「Single」に関連した英語例文の一覧と使い方(963ページ目) - Weblio英語例文検索

The printer driver 32 of a host computer 11 extracts character data contained in a plurality of input barcode generation data, combines a plurality of pieces of the extracted character data to generate a character data array, and generates and outputs a single barcode generation command CMB to the printer 12 on the basis of the generated character data array.例文帳に追加

ホストコンピュータ１１のプリンタ用デバイスドライバ３２は、入力された複数のバーコード生成用データに含まれるキャラクタデータを抽出し、抽出した複数のキャラクタデータを連結してキャラクタデータ列を生成し、生成したキャラクタデータ列に基づいてプリンタ１２に一のバーコード生成コマンドＣＭＢを生成し、出力する。 - 特許庁

The receiver 730 connected with a channel of a single-ended signaling mode is provided with a high-pass filter 740 for inputting a signal passing through a channel 720; and a Schmidt trigger 760 for comparing an output of the high-pass filter and a first supply voltage in response to a first and a second control signals, and generating a first and a second output signals.例文帳に追加

チャンネルを通過した信号を入力するハイパスフィルタと、第１及び第２制御信号に応答してハイパスフィルタの出力と第１電源電圧とを比較して第１及び第２出力信号を発生させるシュミットトリガーとを備えるシングルエンディド信号方式のチャンネルに連結される受信端である。 - 特許庁

This hot water supplier is one which is provided with a middle expansion mechanism between a heat exchanger 102 for hot water supply and a four-way valve 106, and this can perform the changeover between cooling and hot water supply single operation, without switching the cycle by controlling the middle expansion mechanism and working an outdoor heat exchanger 103 as an evaporator.例文帳に追加

給湯用熱交換器１０２と四方弁１０３の間に中間膨張機構部を設けたものであり、冷房サイクルにて、中間膨張機構部を制御し、室外熱交換器１０３を蒸発器として作用させることでサイクル切換えせずに冷房と給湯単独運転の切換えができる。 - 特許庁

To easily assemble a spring member and a slide door in a magnetic tape cartridge provided in such a cartridge case that a single reel wound with the magnetic tape is rotatably housed therein, while the slide door to open/close a tape drawing-out opening section for drawing out one end of the magnetic tape is energized to the closing direction by the spring member.例文帳に追加

磁気テープを巻装した単一のリールがカートリッジケース内に回転可能に収容され、このカートリッジケースに、磁気テープの一端を引き出すためのテープ引出し用開口部を開閉するスライドドアがバネ部材で閉方向に付勢されて設けられてなる磁気テープカートリッジにおいて、バネ部材およびスライドドアの組み付けを容易に行う。 - 特許庁

The attachment lens AL is constituted of a doublet AL12 constituted by bonding a 1st lens AL1 turning its convex surface to the object side and having positive refractive power and a 2nd lens AL2 turning its concave surface to an image side and having negative refractive power, and having negative refractive power as a whole, and a 3rd single lens AL3 having positive refractive power.例文帳に追加

アタッチメントレンズＡＬは、物体側に凸面を向けた正の屈折力を有する第１のレンズＡＬ1 と像側に凹面を向けた負の屈折力を有する第２のレンズＡＬ2 とを接合してなる全体で負の屈折力を有する接合レンズＡＬ12と、正の屈折力を有する単一の第３のレンズＡＬ3 とからなる。 - 特許庁

The charging roller is provided with an elastic layer B on an outer circumference of a conductive substrate A and a coated layer C provided on the elastic layer B and having a single or a plurality of layers, wherein at least the topmost layer E in the coated layer C contains hydrocarbon-based wax with a melting point of 110°C or higher and 170°C or lower.例文帳に追加

導電性基体Ａの外周上に、弾性層Ｂと、該弾性層Ｂ上に、単一又は複数の層からなる被覆層Ｃと、を有する帯電ローラにおいて、該被覆層Ｃの少なくとも最表面層Ｅが、融点が１１０℃以上、１７０℃以下である炭化水素系ワックスを含有する帯電ローラ。 - 特許庁

