「Slides」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus in which a lid slides on a case body forward and backward in such a manner that the contact of the lid with a holding piece is prevented when the lid is in an advancing position and a gap is formed between the lid and a rib when the lid is in a receding position.例文帳に追加

蓋体がケース本体上を前後にスライドする機器にて、蓋体の前進状態で蓋体と保持片の接触を防ぎ、蓋体の後退状態で蓋体とリブとの間に隙間を形成する機器を提供する。 - 特許庁

To provide a sliding structure which carries out low friction sliding which combines wear resistance and seizure resistance while reducing influence by droplet particles and reducing a friction coefficient of a sliding surface which slides in lubricating oil.例文帳に追加

ドロップレット粒子による影響を低減させ、潤滑油中で摺動する摺動面の摩擦係数を低減しつつ、耐磨耗性及び耐焼付き性を両立させた低摩擦摺動を行わせることができる摺動構造を提供する。 - 特許庁

This stopper pin is constituted in such a way that both end fringes 44a, 44b come into contact mutually while the stopper pin slides in the stopper groove in accordance with the turn of the output side pulley to regulate the maximum turn position of the output side pulley forcedly.例文帳に追加

このストッパピンは、出力側プーリーの回動に伴い前記ストッパ溝内を摺動しつつこの両端縁４４ａ，４４ｂが当接して出力側プーリーの最大回動位置を強制的に規制するようになっている。 - 特許庁

A roller 51 configuring a movement mechanism for moving the imaging section 60 is provided side by side in parallel with a print paper width direction of the illumination case 67 and slides on a roller guide 52 in parallel with the print paper width direction.例文帳に追加

撮像部６０を移動させる移動機構を構成するローラ５１は、照明用筐体６７における印刷用紙幅方向に平行に列設して設けられ、ローラガイド５２上を印刷用紙幅方向に平行に摺動する。 - 特許庁

A seal member 11 fixed on an instrument panel 1 has a surface shape to be along a vertical locus of a meter 2, and when the meter 2 moves upward and downward, a front end 6 of the meter 2 slides on surface of the seal member 11.例文帳に追加

インストルメントパネル１に取付けたシール部材１１が、メーター２の上下動軌跡に沿った表面形状を有して、メーター２の上下動の際にメーター２の前端６がシール部材１１の表面を摺接するようにしている。 - 特許庁

As a result, a lever 9 slides on the curved surface of a concave 8a, and the main wings 3a and 3b rotate and unfold to the specified positions, and then each lever 9 fits in the concave 8b, thereby fixing the main wings 3a and 3b in their fixing positions.例文帳に追加

その結果、凹面８ａの曲面上をてこ９が摺動し、主翼３ａ，３ｂは回転し、所定の位置まで展開した後に、てこ９が凹面８ｂにはまることにより、主翼３ａ，３ｂの展開位置に固定する。 - 特許庁

The balancing apparatus B is added to the pivot support 5 and equipped with an optical instrument rack 9 and, if applicable, a displacement units 6, 7, 8 with two slides S1, S2 for balancing the add-on unit in both Y and Z directions.例文帳に追加

平衡化装置Ｂは旋回支持体５に付設され、光学機器用架台９及び該当する場合にはその付加ユニットをＸ、Ｙ及びＺ方向に平衡化するため、２つのスライド体Ｓ１、Ｓ２を有する変位ユニット６、７、８を備える。 - 特許庁

When a buried plug key lid 2 is inserted toward a key hole 1a, a lock portion 3 provided at a deep side of the buried plug key lid 2 comes into contact with the bottom surface 1b of the key hole 1a, slides and rotates and projects outside the radial direction of the buried plug key lid.例文帳に追加

埋栓鍵蓋２を鍵穴１ａに向かって挿入すると、該埋栓鍵蓋２の奥側に設けた係止部３が鍵穴１ａの底面１ｂに当接摺動して回動し、埋栓鍵蓋２の径方向外側に突出する。 - 特許庁

At this time, since the ceiling plate 13 on the hoistway side slides through an upper part guide body 27 on a basic part side having low friction performance, it operates smoothly to prevent deformation of a member such as the ceiling plate 13 on the hoistway side and the occurrence of uncomfortable creaking sound.例文帳に追加

このときに、昇降路側天井板１３が低摩擦性能の基部側上部案内体２７を介して摺動するので、円滑に動作して昇降路側天井板１３等の部材の変形、不快な軋み音の発生を防ぐ。 - 特許庁

