「Slow」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

A slide valve drive motor 38 drives the slide valve 34 so that a communication state between the first opening 36a and the main passage 30 is changed and the second opening 36b communicates with the slow passage 31 in the maximum opening of the main passage 30.例文帳に追加

スライド弁駆動用モータ３８は、スライド弁３４を、第１開口３６ａのメイン通路３０との連通状態を変更するように、及び第２開口３６ｂがメイン通路３０の最大開度時にスロー通路３１と連通する状態に駆動させる。 - 特許庁

This washing machine is provided with a pump device 2 for supplying the bath water into a washing basket 1 to be fed with the laundry and a cartridge section 10 in which a slow solubilizing agent 11 for acting and solubilizing on and in the bath water passing a water feed hose 4 of this pump device 2 is housed is arranged in mid-way of this hose.例文帳に追加

洗濯物を投入する洗濯槽１内に風呂水を供給するポンプ装置２を設け、このポンプ装置２の給水ホース４の途中に、通過する風呂水に作用し徐溶化する徐溶化剤１１を収容したカートリッジ部１０を配置する。 - 特許庁

Further, the duty is established low at the time from t1 to t2 during which a plunger 70 idles away, a mechanical noise due to an impulsive of abutting of a fastening member 71a of a hooked section 71 to a driving pawl 66a of a rotary pick 66 is reduced by the slow down of the idling speed.例文帳に追加

また、プランジャ７０が空走される時刻ｔ１〜ｔ２ではデューティが低く設定され（ｈ１）、空走速度が遅くなることで、フック部７１の係合部７１ａとロータリーピック６６の駆動爪６６ａとの当接の衝撃によるメカノイズが低減される。 - 特許庁

The drive support means 65 also supports driving for stop or going slow even when the distance acquired by the distance acquisition means 63 reaches the predetermined value and the running state detection means 64 does not detect the slowdown state by automatic control.例文帳に追加

また、運転支援手段６５は、距離取得手段６３により取得した距離が所定値となり、かつ、走行状態検知手段６４が、自動制御による減速状態を検知しない場合にも、一時停止または徐行のための運転支援を行う。 - 特許庁

To provide an exhaust temperature rising device of an internal combustion engine capable of rising an exhaust gas temperature while insulating so that an aftertreatment device may not be cooled at idle running stop time even slow running and idle running stop are intermittently repeated due to a traffic congestion, etc.例文帳に追加

渋滞などで徐行とアイドリング停車とを断続的に繰り返すような場合であっても、アイドリング停車時に後処理装置が冷めないように保温しながら排気ガスの昇温化を図り得るようにした内燃機関の排気昇温装置を提供する。 - 特許庁

The glass-made molding tool for molding the plastic lens is manufactured by first pressing a pressing mold 1 to the surface of a softened glass 2, then cooling the pressed glass 2 down to less than a glass transition point while the pressing operation is maintained, and slow cooling the glass 2 after the removal of the pressing operation.例文帳に追加

プラスチックレンズ成形用ガラス製成形型を、軟化したガラス２表面に押圧型１を押圧後、この押圧を保持して押圧されたガラス２をガラス転移点未満にまで冷却し、その後押圧を解除してガラスを徐冷することによってガラス製成形型を製造する。 - 特許庁

When a user half-presses any of unloaded pedals 20-24, a switch sw1 is turned on and a switch sw2 is turned off corresponding to any of the pedals 20-24 (S12:YES, S13:NO), and any of the light-emitting members 52-56 is brought into a slow blinking state from a lighting state (S15).例文帳に追加

使用者が無負荷のペダル２０〜２４のいずれかを半踏みすると、そのペダル２０〜２４のいずれかに対応したスイッチｓｗ１がオンでｓｗ２がオフとなり（Ｓ１２：ＹＥＳ、Ｓ１３：ＮＯ）、いずれかの発光部材５２〜５６が点灯から遅い点滅となる（Ｓ１５）。 - 特許庁

