「Slow」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

In the slow change control, a drive current value is slowly changed by averaging the drive current value to approach a holding current value slowly until the deviation between the drive current value and the holding current value of a hydraulic control valve is fully minimized.例文帳に追加

この徐変制御では、油圧制御弁の駆動電流値と保持電流値との偏差が十分に小さくなるまで、駆動電流値をなまし処理して徐々に変化させて保持電流値に徐々に近付けていく。 - 特許庁

This article packed with the fertilizer comprises packing a powdery fertilizer composition containing the slow-release fertilizer as main component with an encapsulating material, wherein the shape of the material for packing the fertilizer is molded into various shapes by which the usage of the packed fertilizer is suggested.例文帳に追加

緩効性肥料を主成分としてなる粉粒状の肥料組成物をカプセル化剤で包装するとともに、当該包装を、内包する肥料の用途を示唆するような各種形状に成形した肥料包装体とする。 - 特許庁

To solve the following problems; when a still picture is continuously displayed on a display suitable for displaying a moving picture, deterioration of the display is caused by image sticking, and the display suitable for displaying a still picture cannot display a high quality moving picture due to slow response speed.例文帳に追加

動画表示に適したディスプレイに静止画像を表示させ続けた場合の課題と、静止画表示に適したディスプレイでは応答速度が遅く高品質な動画を表示できないという課題を同時に解決する。 - 特許庁

To provide a method for controlling the temperature of a continuous heat treatment furnace by which the most suitable cooling can be obtained while avoiding the insufficient cooling and the over-cooling when changing an operational condition in a slow cooling zone of the continuous heat treatment furnace for steel strip.例文帳に追加

鋼帯連続熱処理炉の徐冷帯の操業条件を変更する際に、鋼帯の冷却不足及び過冷却を回避して最適な冷却を可能とする鋼帯連続熱処理炉の温度制御方法を提供する。 - 特許庁

Thus, when the result of an analog/digital conversion from an analog/digital converter 3 is observed on a display screen, both the lateral strip noise caused, when the clamp loop is too fast and the fluctuated noise caused when the loop, is too slow can be suppressed.例文帳に追加

これにより、Ａ／Ｄ変換器３からのＡ／Ｄ変換結果を表示画面上で観測した場合に、クランプループが速すぎるときに発生する横筋ノイズや、それが遅すぎるときに発生するパカツキノイズの両者を抑制できる。 - 特許庁

The cooling line for casting mold includes: two or more exclusive lanes 4 for removing a flask for an ordinary cooling time; and one or more exclusive lanes 5 for removing a flask after short time cooling (swift flask removal) or for removing a flask after long time cooling (slow flask removal).例文帳に追加

通常の冷却時間で解枠する専用レーン４を２レーン以上、短時間冷却後の解枠(速バラシ)、または、長時間冷却後の解枠(遅バラシ)を行う専用レーン５を１レーン以上備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a video recording device which obtains slow motion effect or quick motion effect by electric frame rate conversion processing not using a film, has a small consumption quantity of a recording medium, and does not also require a special device when reproducing.例文帳に追加

スローモーション効果やクイックモーション効果をフィルムではなく電子的なフレームレート変換処理により得られ、記録媒体の消費量が少ないと共に再生時に特殊な装置を必要としない映像記録装置を提供する。 - 特許庁

To improve the effect of pressurizing molten metal poured into a cavity in a mold designed for slow filling wherein the molten metal is pressurized by a pressurizing means after the molten metal is poured into the mold cavity through a runner and a gate.例文帳に追加

低速充填を前提とした金型構成で、金型のキャビティにランナ及びゲートを通じて溶湯を充填した後、加圧手段により溶湯を加圧するものにおいて、キャビティに充填した溶湯への加圧効果の向上を図ること。 - 特許庁

To increase kinetic energy regenerated as electric energy when a vehicle travels to slow down as much as possible, in a power generation control system of a vehicle loaded with a plurality of batteries of mutually different rated voltages.例文帳に追加

本発明は、定格電圧が相異する複数のバッテリを搭載した車両の発電制御システムにおいて、車両の減速走行時に電気エネルギとして回生される運動エネルギを可及的に増加させることを課題とする。 - 特許庁

