「Slow」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, when development condition has become excessive, the development speed of a part not yet exposed is slow but the development speed of an already exposed part is quick, when the development condition has become excessively small, whereby the layer thickness of the resist pattern is stabilized with respect to the dispersion of the development conditions.例文帳に追加

そのため、現像条件が過剰となった場合は、未露光部分の現像速度は遅く、過小となった場合は既露光部分の現像速度は速いため、現像条件のばらつきに対してレジストパターンの層厚は安定する。 - 特許庁

To obtain a new slow releasing formulation for treating periodontal disease capable of administrating a water-unstable cephem-based antibiotic to a periodontal pocket in a stable state and capable of continuously releasing a medicinal agent at a local part in an oral cavity for a long time and having slowly releasing property.例文帳に追加

水に不安定なセフェム系抗生物質を安定な状態で歯周ポケットに投与でき、且つ口腔内局所で長時間持続的に薬物を放出できる徐放性を備えた新規な歯周病治療用徐放性製剤を提供する。 - 特許庁

A method for producing an elliptically polarizing plate or a circularly polarizing plate by a simple process is obtained by laminating an optical sheet having a desired in-plane slow axis produced with the material and a long polarizing plate by a roll-to-roll system.例文帳に追加

該材料で作製した所望の面内遅相軸を有する光学シートと長尺の偏光板とをロールｔｏ ロールで貼合することにより楕円偏光板または円偏光板を簡便な工程で製造する方法を実現する。 - 特許庁

To provide a display data receiving circuit that can reliably receive display data when the display data is transmitted at a fast transfer rate and that can reduce power consumption when display data is transmitted at a slow transfer rate.例文帳に追加

速い転送速度で表示データが送信される場合に確実に表示データが受信可能であり、且つ、遅い転送速度で表示データが送信される場合に消費電力を低減することができる表示データ受信回路を提供する。 - 特許庁

This slow cooling box for steel material is provided with a box 1 for holding plural steel materials 10, a closing means 2 for closing the box, a sucking means 3 for sucking the atmosphere in the box and an outer air introducing means 4 for introducing the outer air into the box.例文帳に追加

複数の鋼材10を収容するボックス１と、該ボックスを密閉する密閉手段２と、前記ボックス内雰囲気を吸引する吸引手段３と、前記ボックス内に外気を導入する外気導入手段４とを有する鋼材の徐冷ボックス。 - 特許庁

The game system has an image quality control processing part 114 changes at least one of a using model, the presence and absence of drawing of an object and a content of rendering in the case that a drawing cycle changes, or in the case that one of pause direction and slow direction occurs.例文帳に追加

描画サイクルの変化した場合やポーズ演出及びスロー演出の少なくともひとつが発生した場合に使用するモデル、オブジェクトの描画の有無、レンダリングの内容の少なくともひとつを変更する画質調整処理部１１４を有する。 - 特許庁

If the great amplitude component or the high frequency component is detected, a switching unit switches to the output of the sharp roll-off characteristic filter and performs outputting to an output unit but in the other case, the output of the slow roll-off characteristic filter is outputted to the output unit.例文帳に追加

大振幅成分又は高域成分が検出された場合、切り換え部は、シャープロールオフ特性フィルタの出力に切り換えて出力部に出力し、それ以外は、スローロールオフ特性フィルタの出力を出力部に出力する。 - 特許庁

To enable the vicinity of a continuously variable transmission for traveling in a transmission case to be made compact by suitably disposing a slow turn clutch and a reverse clutch in case of the travel transmission structure of a working vehicle with the continuously variable transmission for traveling and the transmission case.例文帳に追加

作業車の走行伝動構造において、走行用の無段変速装置及びミッションケースを備えた場合、緩旋回クラッチ及び逆転クラッチを適切に配置して、ミッションケースにおける走行用の無段変速装置の付近のコンパクト化を図る。 - 特許庁

To reduce the reaction force acting on an outboard motor assembling truck from an outboard motor at the time of inspection of the capacity of propelling force when the capacity of propelling force is inspected while feeding the outboard motor at a slow speed by the outboard motor assembling truck to introduce the same into a water tank.例文帳に追加

船外機組立台車で船外機を微速で搬送しつつ水槽に入れながら推進力の性能検査をする場合に、推進力の性能検査時に船外機から船外機組立台車へ作用する反力を軽減できること。 - 特許庁