On the other hand, when the high-speed bucket tilt operation is started in a position (point S) in the section B, a position (point T) to start deceleration by the slow stop control is shifted to a position near the bucket tilt end position by a predetermined offset distance from the high-speed bucket tilt starting position (point S).例文帳に追加

他方、高速バケットチルト操作がＢ区間内の位置（Ｓ点）で開始された場合には、緩停止制御による減速開始位置（Ｔ点）を、高速バケットチルト開始位置（Ｓ点）より所定のオフセット距離分だけバケットチルトエンド位置に近い位置にずらす。 - 特許庁

To solve such a problem that in a method for heating by a sheathed heater generally used in an injection molding machine or the like, a thermal energy generated from the heater is transferred to an injection cylinder or the like via an insulator, a sheath, and hence a temperature raising speed becomes slow and a response to a temperature control is wrong.例文帳に追加

射出成形機等に一般的に用いられているシースヒータによる加熱方法は、発熱体から発した熱エネルギーが絶縁物、シースを経て射出シリンダ等に伝達されるため、温度立ち上げ速度が遅くなり、温度制御の応答性が良くない。 - 特許庁

When removing the moire reflected on the source image, the fast characteristic filtering part 16 and the slow characteristic filtering part 17 can be switched, so that the radiographic equipment provides a radiation perspective image of excellent visibility.例文帳に追加

本発明の構成によれば、元画像に写りこんだモアレを除去する際に、緩特性フィルタリング部１７と、急特性フィルタリング部１６とが切り替えられるので、より視認性に優れた放射線透視画像が取得できる放射線撮影装置が提供できる。 - 特許庁

A 1st drive circuit 22 outputs a signal VOUT having a slow waveform to an output terminal 28, in response to an input signal VIN having a steep waveform, and in a 2nd drive circuit 23, an output impedance is set lower than that of the circuit 22.例文帳に追加

第１ドライブ回路２２は、急峻な波形を持つ入力信号ＶＩＮに応答して緩やかな波形を持つ信号ＶＯＵＴを出力端子２８に出力し、第２ドライブ回路２３は、第１ドライブ回路２２よりも出力インピーダンスが低く設定されている。 - 特許庁

The robust growth in the United States is likely to continue to provide momentum for the global economy, but US growth is expected to slow and, in any case, is not a sustainable substitute for the resumption of domestically generated growth elsewhere. 例文帳に追加

米国における堅固な成長は引き続き世界経済の推進力となるであろうが、米国の成長は減速すると予想され、また、いかなる場合においても、他の地域において内需主導の成長が再開することを持続的に代替するものではない。 - 財務省

The Clean Technology Fund will aim to slow the growth of emissions in developing countries by helping fund the incremental costs of transitioning to low carbon economies by deploying commercially available cleaner technologies instead of cheaper, dirtier alternatives. 例文帳に追加

「クリーン・テクノロジー基金」は、より安価だが環境には好ましくない手段に代わり、商業的に利用可能でよりクリーンな技術を普及させ、低炭素経済への移行を図るための追加的費用を支援することで、途上国の排出の増加を減速させることを目指す。 - 財務省

To construct a means for not making a data transfer speed between equipment slow without increasing costs so much in a system composed by mutually connecting one piece of electronic equipment and a plurality of pieces of peripheral equipment through a communication interface where a master-servant relation is set.例文帳に追加

１台の電子機器と複数台の周辺機器とが主従関係が設定される通信インターフェースを介して互いに接続されて成るシステムにおいて、あまり高コストにならずに、機器間のデータ転送速度が遅くならないような工夫を構築することにする。 - 特許庁

In this case, after a revise bias voltage between the electric charge detection region and the surrounding regions therearound is greater to a degree of completely depleting the region with the lower impurity concentration between the both, the growth of the depletion layer is slow with respect to the increase in the reverse bias voltage.例文帳に追加

この場合、電荷検出領域とその周囲との間の逆バイアス電圧が、両者間の不純物濃度が低い領域を完全空乏化する程度に大きくなった後では、逆バイアス電圧の増大に対する空乏層の伸び方は緩やかになる。 - 特許庁

