「Simple Method」に関連した英語例文の一覧と使い方(319ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a capacity indicator for a multiload battery for indicating a residual capacity of an alkaline/rechargeable battery under different types of loads by a simple means, without a violent fluctuation of a battery level or an indicator caused by voltage ripple and besides being capable of coping with a drastic and quick change in the voltage level, and its method.例文帳に追加

電圧変動に起因するバッテリ・レベル・インジケータの乱高下がなく、しかも同時に電圧レベルの劇的かつ急速な変化に対応することのできる、異なる負荷下のアルカリ／再充電式電池の残量を単純な手段において表示できること。 - 特許庁

To provide a new evaluation method of the biocompatibility with a biometal material capable of performing more simple and rapid analysis at a low cost and capable of evaluating the biometal material of every kind containing Ni based on a Ni separated form from a viewpoint of Ni allergy.例文帳に追加

より簡便、低コストで迅速な分析を可能とし、しかもＮｉの遊離形態に基づいて、Ｎｉ含有の各種の生体用金属材料を、Ｎｉアレルギーの観点からの評価をも可能とする、新しい生体適合性の評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sorting apparatus for accurately sorting a long substance included in an article having a constant particle diameter such as a resin crushed article by a simple constitution, a resin recycling method using the sorting apparatus and a recycled resin product homogeneously adjusted using those.例文帳に追加

簡単な構成で、樹脂破砕物のような一定の粒径を持ったものに含まれる長尺物を精度よく選別する選別装置、その選別装置を用いた樹脂リサイクル方法およびそれらを用いて均質調整された再生樹脂製品を提供する。 - 特許庁

To provide a method for lining an inside wall of a pipe capable of applying a liner layer with an approximately even thickness, evenly strong with a durability in the pipe by a relatively simple operation and the lining operation can be done in a short time and improving a working efficiency.例文帳に追加

比較的簡単な操作で配管内に略均一な厚みで万遍なく堅牢で耐久性のあるライナー層を施すことができ、ライニングの施工作業を短時間で手早く行えて作業性が向上する配管内壁のライニング方法を提供する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method and the like of a photoelectric conversion electrode capable of forming a pattern of a metal oxide layer in a simple manufacturing process, increasing adhesion of a sealing interface in cell manufacturing, and enhancing mechanical strength and reliability in long use.例文帳に追加

簡易な製造プロセスにて金属酸化物層のパターン形成が可能であり、セル作製時における封止界面の密着性を高め、機械強度及び長期使用時の信頼性を向上させ得る、光電変換電極の製造方法等を提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive, safe and simple disposal method of a waste battery in which a waste battery is made harmless and generation of heat or ignition can be prevented without requiring a troublesome individual disposal or large energy in the decomposition disposal of a waste battery such as a lithium ion secondary battery.例文帳に追加

リチウムイオン２次電池などの廃電池の解体処理に際して、煩雑な個別処理や多大なエネルギーを必要とせずに、廃電池を無害化して発熱発火を防ぐことができる、安価で、安全且つ簡便な廃電池の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a regenerative braking method and device for a land mobile which can effectively accumulate regenerative energy using a simple and light weight mechanism, and eliminate influences on the operational feeling of the land mobiles such as vehicles or the like by performing the regenerative braking.例文帳に追加

簡易・軽量な機構で回生エネルギを効率よく蓄積できるとともに、回生制動を行うことによる車両などの陸上移動体の操作感覚に対する影響を排除することができる回生制動方法および回生制動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma CVD system compactly and inexpensively producible by a simple constitution and capable of depositing a thin film uniform is film thickness over the effective surface of a substrate at a high speed and to provide a thin film deposition method.例文帳に追加

本発明は、簡単な構成で小型かつ安価に作製することができ、基板の有効な表面にわたって膜厚が均一な薄膜を高速で堆積することができるプラズマＣＶＤ装置及び薄膜形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a strip-like material winding method capable of shortening a cycle time by performing the assembling of the strip-like material by a separate process, capable of enhancing molding productivity and enabling inexpensive equipment by a simple constitution, and a strip-like material winding apparatus.例文帳に追加

