「Single」に関連した英語例文の一覧と使い方(960ページ目) - Weblio英語例文検索

To eliminate a limit of the number of users and to detect that a recording paper sheet of each user discharged to a single paper discharge tray is picked up from the paper discharge tray, in an image forming apparatus that discharges a recording paper sheet on which an image is formed in response to a print request by a user to the paper discharge tray.例文帳に追加

ユーザーからの印刷要求に応じて画像を形成した記録紙を排紙トレイに排出する画像形成装置において、ユーザー数の制限を無くすことができ、かつ単一の排紙トレイに排出された各ユーザーの記録紙が排紙トレイから取り出されたことを検知できるようにする。 - 特許庁

In the wastewater treatment apparatus 1, at least a static settling process and a discharge process are performed in a single treatment tank 2 for performing the purification treatment of wastewater, and discharge pumps 51a-51c for discharging supernatant water in the treatment tank 2 in the discharge process are provided in a plural number at different positions in the height direction of the treatment tank 2.例文帳に追加

排水処理装置１は、排水を浄化処理するために、少なくとも静止沈殿工程及び放流工程を単一の処理槽２で行い、放流工程で処理槽２内の上澄水を排出するための排出ポンプ５１ａ〜５１ｃは、処理槽２の高さ方向に異なる位置に複数設けられている。 - 特許庁

To provide a susceptor for vapor phase growth, which can prevent film thickness distribution of a single crystal thin film to grow from becoming deteriorated by preventing a crack with the reduction of injuries around outer periphery of a semiconductor substrate which is growing in a vapor phase and further by suppressing eccentricity of the semiconductor substrate, and to provide a method for vapor phase growth using the same.例文帳に追加

気相成長中の半導体基板の外周縁のキズを低減することで割れを防止し、さらには、半導体基板の偏心を抑制することで、成長させる単結晶薄膜の膜厚分布の悪化を防止できる気相成長用サセプタ及びそれを用いた気相成長方法を提供する。 - 特許庁

The sugar-coated product having the candy layer is the sugar-coated product having a sugar-coated layer in a weight of 1-15 times of a single center layer, and is obtained by alternately laminating a layer of glucide and a layer of acidulant in the sugar-coated layer, and forming the candy layer containing an oil component on the outer surface of the sugar-coated layer.例文帳に追加

中心層単重の１〜１５倍の重量の糖衣層を有する糖衣物であって、前記糖衣層において糖質の層と酸味料の層が交互に積層され、該糖衣層の外表面に油分を含むキャンディ層が形成されていることを特徴とするキャンディ層を有する糖衣物。 - 特許庁

When a plurality of number of adjustment times are set in a single output period by a setting part 19 of the number of feedback times and a control part 16, the control part 16 outputs a measured value signal after the last feedback adjustment, to thereby remove a measured value during a transition period, until a received light signal is stabilized.例文帳に追加

フィードバック回数設定部１９及び制御部１６にて１出力周期において複数回の調整の設定がなされると、制御部１６はその最後のフィードバック調整後の測定値信号の出力を行い、受光信号が安定するまでの過渡期における測定値の排除が行われる。 - 特許庁

To provide a method for measuring a flaw in an object surface, measuring a flaw in an object surface with high accuracy, even when the flaw is measured over a length exceeding the range of a single measurement, in such a case that an obstacle exists on the surface, when a wear, deflection, etc., exist on the object surface.例文帳に追加

物体表面に摩耗や撓み等が存在する場合、表面上に障害物が存在するような場合に１回の計測範囲を超える長さに渡って計測する場合においても物体表面の傷を高精度で測定することが可能な物体表面傷の計測方法を提供する。 - 特許庁

To provide a broadband retardation plate made of an organic polymer film material which satisfies a specific retardation condition and is selected from among materials each having reciprocal dispersion characteristics, the broadband retardation plate being a single film which satisfies the retardation characteristic for a plurality of wavelengths; and to provide an optical pickup device including the broadband retardation plate.例文帳に追加