To suppress slow oscillation of a car body when a car passes through waviness of a road surface by raising up the damping force in the range of from very low speed to low speed in proportion to the piston speed after the oil temperature rises while a stable damping force is generated in the beginning of travel.例文帳に追加

走行初期には安定した減衰力を発生させる一方、油温が上昇した後は、微低速〜低速域の減衰力をピストン速度に比例して立ち上がらせ、路面のうねり等を通過する際の車体のゆっくりとした揺動を抑制する。 - 特許庁

To provide a tree treatment machine which can perform slow speed control of a hydraulic actuator, and improve workability in the tree treatment machine in which an electromagnetic changeover valve is used as a pilot valve of a control valve for the hydraulic actuator of barking attachment.例文帳に追加

樹皮剥ぎ用アタッチメントの油圧式アクチュエータ用コントロール弁のパイロット弁として電磁切換弁を用いた樹木処理機において、油圧式アクチュエータの微速制御が可能となり、作業性を向上させることが可能となる樹木処理機を提供する。 - 特許庁

As a result, the inverter control device is provided with a means for easily protecting the overcurrent of an overcurrent protection circuit that has been equipped conventionally since a turn-on speed can be varied by varying the gate resistance and gate voltage, and especially making slow the rising current when starting an inverter.例文帳に追加

その結果、ゲート抵抗とゲート電圧と可変させることでターンオン速度と可変させ、特にインバータ起動時に立ち上がり電流を緩くできるために、従来から備えられている過電流保護回路の過電流保護を容易にできる手段を備えている。 - 特許庁

Thus, regardless of whether the rhythm of the periodic motion of the human being P is fast or slow, the periodic motion can be assisted by applying force with suitable strength to the human being P in order to match his or her motion scale (length of stride, for example) with the target motion scale.例文帳に追加

これにより、人間Ｐの周期運動のリズムの速さまたは遅さにかかわらず、この人間Ｐにその運動スケール（たとえば歩幅）を目標運動スケールに一致させるために適当な強さの力を与えながらその周期運動が補助されうる。 - 特許庁

Furthermore, when the second housing 2 rotationally moved and stopped, halfway through the rotational movement of the second housing 2, the brake unit 10 brakes the rotational movement of the second housing 2 so that the second housing 2 can be rotationally moved in slow movement and then stopped.例文帳に追加

また、第２の筐体２が回転移動して停止するときには、第２の筐体２の回転移動の途中において、制動部１０が第２の筐体２の回転移動を制動して、第２の筐体２をゆっくり回転移動させて停止させることができる。 - 特許庁

That is, the key drive unit is controlled so that the velocity of corresponding plunger 38 is driven at a predetermined velocity v0 which is slow to an extent not causing sound generation and so that the keying depth of the corresponding key 31 becomes a value shown by the keying depth 43 in the operation event data AE.例文帳に追加

すなわち、対応するプランジャ３８の速度が、予め定めた、発音を起こさない程度に遅い速度ｖ０で駆動され、且つ対応する鍵３１の押鍵深さが、動作イベントデータＡＥ中の押鍵深さ４３が示す値となるように制御される。 - 特許庁

The method for manufacturing the slow-release composition comprises mixing an aqueous solution comprising the physiologically active substance and an acid or a base that corresponds to 1.5 or more times moles of the physiologically active substance with a dissolved liquid of the in-vivo decomposable polymer, and then drying the mixed liquid.例文帳に追加

生理活性物質および当該生理活性物質の１．５倍モル以上の酸または塩基を含む水溶液と生体内分解性ポリマーの溶解液とを混合し、次いで当該混合液を乾燥する徐放性組成物の製造方法など。 - 特許庁

At this time, data of ≥B4 size are divided to the A4 size and displayed because of slow communication speeds on the Internet to improve the speed and customization with a high degree of freedom can be performed by using JAVA SCRIPT, JAVA, and CGI for the basic base of the system as well as HTML format.例文帳に追加