When a special reproduction mode is selected in this state, an image before and after the 30th frame stored in the memory is properly selected and read instantly to execute special reproduction such as slow reproduction or frame feed.例文帳に追加

この状態から、特殊再生モードが操作されると、メモリに保持された上記３０フレーム目前後の画像を適宜選択し、瞬時に読み出して用いることにより、スロー再生、駒送り等の特殊再生を実行することができる。 - 特許庁

To switch to an optimal servo control filter in order to suppress the influence of vibration on a head positioning control performance in view of an influence on performance so as to prevent slow response to a host side.例文帳に追加

ホスト側への応答が遅くならないように性能に対する影響を考慮しつつ、ヘッドの位置決め制御性能に対する振動の影響を抑制するために最適なサーボ制御用フィルタへの切替を実現することを課題とする。 - 特許庁

The above natures are utilized, the fluctuation speed of the received signal is estimated from the fluctuation of the average power of a pilot channel and when the fluctuation speed of the received signal is slow, the averaging period of the channel estimation value is controlled longer.例文帳に追加

上記性質を利用して、パイロットチャネルの平均電力の変動から受信信号の変動速度を推定し、受信信号の変動速度が遅い場合に伝送路推定値の平均化期間を長くなるように制御する。 - 特許庁

The cement admixture contains blastfurnace slow cooled slag fine powder crystallized by annealing, and a polymer such as synthetic rubber latex and resin emulsion, and the cement composition contains cement and the cement admixture.例文帳に追加

徐冷されて結晶化した高炉スラグである高炉徐冷スラグ微粉末と、合成ゴムラテックスや樹脂エマルジョンなどのポリマーを含有してなるセメント混和材であり、セメントと該セメント混和材を含有してなるセメント組成物を構成とする。 - 特許庁

To appropriately adjust a cylinder air volume to reliably prevent abnormal combustion during transition in which an intake valve closing timing shifts between quick closure operation and slow closure operation, and to reduce pump loss to increase engine operation efficiency.例文帳に追加

早閉じ動作と遅閉じ動作との間で吸気弁閉タイミングがシフトする移行時に、気筒空気量を適切に調整し、異常燃焼を確実に防止するとともに、可及的にポンプ損失を低減し、機関運転効率を高める。 - 特許庁

To provide a method for producing an ingot for a sputtering target, which inhibits the production of a new defective mode (huge dust and large cavity) occurring when a target is sputtered in a new sputtering system such as long slow sputtering and reflow sputtering.例文帳に追加

ロングスロースパッタやリフロースパッタ等の新スパッタ方式でスパッタリングした際に発生する新たな不良モード（巨大ダストや大きな凹部）の発生を抑制することを可能にしたスパッタリングターゲット用インゴットの製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that an input device using an electrostatic capacity type input member causes misdetection when a palm comes into contact and the problem that a cursor display is easy to move when variation in electrostatic capacity is slow.例文帳に追加

静電容量型の入力部材を用いた入力装置では、手のひらが触れたようなときに誤検出を生じ、また静電容量の変動が緩い場合には、指を止めているときにカーソル表示などが振れやすい。 - 特許庁

To provide an operation control device or the like for a pump facility preventing waste or the like from precipitating and accumulating in a feedwater pipe even if inflow rate is so low and the number of pumps which need to be operated is so small that flow velocity within the feedwater pipe is slow.例文帳に追加

たとえ流入量が少なく、ポンプの運転必要台数が少なくて送水管内の流速が遅くても送水管内に汚物等が沈殿堆積しないポンプ施設の運転制御装置等を提供すること。 - 特許庁

Unnecessary entrance length can be reduced especially when the copy scale factor is large, that is, when a scan speed is slow by changing the stop start position of the optical bench in the continuously copying mode according to the copy scale factor.例文帳に追加

連続複写時における光学台の停止スタート位置を、コピー倍率に応じて変化させることにより、特にコピー倍率の比較的大きいとき、すなわちスキャン速度が遅いときの不要な助走距離を短縮することができる。 - 特許庁

To simplify structure and to reduce cost, in a steering system for a farm working machine constituted to be switchable among a slow turn mode, a braking turn mode and an ultra-pivotal turn mode by a selection operation of a transmission means for turning.例文帳に追加