逆分散特性を持つ樹脂材料のうち、ある特定の位相差条件を満足する有機高分子フィルム材料を検討することで、フィルム１枚で複数の使用波長において位相差特性を満足させることが可能な広帯域位相差板及びそれを有する光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

In its second aspect, the present invention is directed to a method for inducing angiogenesis, or increasing myocardial perfusion or vascular density in a patient's heart, comprising administering directly into the myocardium in an area in need, as a single injection or a series of injections, a unit dose of an angiogenic factor.例文帳に追加

本発明は、第２の局面において、患者の心臓において新脈管形成を誘発するか、あるいは、心筋の灌流または血管密度を増加するための方法に関し、脈管形成因子の単位用量を一回の注射または一連の注射として必要な領域の心筋に直接投与することを包含する。 - 特許庁

To provide an EGR control device of an internal combustion engine ensuring a differential pressure necessary for recirculating exhaust gas with use of a single EGR valve, and simultaneously avoiding the occurrence of unnecessary negative pressure or the increase of exhaust pressure at that time, thereby suppressing pumping loss and improving fuel consumption and drivability.例文帳に追加

単一のＥＧＲ弁を用い、排ガスの還流に必要な差圧を確保できるとともに、そのときの不要な負圧の発生または排圧の上昇を回避でき、それにより、ポンピングロスを抑制し、燃費およびドライバビリティを向上させることができる内燃機関のＥＧＲ制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The battery module 10 includes a plurality of connecting members 20 electrically connecting the electrode terminals 13A, 13B of adjacent single cells 11, and a flexible flat cable 30 formed by surrounding the outer periphery of a flat conductor 34 in flat shape with insulating resin 33, and connecting the plurality of connecting members 20.例文帳に追加

電池モジュール１０は、隣り合う単電池１１の電極端子１３Ａ，１３Ｂ間を電気的に接続する複数の接続部材２０と、扁平な形状の導体３４の外周を絶縁樹脂３３でフラット形状に包囲してなり、複数の接続部材２０を連結するフレキシブルフラットケーブル３０と、を備える。 - 特許庁

To provide a sealed battery having positive electrode substrate exposed portions and negative electrode substrate exposed portions divided into two and laminated on each other, in which the reduction of resistance between the respective substrate exposed portions and collector members can be achieved, and welding can be stably performed by single welding.例文帳に追加

互いに２分割されている積層された正極芯体露出部及び負極芯体露出部を有する密閉電池において、それぞれの芯体露出部と集電用部材との間の低抵抗化を実現でき、１回の溶接でかつ安定的に抵抗溶接によって溶接することができるようにすること。 - 特許庁

The compensation mechanism includes a linear position assembly adjusting positions of the second connector relative to the first connector during rotation, which allows a distance between the first connector and the outer contact surface to remain constant to provide a single ride height.例文帳に追加

前記補償機構は、回転中に前記第一連結具に対する前記第二連結具の位置を調節するように構成された直線位置決め組立体を備え、該直線位置決め組立体は、前記第一連結具と外側接触面との間の距離を一定にして、単一の乗車高さを提供することを可能とする。 - 特許庁

To provide single-chain rare-cutting endonucleases, called meganucleases, which recognize and cleave a specific nucleotide sequence, polynucleotide sequences encoding the rare-cutting endonucleases, a vector comprising the polynucleotide sequences, a cell or non-human animal comprising the polynucleotide sequences or rare-cutting endonucleases, and a process for producing the rare-cutting endonucleases.例文帳に追加

特定のヌクレオチド配列を認識して切断する、メガヌクレアーゼと呼ばれる単鎖レアカットエンドヌクレアーゼ、該レアカットエンドヌクレアーゼをエンコードするポリヌクレオチド配列、該ポリヌクレオチド配列を含むベクター、該ポリヌクレオチド配列又は該レアカットエンドヌクレアーゼを含む細胞もしくは非ヒト動物、該レアカットエンドヌクレアーゼの製造方法を提供すること。 - 特許庁

A means for separating the top and lower plates in the separating direction is interposed between both plates so as to enable a single person to work.例文帳に追加