この際，Ｂ４以上のデータは，現インターネット上での通信速度の遅さによりＡ４サイズに分割表示させて速度の向上を図り，システムの基本ベースをHTML形式を中心に，JAVA SCRIPT，JAVA，CGIを用いて，自由度の高いカスタマイズが行える事を特徴としている。 - 特許庁

On the other hand, frames of metal or the like are superposed and sealed into the part of flow passage of resin between chips as another method whereby the flow of resin is precluded and the tip end of flow is aligned with the part on the chip, whereat the flow of resin is slow originally whereby the entrained voids is suppressed.例文帳に追加

また、別の方法として、チップ間の樹脂流路部分に金属等のフレームを重ね合わせて封入することで樹脂の流れを阻害し、チップ上の元々樹脂の流れが遅い部分と流動先端をそろえることで、巻き込みボイドを抑える。 - 特許庁

The wire or twisted wire conductor 9 after a forming process which is wound around a delivery device 3 is mounted on a transport device 5, passes through a preliminary heating chamber 6, heater zones 2a, 2b and 2c of a heat treatment furnace 2 and a slow cooling chamber 7, and is wound around a winding device 4.例文帳に追加

送出し装置３に巻回された成型加工後の線材または撚線導体９は、搬送装置５上に載置されて予備加熱室６、熱処理炉２のヒーターゾーン２ａ、２ｂ、２ｃおよび徐冷室７を通過し、巻取り装置４に巻取られる。 - 特許庁

The inner space of the buffering chamber 41 including the first buffering chamber 42 and the second buffering chamber 45 is filled with a mixture of the first gas of the atmospheric gas in the optical fiber-drawing oven (the core tube 13) with the air as the atmospheric gas in the slow cooling oven (the core tube 23).例文帳に追加

緩衝室４１（第１緩衝室４２及び第２緩衝室４５）の内部空間は、線引き炉１１（炉心管１３）内の雰囲気ガスである第１ガスと、徐冷用加熱炉２１（炉心管２３）内の雰囲気ガスである空気とが混在している。 - 特許庁

To provide a parallel plate plasma treatment device, which can improve the in-plane uniformity of a film-forming speed by concentrically introducing a film forming gas to 8 spot, where the film forming speed is slow by changing the structures of gas supplying shower nozzles attached to an upper electrode, and to provide a method of plasma treatment.例文帳に追加

上部電極に取り付けたガス供給用シャワーノズルの構造を変えて成膜速度の低いところに集中的に成膜ガスを導入して成膜速度の面内均ー性が向上する平行平板型プラズマ処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A diode D1, a resistance R2, and a coil L1 as an inductance element are connected in series as a current supply circuit between power lines on the input side of the slow start circuit, and one end on the resistance R2 side of the coil L1 is connected to the gate of the TR Q2.例文帳に追加

スロースタート回路の入力側の電力ライン間に電流供給回路としてのダイオードＤ１と抵抗Ｒ２とインダクタンス素子としてのコイルＬ１を直列に接続し、コイルＬ１の抵抗Ｒ２側の一端をトランジスタＱ２のゲートに接続する。 - 特許庁

Further, it is estimated whether the user is speaking in a hurry in the current telephone call using the parameter representing the stable basic speaking speed that the user originally has, and when the user is not in a hurry, conversion processing for making the speaking speed of the received speech slow is carried out.例文帳に追加

また、ユーザ本来の安定した基本話速を表すパラメータを用いて、現在の通話でユーザが急いでいる状態かどうかを推定し、ユーザが急いでいる状態でないならば、受話音声に対して話速を遅くする変換処理を行う。 - 特許庁

The needle valve 85 is adjusted so as to have a second flow rate (FV2) smaller than a first flow rate (FV1), the suction velocity of the liquid reservoir is controlled by the needle valve 85, and the liquid reservoir is sucked at a first velocity (V1) set at a relatively slow velocity.例文帳に追加