The slow rotation agitating blade 6 is rotatably attached to the shaft member 2 by screwing the base end portions of two U-shaped blade bodies 15, 15 to two rotating support bodies 14, 14, respectively, and covers the upper and lower parts of the fixed agitating blade 7.例文帳に追加

また、スロー回転攪拌羽根６は、２個の回転支持体１４，１４に、コ字状の２枚の羽根体１５，１５の基端部分を螺着することによって、軸部材２に回転自在に設けられており、固定攪拌羽根７の上下を覆った状態になっている。 - 特許庁

To provide a spindle unit of a machine tool enabling easy manufacture and assembly by simplifying a structure and reducing the number of components, and also enabling stepless adjustment of rotation speed of a spindle from slow-down to speed-up.例文帳に追加

構造を簡素化して、部品点数を低減し、製造及び組付作業を容易に行うことができるとともに、主軸の回転速度を減速から増速まで無段階に調節することができる工作機械の主軸装置を提供する。 - 特許庁

In the method, the heating of a blank before forging and the slow-cooling for passing through a transformation point and an annealing, can be performed with the single furnace.例文帳に追加

炉内温度を低温域から中温域に昇温させてゆく場合、および徐冷する場合には、一次空気の空気／燃料ガスの比を高く選ぶとともに、二次空気ノズルからも空気を吹き込んで、一次二次合計の空気／燃料ガスの比をいっそう高める。 - 特許庁

To provide an optical anisotropic sheet such that the optical anisotropic sheet and a polarizing element can be laminated with good productivity while the slow phase axis of the optical anisotropic sheet and the axis of transmission of the polarizing element are arranged almost in parallel, and to provide a sheet with an alignment film for manufacturing it.例文帳に追加

光学的異方性シートの遅相軸と偏光素子の透過軸をほぼ平行に配置して積層する操作を生産性よく行うことの可能な光学的異方性シートとそれを製造するための配向膜付シートを提供する。 - 特許庁

To provide a mold powder for continuously casting a steel having a mass ratio of CaO/SiO_2 satisfying ≥1.50 and a high basicity, in which slab cracking can be perfectly prevented, also, heat extraction in a mold is performed in a slow-cooled way so as to suppress slab cracking.例文帳に追加

本発明の目的、ＣａＯ／ＳｉＯ_２質量比が１．５０以上の高塩基度の鋼の連続鋳造用モールドパウダーにおいて、鋳片割れを完全に防止でき、かつモールド内抜熱を緩冷却化して鋳片割れを抑制することにある。 - 特許庁

A CPU (101) writes values of polarity of slow writing in a predetermined area such as a work area of nonvolatile memories (104, 105) in advance, and when writing in a predetermined area of the nonvolatile memories, writes a value of polarity of fast writing speed.例文帳に追加

ＣＰＵ（１０１）は、不揮発メモリ（１０４、１０５）のワーク領域等所定の領域を、書き込みが遅い極性の値で予め書き込んでおき、不揮発メモリの所定の領域への書き込み時には、書き込みが早い極性の値を書き込む。 - 特許庁

When a plurality of image pick-up picture files recorded in a storage apparatus 103 is desired to be reproduced while synchronizing, first, a file desired to be reproduced while synchronizing is selected by an operation part 109, and operation such as fast forwarding, slow reproduction, temporary stop is performed.例文帳に追加

記憶装置１０３に記録された複数の撮像画像ファイルを同期して再生したい場合は、まずファイルの一覧から、同期して再生したいファイルを操作部１０９により選択し、早送り、スロー再生、一時停止などの操作を行う。 - 特許庁

A signal change control part 13 controls the changing speed of the intermediate control signal based on a set time constant, and converts the intermediate control signal into a signal having a slow changing speed, and outputs it as a light source control signal.例文帳に追加

信号変化制御部１３は、中間制御信号の変化速度を、設定された時定数に基づいて制御し、この中間制御信号をゆっくりとした変化速度を持つ信号に変換し、光源制御信号として出力する。 - 特許庁

This working vehicle is provided with an acceleration system linking mechanism L3 for accelerating a hydraulic motor for running on an outer side of turn in the interlocking relationship with the operation of the steering wheel 12 in only the reverse and very slow speed operation zone of the travelling gear shift lever 11 in the mechanical linking mechanisms L1, L2.例文帳に追加

機械的連係機構Ｌ１，Ｌ２に、走行変速レバー１１の後進微速操作域でのみステアリングハンドル１２の操向操作に連動して旋回外側の走行用油圧モータを増速せしめる増速系連係機構Ｌ３を介設した。 - 特許庁