被工作物を載せるための略長方形の上板と、その上板を支持するため床上に設置される略同形の下板、および、前記上板と下板とに連結される支柱部材とを有し、前記上板と下板との間に両板を離隔方向へ離隔手段を介在させ一人で作業出来るようにしたものである。 - 特許庁

The antenna comprises: a printed circuit board formed inside of the radome for protecting the antenna; at least one radiation part which is formed so as to be optimized as a Hilbert-type meander line of a single pattern on the printed circuit board, and generates multiple band resonance frequencies; and a power supply for applying signals to the radiation part.例文帳に追加

アンテナを保護するレードームの内部に形成されるプリント基板と、該プリント基板に単一パターンのヒルベルト型のメアンダーラインとして最適化するように形成されて多重帯域の共振周波数を発生する少なくとも一つの輻射部と、前記輻射部に信号を印加する給電部とが設けられる。 - 特許庁

The processing treatment of the production process is carried out in total, from the non-pressurized pretreatment over enzymatic hydrolysis and fermentation to sorting of fermentable and non-fermentable solids, at a relatively high dry matter content in a single vessel or a similar device using free fall mixing for the mechanical processing of the waste fractions.例文帳に追加

全体として、酵素加水分解および発酵にわたる非加圧−前処理から、発酵可能および非−発酵可能な固形物の分類まで、単一の容器または廃棄物画分の機械的加工処理に自由落下混合を用いる同様のデバイスで、比較的高い乾物含量で加工処理する方法。 - 特許庁

A bridge circuit 22 for performing clock change by a single FIFO, has a circuit (configured of IN side comparison circuit or the like) for detecting a free space of the FIFO and a circuit (configured of OUT side comparator circuit or the like) for detecting data to be read, independently.例文帳に追加

ブリッジ回路２２を、１個のＦＩＦＯでクロック乗り換えを行う回路であって、ＦＩＦＯの空き領域の有無を検出するための回路（ＩＮ側比較回路等からなる回路）と、読み出すべきデータの有無を検出するための回路（ＯＵＴ側比較回路等からなる回路）とが独立して設けられている回路として構成しておく。 - 特許庁

To easily restrain temperature distribution on a substrate 6 caused by the emissivity of a wire lower than the substrate 6 when cooling plates 11a and 11b are arranged in such a manner of confronting the heated substrate 6 having the wire at least on a part of a single surface so as to absorb and cool radiation heat from the substrate 6.例文帳に追加

少なくとも片面の一部に配線を有する加熱された基板６に冷却板１１ａ，１１ｂを対面させて、該基板６からの放射熱を吸収して冷却するに際し、基板６に比して配線の放射率が低いことによって基板６に生じる温度分布を容易に抑制できるようにする。 - 特許庁

One embodiment comprises a system for displaying to a user a stereoscopic image comprising pixels formed on a single substrate, wherein each pixel comprises at least a first interferometric modulator, and wherein the system is configured to display a first image to a first eye of the user and display a second image to a second eye of the user.例文帳に追加

１つの実施形態は、１つの基板上に形成された画素を含む立体画像をユーザに表示するシステムを含み、各画素は、少なくとも第１の干渉変調器を含み、システムは、第１の画像をユーザの第１の眼に表示し、第２の画像をユーザの第２の眼に表示するように構成されている。 - 特許庁

The thermal transfer image receiving sheet includes at least a heat insulation layer, and a receiving layer on a support wherein at least one hollow polymer and at least one of four compounds having specific structures are contained in the heat insulation layer, and the Vickers hardness of a single film of the insulation layer is 3-150.例文帳に追加

支持体上に少なくとも断熱層および受容層を有する感熱転写受像シートであって、該断熱層に中空ポリマーの少なくとも１種と特定構造を有する４種類の化合物の少なくとも１種とを含有し、かつ該断熱層の単膜のビッカース硬度が3〜150である感熱転写受像シート。 - 特許庁

In a structure where an SiO_2 mask 103 and GaN layers 104 and 106 are formed selectively on a single crystal substrate 101, dielectric constant of the SiO_2 mask 103 is lower than that of the GaN layer 104 and an AlGaN layer 105 is inserted between the GaN layers 104 and 106.例文帳に追加