帯状材料の組立てを別工程で行うことにより、サイクルタイムが短縮可能で、成形生産性の向上を図ることが出来、更に簡単な構成などで、安価な設備にすることが出来る帯状材料の巻付け方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method in which it is very easy to determine whether the thickness of a coating film during coating has reached a predetermined thickness, thereby forming an even antifouling film having a predetermined thickness of a dry film in a more accurate and simple way.例文帳に追加

塗装中の塗膜が所定の膜厚に達したかどうかを極めて容易に判定することができ、これにより、所定の乾燥膜厚を有する均一な防汚塗膜を、より正確にかつより簡便に形成することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a limited reception system and method, where contents transmitted from a broadcast center are relayed, without being descrambled by a relay device using a simple configuration and the relay device can uniquely manage the limited reception of a terminal.例文帳に追加

放送センタから送信されるコンテンツを、中継装置においてデスクランブルせずに、簡単な構成で中継し、しかも中継装置が独自に端末装置の限定受信の管理が可能となる限定受信システムおよび方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a cooling device where cooling water supplied from the cooling device to a cavity block is gradually and automatically increased in a flow rate, without using a man power by a method, where a device which is inexpensive and simple in structure is used to prevent a water hammer and its adverse effects.例文帳に追加

ウオータハンマ及びそれにより生じる弊害を防止するため、構造簡単で安価な装置により、冷却装置からキャビティブロックへ供給される冷却水の流量を人手を煩わせることなく自動的に徐々に増加させ得るようにする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a tooth profile by cold forging which does not require any extensive correction by the cutting work of a tooth flank after the cold forging, and is capable of avoiding any excessive working load, and executing mass production of components with high accuracy and less variation by simple working operation after the cold forging.例文帳に追加

冷間鍛造後に歯面の切削加工による多大な修正を必要とせず、かつ、過大な加工荷重を回避でき、しかも、冷間鍛造後に単純な加工作業により高精度でバラツキの小さい部品を大量生産することを可能とする。 - 特許庁

To stably apply a sufficient load to the wrinkle-pressing face of a blank holder to prevent the occurrence of wrinkle or strain on a material to be molded with a simple and inexpensive method even when the load-applying area in which an outer slide applies load to the blank holder is away outside from a punch.例文帳に追加

アウタスライドがブランクホルダに荷重を付加する荷重作用領域がパンチから外側に離れているときでも、簡単かつ低コストな手段で、ブランクホルダのしわ押え面に十分な荷重を安定して付加し、被成形材のしわや歪を防止する。 - 特許庁

To provide a shrink package which can be manufactured by a simple apparatus, is hardly broken during packaging even if tearing strength of a film is small, shows high opening effectiveness and can keep beautiful packaging, and to provide a manufacturing method of the shrink package.例文帳に追加

本発明は、簡便な装置により作製でき、引裂き強度が小さいフィルムであっても包装途中でのフィルム破れが少なく、開封効果が高く、美麗な包装を維持できるシュリンク包装体の製造方法及びシュリンク包装体を提供することにある。 - 特許庁

To provide a game machine in which a peculiar identification mark can be applied on parts by a simple method, and in addition, the drying time of the printed surface is short, the manufacturing cost can be reduced, and at the same time, the identification mark can be applied to sections which are hard to altered.例文帳に追加

部品に簡単な方法で固有の識別表示を施すことができ、しかもその印刷面の乾燥時間が短く、製造コストの低減が図れるとともに、改竄されにくいところに識別表示を施すことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To obtain a method which can prevent cellular phones from naturally slipping off even when they are inverted while facilitating the viewing of a display screen by allowing the wearing thereof on a waist belt or the like free from hampering sitting while enabling concurrent application thereof on arms with a simple operation of loading thereof into or unloading thereof from a housing case.例文帳に追加

携帯電話機の収納ケースからの着脱操作が簡単で、表示画面を容易に見ることが出来、腰ベルト等に着用して着座時にも邪魔にならず、腕等に兼用するため、逆転時に於いても自然滑落しない方法を得る。 - 特許庁

To provide a mounting method of a package board and a flip chip device, which can eliminate high frequency operation failures of a MCM by taking a simple means and facilitate a test of a flip chip device as well as an exchange of a failure device easily.例文帳に追加