The temperature and the transport speed of the wire or twisted wire conductor 9 are controlled to secure a slow cooling process from a temperature 50°C lower than a partial dissolution point to a temperature 20°C higher than it in an oxidizing environment up to 10°C below a condensation temperature.例文帳に追加

線材または撚線導体９は、酸化性雰囲気中で、部分溶解点から５０℃低い温度から２０℃高い温度未満まで、続く徐冷過程を凝固温度以下１０℃まで確保するように温度および搬送速度が制御される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a optical retardation film having a highly uniform roll shape in which the angle between the width direction of the optical retardation film and the slow axis is controlled so that the optical retardation film can be continuously attached to a polarizing plate.例文帳に追加

本発明は、位相差フィルムと偏光板とを連続的に貼合できるように、位相差フィルムの幅方向と遅相軸のなす角が制御された均一性の高いロール状の位相差フィルムの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a masking agent composition improving design such as finish feeling by preventing color drift of the decorative sheet by solving conventional technical problems such as slow drying, causing insufficient adhesion such as swelling, etc., in a secondary adhesion.例文帳に追加

乾燥性の悪さ、二次接着時のフクレなど接着不良がおこりやすい、耐水性の不足などの従来技術の問題を解決し、化粧板の色違いを防止して仕上がり感などの意匠性を向上させる隠蔽剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a door device which effectuates slow closing motion, space saving for the upper section of a frame body and a low cost for the device by finely adjusting such as easing the acceleration of a sliding door at a proper position.例文帳に追加

滑り移動する扉の加速度を適宜な位置で緩和するなど微妙に調節することができることにより、緩やかな閉め移動を実現し、枠体上部の省スペース化を実現し、装置の低コスト化を実現するドア装置を提供するにある。 - 特許庁

Occurrence of a selection operation for a display object as an area with its action in an animation defined is predicted from a start of move operation of a cursor 51 or an approach of a hand to a touch panel, and a playback state of a title is switched to suspend or slow playback.例文帳に追加

動画中のアクションが定義された領域である表示オブジェクトの選択操作の発生を、カーソル５１の移動操作の開始や、タッチパネルへの手の接近より予測して、タイトルの再生状態を一時停止またはスロー再生に切り替える。 - 特許庁

When the preceding vehicle is redetected before the loss holding time tLST passed, lowpass filter treatment is applied to the detected vehicle-to-vehicle distance L and relative speed ΔV for delaying the time to make slow convergence into a true vehicle-to-vehicle distance and relative speed.例文帳に追加

また、見失い保留時間ｔ_LST 経過前に先行車両を再検出したときには、検出された車間距離Ｌ及び相対速度ΔＶにローパスフィルタ処理を施して遅らせ、真の車間距離及び相対速度にゆっくりと収束させる。 - 特許庁

To raise productivity by making forming speed slow just before a punch is brought into contact with a material and increasing the forming speed in stage an initial bulging is finished and the outer periphery of a flange begins to flow in when applying a cylindrical deep drawing to a metallic sheet.例文帳に追加

金属板に円筒深絞り加工を施す際、パンチが材料に触れる直前に成形速度を遅くし、初期の張出しが完了しフランジ外周が流入し始めた段階で成形速度を上げることにより、生産性を高める。 - 特許庁

Since liquid absorbing rate of the second highly water-absorbing material is slow, permeation of a liquid into the pulverized pulp layer 41 is not prevented and diffusion of urine can be suppressed by the first highly water-absorbing material 42 positioned in the pulverized pulp layer 41.例文帳に追加

第２の高吸水性材料は液吸収速度が遅いので、粉砕パルプ層４１への液の透過を妨げず、さらに粉砕パルプ層４１内に位置する第１の高吸水性材料４２によって、尿の拡散を抑制できる。 - 特許庁

To provide a magnetic recording and reproducing device that can obtain a beautiful reproduced image with less color slurring and blur in a standard recording reproducing state and in a standard reproducing state of time lapse recording such as intermittent recording and linear slow recording.例文帳に追加

標準記録再生時と、間欠記録及びリニアスロー記録等のタイムラプス記録の標準再生において、色ズレや色にじみの少ないきれいな再生画面を得ることができる磁気記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Even in a constitution for transmitting location information by connecting a line of a slow transmission speed to the service center 13 when a trigger which starts emergency reporting has occurred, it is possible to speedily report the location of the vehicle to a service center 13.例文帳に追加