単結晶基板１０１上に選択的に形成されたＳｉＯ_2マスク１０３とＧａＮ層１０４、１０６が順次形成された構造であって、ＳｉＯ_2マスク１０３の誘電率がＧａＮ層１０４より低く、さらにＧａＮ層１０４とＧａＮ層１０６との間にＡｌＧａＮ層１０５が挿入された構成とする。 - 特許庁

In kneading a mixture of a straight chain ethylene/α-olefin copolymer produced with the use of a single site catalyst represented by a metallocene catalyst and a chlorinated polyolefin such as a chlorinated polyethylene at a ratio of 10:90 to 90:10, 2-20 wt.%, based on the mixture, hydrochloric acid scavenger is added to the mixture beforehand.例文帳に追加

メタロセン触媒に代表されるシングルサイト触媒を用いて製造した直鎖状エチレン−α−オレフィン共重合体と、塩素化ポリエチレンなどの塩素化ポリオレフィンとを１０：９０〜９０：１０で混合した混合物を混練する際に、該混合物に対して２〜２０重量％の塩酸捕捉剤を加えておく。 - 特許庁

In an advertisement display method, the user of a terminal device selects the arbitrary banner advertisement of the arbitrary advertisement frame and the link text and can view result display whether the banner advertisement and the link text which are selected next, can be reconstituted and displayed as the single advertisement frame or not with the lapse of time.例文帳に追加

更に、端末機のユーザーは、任意の広告枠の任意なバナー広告とリンクテキストをそれぞれ選定し、次に選定したバナー広告とリンクテキストが、時間の経過により、共に単一の広告枠として再構成されて表示されるか否かの結果表示を見ることができる広告表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a brookite-type titanium dioxide which can reduce an environmental load without using a strongly acidic solution or an organic solvent, is advantageous in industrial production by using a stable raw material, and can also easily obtain a single-phase crystal which contains substantially no other crystal forms.例文帳に追加

強酸性溶液や有機溶剤を使用せず環境負荷を低減することが可能であり、原料として安定なものを使用して工業的製造に有利であり、他の結晶型を実質的に含まない単相のものを容易に得ることもできるブルッカイト型二酸化チタンの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Mobile mode receivers use a single RF chain with a controllable filter to receive and process a signal within a first selected carrier band including a first signal component identified within the first currently selected band and a second signal component identified within a second alternative band.例文帳に追加

移動体受信機は、制御可能なフィルタを有する単一ＲＦチェーンを使用して、第１の現在選択された帯域内で識別される第１の信号成分及び第２の選択肢の帯域内で識別される第２の信号成分、を含んでいる第１の選択されたキャリア帯域の範囲内の信号を受信しそして処理する。 - 特許庁

To provide a method for removing a residual silicon melt where the breaking of a crucible in a cooling step is prevented by removing the residual silicon melt remaining in the crucible arranged in a chamber and the crucible is reutilized, a method and an apparatus for producing single crystal silicon and a suction device for the residual silicon melt.例文帳に追加

チャンバ内に配置された坩堝に残存する残存シリコン融液を除去して冷却過程における坩堝の割れを防止し、坩堝の再利用を図ることが可能な残存シリコン融液の除去方法、単結晶シリコンの製造方法、単結晶シリコンの製造装置及び残存シリコン融液吸引器を提供する。 - 特許庁

To provide an oiling agent composition for carbon fiber precursor acrylic fibers, which can well keep a fusion-preventing property between single fibers and operation stability, and can give carbon fiber bundles capable of stably expressing excellent mechanical characteristics; to provide a carbon fiber precursor acrylic fiber bundle; to provide a method for producing the same; and to provide a carbon fiber bundle.例文帳に追加

単繊維間の融着防止性、および操業安定性を良好に維持でき、かつ優れた機械的特性を安定して発現できる炭素繊維束を得ることができる炭素繊維前駆体アクリル繊維用油剤組成物、炭素繊維前駆体アクリル繊維束とその製造方法、並びに炭素繊維束の提供。 - 特許庁

