「Slow」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

Meanwhile, when the decision results in no input amount necessary to switch to the stage of the large capability, the flame carry-over is conducted by a preset slow ignition combustion amount (S4), and the required amount is burned (S5).例文帳に追加

一方、Ｓ２の判別で能力大側の燃焼段階への切り替えが必要なインプット量でなければ、Ｓ４で、予め設定された緩点火燃焼量で火移りを行わせ、Ｓ５で要求されるインプット量で燃焼させる。 - 特許庁

The hot-rolled steel plate 20 is applied to a slow cooling on a cooling bed 4 after acceleratively cooling, and the steel plate shape after acceleratively cooling, is controlled into a prescribed steel plate shape by controlling the cooling condition of the acceleratively cooling.例文帳に追加

熱間圧延鋼板２０を、加速冷却した後に冷却床４で徐冷を行い、上記加速冷却の冷却条件を制御することで加速冷却後の鋼板形状を所定の鋼板形状に制御する。 - 特許庁

That is, as speed profile is compensated based on information about frequency per fixed time of seek operation, when processing speed is slow in the user side, moving speed of the optical pickup can be slowed to some extent.例文帳に追加

すなわち、シーク動作の一定時間当りの頻度に関する情報に基づいて速度プロファイルを補正しているため、ユーザ側での処理速度が遅い場合に、光ピックアップの移動速度をある程度遅くすることが可能となる。 - 特許庁

The oxygen in the gas stored inside the second region A2 enters the ink in the first region A1 via the container body 12 at a slow rate, thereby suppressing the curing reaction of the ink stored in the ink bag 31.例文帳に追加

第２領域Ａ２内の気体中の酸素が、容器本体１２を介して少しずつ第１領域Ａ１内のインクに侵入することで、インク袋３１に収容されたインクの硬化反応を抑制することが可能となる。 - 特許庁

This slow releasing formulation for treating periodontal disease has a construction including (A) more than one kinds selected from an oil and fat, wax and higher hydrocarbons, (B) a polyoxyethylene alkyl ether, (C) a cellulose derivative, (D) a calcium compound and (E) a cephem-based antibiotic.例文帳に追加

歯周病治療用徐放性製剤を（Ａ）油脂，ワックス及び高級炭化水素より選ばれた１種以上、（Ｂ）ポリオキシエチレンアルキルエーテル、（Ｃ）セルロース誘導体、（Ｄ）カルシウム化合物、（Ｅ）セフェム系抗生物質を含有する構成にする。 - 特許庁

Slits 31 to 35 are formed in the periphery of the end at a distance from a feed point 4 of the conical or triangular antenna element 2 to obtain capacitive coupling and then its degree of coupling is gradually decreased to enable slow termination.例文帳に追加

円錐状または三角形状のアンテナエレメント２の給電点４から離れた端部周辺にスリット３１〜３５を入れることで、容量的に結合させて徐々にその結合度を下げることで緩やかに終端する。 - 特許庁

To sustain total throughput by performing development of a plurality of jobs simultaneously without generating a bottle neck even for a job of slow analysis and development and printing out the first page more quickly even for a job of small number of pages.例文帳に追加

複数ジョブの展開処理を同時に行ない解析、展開の遅いジョブがあってもボトルネックを生じさせず、またページ数の少ないジョブでも最初のページの印刷出力をより早く行ない、全体のスループットを維持することである。 - 特許庁

To multiplex data series in byte units by a specific frame such as a DS3 frame, etc., with the slow operation circuit constitution of a transmission device side and to actualize a data restoring circuit on a reception device side with a small circuit scale.例文帳に追加

DS3フレーム等の所定フレームによりバイト単位の複数のデータ列を多重伝送する際に、送信装置側を低速動作の回路構成で実現でき、また受信装置側のデータ復元回路を小さい回路規模で実現する。 - 特許庁

To provide a driving control apparatus of rotary electric machine for vehicle, which can sufficiently reduce a noise especially caused by a carrier of overmodulation current control when a vehicle is stopped or travels at a slow speed.例文帳に追加