When the mating contact probe is inserted, the movable contact member 20 rotates and slides to separate the signal switching electrode pattern formed at the bottom surface of the movable contact point member 20 from an electrode pattern 34 for connection and disconnection, and the signal path is switched.例文帳に追加

相手側コンタクトプローブの装着と共に、可動接点部材２０が回転摺動して可動接点部材２０の底面２２に形成された信号切換用電極パターンが接離用電極パターン３４から解離し、信号経路が切り換わる。 - 特許庁

When a piston 31 inside the hydraulic cylinder 28 advances or retreats corresponding to the oil pressure variation inside the hydraulic cylinder 28, concomitantly the fixed blade 4 slides inside the fixed boss 25 for the slide, and advances to the inside of the tank 2 or retracts from the inside of the tank 2.例文帳に追加

そして、油圧シリンダ２８の内部のピストン３１が、油圧シリンダ２８内の油圧の変化に応じて進退すると、これに伴って、固定刃４が、スライド用固定ボス２５内を摺動して、タンク２内に進出またはタンク２内から退避する。 - 特許庁

When the moving unit 24 slides by the lever 23 and the moving unit 24 is brought into contact with the case 26, this contact is buffered by the buffering effect by the leaf spring 30, and generation of the noise caused by switching can be reduced.例文帳に追加

レバー２２操作により可動子２４がスライドして可動子２４とケース２６が接触したときに板バネ３０による緩衝作用によってこの接触を緩衝するから、スイッチ操作による操作音の発生を低減することができる。 - 特許庁

This cleaning member 4 contacts-slides the surface of an adjacent lens element L10 during retreating motion from the optical axis and entry motion into the optical axis of the third lens group 31G, and wipes the contamination such as dusts and dirt on the surface.例文帳に追加

この清掃部材４は、第３レンズ群３１Ｇの光軸上からの退避動作および光軸上への進入動作の際に、隣接するレンズ要素Ｌ１０の表面に当設・摺動し、当該表面の塵や埃などの異物を払拭する。 - 特許庁

A first lens 8a freely slides in a direction along an optical axis and in a direction orthogonal to the optical axis and freely turns in a turning direction around the direction orthogonal to the optical axis P and is stored in a first lens barrel 14.例文帳に追加

第１レンズ８ａは、光軸Ｐに沿った方向と光軸Ｐと直交する方向にスライド自在であるとともに、光軸Ｐと直交する方向を軸とした回動方向に回動自在にして、第１鏡筒１４に収納されている。 - 特許庁

When the IC cards 200 taken in by the transfer part 100a are transferred to the storage part 100b, the slide member 46 of the aligning part 100c slides to abut on edges of the stacked and stored IC cards 200 to align the IC cards 200.例文帳に追加

そして、ＩＣカード移送部によって取り込まれたＩＣカードがＩＣカード収容部に移送されると、ＩＣカード整列部の整列スライド部材がスライド移動し、積層して収容されているＩＣカードの一端部に当接してＩＣカードを整列させる。 - 特許庁

When performing the MR imaging, the operator fixes the receiving coil 26 in a position suited to the imaging to perform the MR imaging, and when performing an operation, the operator slides the receiving coil 26 to secure the opening position appropriate for the operation and perform the operation.例文帳に追加

つまり、ＭＲ撮影時には受信コイル２６を撮影に適した位置に固定してＭＲ撮影を行い、手術を行うときは受信コイル２６をスライドさせ、手術に適切な開口位置を確保して、その手術を行うことができる。 - 特許庁

To provide a rubber glove efficiently preventing the outer part of a rubber glove main body from sliding down even when its sleeve part slides down when worn, surely preventing the sleeve opening part from getting dirty, and joyfully and fashionably usable.例文帳に追加

本発明は使用時に袖口部分がずり下がってもゴム手袋本体の外部の下部へずり下がるのを効率よく阻止して、濡らしたり、汚したりするのを確実に防止するとともに、楽しく、おしゃれに使用することができるゴム手袋を得るにある。 - 特許庁

When the first movable plate 83 slides upward to rotate the forward-and-backward moving members 70y, 70m and 70c, the forward-and-backward moving members 70y, 70m and 70c slide in a direction away from the photoreceptor-side coupling members 18y, 18m and 18c.例文帳に追加

第１可動プレート８３の上方へのスライドにより進退部材７０ｙ，７０ｍ，７０ｃが回転すると、進退部材７０ｙ、７０ｍ、７０ｃは、感光体側カップリング部材１８ｙ，１８ｍ，１８ｃから離れる方向にスライドする。 - 特許庁