This optical measuring device is provided with a single light source 11 that allows measurement light L to enter the inside from the surface of a scattering medium 10, and photo detectors D1, D2, D3...DN that detect the measurement light L being emitted outside each scattering medium 10 at a plurality of positions where distance from the incidence position of the measurement L is different.例文帳に追加

散乱媒体10の表面から、その内部に計測光Ｌを入射させる１つの光源11と、この計測光Ｌの入射位置からの距離が相異なる複数の位置において、それぞれ散乱媒体10の外に出射して来る計測光Ｌを検出する光検出器Ｄ1 、Ｄ2 、Ｄ3 ……Ｄn とを設ける。 - 特許庁

The high luminance light emitting strip body 1 is comprised of a single layer or multi layers of resin material including light accumulating and emitting agent 4 in a foamed structure, and a core material 2 embedded in the layers in composed of a high visible ray reflection surface layer, or of composed of heat treated aluminum wires, or of silver wires or the like transmittable resin material.例文帳に追加

蓄光発光剤４入りの樹脂質が単層、若しくは多層の発泡構造を形成し、この中に埋め込んだ芯材２が熱処理を施したアルミニウム線、又は銀線等の可視光線の高反射表層、若しくは透過性樹脂材であることを特徴とする高輝度発光線条体１である。 - 特許庁

The apparatus comprises beam splitters 5-1, 5-j for splitting laser beams 2-1, 2-j exiting from a single light source 1, focusing apparatuses 5-1, 5-j for focusing two beams into one beam, and an optical path difference forming optical system 3-1 for lengthening an optical path difference of two beams to be longer than a coherent distance.例文帳に追加

単一光源１から出射するレーザービーム２−１，２−ｊを二光束に分束する分束器５−１，５−ｊと、二光束を一光束に集束する集束器２，１，２−ｊと、二光束の光路差を可干渉性距離より長くする光路差形成光学系３−１とから形成されている。 - 特許庁

The knitted fabric includes a single layer or more layers, wherein at least one layer of the knitted fabric is composed by alternately arranging two kinds of left- and right-twisted polyester false-twisted crimped yarns one by one, and the false-twisted crimped yarns have a crimp extension constant of 40 to 70%.例文帳に追加

単層または２層以上からなる編地であって、少なくとも１層の編地は、Ｓ撚り及びＺ撚りの２種類のポリエステル仮撚捲縮糸を一本ずつ交互に配列して構成されてなり、かつ該仮撚捲縮糸は４０〜７０％の捲縮伸張率を有することを特徴とする保温編地。 - 特許庁

To provide a method for forming a film of a resin suitable for obtaining a single film comprising a resin having low take-off property and spread property in extrusion lamination, inflation, extrusion casting or the like; a resin having low crystallinity or non-crystallinity, and having adherence by itself; an easily cross-linkable resin by heat or the like; or other resins.例文帳に追加

押出ラミネーションやインフレーションや押出キャストなど、引き取り性や延展性の低い樹脂や、低結晶性あるいは非結晶性で、その樹脂自体に粘着性のある樹脂、あるいは熱などにより容易に架橋しうる樹脂などの単膜を得るのに好適な樹脂の製膜方法を提供する。 - 特許庁

The electromagnetic actuator comprises: a fixed part 1 in which a plurality of coils 2 are disposed at a prescribed spacing; and a movable part 5 provided so that a surface (for example, N-pole) having a magnetic pole of a single pole magnet is opposed to the coils 2, and held so as to be relatively movable along the arraying direction of the coils 2.例文帳に追加

電磁アクチュエータは、複数個のコイル２が所定間隔で配置された固定部１と、単極磁石４の磁極を有する面（たとえば、Ｎ極）がコイル２と対向するように設けられるとともに、コイル２の配列方向に沿って相対的に移動可能に保持された可動部５と、を備える。 - 特許庁

To lower a cost, improve design, facilitate the specification of an invaded place, reduce the number of detection units, and give an inconspicuous appearance to the detection unit for improving crime prevention effect while maintaining a good living environmental image, by equipping a single detection unit with a transmission function and a receipt function.例文帳に追加