In the single-crystal substrate 1, a main constituent is silicon, spiral holes each having a hole diameter of 10-200 nm and a spire diameter of 100-600 nm are formed, and a fine particle of one or more kinds of metals selected from among silver, platinum and palladium is present in the bottom of each hole.例文帳に追加

また、単結晶基板１は、主成分がシリコンからなる単結晶基板であって、孔径１０〜２００ｎｍ、螺旋径１００〜６００ｎｍの螺旋状の孔が形成されており、その孔の底に銀、白金及びパラジウムのうちから選ばれる一種以上の金属の微粒子が存在することを特徴とする。 - 特許庁

The semiconductor substrate 10 includes: a silicon substrate 1 that has monocrystaline silicon on at least one surface; a buffer layer 2 that is provided in the monocrystaline silicon and has one or more of cobalt silicide layers (2a, 2b, 2c) mainly composed of cobalt silicide; and the silicon carbide single crystal film 3 provided on the buffer layer 2.例文帳に追加

少なくとも一面に単結晶シリコンを有するシリコン基板１と、単結晶シリコン上に設けられた、コバルトシリサイドを主に含んでなるコバルトシリサイド層（２ａ、２ｂ、２ｃ）を一層以上有したバッファ層２と、バッファ層２上に設けられた、炭化珪素単結晶膜３と、を含む半導体基板１０。 - 特許庁

The crucible 1 is used for producing an aluminum nitride single crystal by a vapor deposition method, and includes an inside crucible 10, an inner lid 20 for holding a seed crystal so that the seed crystal opposes to the bottom wall of the inside crucible 10, and an outside crucible 30 arranged to surround the inside crucible 10 and the inner lid 20.例文帳に追加

気相成長法による窒化アルミニウム単結晶の製造に用いられる坩堝１は、内側坩堝１０と、内側坩堝１０の底壁に対向するように種結晶を保持する内蓋２０と、内側坩堝１０および内蓋２０を取り囲むように配置された外側坩堝３０とを備えている。 - 特許庁

The second or third shortest coding word is used for a sequence shorter or a sequence longer than the predetermined color (transparent) pixel, and the shortest coding word is used for a single pixel having an individual color value, and the third shortest coding word or the fourth shortest coding word is used for a shorter sequence or a longer sequence of the same color value.例文帳に追加

所定色（透明）のピクセルのより短いシーケンスおよびより長いシーケンスに２番目または３番目に短い符号語を用い、個別の色値を有する単一のピクセルに最短の符号語、同じ色値のより短いシーケンスおよびより長いシーケンスに３番目に短い符号語または４番目に短い符号語を用いる。 - 特許庁

The carbon nanotube bulk structure includes double-walled carbon nanotubes coexisting with at least any of single walled-carbon nanotubes and multi-walled carbon nanotubes comprising three- or more walled carbon nanotubes, wherein the coexisting ratio of the double-walled carbon nanotubes is ≥50%, by selectively controlling the number of layers of carbon nanotubes by the thickness of a thin film of a catalyst.例文帳に追加

触媒の薄膜の厚さによってカーボンナノチューブの層数を選択的に制御して単層カーボンナノチューブ及び、三層カーボンナノチューブ以上の多層カーボンナノチューブの少なくともいずれかと共存し、該共存割合が、５０％以上を有する二層カーボンナノチューブを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The lactobacillus micro aged extract enhances the antitumor action possessed by the Inonotus obliquus, so that the health supplement is excellent in antitumor activity and safe as food and drink, and also exerts the physiological activity action possessed by the Inonotus obliquus and the lactobacillus micro aged extract respectively, more effectively than each of them as a single item.例文帳に追加

樺のあな茸の有する抗腫瘍作用が乳酸菌マイクロ熟成エキスにより強くなり、その結果、抗腫瘍作用に優れるとともに飲食用として安全であり、しかも、樺のあな茸並びに乳酸菌マイクロ熟成エキスがそれぞれ有する生理活性作用を各単品に比べてより効果的に発揮する。 - 特許庁