When a non-load operation is performed, the unload piston 32 slides toward the side of a bottom part, and even when the pressing part 32B strongly collides with the valve plate 15 of the suction valve, impact force is damped, the valve plate 15 is prevented from being broken and collision sound is reduced.例文帳に追加

そして、無負荷運転するときに、アンロードピストン３２が底部側に向けて摺動し、押圧部３２Ｂが吸込弁の弁板１５に強く衝突した場合でも、衝撃力を緩和し、弁板１５の破損を防止し、衝突音を低減する。 - 特許庁

A link connecting shaft 41 slides a link guide groove 22 through a pair of link levers 40 and 40 while opening and closing a pair of load arms 30 and 30 so as to move the tip parts closer to or away from each other by rotating around a rotary axis 31.例文帳に追加

左右一対のロードアーム３０，３０がその先端部どうしを接離させるように回動軸３１を支点として回動して開閉するに伴って、左右一対のリンクレバー４０，４０を介してリンク連結軸４１がリンクガイド溝２２をスライドする。 - 特許庁

The front suspension for the motorcycle is equipped with a fork 2 with a headstock 8, a sliding means 3 that slides on the fork 2 in a substantially vertical direction and supports a front wheel 4 for the motorcycle, and an elastic shock absorbing means 5 acting on the sliding means 3.例文帳に追加

オートバイ用フロントサスペンションは、ヘッドストック８が付いたフォーク２と、フォーク２上を実質的に縦方向にスライドするスライド手段３であって、オートバイの前車輪４を支持するものと、スライド手段３に作用する弾性緩衝手段５とを備える。 - 特許庁

The disc rotor 10 is equipped with an annular sliding portion 12 which slides with a brake pad, a mounting surface 18 which is provided inside the sliding portion 12 and includes mounting surfaces 20, 22, and a cylindrical portion 16 for connecting the sliding portion 12 and the mounting portion 18.例文帳に追加

ディスクロータ１０は、ブレーキパッドと摺動する環状の摺動部１２と、摺動部１２の内側に設けられており取付面２０、２２を有する取付部１８と、摺動部１２および取付部１８を連結する筒部１６とを備える。 - 特許庁

A slide rail 9 that slides on a slide base 8 is provided inside a box 4, and the front panel 1 is structured at the end of the slide rail 9 via a hinge 6, in such a way as to be turnable so that the front panel is turned in a drawn-out state.例文帳に追加

筐体４の内側にスライドベース８に対してスライドするスライドレール９を設け、スライドレール９の先端にヒンジ６を介して正面パネル１を回動自在に設け、正面パネル１を引き出した状態で回動させる構成にする。 - 特許庁

Accordingly, the presence of the burr never obstructs the smooth elastic deformation of the elastic contact piece 17 and the smooth insertion of the male tab T when the contact part 18 slides on the bottom plate 11 along with the insertion of the male tab T.例文帳に追加

したがって、雄タブＴの挿入に伴って摺接部１８が底板１１上を摺動するときの、バリの存在に起因して弾性接触片１７の円滑な弾性変形及び雄タブＴの円滑な挿入動作に支障を来すことはない。 - 特許庁

On molds 24L, 24R for covering a slide rail 18, load input parts 30L, 30R for inputting the load that a sitting person of the vehicular seat 14L slides or turns the vehicular seat 14L by the foot are provided respectively.例文帳に追加

スライドレール１８を覆うモール２４Ｌ，２４Ｒには、車両用シート１４Ｌの着座者が車両用シート１４Ｌをスライド又は回動させるための荷重を足で入力するための荷重入力部３０Ｌ，３０Ｒがそれぞれ設けられている。 - 特許庁

Moreover, since one door 13 of the two doors 12, 13 slides only in the horizontal direction of a cabinet body 11, the door 13 does not protrude on a front side of the cabinet body 11 when the door 13 opens and closes.例文帳に追加

さらに、２つの扉１２，１３のうち、一方の扉１３を、キャビネット本体１１の横方向のみにスライド移動するように構成したので、扉１３が開閉動作する際にその扉１３がキャビネット本体１１の前面側に突出しない。 - 特許庁

A cylinder-corresponding part 50 is provided at the position opposed to the outer peripheral surface of the piston-corresponding part 40 and the inner peripheral surface of the cylinder-corresponding part 50 slides on the outer peripheral slide surfaces of the piston rings 2A-2C mounted on the piston ring groove 40c-40e.例文帳に追加