ニードル弁８５は第１の流量（ＦＶ１）に比べて小さな第２の流量（ＦＶ２）に調整されており液溜りの吸引速度はニードル弁８５によって律速され、液溜りは比較的低速に設定された第１速度（Ｖ１）で吸引される。 - 特許庁

When the temperature of the heating medium liquid (2) exceeds the set heating temperature, the adjustment liquid (20) is evaporated into a vapor to remove the latent heat of vaporization from the heating medium liquid (2) to thereby slow down the speed of rise in the temperature of the heating medium liquid (2) or to stop the temperature rise.例文帳に追加

熱媒体液(２)が加熱設定温度を超えたときに調整液(２０)を蒸気として蒸発させる事により、熱媒体液(２)から蒸発潜熱を奪い、熱媒体液(２)の温度上昇速度を鈍化させるか温度上昇を停止させる。 - 特許庁

A λ/4 plate 7 is located on a surface of the substrate 2 at the rear of the side on which the counter electrode 4 is formed and a slow axis of the λ/4 plate 7 is located being inclined 45° to a direction of a long axis of liquid crystal molecules under an applied voltage to the liquid crystal layer 5.例文帳に追加

基板２の対向電極４が形成された側の反対の面にλ／４板７が配置され、λ／４板７の遅延軸は、液晶層５に電圧を印加した時の液晶分子の長軸方向に対して４５°傾けるように配置されている。 - 特許庁

To provide an opening/closing controller for a fallboard which is easily mountable to an existing keyboard instrument having the fallboard of a turning type having a fallboard rear section without affecting its appearance, allows the sure and slow closing of the fallboard and may be reduced in its cost.例文帳に追加

蓋後付を備えた回動式の鍵盤蓋を有する既存の鍵盤楽器に、外観に影響を及ぼすことなく容易に取付でき、鍵盤蓋を確実にゆっくり閉じることができるとともに、コストを削減できる鍵盤蓋の開閉制御装置を提供する。 - 特許庁

This means 3 selects a proper dictionary out of a dictionary having a slow speaking speed housing means 4 and a dictionary having a fast speaking speed housing means 5 being at the next stage according to whether the number of frames (a) is larger or smaller than the number of frames (b) by a fixed value.例文帳に追加

この辞書切替選択手段３は、フレーム数ａがフレーム数ｂより一定以上大きいか、小さいかにより、次段の発声速度の遅い辞書格納手段４と発声速度の速い辞書格納手段５の中から適切な辞書を選択する。 - 特許庁

When the vehicle is driven at a slow speed in a wide steering angle, an additional margin for shift toward speed reduction side is not required for the target tilted and rotating angle ϕcr for the rear wheels which has been shifted to the speed reduction side, so that the range of the change gear ratio can be effectively utilized.例文帳に追加

操舵角ζが大きい低速走行時には、減速側に既にシフトされている後輪目標傾転角φｃｒに対して、更なる減速側のシフトのための余裕を求められることがなく、変速比範囲を有効に利用することができる。 - 特許庁

To provide a three piece golf ball having good resilience and good ball release and improved in carry by a high striking angle and a low rate of spin in initial flying property while maintaining good ball striking feeling even when hitting at a slow head speed.例文帳に追加

本発明により、低ヘッドスピードでの打撃時においても弾きが良く、球離れがよくて、良好な打球感を維持したまま、初期飛行性能において高打出角化および低スピン量化により飛距離を向上させたスリーピースソリッドゴルフボールを提供する。 - 特許庁

The clock request pattern determination unit outputs a control signal for decreasing a clock frequency to a slow frequency, to the clock output unit, when a pattern of a clock request signal output from a monitoring target module satisfies a predetermined condition pattern.例文帳に追加

クロック要求パターン判定部は、監視対象モジュールから出力されるクロック要求信号のパターンが予め設定された条件パターンを満たしている場合には、クロック出力部に対してクロック周波数を低速に下げる制御信号を出力する。 - 特許庁