旋回用伝動手段の選択操作によって、緩旋回モードと、ブレーキ旋回モードと、超信地旋回モードとを選択可能に構成した農作業機の操向装置において、構造の簡素化とコスト低減を図る。 - 特許庁

When the sampling interval N is elongated, the response of the insolation compensation value Q (t) against the measured insolation amount Q becomes slow irrespective of a final error of the insolation compensation value Q (t) against the measured insolation amount Q.例文帳に追加

サンプリング周期Ｎを長くすると、日射量測定値Ｑに対する日射量補正値Ｑ（ｔ）の最終的な誤差と無関係に、日射量測定値Ｑに対する日射量補正値Ｑ（ｔ）の応答が遅くなる。 - 特許庁

To enhance stacking property of buffer sheets on a processing tray by reducing the number of buffer sheets from time allowance generated when a conveying speed of the fed sheets becomes slow or a conveying interval of the sheets becomes wide.例文帳に追加

送られてくるシートの搬送速度が遅くなったり、シートの搬送間隔が広くなったりしたときに生じる時間的余裕からバッファシートの枚数を減らして処理トレイ上でのバッファシートの積載性を向上させること。 - 特許庁

Thus, the seat plate 67 fixed with the seat plate attaching arms 69 and 70 composing the parallel link mechanism together with the spacer arm 79 is also operated relatively slow, and the chair body 111 is prevented from being slammed.例文帳に追加

これにより、離間アーム７９と平行リンク機構を構成する座板取付けアーム６９、７０が固定されている座板６７も比較的ゆっくりと動くため、椅子本体１１１が極端に勢いよく動いてしまうのを防止できる。 - 特許庁

To provide a capacitance discharge circuit as a means which quickly reduces a voltage at the time of break of voltage supply and a slow start circuit which is provided with this capacitance discharge circuit to prevent the malfunction of an electronic circuit at the time of restart.例文帳に追加

電圧供給が絶たれた場合に迅速に電圧を低下させる手段としての容量放電回路と、それを具備することで再起動に際して電子回路の誤動作を防止することのできるスロースタート回路とを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which has no unevenness and is excellent in display quality by reducing deviation of a direction of a slow axis of an optical retardation film, in the liquid crystal display device using the optical retardation film and a polarizing plate on a liquid crystal cell.例文帳に追加

液晶セルに位相差フィルムおよび偏光板を使用する液晶表示装置において、位相差フィルムの遅相軸方位のズレを低減し、ムラのない表示品位に優れた液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

In this case, if a shift pedal 31 is pushed down by the foot, a control unit 11 converts an electric signal indicating an operation input by the left lever 25 into a very slow speed mode value, and feeds the driving section 9 with an electric current on the basis of the value obtained by the conversion.例文帳に追加

このとき、シフトペダル３１が踏まれていると、制御装置１１は、左レバー２５の操作量を示す電気信号を極低速モードの値に変換し、この変換した値に基づいて、駆動部９に電流を供給する。 - 特許庁

However, the progress of his forces was very slow in the following way: The forces arrived in Hamamatsu on June 23, in Shimada City on June 24, in Sunpu on June 26, in Odawara City on June 27, in Fujisawa City in June 28, in Kamakura City on June 29, in Kanazawa Ward on July 1, and in Edo on July 2. 例文帳に追加

ところが6月23日に浜松、6月24日に島田市、6月25日に駿府、6月26日に三島市、6月27日に小田原市、6月28日に藤沢市、6月29日に鎌倉市、7月1日に金沢区、7月2日に江戸という、遅々たる進軍を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With this very useful feature, those users who are on slow links or pay by the minute for their Internet connection will be able to save valuable time as they will no longer need to download files that they will never use. 例文帳に追加

この実に便利な機能を使うとまったく必要としないファイルをダウンロードする必要がなくなり、インターネット接続の回線が遅かったり従量制で課金されている人は貴重な時間を節約できるようになります。 - FreeBSD

One of the strategies used in recent years is to take the indigenous varieties of vegetables, which had been grown solely for the farmer's own consumption, and incorporate them into the local market to reinvigorate the producer areas, sell them to neighboring cities as local produce, and ship them to metropolitan areas as "slow-food" products. 例文帳に追加

