「Slow」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a video reproducing device, a video reproducing method and an information recording medium capable of shortening a time for reproduction without the interruption of the reproduction even when only the CPU of a small memory capacity or a slow processing speed is loaded.例文帳に追加

少ないメモリ容量あるいは処理速度の遅いＣＰＵしか搭載していなくても、再生の途切れがなく、かつ再生までの時間を短縮できる映像再生装置および映像再生方法ならびに情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of conventional horizontal state controlling driver of a transplanter comprising the slow action and early failure of a screw owing to the mechanism of the driver to lift or lower the right and left rear wheels relative to each other by the screw-feeding with a screw shaft driven by a motor.例文帳に追加

移植機の水平制御用の駆動体はモータでこの回転ではねじ軸によるねじ送りで左右後輪を相対的に昇降していたので、動作が緩慢でかつねじ部が早期故障するものであり、この課題が解決する。 - 特許庁

To provide a process control method that controls a process extremely slow in response to accurately and automatically operate by periodically sampling data on changes in a controlled variable and determining a manipulated variable at that time in an extremely simple manner.例文帳に追加

極めて応答性の遅いプロセスであっても、制御量の変化を定期的にデータサンプリングして、非常に簡単な仕組みでその時点の操作量を決め、自動的に正確に運転できるように制御するプロセスの制御方法を提供する。 - 特許庁

For an indefinite change in the load from the external environment, a low-speed movement command and a servo parameter offering a slow response time are supplied to provide actuator driving control depending upon the magnitude of the load under the external environment rather than the control command value.例文帳に追加

外部環境からの負荷変動が不明確な場合、低速な動作指令とその応答時間が低速になるサーボ・パラメータを与え、制御指示値よりも外部環境下の負荷の大きさに依存したアクチュエータの駆動制御を行わせる。 - 特許庁

When filling the liquid chamber with the liquid, the flow of the liquid in the liquid chamber is restricted along the tube, so that accumulation of air bubbles in a portion where the flow of liquid is slow is inhibited, and hence the air bubbles in the liquid chamber can be discharged quickly.例文帳に追加

そして、液体室に液体を充填する際には、液体室内の液体の流れがチューブに沿って規制されるので、流れの遅い箇所に気泡が滞留することを抑制して、液体室内の気泡を速やかに排出することができる。 - 特許庁

Since the operation of the drive part 14 is controlled by the balance of pressure between the first water chamber 21 and the second water chamber 22, a long time of water supply can be secured by keeping slow the speed at which the drive body 14 falls, without the need to increase the capacity of each water chamber.例文帳に追加

駆動体部１４の動作は第一水室２１・第二水室２２の圧力バランスで制御されるから、水室容積を大きくしなくても、駆動体部１４の下降速度を遅く維持して長い給水時間を確保できる。 - 特許庁

The granular culture soil is obtained by comprising soluble phosphatic manure, a humectant and ferrous sulfate, the material for fertilizing the raising pot comprises the culture soil and the slow-release fertilizer and the crop plant is cultured by using the granular culture soil or the material for fertilizing a raising pot.例文帳に追加

熔成リン肥、保水材及び硫酸鉄を含有させて粒状培地とし、該培地と緩効性肥料とを含有させて育苗容器施肥用材料とし、該粒状培地もしくは該育苗容器施肥用材料を用いて作物を栽培する。 - 特許庁

Z0, Z1, Z2, and Z3 are a position right before contact with the molding die and also a speed changing position from slow to rapid during a die closing operation, a molding die contact position and also a position giving a pressure gradient, a position of ultimate applying pressure, and a position of reaching sustaining pressure respectively of the upper plate.例文帳に追加

Ｚ０、Ｚ１、Ｚ２、Ｚ３は上プレートの、それぞれ金型接触直前の位置で型閉じ動作中の高速から低速への切換位置、金型接触位置で且つ加圧勾配を与える位置、加圧到達位置、保圧到達位置である。 - 特許庁

