「Short Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

On the optical disk 1, a recording mark made to be long/short in accordance with pit data DP is formed at the position changed to the direction intersecting with the reading direction in accordance with a wobble signal WB obtained by modulating wobble data DW with a specified modulation method.例文帳に追加

光ディスク１に、ピットデータＤＰに応じて長短とされる記録マークが、ウォブルデータＤＷを所定の変調方式で変調して得たウォブル信号ＷＢに応じて、その読取方向と交わる方向に変動した位置に形成されている。 - 特許庁

This device performs the cycle working at every subarea by optimizing the working order to the working position of each generated subarea so that the length of a connected cyclic path or the moving time of a working means becomes short.例文帳に追加

そして、加工順序最適化手段２ｂにより、生成された各サブエリアの加工位置に対して、接続する巡回路の長さまたは加工手段の移動時間が短くなるように加工順序を最適化して、サブエリア毎にサイクル加工を行う。 - 特許庁

Short stubs 4-1 and 4-2 having a length equal to a quarter of the wavelength of the RF signal S are formed at a position of a quarter of wavelength from the root of DC cut lines 3-3 and 3-4 thus preventing interference of the RF signal S and the baseband signal B.例文帳に追加

長さがＲＦ信号Ｓの波長の４分の１であるショートスタブ４−１，４−２がＤＣカットライン３−３，３−４の付け根から４分の１波長の箇所に形成され、ＲＦ信号Ｓとベースバンド信号Ｂの干渉が防止される。 - 特許庁

By outputting the gate voltage to a switching element 45 from the CPU 47 on the basis of the operating position and the operating speed of the wiper blade, a cathode brush 33 and anode brushes 34h, 341 of the wiper motor 18 are short-circuited to brake the power generation.例文帳に追加

ワイパブレードの作動位置や作動速度に基づき、ＣＰＵ４７からスイッチング素子４５にゲート電圧を出力することにより、ワイパモータ１８の陽極ブラシ３３と陰極ブラシ３４ｈ，３４ｌとを短絡して発電制動を行う。 - 特許庁

To indicate information regarding electronic component feeders, such as the mount positions of the respective electronic component feeders, the mount position of an electronic component feeder which runs short or out of an electronic component, etc., so that the information can instantaneously be recognized.例文帳に追加

電子部品実装装置において、各電子部品フィーダの装着位置や、電子部品が少なくなったり、無くなったりしている電子部品フィーダの装着位置等の電子部品フィーダに関する情報を瞬時に認識できるように指示する。 - 特許庁

In a partition wall 21 opposite to the short edge position corresponding to a small cavity 5 in the side plane of a hood member 23, members corresponding to male tab inserting holes 20 of a second step and a third step are a pair of cap latch members 28, 28.例文帳に追加

フード部２３の側面において小キャビティ５と対応する側の短辺位置と対向する仕切壁２１のうち、上から２段目と３段目の雄タブ挿入孔２０に対応するものは、一対のキャップ係止部２８，２８とされている。 - 特許庁

When the movable platen is advanced by a short distance after being retreat to be placed at a retreat limit position, a molding is ejected by the second mold, so that no space for moving an ejector plate forward/backward is required to be formed in the movable mold.例文帳に追加

可動プラテンを後退させて後退限位置に置いた後、わずかな距離だけ前進させると、第２の成形型によって成形品が突き出されるので、可動金型に、エジェクタプレートを進退させるための空間を形成する必要がない。 - 特許庁

In addition to a conventional longitudinally extendable method of an arm and vertically tilting method of an operation unit, the adoption of two methods of fixing with an arm support rotated to the front side and fixing with an operation unit position lowered enables adaptation to a short user or a wheelchair user.例文帳に追加

従来のアームの前後伸縮方式、操作部の上下チルト方式に加えて、アーム支柱の手前側への回転固定、操作部位置を下げて固定、の二方式を採用することで、低身長ユーザーや車イスユーザーへの対応を可能とする。 - 特許庁

To provide a means for accurately guaranteeing the operation of the whole hardware without omission in a short time by verifying an effect of a corrected block only in a position where its output condition satisfies an input condition of a non-corrected block to be connected.例文帳に追加