１個の検知ユニットに送信機能と受信機能を持たせることで、低コストで且つ意匠性に優れたものとし、侵入場所の特定をしやすくすると共に、検知ユニットの数を減らすことができ、検知ユニットを目立ちにくくでき、良好な住環境イメージを維持しながら防犯効果を高めるようにすること。 - 特許庁

To provide a pouring cap for fluid substance dispensing vessel which can open/close a cover fitted to a vessel body and discharge the content of the fluid substance by applying the external pressure to the vessel body easily in a single hand operation using a hand bolding the vessel body, and is manufactured at a low cost.例文帳に追加

容器本体に装着したカバーの開閉操作と、この本体に外圧を及ぼして流動性物質の内容物を排出する操作とを、容器本体を把持した手だけを用いる容易な片手操作によって行うことができ、しかも安価に製造できる流動性物質分配容器用注出キャップを提供する。 - 特許庁

The surface material 10 of the human body-supporting apparatus article is obtained by a woven or knitted fabric in which axial fiber 11 composed of plastic monofilaments having ≥200 dtex single fiber fineness is woven or knitted with weaving or knitting density which appears in a unit section (4 cm^2) specified by dimension in which vertical and horizontal lengths of fabric become each 2 cm.例文帳に追加

単繊維繊度２００ｄｔｅｘ以上のプラスチックモノフィラメントに成る軸糸１１が、布帛の縦横各２ｃｍとなる寸法をもって規定される単位区画内（４ｃｍ^2 ）に現れる織編密度をもって織編込まれている織編布帛によって身体支持装置品表面材１０を構成する。 - 特許庁

To provide a single plate optical recording medium which can solve problems, such as peeling of a recording layer and protective layer in peeling of a label and tape which is heretofore difficult, a change in reflectivity of the recording layer and an increase of an error rate, has an excellent adhesion property to printing disposed on the surface of the protective layer and is more highly durable.例文帳に追加

従来困難であったラベルやテープの剥離の際の記録層や保護層の剥離や、記録層の反射率の変化やエラーレートの増加という問題点を解決でき、且つ、保護層表面に設けられる印刷との密着性に優れ、更により耐久性に優れた単板型光記録媒体を提供すること。 - 特許庁

Further an operation pattern can be selected by an operation pattern selecting device, and the necessary duct static pressure of each of ducts 11-16 defined by the selected operation pattern and the static pressure measured by each of the ducts 11-16 are made to agree with each other after reaching the predetermined single intermediate static pressure.例文帳に追加

また、運転パターン選定装置により運転パターンを選定可能とすると共に、選定された運転パターンで規定された各ダクト１１〜１６の必要ダクト内静圧と、各ダクト１１〜１６で測定された静圧とを、あらかじめ定められた単数の中間経由静圧に到達させてから一致させるようにした。 - 特許庁

This power unit is provided with a current detecting resistance R1 for converting output currents Io into a micro-voltage Vi, an arithmetic amplifier IC1 being a single power source for amplifying the micro-voltage Vi, and a display processing part for operating the digital display of output currents Io by using an output voltage Vo of the arithmetic amplifier IC1.例文帳に追加

電源装置は、出力電流Ｉｏを微小電圧Ｖｉに変換する電流検出抵抗Ｒ１と、微小電圧Ｖｉを増幅する単電源の演算増幅器ＩＣ１と、演算増幅器ＩＣ１の出力電圧Ｖｏを用いて出力電流Ｉｏのディジタル表示を行う表示処理部とを備えている。 - 特許庁

In the single lens reflex camera 1 in which at least a part of object luminous flux emitted from a photographic lens 2 to an imaging device for photography 5 is guided to a finder optical system as luminous flux for observation L, a part (L1) of the luminous flux L is divided by a hologram 7 and formed into an image on an imaging device for AF 8.例文帳に追加

撮影レンズ２から撮影用の撮像素子５へと出射される被写体光束の少なくとも一部を、観察用光束Ｌとしてファインダ光学系に導く一眼レフレックス方式のカメラ１において、光束Ｌの一部（Ｌ１）をホログラム７で分割してＡＦ用撮像素子８上に結像する。 - 特許庁

