する際に、転写手段に流れる電流情報或いは転写手段に供給される電圧情報によって、定着手段の温度設定あるいは温度上昇係数が補正される定着温度制御手段２５・２７を有すること。 - 特許庁

At that time, detection omission of intruder is suppressed by setting a determination reference value Th2 of the infrared detection signal in a case in which a tracking mobile object which cannot be surely determined as a human body is extracted on the image lower than a reference value Th1 in a case when the tracking mobile object is not extracted.例文帳に追加

ここで、画像にて人体とまでは断定されない追跡動体が抽出されている場合の赤外線検出信号の判定基準値Ｔｈ２を、追跡動体が抽出されていないの基準値Ｔｈ１よりも低く設定することで、侵入者の検出漏れを抑制する。 - 特許庁

A half of the difference (3) between a current position (2) of a mobile body and a target position (1) is reflected to the setting of a brake point (5) at the next time, for automatically updating the brake point (5), resulting in improved precision in stopping.例文帳に追加

本発明によるブレーキ制御による停止位置自動補正方法は、移動体の現在位置（２）と目標位置（１）との差（３）の１／２を、次回のブレーキポイント（５）の設定に反映させることにより、ブレーキポイント（５）の自動更新を行って停止精度を向上させる方法である。 - 特許庁