To provide a plant-monitoring control system for operating plant apparatuses from a plurality of operation devices via a control apparatus, allowing imparting operating authority to a single operation device in each plant apparatus, and allowing transfer of the operating authority to the other operation device during abnormality time of the operation device having the operating authority.例文帳に追加

複数のオペレーション装置から制御装置を介してプラント機器を操作するシステムにおいて、プラント機器毎に単一のオペレーション装置に操作権限を与え、かつ、操作権限を持つオペレーション装置の異常時に他のオペレーション装置に操作権限を移すことができるプラント監視制御システムを提供する。 - 特許庁

The switching device provides an electrical connection between the voltage source and the single one of the three output lines in response to a switching signal, a voltage of the connected output line switching value in response to connection to a predetermined voltage and the multiple bit value represented by the output line is thereby selected.例文帳に追加

該切り替え装置は、切り替え信号に応答して、該電圧源と該３本の出力線のうちの１本との間の電気接続を提供し、該接続された出力線の電圧は、既定の電圧への接続に応答して値を切り替え、それによって、該出力線によって表される該複数ビット値が選択される。 - 特許庁

The light emitting body is formed as an RGB light emitting tape constituted by continuously arranging RGB light emitting diode modules formed by molding at least single color light emitting diodes of red, green, blue on a base at an predetermined interval, and thereby the light emitting is controlled in seven colors of red, green, blue, yellow, cyan, magenta, and white, and blinkingly controlled with the lapse of time.例文帳に追加

発光体を、少なくとも赤・緑・青の単色発光ダイオードがモールドされてなるＲＧＢ発光ダイオードモジュールをベーステープに所定間隔ごとに連設してなるＲＧＢ発光テープとすることにより、赤・緑・青・黄・シアン・マゼンタ・白の７色に発光制御したり、時間の経過とともに点滅制御したりする。 - 特許庁

More specifically, the multifunctional peripheral device is configured to control to conduct weighting operations for each of the setting values extracted as the differential components based on coincidence of the setting contents; determine the order of priority; then display candidates of change contents onto the setting change display screen, according to the order of priority as single-action touch setting buttons.例文帳に追加

詳細には、差分として抽出した各々の設定値（変更内容）に対して、設定内容の一致度で重み付けを行って優先順位を決定し、優先順位の高い順に変更内容の候補をワンタッチ設定ボタンとして設定変更画面に表示する、といった制御を行う。 - 特許庁

This method for producing the para-type whole aromatic polyamide fiber consisting of the multifilament having the large single fiber fineness comprises controlling the width of the fiber bundle on passing through water-washing step, and, setting the heat stretching step of a first step in a specific temperature range and at a stretching magnitude of a specific stretching magnitude or more in a heat-stretching step consisting of multiple steps.例文帳に追加

単糸繊度の大きい多フィラメントからなるパラ型全芳香族ポリアミド繊維を製造するにあたり、水洗工程を通過する際の繊維束の幅を制御し、多段からなる熱延伸工程において、第１段目の熱延伸工程を、特定温度範囲で特定倍率以上の延伸倍率とする。 - 特許庁

To provide a new simple mortar mixer in which a stand with a pulley for movement and an agitation tank capable of being placed on the stand are constituted in a freely attachable and detachable manner, and an electromotive agitation mixer inserted into the agitation tank is freely attachable to and detachable from the stand, and which therefore can be used highly variedly and can be operated by a single operator.例文帳に追加

移動用の滑車を備えた架台と、この架台上に載置できる攪拌タンクとを着脱自在に構成し、さらに攪拌タンクに挿通される電動攪拌ミキサーを架台と着脱自在として変化に富んだ使用ができると共に作業者１人での作業を可能とした新規な簡易モルタルミキサーの提供。 - 特許庁

The journal 2 and the pin 3 respectively having connecting shafts 2b, 3b extended to shaft ends thereof, and an arm 10 having fitting shaft holes 15, 16 to which the connecting shafts 2b, 3b are fitted and a balance weight 11 formed as an integrated unit thereto are manufactured respectively as single bodies, and combined and assembled together by shrink fitting.例文帳に追加