ピストン相当部４０の外周面に対向する位置にはシリンダ相当部５０が設けられ、シリンダ相当部５０の内周面は、ピストンリング溝４０ｃ〜４０ｅに装着されたピストンリング２Ａ〜２Ｃの外周摺動面に摺動する。 - 特許庁

When the end face 21a of the plunger 21 slides along the first sliding face 24a, a predetermined angle α is therefore formed between the end face 22a of the plunger 22 and the second sliding face 24b and a gap is formed between the plunger 22 and the cam ring 24.例文帳に追加

そのため、プランジャ２１の端面２１ａと第一摺動面２４ａとが摺動するとき、プランジャ２２の端面２２ａと第二摺動面２４ｂとの間は所定の角度αをなし、プランジャ２２とカムリング２４との間には隙間が形成される。 - 特許庁

A filter unit 100 is equipped with a casing 10 fixed to the lower part of the cooling fan of the electronic device and a cartridge 20 which slides on a rail arranged in the casing 10 to be arranged so as to be freely inserted in and drawn out of the casing 10.例文帳に追加

フィルタユニット１００は、電子装置の冷却ファンの下部に固定されるケーシング１０と、ケーシング１０内に配設されたレール上でスライドして、ケーシング１０の内部に挿入又は引出し自在に配設されるカートリッジ２０とを備える。 - 特許庁

To provide a recording apparatus provided with an original platen installed obliquely to ground wherein an original placed on the original platen hardly slides even when the recording apparatus vibrates and to provide a control method thereof.例文帳に追加

地面に対して斜めに備えられた原稿台を具備する記録装置において、その記録装置が振動しても、原稿台上に配置されている原稿が、滑りにくい記録装置およびその制御方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

For the dip coating, a metallic telescopic cover having its slide surface made of resin is arranged around the photosensitive body base to suppress a flow of air around the base and also prevent metal dust from being produced when the telescopic cover slides.例文帳に追加

浸漬塗布に際して、感光体基体の周囲に摺動面を樹脂製とした金属製の伸縮性カバーを配置することによって、基体周囲の空気の流れを抑制すると共に、伸縮カバーの摺動時の金属発塵を防止する。 - 特許庁

Each elastic member 43f is structured so that one end on the side of the joint shaft 41a slides along the respective grooves 42d and 42e to keep a distance between the other end and the shaft 41a constant when rotating around the shaft 41a.例文帳に追加

各弾性部材４３ｆは、関節軸４１ａを中心として回転するとき、関節軸４１ａ側の一端が各溝４２ｄ，４２ｅに沿ってスライドし、他端と関節軸４１ａとの距離が一定に保持されるよう構成されている。 - 特許庁

The case 9 has a cylindrical moving part 7 to which a slider 10 with the wire 5 attached thereto is introduced to the seat and slides along with the seat is slidably attached and a cylindrical storage part 8 storing a surplus length part of the wire 5.例文帳に追加

ケース９は、電線５を取り付けてシートに導くとともにシートに連動してスライドするスライダ１０をスライド自在に取り付ける筒状の移動部７と、電線５の余長部分を収容する筒状の収容部８と、を有している。 - 特許庁

Also, when the sliding door slides from the closed state to the open state according to a guide mechanism which sinks straightly toward the opening, an interval between the free edges of the plate spring of the sliding door is increased, and a biasing force is made to act on the sliding door.例文帳に追加

また、スライド扉が開口に対して真っ直ぐに沈み込むガイド機構にしたがって閉状態からスライドして開状態になる場合に、スライド扉の板バネの自由端側同士の間隔が広がって、スライド扉に付勢力を作用させる。 - 特許庁

The exhaust regulator of tea processing machine is equipped with an exhaust regulation plate at the upper opening of a kneading/drying chamber of a fixed barrel type tea processing machine and slides the exhaust regulation plate by drive means to open and close the upper opening of the kneading chamber.例文帳に追加

本発明の製茶機械の排気調整装置は、固定胴型製茶機械の揉乾室の上部の開口に排気調整板を設け、駆動手段により該排気調整板をスライドして前記揉乾室の上部の開口を開閉する。 - 特許庁

By loosening a mounting screw 36, the support member 32 slides in a direction along the heating heater 34, and by sliding the support member 38 inward, the support member 38 engages with the cylindrical part 33 to lock the rotation of the fixing roller 31.例文帳に追加

取付ネジ３６を緩めることで、支持部材３２が加熱ヒータ３４に沿った方向へスライド可能になり、支持部材３８を内側へスライド移動させることで、支持部材３８が円筒部３３に係合して定着ローラ３１の回転をロックする。 - 特許庁