緊急通報の開始トリガが発生した場合にサービスセンター１３との間で通信速度が遅い回線を接続して位置情報を送信する構成であっても、車両位置をサービスセンター１３に速やかに通報することができる。 - 特許庁

In the inline heat treatment, preferably, the same is slowly cooled from the point of time in which its temperature reaches 760 to 800°C to a temperature of 720 to 750°C so as to arrive within 1 to 10 min and is thereafter held at 720 to 750°C till the passing time from the start of the slow cooling reaches 15 to 60 min.例文帳に追加

インライン熱処理は７６０〜８００℃に達した時点から７２０〜７５０℃まで１〜１０分で到達するよう徐冷した後、７２０〜７５０℃で、徐冷開始時からの経過時間が１５〜６０分になるまで保持することが好ましい。 - 特許庁

Content data 4 are inputted to a content data input part (S1) and retrieval processing is performed for the content data (S2); and a retrieved part is made fast or slow in speaking speed (S3) and the converted convents are outputted to a content output part (S4).例文帳に追加

コンテンツデータ４をコンテンツデータ入力部に入力し（Ｓ１）、そのコンテンツデータに対して検索処理を行い（Ｓ２）、検索された部分の話速を速く、または、遅くする処理を行い（Ｓ３）、コンテンツ出力部に変換後コンテンツを出力する（Ｓ４）。 - 特許庁

An engine speed control part 25 controls engine speed to a target value Netgt determined according to load by adjusting a throttle valve TH and has a slow down function slowing down engine speed lower under a no-load or light load condition.例文帳に追加

回転数制御部２５は負荷に応じて決定される目標値Ｎｅｔｇｔによってスロットル弁ＴＨを調節してエンジン回転数を制御するとともに、無負荷ないし軽負荷時はエンジン回転数をさらに低くするスローダウン機能を有する。 - 特許庁

To provide a slow driving device which enables a stable low speed driving in a working vehicle which carries out a job while running at a low speed by mounting a working means such as a hedge trimmer on a vehicle which can run at a high speed such as a cargo truck.例文帳に追加

貨物車などの高速走行が可能な車輌に、ヘッジトリマーなどの作業手段を搭載し、低速走行をしながら作業を進行させる作業車において、安定した低速運転を可能とする徐行装置を提供する。 - 特許庁

The harmful substance removing material containing a carrier supporting an antibody further contains at least one kind of quick-acting material and at least one kind of slow-acting material as the material having antiseptic action and/or mildewproofing action.例文帳に追加

抗体を担持した担体を含む有害物質除去材であって、防腐作用および／または防カビ作用を有する材料として少なくも1種類の速効性材料と少なくとも１種類の遅効性材料とを含む有害物質除去材。 - 特許庁

By carrying out the treatment, the rate of the degradation of the cocoons in the soil is heightened, and desired slow-acting (or quick-acting) properties are achieved by adequately regulating the condition (the concentration of the acid, the temperature, the dipping time or the like) at the time of the treatment.例文帳に追加

これにより、繭の土中における分解速度が高まることから、処理に際しての条件（酸濃度、温度、浸漬時間等）を適宜調節することにより、所望の緩効性能（或いは速効性能）を実現することができるようになる。 - 特許庁

Also, since erosive bodies 2 are very small when compared with projection and recession by conventional photolithograph formation and the like and they are scattered on the dummy substrate 1, a flat main substrate 5 can be prepared in a short time, even it is an AlN slow in the growth in the lateral direction.例文帳に追加

また、浸食体２は、従来のフォトリソ形成などによる凹凸に比べて極微小で、ダミー基板１上に分散するので、横方向の成長の遅いＡｌＮであっても、平坦なメイン基板５を短時間で作成することができる。 - 特許庁

To improve troublesome control at the time of turning operation by simplifying a configuration of a travel transmission capable of executing slow turn and spin turn, to smoothly shift each turning state with a differential gear device 1, and to improve operability of transmission operation of a hydraulic continuously variable transmission 29 interlocked with the travel transmission.例文帳に追加

緩旋回およびスピン旋回を実行できる走行ミッションの構成を簡素化して旋回作動時の面倒な制御を改善すると共に、各旋回状態を差動ギヤ装置１によって円滑に移行させることができるものとする。 - 特許庁

Note that this process may be slow and will generate a lot of network traffic if the servers for the listed domains are not local, and that queries will time out if no server is available for one of the domains. 例文帳に追加