There are some actual situations between distribution companies and municipal governments or other operators that make slow the progress of collaboration because there was a history of confrontations58, the neutrality is required from governments59, and the shares of the costs are difficult to predict. 例文帳に追加

流通事業者と地方自治体・他事業者との間には、過去の対立の歴史や、行政には中立性確保が求められること、費用分担の事前予測が困難なこと等により、連携がなかなか進んでいかないという実情がある。 - 経済産業省

According to the report, a rise in real exchange rates would slow down growth but this was counterbalanced structural reforms and other policies including improvement in global demand and terms of trade, macro economic stimulus policies and liberalization of trade.例文帳に追加

それによると、実質為替レートの切り上げは成長の鈍化を伴ったが、それは、世界の需要及び交易条件の改善、マクロ経済刺激策、貿易の自由化をはじめとする構造改革などを伴うことで相殺された、としている。 - 経済産業省

To provide a lighting device for a vehicle and a lighting method for a vehicle which can control an optical axis in accordance with a steering angle during an ordinary running and control the direction of the optical axis without operating a steering wheel during a slow running.例文帳に追加

定常走行時にはステアリング舵角に応じて光軸を制御し、徐行走行時には操舵輪を動作させること無く光軸の向きを制御することができる車両用照明装置および車両用照明方法を提供する。 - 特許庁

The Lord is not slow concerning his promise, as some count slowness; but is patient with us, not wishing that any should perish, but that all should come to repentance. 例文帳に追加

主は，ある人たちが遅れとみなしているように，ご自分の約束に関して遅れておられるのではありません。むしろ，だれも滅びることなく，すべての人が悔い改めに至ることを望んでいるので，わたしたちに対して辛抱しておられるのです。 - 電網聖書『ペトロの第二の手紙 3:9』

When the angle made by the slow phase axis of the half-wave plate and the transmission axis of the polarizing plate is represented by θ, the angle made by the slow phase axis of the quarter-wave plate and the transmission axis of the polarizing plate is controlled to about 2θ+45°.例文帳に追加

上基板と下側基板との間に液晶層が配置されており、下側基板側には金属反射板が配置されてなり、上側基板の外側には偏光板が配置され、偏光板と前記上側基板との間には光散乱板が配置され、光散乱板と前記偏光板との間には１/４波長板及び１/２波長板が配置されてなり、１/２波長板の遅延軸と偏光板の透過軸とのなす角度をθとしたときに、１/４波長板の遅延軸と偏光板とのなす角度がほぼ２θ＋４５度で交差する。 - 特許庁

To obtain a status detector and its status calculation method, capable of obtaining a status quantity in a high response speed, even when the response speed of the status sensor is slow, and obtaining the status quantity, without dispersing even when there is offset in the status speed sensor.例文帳に追加

状態センサの応答速度が遅い場合でも、速い応答速度で状態量を取得することができ、かつ状態速度センサのオフセットがある場合でも発散することなく状態量が取得できる状態検出装置とその状態算出方法を得る。 - 特許庁

Thereby the magnetic fluid seal that is more stable as against the high speed rotation of motor can be realized, since the magnetic fluid rotates at a relatively slow speed in comparison with a conventional magnetic fluid for a seal and the centrifugal force acting on the magnetic fluid comprising a seal portion also decreases.例文帳に追加

その結果、従来の磁性流体シールに比べて磁性流体の回転速度は相対的に低下し、シール部を構成する磁性流体に作用する回転遠心力も低下し、モータの高速回転に対してより安定な磁性流体シールを実現できた。 - 特許庁

In this presoaked seed paddy drying device 10, a shutter drum 24 is intermittently operated at very slow rotating period to circulate the presoaked seed paddy at very low speed, when a moisture content of presoaked seed paddy is 24% or more, that is, the presoaked seed paddy has high water content and fragile.例文帳に追加