The sheet-like light source unit 1 for a color display device mainly comprises a plurality of single color light sources 3A, 3B, etc emitting lights of different colors, a reflecting plate 4 for reflecting the lights from the light sources 3A and the like to form reflected lights, and a light diffusion plate 2 for receiving the reflected lights and transmitting them.例文帳に追加

カラー表示装置用面状光源ユニット１を、それぞれ異なる色の光を発する複数個の単一色光源３Ａ、３Ｂ等と、該光源３Ａ等から発せられる光を反射して反射光とする反射板４と、該反射光を受けてこれを透過させる光拡散板２とから主として構成する。 - 特許庁

When a JIS code is inputted by touch operation of numerical keys in a state that the JIS code input is displayed on a display screen, a single Kanji character specified by the code is displayed on a product name display area and when the touch operation of a character registration key is subsequently performed, character keys from the first to the last characters of the Japanese syllabary for character registration are displayed.例文帳に追加

表示画面にＪＩＳコード入力表示が行われている状態で数字キーのタッチ操作によりＪＩＳコードを入力すると、そのコードで指定された単漢字文字が品名表示エリアに表示され、続いて文字登録キーをタッチ操作すると文字登録のための「あ」〜「ん」の文字キーが表示される。 - 特許庁

In this case, as the new line is opened by positioning the platen 11 at the working position or the retreating position in accordance with the thickness of the medium, when the medium is not a passbook but such a medium with a relatively thin thickness as a single form and a copying paper, the new line can be opened with the platen 11 left on the working position.例文帳に追加

この場合、媒体の厚さに対応させて、プラテン１１を作動位置又は退避位置に置いて改行を行うようになっているので、媒体が通帳でなく、単票、複写紙等の比較的に厚さの小さい媒体である場合には、プラテン１１を作動位置に置いたまま改行を行うことができる。 - 特許庁

To prevent that another leg part is filled into an insertion part to cause a trouble or to be deformed at packaging of the leg part as a single article or as one part of a product component, for example, relating to the leg part for fixing/connecting for fixing a connector to a printed-circuit board by soldering, and furthermore reinforce fixing of soldering.例文帳に追加

本発明は、例えば、プリント基板にコネクタを半田付けで固定する固定・接続用脚部に係り、脚部が単品若しくは製品部材の一部としての梱包時において、挿入部に他の脚部が填って絡んだり変形したりするのを防止し、更に、半田付けの固定を強化することが課題である。 - 特許庁

Consequently, a part of the piece cover 24 enters the clearance between the arm supporting member 50 and the bent part 23a in the state where contact of the projected part 54 and the bent part 23a is held, and accordingly a yield is improved in correspondence with existence of the piece cover 24 in the single kind of the installing structure.例文帳に追加

したがって、突出部５４と屈曲部２３ａとの接触が保持された状態において、アーム支持部材５０と屈曲部２３ａとの間の隙間にピースカバー２４の一部を入り込ませることができるので、単一種類の装着構造においてピースカバー２４の有無に対応して歩留まりを良くすることができる。 - 特許庁

To optimize the output of a color document in which character and image pictures coexist and, in addition, to simultaneously realize the solution of the hue, lightness, and saturation gaps in low-saturation high-density areas contained in the image picture and the reproduction of the character picture by using a K-plate single color.例文帳に追加

黒ベタ部以外の３色あるいは４色印刷領域との境界で色彩・彩度・明度のギャップが生じ、ＢＧ／ＵＣＲ量の増加に伴い、ＣＭＹ濃度とＫ濃度のバランスが崩れてくる問題を解決し、前記ギャップを回避して、文字、写真どちらかの品質を最適とすることを課題とする。 - 特許庁

The shutter curtain 20 forming the shutter apparatus is comprised of a curtain main body 30 for partitioning a space, and an edge members 40 detachably attached to a tip portion 31 of the curtain main body 30 with respect to a closing direction thereof and/or a single edge or both edges of the same with respect to a direction orthogonal to the closing direction.例文帳に追加