A solenoid 81 for driving the door 651 includes a plunger 82 which slides and moves by using magnetic force, and is arranged so that a sliding and moving direction of the plunger 82 is approximately the same with a direction in which a rotating shaft 615a of the door 651 is extended.例文帳に追加

扉６５１を駆動するソレノイド８１は、磁力の利用によりスライド移動するプランジャ８２を有し、プランジャ８２のスライド移動の方向が扉６５１の回転軸６１５ａが延びる方向と略同一になるように配設されている。 - 特許庁

The ball 11 is crimped to a cam face 4f installed at the support member 4 by energizing force of the spring 12, and electric signals are outputted because the slider 14 slides on conductive patterns 9a to 9c by rotating the operation knob 5.例文帳に追加

ボール１１はスプリング１２の付勢力によって支持部材４に設けられたカム面４ｆに圧接しており、操作ノブ５を回動させることにより、摺動子１４が導電パターン９ａ〜９ｃ上を摺動して電気信号が出力される。 - 特許庁

When the rotation body 72 is manually rotated through the lid, the rotation body 72 rotates until the trace part 76 exceeds the projection of the cam groove 70, slides on the recessed part of the cam groove 70 by the pressing force of the compression spring 66 and is engaged with the next projection.例文帳に追加

手動で蓋を介して回転体７２を回転させると、カム溝７０の凸部をトレース部７６が乗り越え、圧縮ばね６６の押圧力でカム溝７０の凹部を摺動して次の凸部と係合するまで、回転体７２が回転する。 - 特許庁

The USB memory 3 connected to the USB terminal 21 slides and moves to a storage space 22 in the information processor, and stored by a USB storage mechanism 4 having a rack 41, a pinion gear 42 and a motor 43.例文帳に追加

そして，前記ＵＳＢ端子２１に接続された前記ＵＳＢメモリ３は，ラック４１，ピニオンギア４２及びモータ４３を有するＵＳＢ格納機構４によって当該情報処理装置内の格納スペース２２にスライド移動されて格納される。 - 特許庁

As the grooved cam is coupled with a coupling link 25 extended from the insulation nozzle and a cam roller 35 installed at the counter electrode slides by being engaged with a groove of the grooved cam, the counter electrode is displaced in a direction separated from the movable supply-current electrode.例文帳に追加

絶縁ノズルから伸びた連結リンク２５に溝カムを連結し、対向電極に設けられたカムローラ３５が溝カムの溝に係合して滑動することにより、対向電極を可動通電電極から離間する方向に変位させる。 - 特許庁

This wet friction mating material slides with a wet friction material with fiber as its base material in working liquid and has a metallic main body and a phosphate film previously formed on a sliding surface of the main body.例文帳に追加

本発明の湿式摩擦相手材は繊維を基材とする湿式摩擦材と作動液中で摺動するものであって、金属製の本体と該本体の摺動面に予め形成されたリン酸塩皮膜とを有することを特徴とするものである。 - 特許庁

When a change in a direction of centrifugal force imposing to the inspection chip 1 is required, a stepping motor 51 is rotated by predetermined rotation, and a protrusion 70 of a cam plate 59 slides a groove section 80 of a T type plate 48 to vertically move the T type plate 48.例文帳に追加

検査チップ１に対してかかる遠心力の方向を変更する場合には、ステッピングモータ５１が所定回転だけ回転して、カム板５９の突起７０がＴ型プレート４８の溝部８０を摺動してＴ型プレート４８が上下動する。 - 特許庁

According to the structure of the sliding door closing device, a hook member 2 is rotatably mounted on a sliding member 1 which slides in an appropriate region in a casing A arranged at an end of a guide rail 17, and the sliding member 1 is energized toward the door closing side via an energizing member 3.例文帳に追加

ガイドレール１７の端部箇所に装着されたケーシングＡ内において適宜の領域を摺動する摺動部材１に回動自在にフック部材２が装着され、前記摺動部材１が弾性部材３を介して戸閉側に付勢されること。 - 特許庁

A cam face 123 is fitted aslant toward either the arm or the slider so that the distance from a side wall of the main body changes along the insertion and pull-off direction and made to bend the arm as the slider slides so that the protrusion comes nearer to the side wall of the main body.例文帳に追加

アーム及びスライダのうち少なくとも一方に、本体側壁からの距離が挿抜方向に沿って変わるように傾斜し、スライダのスライドに応じてアームを、突起が本体側壁に近づくように撓ませるカム面１２３が設けられている。 - 特許庁