浸種籾乾燥装置１０では、浸種籾の含水率が２４％以上のとき、即ち、浸種籾が高含水率で軟弱な状態のときは、シャッタドラム２４は極めて遅い回転周期で間欠運転され、浸種籾は極低速で循環される。 - 特許庁

To reduce displacement between multiple retardation regions and multiple color filters (pixels) arranged on a substrate when manufacturing a display device member including a retardation layer having the retardation regions in which directions of slow axes are different from each other along the substrate.例文帳に追加

基板に沿って、互いに遅相軸の方向が異なる複数の位相差領域を有する位相差層を具備した表示装置用部材を製造するとき、上記位相差領域と上記基板に配列された複数のカラーフィルタ（画素）との間の位置ずれを小さくすること。 - 特許庁

To solve a problem in an engine tester for simulating a load by using a controller having a vehicle model part and a torque control part, that an unstable phenomenon appears in engine speed when a response is slow in a closed loop of a shaft torque control system relative to a closed loop of the model part.例文帳に追加

車両モデル部及びトルク制御部を持った制御装置を用いて負荷を模擬するエンジン試験装置においては、車両モデル部の閉ループに対して軸トルク制御系の閉ループの応答が遅い場合、エンジン速度に不安定現象が発生する。 - 特許庁

An eyeball movement measurement part 22 measures the eyeball movement of the driver of a vehicle, and an eyeball analyzing part 24 detects slow eyeball movement which indicates vibrating eyeball movement at low frequency with no stay of a line of sight from the measured eyeball movement.例文帳に追加

眼球運動測定部２２によって、自車両のドライバの眼球運動を測定し、眼球解析部２４によって、測定された眼球運動から、視線の停留を伴わない低周波の振動的な眼球の運動である緩徐眼球運動を検出する。 - 特許庁

To provide a data transfer system which is not necessary to increase communication lines separately, and does not cause a transfer speed to slow for a part adding additional information when additional information of audio data, other sub-code data, a correction result flag, selector information, etc., are simultaneously transferred.例文帳に追加

オーディオデータと、他の、サブコードデータ、訂正結果フラグ、セクタ情報等の付加情報を同時に転送する場合に、別途に通信線を増加する必要がなく、また、付加情報を足した分、転送速度が遅くなってしまうことのないデータ転送システムを提供する。 - 特許庁

A through rate setting signal (SLWM) is generated conforming to data stored in the mode register (5), and a through rate of the data input/output circuit is switched between a normal mode and a slow through rate being smaller than a through rate at the time of normal mode conforming to a through rate switching circuit (7).例文帳に追加

このモードレジスタ（５）に格納されたデータに従ってスルーレート設定信号（ＳＬＷＭ）を生成し、スルーレート切換回路（７）に従って、データ入出力回路のスルーレートをノーマルモードとこのノーマルモード時のスルーレートよりも小さなスロースルーレートの間で切換える。 - 特許庁

The recorded digital transmitted image is animatedly displayed at a slow motion speed reduced from the speed of ≥100 frames/sec in a predetermined ratio by display means 8 and 13 to observe the state of the internal structure of the inspection target.例文帳に追加

この記録されたデジタルの透過像を、表示手段８，１３によって毎秒１００フレーム以上の速度から所定の低減倍の速度のもとにスローモーションで動画表示し、前記被検体の内部構造の状態を観察する衝撃試験装置である。 - 特許庁

An optical compensation layer 43 which has optical anisotropy and has a slow axis 43a along a direction approximately orthogonal to an alignment direction in displaying in black, of liquid crystal molecules LC in a corresponding position is disposed between either one of an array substrate 15 or a counter substrate 16 and a liquid crystal layer 17.例文帳に追加