シャッター装置を構成するシャッターカーテン２０を、空間を仕切るカーテン本体３０と、このカーテン本体３０の閉鎖方向先端部３１および／または閉鎖方向に直交する方向の片側若しくは両側の端部に着脱自在に取り付けられた端部材４０とを備えた構成とした。 - 特許庁

The rotary encoder is configured to incorporate a fail-safe signal output section 35 connectable with a general-purpose port via a single signal line 36 by outputting self-diagnostic results from a self-diagnostic CPU 25 of the rotary encoder 11 as a duty variable fail-safe signal to the general-purpose port of the controlling CPU 39 of the electrical control device 13.例文帳に追加

ロータリエンコーダ１１の自己診断用ＣＰＵ２５からの自己診断結果をデューティ可変のフェイルセーフ信号として電子制御装置１３の制御用ＣＰＵ３９の汎用ポートに出力することで該汎用ポートとは単一の信号線３６にて接続可能としたフェイルセーフ信号出力部３５を内蔵した構成。 - 特許庁

The present invention provides aqueous matte coating compositions comprising a binder component (B) and a polymeric duller component (A) composed of particles of one or more multi-stage copolymer or single stage cross-linked (co)polymer, e.g. cross-linked t-butyl (meth)acrylate, the duller component particles (A) having an average diameter of 1-20 μm.例文帳に追加

本発明は、バインダー成分Ｂ）およびポリマーダラー成分Ａ）を含む、水性つや消しコーティング組成物を提供し、該ポリマーダラー成分Ａ）は、１以上の多段コポリマーまたは一段の架橋した（コ）ポリマー、たとえば、架橋ｔ−ブチル（メタ）アクリレート、からなり、該ダラー成分粒子Ａ）は１〜２０μｍの平均直径を有する。 - 特許庁

The design method enables the design of the building structure provided with the footing beam 2 formed of a unit reinforcement wherein a main reinforcement 30 is welded to a single stirrup 28 whose at least one end part is formed with a hook 28a, the building 8 of three stories or more, and a coupling means 4 for coupling the footing beam 2 and the building 8.例文帳に追加

本発明の設計方法は、主筋３０と少なくとも一方の端部にフック２８ａが形成されたシングルのあばら筋２８とが溶接されたユニット鉄筋で形成される基礎梁２と、３階建て以上の建物８と、基礎梁２と建物８とを連結する連結手段４とを備えた建築構造を設計する。 - 特許庁

To provide a surroundings monitoring system which can monitor circumstances in a plurality of directions by a single radar means and simplify the configuration of a system without increasing the number of radar means even in the case where it is difficult to allow an antenna to scan over a wide range caused by a limited installation site such as in a vehicle.例文帳に追加

車両など設置場所が限定され、アンテナを広範囲わたって走査させることが難しい場合であっても、レーダ手段を増やすことなく、１つのレーダ手段で複数方向の状況を適切に監視することができ、システムの構成を簡素化することができる周辺監視システムを提供すること。 - 特許庁

Then the single-core bidirectional optical module 1 includes an optical isolator 40, constituted by forming a rotating element 40a which rotates the polarization direction of the incident light and projects the light and a wavelength band dependent polarization characteristic film 40b which has polarization characteristics to a specified wavelength band in one body, between the optical fiber 21a and wavelength multiplexing demultiplexing filter 13b.例文帳に追加

そして、入射された光をその偏波方向を回転して出射する回転素子４０ａと、特定の波長帯域に対して偏光特性を示す波長帯域依存偏光特性膜４０ｂと、が一体に形成されて成る光アイソレータ４０を、光ファイバ２１ａと波長合分波フィルタ１３ｂの間に備える。 - 特許庁

The longitudinal opposite end sections of the rear end side rib frame 2 of the front side rib frame structural body 1 and the front end side rib frame 2 of the rear side rib frame structural body 1 are integrally connected with viscoelastic dampers 7, etc., to fix to construct buildings A, B, C and D of a required single story structure and a multistory structure.例文帳に追加

且つ、前側リブフレーム構造体１の後端側リブフレーム２と、後側リブフレーム構造体１の前端側リブフレーム２との前後対向端部を粘弾性ダンパー７…で一体的に連結固定して、所望する単一階層構造及び多数階層構造の建物Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄを建設する。 - 特許庁