このプロセスは遅く、リストされたドメインがローカルのものでない場合、多大なネットワークトラフィックを発生させることに注意すること。 さらに、これらのドメインのいずれかひとつにでも適切なサーバがない場合、問い合わせがタイムアウトになる点にも注意すること。 - JM

Officers such as Jeong Hyeon-deok, Jo Ta-ha, Heo Kon, and Jang Sun-gil, and Confucian scholars such as Pak Nak-kwan, Gim Jang-son, Jeong Eui-gil, Gang Myeong-jun, Hong Cheon-seok, Yu Bok-kal, Heo Min-dong, Yun Sang-yong and Jeong Ssang-gil were executed by slow slicing for having committed the crimes of 'high treason and lèse-majesté'. 例文帳に追加

「大逆不道罪」で、官吏である鄭顕徳・趙妥夏・許焜・張順吉、儒学者の白楽寛、金長孫・鄭義吉・姜命俊・洪千石・柳朴葛・許民同・尹尚龍・鄭双吉は凌遅刑により処刑された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for treating phosphorus-containing waste water, by which a phosphate ion in phosphorus-containing waste water can be removed efficiently and the phosphate ion can be recovered as a solid particle of magnesium potassium phosphate usable as slow-acting synthetic fertilizer.例文帳に追加

リン含有排水中のリン酸イオンを効率よく除去することができ、さらに、リン酸イオンを緩効性化成肥料として利用可能なリン酸マグネシウムカリウムの固体粒子として回収できるリン含有排水のリン処理方法を提供する。 - 特許庁

The phase comparator 150 includes a waveform conversion circuit 152 that magnifies a phase difference of the two input signals and a comparator circuit 154 that compares the magnified phase difference by the waveform conversion circuit 152 to provide outputs of the signals SLOW, FAST.例文帳に追加

位相比較器１５０は、２つの入力信号の位相差を拡大する波形変換回路１５２と、波形変換回路１５２により拡大された位相差を比較して信号ＳＬＯＷ、ＦＡＳＴを出力する比較回路１５４とを含む。 - 特許庁

The inclusion of a polymer in intimate contact with a drug on the stent allows the drug to be retained in an elastic matrix on the stent during expansion of the stent and also to slow an administration speed of the drug following implantation.例文帳に追加

ステントの上の薬剤との親密な接触の中にポリマーを含むことが、薬剤がステントの拡張の間に弾力のあるマトリックス中でステント上に保持されることを許し、同時に、移植の後の薬剤の投与の速度を遅くすることを許す。 - 特許庁

Substances judged to be "readily degradable" based on the Chemical Substances Control Law (the Existing Chemical Substance Evaluation) may be considered "readily degradable" under the GHS classification. However, other degradability data should be taken into account when applying evaluation results of "slow degradability" to the GHS classification.例文帳に追加

化審法既存化学物質点検によって良分解性と判定された物質は、GHS分類でも易分解性としてよいが、難分解性の判定結果をGHS分類に適用する場合には、他の分解性データも考慮する必要がある。 - 経済産業省

What were the main factors behind the contraction? The slowdown of the domestic economy seems to have caused import growth to slow even as a world economic slowdown slashed back exports, resulting in the decline of both the trade and current account surpluses.例文帳に追加

この主な背景としては、国内景気の減速により輸入の伸びが鈍化する一方、世界経済の減速により輸出が大幅に減少したことから、貿易収支黒字及び経常収支黒字の縮小につながったと考えられる。 - 経済産業省

A slow charger part 4 includes two pairs of DC parts where power supplies of secondary Δ winding 41 and secondary Y winding 42 with a phase difference of 30° between them are respectively rectified with diode bridges 43 and 53 through a transformer 40 from an AC power supply 3.例文帳に追加

低速充電部４は、交流電源３から変圧器４０を介して、３０度の位相差がある２次側△巻線４１と２次側Ｙ巻線４２の電源をそれぞれダイオードブリッジ４３，５３で整流した２組の直流部を有する。 - 特許庁

Since the temperature change of hot water entering the mixing unit 6 when the hot water storage tank 6 runs out of hot water is slow, the temperature regulation of hot water by the mixing unit 6 and the heating device 8 copes well with the temperature change to keep the hot water supply temperature constant.例文帳に追加

貯湯槽６が湯切れとなったときにミキシングユニット６に入る温水の温度変化が緩やかとなるので、ミキシングユニット６と加熱装置８による温水の温度調整が温度変化によく対応して、給湯温度が一定に保たれる。 - 特許庁