修正されたブロックの影響を、その出力条件が接続される非修正ブロックの入力条件を満たす箇所でのみ検証することで、短時間で正確に漏れなくハードウエア全体の動作を保証する手段を提供する。 - 特許庁

To propose a gas-liquid separator provided in a cooling system and the cooling system having its gas-liquid separator, capable of easily exhausting air staying in a circulating passage of cooling water, particularly, a lower place of a relatively high position in a short time.例文帳に追加

冷却水の循環経路内、特に、比較的高さ位置の低い箇所に滞留している空気を短時間で容易に排出可能とする冷却装置に備えられる気液分離器及びその気液分離器を備えた冷却装置を提案する。 - 特許庁

A cellular phone 350 having a drive power source different from vehicle equipment 310 periodically obtains a current position of the vehicle by a short-range radio communication with the vehicle equipment 310, to be stored in the cellular phone 350.例文帳に追加

車両搭載部分３１０とは別の駆動電源を有した携帯電話３５０が車両搭載部分３１０との近距離無線通信によって定期的に車両の現在位置を取得し、携帯電話３５０内の記憶装置に記憶しておく。 - 特許庁

In the control part 50, a short distance movement mode which moves the injection molding machine 11 between the adjacent mold clamping machines can be changed to a long distance movement which moves the injection molding machine 11 between one mold clamping machine and another one on next-to-adjacent position.例文帳に追加

制御部５０は、互いに隣り合う型締装置間で射出装置１１を移動させる短距離移動モードと、互いに１つ隔てた型締装置間で射出装置１１を移動させる長距離移動モードとに切換えることができる。 - 特許庁

To provide a mounting device of an emergency exit face lattice capable of simply and easily mounting and fixing a face lattice mounting frame to a specific position stably within a short time when the face lattice is mounted to the end on an outdoor side of a window opening.例文帳に追加

面格子を窓開口部の室外側端部に取り付けるにあたって、面格子取付枠を所定位置に安定良くしかも短時間で簡単容易に取り付け固定できる非常脱出用面格子の取付装置を提供すること。 - 特許庁

Moreover, it applies braking torque to a rotor in rotation by outputting a voltage vector which brings on three-phase short circuit at start so as to decelerate the rotor and fix the rotor position, and in case that the current generated at that time reaches the level of demagnetization, it quickly stops the current application.例文帳に追加

また、起動時三相短絡となる電圧ベクトルを出力することで回転中のロータにブレーキトルクをかけ減速しロータ位置固定を行い、その時発生する電流がモータの減磁レベルに達する場合は、速やかに通電を停止する。 - 特許庁

To provide a construction structure for waterproof pan capable of horizontally adjusting a waterproof pan in the state placed or stood on a setting position in a short time without operating an adjuster bolt and easy to carry by a forklift at a low cost.例文帳に追加

安いコストにて、防水パンを設置する箇所に載置したり立て起こした状態としてアジャスタボルトを操作すること無く短時間にて水平調整が出来、また、フォークリフトによる搬送がし易い防水パンの施工構造を提供すること。 - 特許庁

A portable telephone 11 has a short-distance radio section 15, receives information for specifying the region from an information providing terminal 28 arranged in an airport, or the like, and uses a position information/frequency correspondence table 22 to obtain a usable frequency.例文帳に追加

携帯電話機１１は短距離無線部１５を備えており、空港等に配置された情報提供端末２８からその地域を特定する情報を受信し、位置情報・周波数対応テーブル２２を用いて使用できる周波数を得る。 - 特許庁

To provide a simple playback method at a minimum cost increase capable of finding the position to start at a speed matching the long or short music to playback when making fast-forward or fast-rewind playback of music on CDs.例文帳に追加

ＣＤなどにおいて、曲の早送り再生や早戻し再生を行う際に、再生時間の長い曲でも、再生時間の短い曲でもそれぞれに合った速度で目的の位置を検索でき、かつ操作方法が簡単でコストアップも最小限に抑える。 - 特許庁

To provide a vertical radio IC tag throw-in device which is small in grounding area and installed at a free position apart from a mixing tank for a throw-in object of a radio IC tag, and surely throws many radio IC tags in the mixing tank in a short time.例文帳に追加