To provide an adhesive composition capable of effectively bonding an adherend by roll coating, which is slow in curing speed at the roll coating, that is to say, at room temperature and curable in a short time by heating after the roll coating.例文帳に追加

ロール塗工により被着体を効果的に接着し得る接着剤組成物であって、ロール塗工する際の硬化速度、すなわち常温下における硬化速度が遅く、ロール塗工後に加熱されると短時間で硬化する接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide: a method of oscillating a display body including a picture or a photograph which should be static by nature, which imparts an amazing movement varying at a slow speed to the display body with a simple mechanism and at a low price; and an apparatus for oscillating the display body.例文帳に追加

本来静的なものである絵画や写真を含み、素朴な構造で安価に表示体にゆっくりとしたスピードで変化のある不思議な動きを与える表示体の揺動方法及び表示体の揺動装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a power-on reset circuit that can prevent malfunction due to voltage fluctuations at circuit reset at application of power and at power switching and can avoid malfunction when the rising of a power supply voltage is slow at re-application of power and to provide an electronic device.例文帳に追加

電源投入時の回路のリセット動作、電源切り替え時の電圧の変動による誤動作を防ぎ、電源再投入時の電源電圧立ち上がりが緩やかな場合の誤動作を防ぐことが可能なパワーリセット回路および電子機器を提供すること。 - 特許庁

In controlling data transfer control in the serial bus connected with the fast access device 10 and the slow access device 11, when data are transferred to the device 10, a slave address is transferred slowly and data, after it has been transferred at a high speed.例文帳に追加

高速アクセスデバイス１０と低速アクセスデバイス１１とが接続されているシリアルバス１００におけるデータ転送制御において、高速アクセスデバイス１０に転送する場合は、スレーブアドレスの転送を低速で行い、それ以降のデータの転送を高速で行う。 - 特許庁

When culturing the natural rubber decomposing bacterium in a culture solution containing the natural rubber processed product, decomposition treatment or surface treatment of the natural rubber processed product is carried out without stirring the solution or at a relative slow stirring rate at the initial stage of culture and then increasing the stirring rate thereafter.例文帳に追加

天然ゴム分解菌を天然ゴム加工物を含む培養液中で培養するに際して、培養当初は無攪拌か、比較的攪拌速度を遅くし、この後、攪拌速度を増大させることによって、天然ゴム加工物を分解処理あるいはその表面処理を行う。 - 特許庁

The (innermost) shell adjoining the core can form cationic groups that are broken down by human or animal tissues at such a slow rate as to allow for association of the core surrounded by the envelope with the surfaces of cells and/or for absorption of the core into the cells.例文帳に追加

コアに隣接する(最内側)シェルは、カチオン性基を形成し得、エンベロープによって囲まれるコアと細胞表面との結合及び／又は該コアの細胞内部への吸収を可能にするのに十分に低速度でヒトまたは動物組織により崩壊される基を含む。 - 特許庁

The slow-soluble medicinal agent of the urolith adhesion inhibitor, or the like, is incorporated with Bacillus Natto or a culture of Bacillus Natto, a gellant consisting of a natural polymer, a dissolution retarding agent consisting of a natural polymer and a deodorant consisting of a vegetable extract.例文帳に追加

尿石付着防止剤等の徐溶性薬剤に、納豆菌（Bacillus Natto）若しくは納豆菌の培養物と、天然高分子からなるゲル化剤と、天然高分子からなる溶解遅延剤と、植物性抽出液からなる消臭剤とを含有させたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a recorder device which can smoothly change over a stream from a flash memory and a stream from the optical disk, as the recorder device combining a recoding medium having slow read speed such as optical disk and a storage section having high read speed such as flash memory.例文帳に追加

光ディスク等の読出し速度の遅い記憶媒体とフラッシュメモリ等の読出し速度の高い記憶部とを組み合わせたレコーダ装置であって、フラッシュメモリからのストリームと光ディスクからのストリームとをスムースに切り替えることが出来るレコーダ装置を提供する。 - 特許庁