パッケージ基板及びフリップ・チップ型素子に関し、簡単な手段を採ることで、ＭＣＭに於ける高周波動作の不良が発生しないフリップ・チップ実装を可能とし、フリップ・チップ型素子の製品検査、及び、不良品の交換を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a container recovery box and a container recovery method that can be easily installed at a public recovery location such as a location in front of a convenience store and can efficiently reduce the volume of a container to be disposed or recycled by a simple facility for improving recovery efficiency.例文帳に追加

コンビニエンスストアの店頭等の公共の回収場所に気軽に設置でき、廃棄またはリサイクルする容器を簡単な設備で効率的に減容化し、回収効率を向上することができる容器回収ボックスおよび容器回収方法を提供する。 - 特許庁

That is, by such a simple method that in forming the upper building frame structure 1, the intermediate filling block 3 is built in, and in releasing the support state, the intermediate filling block 3 is drawn out, the support state of the upper building frame structure 1 by the support member 2 is released.例文帳に追加

即ち、上部躯体構造物１の形成時に中詰めブロック３を内蔵しておき、支持状態解除時にその中詰めブロック３を引抜くという簡単な方法で、支持材２による上部躯体構造物１の支持状態を解除する。 - 特許庁

To provide: a method of oscillating a display body including a picture or a photograph which should be static by nature, which imparts an amazing movement varying at a slow speed to the display body with a simple mechanism and at a low price; and an apparatus for oscillating the display body.例文帳に追加

本来静的なものである絵画や写真を含み、素朴な構造で安価に表示体にゆっくりとしたスピードで変化のある不思議な動きを与える表示体の揺動方法及び表示体の揺動装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system and a method in which declaration forms of the newest version can be obtained by accessing a single homepage regardless of kinds of electronic declarations or accepting organizations, in which the declarations can be sent by simple operation on the screen, and in which declaration data can be stored on behalf of users.例文帳に追加

電子申告書の種類、受付団体に関わらず同じホームページにアクセスして最新バージョンの申告書様式を入手でき、申告書の送信も簡単な画面操作で行え、申告ユーザに代わって申告書データを保存管理することを可能にする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a pressed flower by which a flowering plant to be finished as a pressed flower through simple working steps can be dried in a short time and the drying efficiency is not deteriorated without completely preserving the pressed flower under a hermetically sealed condition, and a tool for manufacturing a pressed flower.例文帳に追加

本発明は簡単な作業で押し花にする草花を、短時間に乾燥させることができるとともに、保存状態を完全密封にしなくても乾燥効率が悪化することのない押し花の作成方法および押し花の作成具を得るにある。 - 特許庁

To entrust at least one partial function of remote medical health care service by a simple method and to monitor the provision of the partial function for controlling and monitoring the process flow of remote medical health care service provided by a central data processor.例文帳に追加

中央のデータ処理装置から提供する遠隔医学的な健康サービスのプロセス進行を制御・監視するため、簡単な方法で遠隔医学的な健康サービスの少なくとも１つの部分機能の提供を委託し、かつ部分機能の提供を監視可能とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a reinforcement by molding on a cylindrical mold which is the same as or similar to the internal cavity for molding a tire, with such advantages that a wide range of tire sizes can be dealt with by making only a simple adjustment of the device and a production speed is high.例文帳に追加

タイヤ成形の内部空洞と同じまたは類似の形状の円管状の型の上で補強材を製造する方法であって、簡単な調整だけで広範囲のタイヤサイズへの対応が可能で生産速度が速い補強材の成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical element evaluation method which enables the precise, simple and inexpensive measurement of the shape of an effective reflecting surface looked from the incident light of an optical element having an arbitrary shape or the relation between incident light and reflected light, and an evaluation apparatus therefor.例文帳に追加

任意の形状を有する光学素子の入射光から見た実効的な反射面の形状や入射光と反射光との関係を精度よく、簡易かつ安価に測定することを可能とする光学素子の評価方法および評価装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a control method of an organic wastewater treatment apparatus which enables simple operation control and stable sludge reduction without causing a deterioration in water quality of treated water even when the volume of surplus sludge is reduced, and is equipped with a means for monitoring the amount of solubilized microorganisms.例文帳に追加