車両が停車又は低速走行しているときにおいて、特に過変調電流制御のキャリアに起因する騒音を十分に低減することが可能な車両用回転電機の駆動制御装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a three piece golf ball improving carry by a high striking angle and a low rate of spin in initial flying property while maintaining soft and good ball striking feeling even when hitting at a slow head speed.例文帳に追加

本発明により、低ヘッドスピードでの打撃時においてもソフトで良好な打球感を維持したまま、初期飛行性能において高打出角化および低スピン量化により飛距離を向上させたスリーピースソリッドゴルフボールを提供する。 - 特許庁

The phase comparator 150 receives an output of a buffer 102 receiving an input signal IN1 and an output of a buffer 104 receiving an input signal IN2 and provides outputs of signals SLOW and FAST being phase comparison results.例文帳に追加

位相比較器１５０は、入力信号ＩＮ１を受けるバッファ１０２の出力および入力信号ＩＮ２を受けるバッファ１０４の出力を受けて位相比較結果である信号ＳＬＯＷ、ＦＡＳＴを出力する。 - 特許庁

When throttle opening of a throttle valve 18 is small in opening the intake flow control valve 4, opening speed of the intake flow control valve 4 is controlled to be slow, thereby preventing much fuel from rushing into the combustion chamber 14.例文帳に追加

吸気流制御バルブ４を開く際に、スロットル弁１８のスロットル開度が小さいときには吸気流制御バルブ４の開速度を遅くする制御を行い、燃焼室１４に大量の燃料が一気に流れ込まないようにする。 - 特許庁

The human antibody, such as recombinant human antibody, that binds soluble hTNFα with high affinity and slow dissociation kinetics and that has the capacity to treat the disorder in which TNFα activity is detrimental, is preferably utilized.例文帳に追加

該抗体は高いアフィニティーおよび遅い解離速度論で可溶性ｈＴＮＦαに結合し、ＴＮＦα活性が有害である疾患を治療する能力を有する組換えヒト抗体のようなヒト抗体が好んで用いられる。 - 特許庁

A λ/4 plate having a slow axis having a certain angle to the transmission shaft of a polarizing plate is formed inside an upper substrate and lower substrate, and the same images are displayed in the reflection area and the transmission area.例文帳に追加

また、偏光板の透過軸に対して一定の角度を有する遅軸を有するλ/４プレートを上部基板と下部基板との内側に形成して、反射領域と透過領域とで同一の画像を表示するようにする。 - 特許庁

When a laser or an equivalent intensive light is radiated under this condition, a portion near the aluminum nitride films 102 and 103 of the silicon film 105 coagulates immediately by absorbing heat by the aluminum nitride, however speed to coagulate for other parts is slow.例文帳に追加

この状態でレーザー光もしくはそれと同等な強光を照射すると、珪素膜のうち、前記窒化アルミニウム膜の近傍のものは、窒化アルミニウムに熱を吸収されて、ただちに凝固するが、その他の部分は凝固する速度が遅い。 - 特許庁

In the case the wrist does not move, i.e., when the operator almost fixes the wrist and operates the mouse with fingertips alone, a slow mode is set because the operator has intention of wanting to perform relatively small movement of the cursor position on the display 12.例文帳に追加

手首が移動していない場合、即ち、操作者が、手首を略固定して指先だけで操作している場合には、ディスプレイ１２上のカーソル位置を相対的に微小移動させたい意図であるので、低速モードを設定する。 - 特許庁

The thus-modified surface is subjected to electrolytic plating, on a primary coat formed by electroless plating having a slow deposition speed, to give the cycloolefin polymer material with the metallic film of a predetermined thickness and good adhesion.例文帳に追加

このようにして改質された表面に、析出速度の遅い無電解めっきを下地として電解めっきを行うことにより、所定の厚さで、密着性の良好な金属皮膜付シクロオレフィンポリマー材を得ることができる。 - 特許庁

This controlled cooling apparatus of the thick steel plate has a slow cooling zone for partially performing ferritic transformation in the steel structure on the outlet side of a rolling mill and a rapid cooling zone for transforming the balance austenite into perlite, bainite and martensite on the rear side of it.例文帳に追加