In this image pickup lens 10, a lens system is constituted of a diaphragm STP and a single aspherical lens 11 made of plastic, and either a surface R_2 on the object side or a surface R_3 on the image side of the lens 11 is constituted as a surface having shape obtained by adding at least one ripple pattern of waviness to its aspherical shape.例文帳に追加

撮像レンズ１０において、絞りＳＴＰとプラスチック製の単玉非球面レンズ１１とによってレンズ系を構成し、単玉非球面レンズの物体側の面Ｒ__２及び像側の面Ｒ_３のうちの一方を、非球面形状に少なくとも１つの波紋状のうねりを付加された形状の面で構成した。 - 特許庁

To suppress the occurrence of wrinkles and the increase of orientation cutting associated with the deterioration in an end part plane properties to cause problems when moisture conditioning treatment is carried out in advance of simultaneous biaxial orientation when a laminated polyamide film in which the middle part in the film width direction is made double layer structure, and both end parts are made single layer structure is produced.例文帳に追加

フィルム巾方向における中央部を複層構造、両端部を単層構造としたポリアミド系積層フィルムの製造時において、同時二軸延伸に先立っておこなう調湿処理時に問題となる端部平面性の悪化に伴うシワの発生や延伸切断の増加を抑制する。 - 特許庁

A single-faced corrugated cardboard-shaped air cleaning filter is produced by using a filter having air cleaning function, pref., dust removing capacity in conformity to 'exterior corrugated cardboard' specified by JIS-Z-1516 and further pref. containing an electret material as a core and a base material having air permeability as a linear.例文帳に追加

ＪＩＳ−Ｚ−１５１６に記載の「外装用段ボール」に準拠して、空気清浄化機能、好ましくは除塵性を有する、更に好ましくはエレクトレットを含有するフィルターを中しん、および通気性を有する基材をライナに用いて作製してなる片面段ボール形状の空気清浄化フィルター。 - 特許庁

To improve heating efficiency and reduce temperature unevenness in a heating device for uniformly stretching and heat-treating by suppressing the tension change among single fibers by rectifying an accompanying air flow at the upper part of a heating device and preventing the flowing in of the air flow into the heating device in a high speed spinning method of a polyester fiber.例文帳に追加

ポリエステル繊維の高速紡糸法において、加熱装置上部での随伴気流を整流化させて単糸間の張力変動を抑制し、かつ加熱装置への気流流入を防ぐことにより加熱効率を向上させ、加熱装置内での温度斑を低減し、効率よく均一延伸熱処理させる。 - 特許庁

To provide a method and system for efficiently retrieving secured data by securely pre-processing provided access information, which provide data store security based on only a single piece of access information, which is generally public, such as the proper name of a business or individual that is used to retrieve mailing address information.例文帳に追加

安全な事前処理が施されたアクセス情報により、保護されているデータを効率的に検索する方法及びシステムは、郵便住所情報の検索に使用される事業所又は個人の正しい名称などの一般的に公知のアクセス情報の一片にのみ基づいてデータストアのセキュリティを提供する。 - 特許庁

The SiC epitaxial wafer is an SiC epitaxial wafer in which an SiC epitaxial layer is formed on a 4H-SIC single crystal substrate made to incline by 0.4°-5° of an off angle, and is characterized in that the defect density of the triangle shape of the surface of the SiC epitaxial layer is at most 1 piece/cm^2.例文帳に追加

本発明のＳｉＣエピタキシャルウェハは、０．４°〜５°のオフ角で傾斜させた４Ｈ−ＳｉＣ単結晶基板上にＳｉＣエピタキシャル層を形成したＳｉＣエピタキシャルウェハであって、前記ＳｉＣエピタキシャル層の表面の三角形状の欠陥密度が１個／ｃｍ^２以下であることを特徴とする。 - 特許庁

To increase the speed of a reception procedure in a terminal gate by performing such a confirming operation that has been conventionally performed individually by a single checker, by a plurality of the checkers under a condition that on a container carried out and in to a container terminal, such conditions as unevenness, holes, rust and damages on the wall face need to be confirmed in the terminal gate.例文帳に追加