余剰汚泥の減容を行った場合でも、処理水の水質を悪化させることなく、簡便な運転制御・安定した汚泥削減が可能な、可溶化された微生物量の監視手段を設けた有機性排水処理装置の制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an active capillary of a simple structure, having a torsional rotating motion mechanism, an expanding and retracting motion mechanism, a bending motion mechanism and a hardness adjusting mechanism, and capable of being easily thinned and loading a number of soft wirings, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

単純な構造で、ねじれ回転運動機構、伸縮運動機構、屈曲運動機構及び硬さ調節機構を有し、細径化が容易にできるとともに多数かつ柔軟な配線を搭載可能な能動細管及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coating agent capable of imparting a high degree of water repellency, gloss and sliding property on the coated surface of the vehicle, without being adsorbed to a window glass surface, and capable of being applied by a simple work, and a method for coating the vehicle surface.例文帳に追加

車両表面の塗装面に高度な撥水性、光沢および滑り性を付与するとともに、ウィンドガラス面には吸着せず、簡便な作業にて塗布することができる車両表面のコーティング剤および車両表面のコーティング方法の提供。 - 特許庁

To provide a multilayered label which permits inexpensively manufacturing of the multilayered labels of diversified kinds in a small lot or small quantity with a printing machine, such as a simple and relatively small-sized intermittent printing machine which exists from heretofore and with which the illicit use is protected and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

従来からある単純かつ比較的小型の間欠印刷機などの印刷機で、小ロットないし小量多品種の多層ラベルを低コストで製造可能であるとともに、不正行為を防止可能な多層ラベルおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a coated paper for preventing counterfeit and discriminating truth, having high security, a relatively simple production process and a constitution of magnetism application for preventing counterfeit, not to be deciphered by a third party even in appearance and to provide both a method and an apparatus for discriminating truth.例文帳に追加

セキュリティ性が高く、比較的製造工程が簡単で、外観上でも偽造防止用磁気付与の構成が第三者に解読され難い偽造防止及び真偽判別塗工紙を提供し、且つ、その真偽判別方法並びに真偽判別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game system and a game information storage medium for use in it, varying the state of a game space by simple operation, and not requiring a player to be skilled in operation method, so that the player can concentrate its attention on playing a game to enhance the degree of enthusiasm.例文帳に追加

簡単な操作でゲーム空間の状態を変化させることが可能であり、プレイヤが操作方法に熟練する必要がなく、ゲームプレイに集中できるとともに、熱中度を高められる、ゲームシステム及びそれに用いられるゲーム情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a transmitter-receiver for data superimposed on a video signal that eliminates the need for a phase locked loop and a specific high frequency clock signal phase-locked to a integer multiple of a horizontal scanning period, has a simple configuration and is surely in operation without any adjustment and to provide its method.例文帳に追加

位相同期ループや水平走査周期の整数倍に位相同期した特定高周波クロック信号が不要であり構成が簡単且つ無調整で確実に動作する映像信号へのデータ重畳送受信装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger of high heat exchanging performance by a simple construction method not needing high accuracy and large-scaled equipment, and without increasing a flow velocity by reducing a cross-sectional area of a water flow channel and increasing a heat transferring area of an inner pipe by elongating a pipe length.例文帳に追加

高い精度や、大型の設備を必要としない簡易な工法で、水用流路の断面積を縮小して流速を増加させたり、管長を長くして内管の伝熱面積を増加させたりせずに、熱交換性能に優れた熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide a game system capable of changing the state of a game space with a simple action and allowing a player to concentrate in a game play and increase the degree of enthusiasm without requiring a skill in the operating method and provide a game information memory medium used for the game system.例文帳に追加

簡単な操作でゲーム空間の状態を変化させることが可能であり、プレイヤが操作方法に熟練する必要がなく、ゲームプレイに集中できるとともに、熱中度を高められる、ゲームシステム及びそれに用いられるゲーム情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an input device capable of realizing simple and precise movement control to an object to be moved such as a cursor on a display part by detecting the displacement of an operating part to a direction oblique to X/Y directions, and electronic equipment having the input device, and an input method.例文帳に追加

操作部のＸＹ方向に対する斜め方向への変位を検出し、表示部上におけるカーソル等の移動対象に対する容易かつ精度のよい移動制御を実現する入力装置、それを備えた電子装置、および入力方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming, using a simple procedure, a hologram material layer of interference fringes that does not have reduction in playback efficiency, even if the hologram material layer generating recording contraction in an optical recording medium is irradiated with a playback laser beam having wavelength which is identical to that of a recording laser beam.例文帳に追加