近年は、農家の自家需要などで生存していた品種を、産地の地域おこしとして取り入れ、近傍の都市向けには地産地消商品、大都市圏向けにはスローフード商品とする戦略などがみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While 3,000 Satsuma troops led by Tadayoshi SHIMAZU (lord of Satsuma domain) went up to Kyoto in December 8, other domains were slow to follow (Choshu Domain of the same tobakuha group was not allowed to enter Kyoto since it had been regarded as the Emperor's enemy after the Kinmon Incident). 例文帳に追加

11月13日島津忠義（薩摩藩主）率いる薩摩軍3000人が上京するが、他藩の動きは鈍かった（なお同じく倒幕派の長州藩は禁門の変以来朝敵となっており、入京を許可されていなかった）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A standard and well-known explanation is that Takeda's cavalry, known as the most powerful, was defeated by the Oda-Tokugawa allied forces which employed as many as 3,000 teppo in the "sandan-uchi" tactics in which the gunners were arranged in three lines to compensate for the teppo's slow reloading. 例文帳に追加

織田・徳川方の3000丁という量の鉄砲、さらに鉄砲隊を3つに分け、鉄砲の弾込めによるタイムロスをなくす三段撃ち戦法で、最強と呼ばれた武田の騎馬隊を破ったというのが有名な通説である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The slow procedure of setting up Kosatsu could not follow the complete changes in the general acts and laws promoted by the Meiji Restoration; (the stationary nature of Kosatsu system for long-term posting of notes in public also did not meet the policy of the new Meiji government who wanted to drastically change and restore the general laws) 例文帳に追加

明治維新とともに法令が一変して、手続が追いつかない事（また、長く掲げる事を目的とした高札の「固定性」も漸進的に法令を改正していく新政府の方針にそぐわなかった）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a slow-acting glassy fertilizer which comes to be easily absorbed in plants by the vitrification of inorganic components of incineration ash in order to make advantageous use of the incineration ash of leftovers which are excreted from food processing factories after processing.例文帳に追加

食品工場が排出する食品加工後の残滓の焼却灰を有効利用するために、焼却灰の無機質成分をガラス化し、植物に吸収されやすい状態とされた緩効性ガラス質肥料を提供する。 - 特許庁

To improve workability and working speed in working such as injection molding, film forming, blow molding, fiber spinning, extrusion foaming, and bead foaming by enhancing a rate of crystallization of a biodegradable polyester resin having a slow rate of crystallization.例文帳に追加

結晶化の遅い生分解性を有するポリエステル樹脂の結晶化速度を向上させ、射出成形、フィルム成形、ブロー成形、繊維の紡糸、押出発泡、ビーズ発泡などの加工における加工性、加工速度を改善すること。 - 特許庁

To realize the combustion capable of reducing the generation of NOx by realizing pre-vaporization of liquid fuel, pre-mixing combustion of gas fuel/liquid fuel and slow combustion in low oxygen concentration on the basis of the effect of combustion gas recirculation.例文帳に追加

燃焼ガス再循環の効果により、液体燃料の予蒸発、気体燃料／液体燃料の予混合燃焼、及び低酸素濃度における緩慢燃焼を実現して、ＮＯｘの生成を抑制した燃焼を実現すること。 - 特許庁

To provide a medium handling apparatus capable of processing a plurality of kinds of media in a simultaneous and parallel fashion, while keeping fast processing of bills unaffected by slow processing speeds of media other than bills.例文帳に追加

高速な処理が可能の紙幣の処理を処理速度の遅い紙幣以外の媒体の処理速度に影響されるようなことがなく、また複数種媒体の同時並行的処理も可能とする媒体取扱装置の提供。 - 特許庁

This system creates the illumination range for an optical modulator along the slow axis direction and the fast axis direction and includes plural laser diode emitters, a first array of first microlenses and a second array of second microlenses.例文帳に追加

照明システムは低速軸方向に沿いそして高速軸方向に沿った光変調器用の照明範囲を作り、複数のレーザーダイオードエミッターと、第１マイクロレンズの第１配列と、そして第２マイクロレンズの第２配列とを具備している。 - 特許庁