厚鋼板の制御冷却装置を圧延機出側に鋼組織を部分的にフェライト変態させる緩冷却帯をもち、その後面側に残りのオーステナイトをパーライト、ベイナイト、マルテンサイトに変態させる急冷却帯を有する。 - 特許庁

The magnetic powder is obtained by coating the surface of a transition metal oxide particle containing rare-earth elements with an alkali earth metal hydroxide layer, heating it, performing vapor phase reduction and slow oxidization, and further executing a reduction diffusion method.例文帳に追加

この磁性粉末は、希土類元素含有遷移金属酸化物粒子の表面を、アルカリ土類金属水酸化物層で被覆し、これを加熱し、気相還元および徐酸化した後、さらに還元拡散法を施すことにより得られる。 - 特許庁

To provide a device and method for controlling a bus for improving access efficiency using a simple circuit configuration in the bus controller for controlling data transfer to a serial bus connected with a fast access device and a slow access device.例文帳に追加

高速アクセスデバイスと低速アクセスデバイスとが接続されているシリアルバスに対するデータ転送を制御するバス制御装置において、簡単な回路構成で、アクセス効率を高めるバス制御装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁

According to the Asian Development Outlook 2009 published by ADB, with the slow growth in the region due to the current crisis, more than 60 million people in 2009 and close to 100 million people in 2010 would remain trapped in absolute poverty. 例文帳に追加

ADBが発表したAsian Development Outlook2009においては、今般の危機に伴い、今後域内国の成長率が鈍化した場合、絶対貧困者の数が2009年には6,000万人強、2010年には約1億人増加する恐れがあるとの見方が示されています。 - 財務省

To provide a combustion control device which is improved in converging property to a set temperature and capable of sufficiently following variations of heat demand, by suppressing occurrence of overshooting to the utmost in an object of a control system, having a particularly slow response.例文帳に追加

特に応答性の遅い制御系を対象としてオーバーシュートの発生を可及的に抑制して設定温度への収束性を高め、又、要求熱量の変動にも良好に追随可能な燃焼制御装置を提供する。 - 特許庁

To quickly restart data communication after re-establishment of a data link and after recovery from an increased delay and to enhance the efficiency of data communication by earlier recovery from slow start and congestion suppression control, after a restart of communication.例文帳に追加

データリンク再確立後や遅延増大からの回復後、データ通信を迅速に再開できるようにし、また通信再開後、スロースタートおよび輻輳抑止制御から早期に回復させデータ通信の効率を向上させること。 - 特許庁

To provide a solid detergent for toilet, which contains a bubbly detergent that shows a high detergency and does not affect the balance between slow-release property and solubility, even when it is added to a substrate that gradually dissolves in water.例文帳に追加

水に対して徐々に溶解する基材に添加しても、持続性と溶解性のバランスに影響を与えない、洗浄力があり且つ泡立ちの良い洗浄剤を含有したトイレ用固形洗浄剤を提供すること - 特許庁

To remove chattering of a wide encoder signal that occurs at a slow speed, and to remove noise such as crosstalks that occur in an intermediate portion of the encoder, in a recoding device that controls the operation, using a DC motor and an encoder.例文帳に追加

ＤＣモータとエンコーダを用いて動作を制御する記録装置において、低速時に生じる幅の広いエンコーダ信号のチャタリングを除去し、またクロストークの様にエンコーダ信号の中間部に生じるノイズも除去する。 - 特許庁

A pixel conversion section 17a applies pixel conversion to the pixel value of each pixel of regular difference information supplied from an inverse DCT section 14 on the basis of slow control information S1, and the position conversion section 17b carries out position conversion.例文帳に追加

画素値変換部１７ａは、スロー制御情報Ｓ１に基づいて、逆ＤＣＴ部１４から供給された正規差分情報の各画素の画素値に対する画素値変換を行い、位置変換部１７ｂは、位置変換を行う。 - 特許庁

In a cathode-side porous body flow channel 28, a cathode-side flow channel member 200 for guiding flow of oxidizing gas is arranged so as the oxidizing gas to flow from a site with slow flow speed of the oxidizing gas toward a site with quick flow speed.例文帳に追加