接地面積が小さく、無線ＩＣタグの投入対象物の混練槽から離れた自由な位置に設置可能で、また、多数の無線ＩＣタグを混練槽に確実かつ短時間で投入できる竪型無線ＩＣタグ投入装置を提供する。 - 特許庁

When the power is varied from a short-focus end to a long-focus end, the second optical system G2 moves monotonously from the image side to the object side, and the first optical system G1 moves so as to correct the variation in the image surface position attendant on the power variation.例文帳に追加

短焦点端から長焦点端への変倍に際して、第２群光学系Ｇ２は、像側から物体側へと単調に移動し、第１群光学系Ｇ１は、変倍に伴う像面位置の変動を補正するように移動する。 - 特許庁

To provide a ladder which enables attachment to or detachment from a pier stud to be performed in a short period of time, and which can be safely used without greatly shifting a position of the attachment to the pier stud, even when a tightening structure of a ladder fixing implement is loosened.例文帳に追加

本発明は、脚柱への装着あるいは脱着が短時間ででき、梯子固定具の締付け構造が緩んだ場合であっても、脚柱への取り付け位置が大きく移動することなく安全に使用できる梯子を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for measuring the axial center position of the rotor of a rotating electrical machine, which can measure the slippage between the axial center of a rotor and the center of a stator accurately in a short time in a simple configuration without using an expensive measuring device.例文帳に追加

回転子の軸心位置と固定子の中心とのずれを高価な測定装置を用いず簡単な構成で、高精度かつ短時間に測定することができる回転電機の回転子軸心位置測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A cellular phone terminal 1 searches peripheral terminals 2a to 2c which can perform short range radio communication and transmits/receives respective present position information to/from each other to find out positional relationship between each of the peripheral terminals 2a to 2c and the own terminal 1.例文帳に追加

携帯電話端末１は、近距離無線通信が可能な周辺端末２ａ〜２ｃを探索し、それら周辺端末２ａ〜２ｃと自端末との間の位置関係を求めるために各々の現在位置情報を相互に送受信する。 - 特許庁

To provide an audio encoding method capable of acquiring present reproducing position information in a short time, and shortening a transition period of time from usual reproduction to fast-forwarding reproduction or fast-rewinding reproduction, thereby eliminating flustrations in lisening.例文帳に追加

現在再生位置情報を短時間で取得し、通常再生から早送り再生又は早戻し再生に遷移するまでの時間を短くし、聴感上のもたつき感がなくなるようにすることができるオーディオ符号化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for finding a minute sample scattered widely on a substrate in a short time and provide a method for securely moving the sample to an arbitrary position on the substrate by a probe of a scanning probe microscope with reduced damages of the probe and the sample.例文帳に追加

基板上に広く分散した微細な試料を短時間に発見する方法と、その試料を、走査型プローブ顕微鏡の探針により前記基板の任意の位置に、探針・試料のダメージが少なく、確実に移動させる方法を提供すること。 - 特許庁

To easily and inexpensively adjust the focus position of an objective lens in a short period of time without complicating the configuration of an optical disk inspection device, in the optical disk inspection device using an ultraresolution proximate field structure.例文帳に追加

超解像近接場構造を用いた光ディスクの検査装置において、対物レンズのフォーカス位置の調整を、光ディスク検査装置の構成を複雑なものとすることなく安価にしながら、簡単かつ短時間に行えることを可能にする。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver and a digital broadcast receiving method for acquiring a digital broadcast signal or its channel information receivable at the current position in a time as short as possible by using a memory as small as possible.例文帳に追加

可及的に少ない量のメモリを使用して、現在位置で受信可能なデジタル放送信号またはそのチャンネル情報を可及的に短時間で取得することができるデジタル放送受信装置およびデジタル放送受信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for calculating a UEP around a hull in which the UEP at an arbitrary position can be estimated and calculated simply in a short time without determining an electrode arrangement and a current value of the hull, and regardless of skill and experience of an engineer.例文帳に追加

船体の電極配置や電流値を決めることなく、また技術者の技能や経験と関係なく簡単かつ短時間に、任意の位置におけるＵＥＰを推定計算できる船体の周辺ＵＥＰ計算方法を提供する。 - 特許庁