アレイ基板15と対向基板16とのいずれか一方と液晶層17との間に、光学異方性を有し対応する位置での液晶分子LCの黒表示時の配向方向と略直交する方向に遅相軸43aが沿う光学補償層43を配置する。 - 特許庁

Parameter change requests and internal information acquisition requests from a display/keyboard 21 to the servo driver 11 and characteristic change requests from a motion command generating part 101 are sent from a communication process part 18 to the servo driver 11 via a slow network 13.例文帳に追加

表示器・キーボード２１からのサーボドライバ１１に対するパラメータ変更要求や内部情報取得要求、及びモーション指令生成部１０１からの特性変更要求は、通信処理部１８から、低速ネットワーク１３を介してサーボドライバ１１へ送信する。 - 特許庁

To provide a highly reliable slow-descending device capable of letting refugees descend to the ground always stably at automatically maintained stable and nearly constant descending speed without requiring an outside power supply whether there is one or there are many occupants in the device.例文帳に追加

外部電源が不要で一人から多人数の搭乗者があっても、常に安定的に安全な略一定の降下速度を自動的に維持して避難者達を地上に降下させる等ができる高信頼性の緩降等装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To solve the problem of slow drawing command transfer time in transfer of image data (drawing commands) related to wiring information of an electric communication device, processed by a server in the center of a CAD system to a client terminal connected through a communication network.例文帳に追加

本発明の課題は、ＣＡＤシステムのセンタのサーバで処理された電気通信装置などの配線情報に係る画像データ（描画コマンド）を通信ネットワークを介して接続されたクライアント端末に転送に際し、描画コマンドの転送時間が掛かる問題である。 - 特許庁

The suction arm is pivotably attached to the rotor rotating a high speed and oscillated, and the turn thereof is controlled by a cam so that the relative speed of the stacker to the container is slow, or preferably substantially zero when the lid is sucked from the stacker and when the lid is capped on the container.例文帳に追加

吸着アームは、高速回転するローターに軸着されて揺動自在とされ、スタッカーからの蓋の吸着時と、容器へかぶせるときは、スタッカーおよび容器との相対速度が遅く、望ましくはほぼゼロとなるようにカムによって回動を制御される。 - 特許庁

To enable a presenter to accurately grasp the state of attendants and give presentation while grasping the state by automatically acquiring information showing whether or not explanation is too fast or slow and interesting information without letting the attendants notice.例文帳に追加

参加者に意識させることなく、自動的に説明が速いか遅いかを示す情報と興味を持っている情報とを取得でき、参加者の状況を的確に把握でき、発表者が状況を把握しながらプレゼンテーションすることができるようにする。 - 特許庁

When the diameter of fine bubbles becomes 50 μm or less, the fine bubbles have characteristics different from normal bubbles, have negative charges to be deposited on suspension particles, and the bubbles are mutually repulsive to be uniformly dispersed in the liquid and are extremely slow in the rising speed in the liquid.例文帳に追加

微細気泡は直径５０μm以下になると通常の気泡とは異なった性質を有し、−の電荷を有して懸濁粒子に付着し、気泡同士では反発しあって液中で均一に分散すると共に、液中での上昇速度も極めて遅い。 - 特許庁

To provide a detection apparatus of a critical micellar concentration of a interfacial active agent by taking notice of an interfacial adsorption phenomenon and providing an optical transmission path with a detecting function and an information transmitting function so as to eliminate the weakness due to conventional defects, slow and troublesome measuring method.例文帳に追加

従来からの長時間、煩雑な測定方法の欠点を取り除くため、界面の吸着現象に注目し、かつ光伝送路に検知機能と情報伝達機能を与えて界面活性剤の臨界ミセル濃度の測定装置を提供する。 - 特許庁

An inclinedly set can body 3 with the shape of a polygonal prism is charged with the liquid or powder to be mixed, and slow rotating movement and inverting movement with the axis of polygonal prism as the center are given, so as to produce a uniform mixed body free from the intrusion of bubbles.例文帳に追加