カソード側多孔体流路２８には、酸化ガスの流速の遅い部位から酸化ガスの流速の速い部位に向けて酸化ガスが流れるように酸化ガスの流れを導くカソード側流路用部材２００が配置されている。 - 特許庁

A slow lamp circuit 42 input by a timing signal Stm counts it up with a counter 42a, reads out the content of an address memory 42c corresponding to the count value and D/A-converts with a D/A converter circuit 42b to output.例文帳に追加

スローランプ回路４２はタイミング信号Ｓｔｍを入力してカウンタ４２ａによってアップカウントし、そのカウント値に相当するアドレスメモリ４２ｃの内容を読み出し、Ｄ／Ａ変換回路４２ｂによってＤ／Ａ変換を行い出力する。 - 特許庁

The new Dendrobium plant named "YFY-HS1" is obtained by hybridizing Dendrobium huoshanese exhibiting slow growth with Dendrobium tosaense exhibiting rapid growth, and breeding the product by plant tissue culture.例文帳に追加

目的抽出物を有するが、成長が緩慢なＤｅｎｄｒｏｂｉｕｍ ｈｕｏｓｈａｎｅｓｅと、快速な成長を示すＤｅｎｄｒｏｂｉｕｍ ｔｏｓａｅｎｓｅを交配し、植物組織培養による繁殖を行って、新種のデンドロビウム植物品種を作成した。 - 特許庁

If the oil temperature Toil is high, since the viscosity of operation oil is low and the oil pressure is slow in increasing, the device sets the number Nstart of the engine to a second number of rotations N2 larger the first number of rotations N1 in S160.例文帳に追加

一方、オイル温度Toilが高温であるときには作動油の粘性が低く油圧が上がりにくいことから、Ｓ１６０でエンジンの点火開始回転数Nstartを第１の回転数Ｎ１よりも大きい第２の回転数Ｎ２に設定する。 - 特許庁

The second alignment film 61, on which a film is formed, defines the direction of slow axis (uniaxial orientation direction) of a phase difference layer 62, formed on the second alignment film 61 in the later process, by performing a rubbing treatment on the surface in a fixed direction.例文帳に追加

成膜化された第２配向膜６１は、その表面を一定の方向にラビング処理することにより、後の工程で第２配向膜６１上に形成される位相差層６２の遅相軸方向（一軸配向方向）を規定する。 - 特許庁

To evaluate a characteristic of a polarization face storage optical fiber when straight polarized light parallel to a fast axis gets incident, and when straight polarized light parallel to a slow axis gets incident.例文帳に追加

ファースト軸に平行な直線偏光を入射させた場合、及びスロー軸に平行な直線偏光を入射させた場合の、偏波面保存光ファイバの特性を評価することが可能な偏光特性評価装置を提供する。 - 特許庁

At a point t3 of time when the deviation between the drive current value and the holding current value is fully minimized, the slow change control is changed to holding control to hold the real timing angle value to the holding current value by changing the drive current value to the holding current value.例文帳に追加

これにより、駆動電流値と保持電流値との偏差が十分に小さくなった時点ｔ3 で、保持制御に移行し、駆動電流値を保持電流値に切り換えて、実進角値を目標進角値に保持する。 - 特許庁

When the sealing rate of the cover glass is set slow and in such a case the standby time in the stations is long and the specimens dry, the control is so performed that the slide glass is freshly pulled up while the lapse of the sealing of the cover glass is viewed.例文帳に追加

また、カバーガラスの封入速度を遅く設定した場合でステーションでの待ち時間が長く検体が乾いてしまうような場合には、カバーガラスの封入処理の経過をみながら新たにスライドガラスを引き上げるように制御する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of forming an image of high quality without a deviation for a long period of time by making slow the degradation of cleaning capacity of a cleaning member for cleaning a mark for positioning provided on an intermediate transfer body.例文帳に追加

中間転写体に設けられた位置合わせ用マークをクリーニングするクリーニング部材のクリーニング能力の低下を遅らせ、長期的にブレのない高品質な画像を形成することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A rotation speed of the output side roller 32 is slower than that of the input side roller 31 by a slip degree during the transmission, and the heating amount of the output side roller 32 having the slow rotation speed is greater than the heating amount of the input side roller 31 having the fast rotation speed.例文帳に追加