コンテナターミナルに対して搬出入されるコンテナは、ターミナルゲートにて壁面の凹凸や穴、さび、損傷等の状態を確認する必要があるが、従来、一人のチェッカーが単独で行っていたこの確認作業を複数のチェッカーで行うことができるようにしてゲートにおける受付手続の迅速化を図る。 - 特許庁

Since the moving contact 15 is arranged in the higher position than peripheral moving contacts placed on other contact of single structure, even if both moving contacts are arranged so as to partially overlap in a plane view, the interference between the moving contacts is prevented, and the installation areas of the moving contact are reduced to make a switch small.例文帳に追加

この可動接点１５は、１枚構造の他の接点に載置した周辺部の可動接点よりも高位置に配置されるので、双方の可動接点が平面視で一部重なって配置されていても、夫々の可動接点が干渉し合うことはなく、可動接点の設置面積を縮小してスイッチを小型化できる。 - 特許庁

To provide a general-purpose and inexpensive wire winding apparatus and a winding method which can freely change the number of turns and winding direction of a plurality of coils wound around a single core member, without adding new steps for changing the number of turns or winding direction; and to provide a method of manufacturing a coil part.例文帳に追加

巻数や巻方向を変えるための新たな工程や部品を追加することなく、単一のコア部材に巻回してある複数のコイル部の巻数や巻方向を自由に変化させることができ、汎用性があり低コストなワイヤ巻線装置、巻線方法およびコイル部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The microchemical system is provided with an optical fiber 10 having a gradient index rod lens 102 set to a leading end, and has an optical fiber 101 for propagating an excitation light and a detection light by a single mode; and a ferrule 103 for equalizing an outer diameter of the optical fiber 101 to an outer diameter of the gradient index rod lens 102.例文帳に追加

マイクロ化学システムは、先端に屈折率分布型ロッドレンズ１０２を取り付けた光ファイバー１０を備え、励起光及び検出光をシングルモードで伝搬する光ファイバー１０１、光ファイバー１０１の外径を屈折率分布型ロッドレンズ１０２の外径と同一にするためのフェルール１０３を有している。 - 特許庁

The laminated film material is constituted such that: a thermoplastic resin layer is formed on at least the single side of cloth; a contamination-proof thermoplastic resin mixed with inorganic oxide particles having conductivity is coated on the surface of the thermoplastic resin layer; and the coating layer has a surface resistance value not larger than 1.0×10^11 Ω/m^2.例文帳に追加

布帛の少なくとも片面に熱可塑性樹脂層を設け、この熱可塑性樹脂層の表面に、導電性を有する無機酸化物微粒子を混入させた耐汚染性熱可塑性樹脂をコーティングし、このコーティング層は１．０×１０^１１Ω／ｍ^２以下の表面抵抗値を持つように構成した。 - 特許庁

Musical sound classification information which is information about a single tone waveform being an interval corresponding to individual musical notes on a time axis in the musical instrument sound waveform is created (S140), and one transplant pattern in which content of changing (hereinafter referred to as change content) from the object musical piece A to a specific musical piece B is predetermined is obtained (S160).例文帳に追加

楽器音波形での時間軸上の個々の音符に対応する区間である単音波形に関する情報である楽音分類情報を生成し（Ｓ１４０）、対象楽曲Ａから特定楽曲Ｂへと変更する内容（以下、変更内容とする）が予め規定された１つの移植パターンを取得する（Ｓ１６０）。 - 特許庁

The saturation recovery sequence and the image acquisition sequence are executed a plurality of times in a single heart rate of the test subject in this order, and one or more dummy saturation recovery sequence is executed by impressing the high frequency magnetic field to the test subject between the saturation recovery sequence and an electrocardiogram P wave of the heart rate, and exciting the nuclear magnetization.例文帳に追加

飽和回復シーケンスと画像取得シーケンスとを、この順番で検査対象の一心拍内に複数回実行するとともに、飽和回復シーケンスと心拍の心電R波との間に、検査対象に高周波磁場を印加して核磁化を励起する１以上のダミー飽和回復シーケンスを実行する。 - 特許庁