傾斜して設置した多角柱形の缶体３に、混合しようとする液体・粉体を入れ、多角柱の軸を中心にした緩やかな回転運動と反転運動を与えることにより、気泡の混入しない均一な混合体を生成する。 - 特許庁

The cellulose acylate film is constituted of a laminate of at least two cellulose acylate layers having different degrees of acyl substitution and characterized in that the in-plane slow axis direction of one of the cellulose acylate layers crosses that of the other one of them at an almost right angle.例文帳に追加

アシル置換度の異なるセルロースアシレート層を少なくとも２層積層したセルロースアシレートフィルムであって、セルロースアシレート層の１層の面内遅相軸方向とセルロースアシレート層の他の１層の面内遅相軸方向とが略直交していることを特徴とする。 - 特許庁

An optical system 1 is provided with a space optical modulator 12 for adding modulation to a luminous flux, a polarized beam splitter 15, and a 1/4 wavelength plate 28 arranged to set the direction of its fast and slow axes to be 45° with respect to an S or P polarized light.例文帳に追加

光学系１は、光束に変調を加える空間光変調器１２と、偏光ビームスプリッター１５と、そのファースト軸又はスロー軸の方向がＳ偏光又はＰ偏光に対して４５度になるように配置される４分の１波長板２８を有する。 - 特許庁

A driver 80 which operates the upper half body frame 30 to erect or level comprises a control motor 81 which drives the upper half body frame 30 relatively fast in the direction of erecting it and the upper half body frame 30 relatively slow in the direction of leveling it.例文帳に追加

上半身フレーム３０を起伏動作させる駆動装置８０が、上半身フレーム３０を起立させる方向に対しては相対的に高速で駆動し、上半身フレーム３０を倒す方向に対しては相対的に低速で駆動する制御モータ８１からなる。 - 特許庁

To efficiently utilize a disk capacity without largely affecting input/output in a local site even in a system where an inter-device line speed is slow, or losing the redundancy of a disk even in copying from a local site.例文帳に追加

装置間の回線速度が遅いシステムであってもローカルサイトでの入出力に大きな影響を及ぼすことなく、またローカルサイトからのコピーにおいても、ディスクの冗長性を失うことなく、ディスク容量を効率的に活用することができるようにする。 - 特許庁

The slow axis and fast axis of the double refraction plate 18 are arranged, so as to be inclined from a polarization direction of a laser beam from the planar beam splitter 14 by 45°, and the optical axis of the polarization prism 20 is made to coincide with the polarization direction incident on the double refraction plate 18.例文帳に追加

複屈折板１８は、平面ビームスプリッタ１４からのレーザビームの偏光方向に対してスロー軸及びファースト軸が４５゜傾くように配置され、偏光プリズム２０の光学軸は、複屈折板１８に入射するレーザビームの偏光方向に一致する。 - 特許庁

To provide a method for operating an anaerobic ammonia oxidation tank capable of shortening the acclimation period of anaerobic ammonia oxidation bacteria having a slow growth rate, thereby eliminating the installation of a culture plant for the bacteria, and capable of preventing the performance deterioration of an anaerobic ammonia oxidation tank from which the anaerobic ammonia oxidation bacteria are drawn out.例文帳に追加

増殖速度が遅い嫌気性アンモニア酸化細菌の馴養期間を短縮でき、培養プラントを設ける必要がなくなると共に、嫌気性アンモニア酸化細菌が引き抜かれた一方の嫌気性アンモニア酸化槽の性能も低下させることがない。 - 特許庁

The resin-compounded, liquid-absorbing and liquid-holding tube is provided by attaching a water-absorbing resin containing a slow coagulantent on a structural material of a cylindrical nonwoven fabric integrated by needling and having a uniform water-holding property and water-absorbing property from its surface to the inside of it so as to wear for a long period of time.例文帳に追加