この間スリップ分だけ、出力側ローラ32の回転速度が入力側ローラ31のそれよりも遅く、回転速度の遅い出力側ローラ32の発熱量が、回転速度の速い入力側ローラ31の発熱量よりも多い。 - 特許庁

To eliminate such a troublesome problem that a slow speed speech is made slower in a speech speed converter for converting the speech speed of inputted speech signals into a slower speed so that the speech is easily understood.例文帳に追加

入力された音声信号をゆっくりした聞きやすい話速に変換する話速変換装置において、元々早口でなく、ゆっくりした話速であってもさらに遅く話速変換されて、煩わしいといった問題を解決する。 - 特許庁

A friction multiplate slow turn clutch 46 for transmitting low-speed power in the same direction as the running direction of one of a right or left traveling device to the other of the right or left traveling device is provided at the side part of the recess 10a of the transmission shaft 44.例文帳に追加

右又は左の走行装置の一方と同方向で低速の動力を右又は左の走行装置の他方に伝達可能な摩擦多板式の緩旋回クラッチ４６を、伝動軸４４の凹部１０ａ側部に備える。 - 特許庁

To provide an image reproducing device which allows a viewer to view a reproduced image without changing a time axis or changing a viewing time caused by disappearance of a reproduced image scene or slow reproduction while avoiding the impairing of the health of the viewer.例文帳に追加

視聴者の健康が損なわれることを回避しつつ、再生画像シーンの消失やスロー再生による時間軸の変化や視聴時間の変化がなく再生画像を視聴することが可能となる画像再生装置を提供する。 - 特許庁

To convert input image information in which edges of an image part and a non-image part are unclear into the output image information of a high resolution without causing an increases in constant processing load or slow-down in processing speed.例文帳に追加

定常的な処理負荷の増大や処理速度の遅延が発生することなく、画像部と非画像部とのエッジが不鮮明である入力画像情報を解像性の高い高解像度の出力画像情報に変換する。 - 特許庁

This blocks the malfunctioning of making the rotation of the output shafts of a front-side rear module drive motor 1578 and a rear-side gear module drive motor 1585 fast or slow rapidly as caused by the effect of noises.例文帳に追加

これにより、ノイズの影響による前側ギアモジュール駆動モータ１５７８及び後側ギアモジュール駆動モータ１５８５の出力軸の回転が急激に速くなったり、又は急激に遅くなったりする誤動作が生じにくくなる。 - 特許庁

Since the revolution speed of the separating roller 153 gets slow until the first sheet of document is fed from when the first sheet is fed, the force of the collision when the first sheet of the document collides with a separating pad 154 can be reduced.例文帳に追加

これにより、１枚目から１枚目原稿が搬送されるまでの分離ローラ１５３の回転速度が小さくなるので、１枚目の原稿が分離パッド１５４に衝突する際の衝突力を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a display device with excellent usability and convenience which is excellent in usability as an electronic book, etc., and usable even with a display element having slow display speed, and which is not interrupted when changing the page.例文帳に追加

電子ブック等としての使用性に優れ、表示速度の遅い表示素子であっても使用可能で、且つ更新時に使用が中断されることがなく使用性及び利便性に優れた表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a polyurethane foam excellent in properties such as shock absorptivity, hardly staining a contacted material or hardly reducing the mechanical strength thereof, and having a small rate of compression residual strain, low elasticity and slow recovering speed.例文帳に追加

本発明は、衝撃吸収性等の性能に優れ、被接触物を汚染したり物理的強度性を低下させることないとともに圧縮残留歪率が小さく、反発弾性が低く、復元速度が遅いことを課題とする。 - 特許庁

In the slow change control, a drive current value is slowly changed by averaging the drive current value to approach a holding current value slowly until the deviation between the drive current value and the holding current value of a hydraulic control valve is fully minimized.例文帳に追加

この徐変制御では、油圧制御弁の駆動電流値と保持電流値との偏差が十分に小さくなるまで、駆動電流値をなまし処理して徐々に変化させて保持電流値に徐々に近付けていく。 - 特許庁