簡単な手順で、光記録媒体における、記録収縮を生じるホログラム材料層に、記録レーザビームと同一波長の再生レーザビームを照射しても再生効率の低下のない干渉縞のホログラム材料層を形成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a document management support device and method, a document management support system, as well as a program that enable computerization of many documents in an office via a simple operation and enable easy management of computerized documents and files.例文帳に追加

本発明は、本発明は、オフィスの大量の文書を簡単な操作で電子ファイル化することができ、電子ファイル化された文書やファイルを容易に管理することができる文書管理支援装置及びその方法、文書管理支援システム、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for surface treatment a of a heat transfer tube of a steam generator capable of executing a treatment for inhibiting elution of Ni from a heat transfer tube of a steam generator by using an inexpensive apparatus of a very simple constitution at reduced costs and man-hours for treatment work.例文帳に追加

蒸気発生器用伝熱管からのＮｉ溶出防止処理を、きわめて簡単な構成かつ低コストの装置で以って、少ない処理工数でかつ処理作業コストを低減して行い得る蒸気発生器用伝熱管の表面処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device wherein simple dicing can be admitted in which the waste of metal wiring may remain, and a short circuit of the inner lead of a tape carrier package can be prevented while reducing the height of a bump electrode, and to provide a method for manufacturing the semiconductor device, and a package for an LCD driver.例文帳に追加

メタル配線の屑が残留し兼ねない簡便なダイシングを容認でき、かつ、バンプ電極の高さを低くしつつ、フィルムキャリアのインナリードのショートを防止できる半導体装置及びその製造方法、ＬＣＤドライバ用パッケージを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a waste paper-recycled wooden pipe, by which the waste paper-recycled wooden pipe can be produced from waste paper capable of being returned to soil with a resin emulsion not containing harmful formaldehyde as a binder by a relatively simple means at a low cost without using new paper.例文帳に追加

土に還元出来る原料で新しい紙を使わないで、古紙を原料に結合剤として有害なホルムアルデヒドを含まない樹脂エマルジョンを用い、安価で比較的簡単な手段で古紙再生木管を製造する方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a rare gas discharge lamp which is capable of connecting a power feeding wire of the external electrode type rare gas discharge lamp by a simple and convenient method, in which an area for connection is large, and which is less in electric resistance, high in tensile strength, and superior in reliability.例文帳に追加

簡便な方式で外部電極型希ガス放電灯の給電線を接続することができるとともに、接続の面積が大きくて電気的抵抗が少なくかつ引っ張り強度が大きくて信頼性が高い希ガス放電灯を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method by which a heat conductive member, that is installed between a heat emission member (object requiring heat to be dissipated) such as an electronic part and a heat dissipating structure, sticks fast and is easy to handle, is produced reliably with a simple process and a heat dissipating structure using the member.例文帳に追加

電子部品等の発熱部材（被放熱物）と放熱部材との間に設置されて、密着性及び取り扱い性が良好な熱伝導部材を簡単な工程で確実に製造する方法、及びそれを用いた放熱構造体を提供する。 - 特許庁

To obtain a method for measuring a tilt angle of an alignment layer being a thin film by accurate and simple means, and to provide an optical alignment layer which has excellent sensitivity suitable for mass production and is free from the degradation of liquid crystal-aligning ability even when exposed to a high temperature, that is, is superior in heat resistance.例文帳に追加

正確で、かつ、簡便な手段により薄膜である配向膜のチルト角を測定する方法、量産性に適した優れた感度、及び、高温下に晒されても液晶配向能が低下しない、すなわち、耐熱性の優れた光配向膜を得ること。 - 特許庁

To realize a method for supplying a lubricant whereby vibration, noise, heating, seizure or the like of a gear member can be prevented surely by a simple constitution when a driving force of a driving motor in a recorder is transmitted to a member to be driven such as a roller or the like via the gear member.例文帳に追加

記録装置において駆動モータの駆動力を、ギア部材を介してローラなどの被駆動部材に伝達する際に、ギア部材の振動、騒音、発熱、焼き付きなどを簡単な構成で確実に防止できる、潤滑剤の供給方法を実現する。 - 特許庁