ニードリングにより一体化した円筒状不織布の構造体に、遅効性凝固剤を含有する吸水性樹脂を付着させてなり、表面から内部まで均一な保水性と吸水性を有して長期間の使用に耐えるようにしている。 - 特許庁

To solve the problem wherein, even in any state at moving time of accelerating or a predetermined speed at moving time of decelerating or a very slow speed immediately before stopping, since a predetermined sampling period always becomes control timing, a load becomes large or cannot be stopped accurately at a target position at a high speed.例文帳に追加

加速や、一定速での移動時、減速、停止直前の非常に遅い速度での移動時などいずれの状態においても、常に一定のサンプリング周期が制御タイミングとなるため、負荷が大きくなったり、目標位置に高速で高精度に停止できない。 - 特許庁

To provide an original inclination angle detection method for solving the problem that it is necessary to scan an image twice in a conventional method for determining an inclination angle of an original image based on an inclination angle of some images, and the detection speed is slow due to a large quantity of buffer data.例文帳に追加

一部の画像の傾斜角に基づいて原稿画像の傾斜角を確定する従来の方法が画像を二回走査する必要があり、バッファデータ量が大きく、スピードが遅い問題を解決する原稿傾斜角検出方法を提供すること。 - 特許庁

Further, since the overhead transmission line 1A includes step differences corresponding to height differences each between the protrusion strip 3 and the recessed strip 4 on its outer circumference, and has a surface shape rich in concavo-convex changes, snow hardly sticks on its outer circumference surface to enable to obtain a slow snow accretion effect.例文帳に追加

また、架空送電線１Ａは、その外周に凸条３と凹条４の高低差に応じた段差を有し、凹凸の変化に富んだ表面形状を有しているので、その外周面に雪が着雪しにくくなっており、難着雪効果を得ることができる。 - 特許庁

To provide a slow evaporation-type quickly-removable block for a pavement, which can exert the effect of suppressing a rise in temperature on a paved surface, over a long period of time, by using glass cullet deriving from, for example, a colored glass bottle such as a wine bottle not being sufficiently and effectively utilized.例文帳に追加

十分有効利用されていないワイン瓶等の有色ガラス瓶等に由来するガラスカレットを用いて、舗装面上の温度の上昇を抑制する効果を、長時間に亘って発揮することのできる舗装用遅蒸発型即脱ブロックを提供する。 - 特許庁

The method of producing a filmy glass G includes forming a molten glass into a filmy shape by the downdraw process, slow cooling and then cutting.例文帳に追加

本発明のフィルム状ガラスの製造方法は、ダウンドロー法により溶融ガラスをフィルム状に成形し、徐冷した後、切断するフィルム状ガラスＧの製造方法であって、徐冷中にフィルム状ガラスの移動方向を水平方向に方向転換させることを特徴とする。 - 特許庁

A portion composed of a flip-flop 154 and an exclusive OR gate 155 is operated so that each difference value signal is outputted when a phase of output data Dout is fast or slow in comparison with the measuring clock CLK, as a comparison result signal XOR1.例文帳に追加

フリップフロップ１５４と排他的論理和ゲート１５５から成る部位は、比較結果信号ＸＯＲ１として、出力データＤｏｕｔの位相が測定クロックＣＬＫに対して進んでいるときと遅れているときとで異なる値の信号を出力するように動作する。 - 特許庁

A magnetic holding element 68 cooperates with the ratchet pawl by a magnetic interaction and counteracts deflection of the ratchet pawl from the release position during standstill or slow rotation of the wheel, forming a return force at least in the release position of the ratchet pawl 64.例文帳に追加

磁性保持要素６８は、磁気相互作用によりラチェット爪と協働し、車輪の停止中またはゆっくりとした回転中に解放位置からのラチェット爪の偏位を打ち消す、ラチェット爪６４の少なくとも解放位置において戻り力を生成する。 - 特許庁