本発明は、軸端に連結軸２ｂ、３ｂが延設されたジャーナル２およびピン３と、連結軸２ｂ、３ｂが嵌合する嵌込用軸孔１５，１６が形成されるとともにバランスウエイト１１が一体に形成されたアーム１０とをそれぞれ単体で製作して、焼きばめで合体して組立てる。 - 特許庁

The optical wavelength division multiplex communication system includes: a transmitter 1 comprising multimode light sources 13 and 14, single-mode light sources 15 and 16, an optical multiplexer 11, and DM patch fibers 12; a receiver 2 comprising an optical separator 21, DM patch fibers 22 and light receiving circuits 23-26; and a DMF (dual-mode optical fiber) transmission line 3 which optically connects them.例文帳に追加

マルチモード光源１３、１４、シングルモード光源１５、１６、光合波器１１、ＤＭパッチファイバ１２からなる送信器１と、光分波器２１、ＤＭパッチファイバ２２、受光回路２３〜２６からなる受信器２と、両者を光学的に接続するＤＭＦ（デュアルモード光ファイバ）伝送路３とから構成されている。 - 特許庁

A cooling jacket 2 according to a first embodiment comprises: duct units 10 and 20 through which a refrigerant is circulated; and a main body unit 40 composed of a single member defining a flow channel unit F through which the refrigerant is circulated, having opposing ends connected with side faces of the duct units 10 and 20 respectively, and cooling an exothermic part 6 which is an object targeted for cooling.例文帳に追加

実施例１の冷却ジャケット２は、冷媒が流通する筒部１０、２０と、筒部１０、２０のそれぞれの側面に接続され、単一の部材により冷媒が流通する流路部Ｆを画定し、冷却の対象物である発熱部品６を冷却する本体部４０と、を備えている。 - 特許庁

This humidity dependence-improving agent for a polymer film is provided by containing any of compounds expressed by the general formulae (1) and (2) [wherein, Ra to Rc are each alkyl, alkenyl, alkynyl, aryl or heterocyclic; X^1 to X^6 are each a single bond or a divalent linking group; R^1 to R^6 are each H, alkyl, alkenyl, alkynyl, aryl or heterocyclic].例文帳に追加

下記一般式のいずれかで表される化合物を含む高分子フィルム用湿度依存性改良剤（Ｒａ〜Ｒｃはアルキル基、アルケニル基、アルキニル基、アリール基または複素環基；Ｘ^1〜Ｘ^6は単結合または２価の連結基；Ｒ^1〜Ｒ^6は水素原子、アルキル基、アルケニル基、アルキニル基、アリール基または複素環基）。 - 特許庁

To provide a single lens reflex camera system that includes a new interchangeable lens having an AF mechanism on a lens side and an old interchangeable lens having no AF mechanism, and a new body and an old body to which the new and old lenses can be mounted, while automatically selecting a lens-side AF mechanism or a body-side AF mechanism in any combination of the new and old lenses with the new and old bodies.例文帳に追加

レンズ側にＡＦ機構を持つ新交換レンズと持たない旧レンズ、及び新旧レンズに装着可能な新ボディと旧ボディを有する一眼レフカメラシステムにおいて、新旧レンズと新旧ボディのいずれの組み合わせでも、自動的に、レンズ側ＡＦ機構とボディ側ＡＦ機構とを選択（切替）使用できる。 - 特許庁

In the method for producing a Co-Cr based alloy single crystal for an implant member using a Bridgman method, a Co-Cr based alloy having a prescribed composition is melted at 1,500 to 2,050°C, and crystal growing is performed at a growing rate of 1.0 to 500 mm/h under the condition that the temperature gradient is ≥0.5°C/mm.例文帳に追加

ブリッジマン法を用いたインプラント部材用Ｃｏ−Ｃｒ系合金単結晶の製造方法であって、所定の組成のＣｏ−Ｃｒ系合金を１５００〜２０５０℃の温度で溶融し、温度勾配０．５℃／ｍｍ以上の条件の下、成長速度１．０〜５００ｍｍ／ｈで結晶成長を行う。 - 特許庁