Next, the detection result on the position of the side is used to calculate part of the partitioned area in the outer frame (step 516), and the formation condition of an image in the partitioned area is detected in a short time by using the contrast of an objective and quantitative image.例文帳に追加

次いで、その辺の位置の検出結果を利用し、外枠内部の一部の区画領域を算出し（ステップ５１６）、該区画領域における像の形成状態を、客観的かつ定量的な像のコントラストなどを用いて短時間で検出する。 - 特許庁

Since the hot water is injected while detecting that the level reaches the position of a bathtub adaptor 16 by a level sensor 7 to perform the learning of the bunged-off quantity Ld in a general hot water filling operation, the hot water filling can be performed in a short time from the first time.例文帳に追加

また、浴槽アダプタ１６位置まで水位がきていることを水位センサ７で検出しながら注湯して、通常の湯張り作動の中で栓抜け判定量Ｌｄを学習させるため、初回から短時間で湯張りを行なうことができる。 - 特許庁

When the object to be detected 5 in the storing space 2 of the casing 4 is positioned on any one of the four short sides forming octagon, it is stably held, and the position of the held object 5 is detected by a detection means 6.例文帳に追加

ケーシング４の収納空間２内における被検出体５は、前記８角形を形成する４つの短辺のいずれかに位置するとき安定に保持され、保持された被検出体５は、検出手段６によって位置が検出される。 - 特許庁

To provide a system for generating variable form data which has short time of developing period including corrections, by verifying the position of a text, an overlay or a block copy form, even if there is no block copy form-printed paper, without performing printing by a main machine printer.例文帳に追加

本機プリンタによる印刷を行うことなく、版下フォームを印刷した用紙がなくてもテキスト、オーバレイ、版下フォームの位置検証が可能で、修正を含めた開発期間が短いバリアブルフォームデータ生成システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

At this time, the notifying sound is outputted with the quality changed according to the relative distance to the object (for example, a long distance, a middle distance, or a short distance), and a stereophonic sound field is formed according to the distance/position of the object with a surround-sound system.例文帳に追加

このとき、対象物との間の相対的な距離（例えば遠距離、中距離、近距離）に応じて、報知音の音質を変えて出力すると共に、サラウンド方式により、対象物の距離や位置に応じた立体的な音場を形成する。 - 特許庁

To cut the whole periphery of a tubular body in a short time and shorten the time for continuously cutting a long tubular body at a plurality of positions in the axial direction by eliminating the work for returning an inner cutter operating mechanism to the initial position.例文帳に追加

管体の全周を短時間で切断できるとともに、内刃を動作させる機構を初期位置まで戻す作業を不要にし、長尺の管体を軸方向の複数の位置で連続して切断する作業の短時間化を実現する。 - 特許庁

Accordingly, even if the measuring apparatus 10 designed for a subject with long forearms is used, the versatility of the apparatus can be improved by locating the prescribed position of the forearm (1/3 of the length of the forearm from the styloid process of the ulna) within the optimum measuring region for the subject with short forearms.例文帳に追加

つまり、前腕長の長い測定対象者用に設計された測定装置１０を用いても、前腕長の短い測定対象者の前腕の所定位置を最適な測定位置に位置決めし、汎用性の向上が可能になる。 - 特許庁

To provide device and method for chamfering which improve chamfering shape precision without waste in a short time by determining a relative position between a grinding wheel for machining and a wafer or a truer, or a diameter of the grinding wheel for machining without using a dummy wafer.例文帳に追加

ダミーウェーハを使用せずに加工用砥石とウェーハまたはツルアーとの相対的位置または加工砥石直径を決定し、短時間で無駄なく面取り形状精度を向上させる面取り加工装置及び面取り加工方法を提供すること。 - 特許庁

To perform such works as replacing a part or adjusting the position efficiently in a short time when a product is inspected or repaired at the time of shipment from a factory by grasping the cause of positional shift easily using a simple test pattern.例文帳に追加