As a result, the torque that the driver does not intend can be prevented being output because addition torque Tpadd can be prevented being reflected in slow varying reference point Tbs, and the improvement of the drivability can be attempted.例文帳に追加

これにより、緩変化基準点Ｔｂｓに付加トルクＴｐａｄｄが反映されないようにすることができるから、運転者の意図しないトルクが出力されるのを防止することができ、ドライバビリティの向上を図ることができる。 - 特許庁

The general impression of dances in Noh is static; however, dances in Noh have a slow and quick movement called Johakyu (three segments of performance and speed of plays; slower and quieter performance during the jo (beginning), gradually gaining tempo in the ha (middle portion), and becoming more energetic during the kyu (denouement)), and in Hakobi, performers also start moving slowly, step up the tempo gradually and stop suddenly. 例文帳に追加

能の舞はきわめて静的であるという印象が一般的だが、序破急と呼ばれる緩急があり、ハコビにおいてもゆっくりと動き出して、徐々にテンポを早くし、ぴたっと止まるように演じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a group of slow growing blood cancers, including chronic myelogenous leukemia, in which large numbers of abnormal red blood cells, white blood cells, or platelets grow and spread in the bone marrow and the peripheral blood. 例文帳に追加

増殖の遅い血液のがんの一群を指す用語で、異常な赤血球、白血球、血小板が大量に増殖して骨髄中および血液中に拡がっていく慢性骨髄性白血病も、この範疇に含まれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

other types of small intestine cancer include sarcoma (cancer that begins in connective or supportive tissue), carcinoid tumor (a slow-growing type of cancer), gastrointestinal stromal tumor (a type of soft tissue sarcoma), and lymphoma (cancer that begins in immune system cells). 例文帳に追加

他の種類の小腸がんには、肉腫（結合組織または支持組織に発生するがん）、カルチノイド（成長の遅い種類のがん）、消化管間質腫瘍（軟部肉腫の一種）、リンパ腫（免疫系細胞に発生するがん）がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

This will cause FrameWork window updates and the user interface to remain working during long computations, but will slow the interpreter down and may cause surprising results in non-reentrant code(such as FrameWork itself).例文帳に追加

すると、長時間の計算を行っている場合でも、FrameWorkウィンドウがアップデートされ、ユーザーインターフェースが動き続けるようになります。 ただし、インタプリタの動作が減速し、非リエントラントのコード (例えばFrameWork自身など)に奇妙な動作が見られるかもしれません。 - Python

This isn'tsuitable if each request takes a long time to complete, because it requires a lot of computation, or because it returns a lot of data which the client is slow to process.例文帳に追加

同期的な処理は、サーバで大量の計算を必要とする、あるいはクライアントが処理するには時間がかかりすぎるような大量のデータを返す、といった理由によってリクエストに長い時間がかかる状況には向いていません。 - Python

Use of this option on servers that dynamically load extensions will likely cause all possible extensions to be loaded,which can be slow and can consume significant server resources.例文帳に追加

拡張機能を動的にロードするサーバに対してこのオプションを使用すると、おそらくロードされる可能性がある全ての拡張が得られるだろう。 しかし、この動作は遅かったり、サーバのリソースを大幅に消費したりすることがある。 - XFree86

To provide an apparatus for detecting air flow, which is easily attached to an existing coating booth, durable satisfactorily against the sticking of coating material mist and detects even a slow wind speed to feed back quickly to a suction and exhaust apparatus in the coating booth.例文帳に追加

既存の塗装ブースに容易に取付が可能であり、塗料ミストの付着にも十分耐え、かつ、微量の風速も検出して塗装ブースの給排気装置に迅速にフィードバックできる気流検出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a network marketing business method which makes it possible to manufacture a high-accuracy product needed on the market, enables speedy sale on the market, and can find the cause of excessive manufacture and slow sale on the market by product kinds.例文帳に追加

市場で要求される確度の高い製品を製造でき、市場で素早く販売され、機種によって製造過剰、市場での反応の悪さの発生原因を克服することができるネットワークマーケティングビジネス方法を提供すること。 - 特許庁