工場出荷時等による点検，修理時等において、簡単な構成のテストパターンを用いて位置ずれの原因を容易に把握できるようにして、部品交換や位置調整等の作業を短時間に、かつ、効率的に行なえるようにする。 - 特許庁

To control a stop position by changing control elements as desired which include an immediately former phase immediately before a stop command to execute all phase short and all phase excitation for stopping a step motor and an excitation time.例文帳に追加

本発明は、ステップモータを停止させるための全相短絡及び全相励磁を行う停止指令の直前の直前相及び励磁時間からなる制御要素を変更することにより、停止位置を自在に制御することを目的とする。 - 特許庁

Thereby, as an existence position is informed by the contaminant which is impossible or hard to see by coloring for itself, the contaminant is easily and speedily removed and it is prevented that the terminal section of the image display panel is disconnected or short-circuited.例文帳に追加

これにより、視認不能もしくは困難な汚染物質が自らその存在位置を発色して知らせるので、その汚染物質を容易かつ迅速に除去することができ、画像表示パネルの端子部が断線および短絡することを防止する。 - 特許庁

Though it is generally impossible to accurately discriminate an error position, a diagnosis strategy to stepwise raise the level of fineness of an analysis algorithm is used to finally derive a small list of potential error sites in a short time.例文帳に追加

一般に、エラー位置を正確に識別することは不可能であるが、本発明は解析アルゴリズムの精細さのレベルを段階的に増大させる診断ストラテジを用いて、最終的に短時間で潜在的エラーサイトの小さいリストを導出できる。 - 特許庁

To provide an interior construction device that can drive a board fixing screw into a predetermined position of an interior board without causing clogging with the board fixing screw, and screw a plurality of places of the interior board to an interior foundation in a short time.例文帳に追加

ボード固定用ねじの詰りを発生させずに内装ボードの所定位置にボード固定用ねじをねじ込むことができると共に内装ボードの複数箇所を内装下地に短時間でねじ止めすることのできる内装施行装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for an elevator structured so that a short height child, who can not touch call buttons provided in a high position of a car operation panel, can use the elevator, in regard to an elevator provided in a condominium or the like.例文帳に追加

マンション等に設置されたエレベーターにおいて、かご操作盤の高い位置に設けられたかご呼釦に手が届かないような、身長の低い子供等が簡単な操作でエレベーターを利用可能とするエレベーターの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnifying/imaging apparatus, a measurement device and a measurement program capable of magnifying and easily inspecting a measurement object such as a printed board and measuring the dimension of a desired position in a short period of time without the fatigue of the eyes of an inspector.例文帳に追加

プリント基板などの計測対象物を、拡大して容易に検査できるとともに、検査者の目が疲労することなく所望の位置の寸法を短時間で計測できる拡大撮像装置、計測装置、及び計測プログラムを提供する。 - 特許庁

In the case of variable power from a short focus end to a long focus end, the 2nd group optical system G2 monotonously moves from an image side to the object side, and the 1st group optical system G1 moves to correct the fluctuation of an image surface position associated with the variable power.例文帳に追加

短焦点端から長焦点端への変倍に際して、第２群光学系Ｇ１は、像側から物体側へと単調に移動し、第１群光学系Ｇ１は、変倍に伴う像面位置の変動を補正するように移動する。 - 特許庁

In such a case, it is possible to set a destination in a very short time because the position coordinates of a location can be calculated by a simple proportional calculation on the basis of a character string expressing a numeric character part in each of the addresses of the start and end points.例文帳に追加

この場合、始点及び終点の各番地のうちの数字部を表す文字列に基づいて地点の位置座標を単純な比例計算で算出することができるので、極めて短時間で目的地を設定することができる。 - 特許庁

A bead part 10 extending and arranged along a longitudinal direction of the rear cross-member 8 is formed by a long bead 11 and short beads 12, 12 at the rear floor panel 5 placed at a more forward side of the vehicle than the position where the rear cross-member 8 is fixed.例文帳に追加

リヤクロスメンバ部材８が、固着されている位置よりも、車両前方側のリヤフロアパネル５には、リヤクロスメンバ部材８の長手方向に沿う延設方向を有するビード部１０が、長尺ビード１１及び短尺ビード１２，１２によって、形成されている。 - 特許庁