「Solving」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electric compressor solving problems such as wiring weight, electric power loss and electromagnetic noise caused by wiring connecting an electric motor and a drive circuit in electric compressors mainly used for a vehicular air conditioning device.例文帳に追加

主として車両用の空調装置に用いられる電動圧縮機において、電動モータと駆動回路とを接続する配線から生ずる配線重量、電力ロス、電磁ノイズ等の問題を解消する電動圧縮機を提供する。 - 特許庁

After a material 11 in which the biomass and a solvent are mixed is treated by a high pressure homogenizer 10 or on the midway of the treatment, a reagent reacted with a functional group of the biomass is added to create a means for solving the above problem.例文帳に追加

高圧ホモゲナイザー１０により、バイオマスと溶媒とを混合した原料１１を処理した後、又はその処理の途中で、前記バイオマスの官能基に反応する試薬を添加することを前記課題を解決する手段とする。 - 特許庁

To provide an automatic photographing apparatus capable of solving such a problem that a user gets bored with monotony of repeated photographing in playing photographing, and capable of improving tempos in photographing and bringing out user's natural expression.例文帳に追加

撮影プレイ時に、撮影の繰り返しの単調さに利用者が飽きてしまうという問題があり、撮影時のテンポの良さを向上させ利用者の自然な表情を引き出す写真自動撮影装置を提供すること目的とする。 - 特許庁

A management server is configured to collect update information corresponding to a pre-update program operating in incorporated equipment, and to generate an update information file by solving an address on a memory for dynamically applying the update information to the incorporated equipment.例文帳に追加

管理サーバでは、組込み機器で稼働する更新前プログラムに対する更新情報を収集し、更新情報を組込み機器に動的に適用するためのメモリ上でのアドレスを解決した更新情報ファイルを生成する。 - 特許庁

To extremely improve the stability, activity and convenience of using operation of a reagent used for isothermal amplification of a nucleic acid by solving the problems in which the amplification reaction proceeds under operation of the reagent and under preservation.例文帳に追加

試薬の操作中ならびに保存中に、増幅反応が進んでしまうという問題を克服し、等温での核酸増幅に使用される試薬の安定性、性能ならびに使用操作の簡便性を大幅に改善すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a silicon single crystal ingot, capable of solving unevenness of BMD density on a wafer surface caused by an OSF ring in pulling out the silicon single crystal ingot doped with nitrogen by CZ method.例文帳に追加

ＣＺ法により窒素をドーピングしたシリコン単結晶インゴットの引上げにおいて、ＯＳＦリングに起因するＢＭＤ密度のウェーハ面内における不均一性を解消するシリコン単結晶インゴットの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a precise and safe transcranial ultrasonic imaging method and system effectively acquiring and imaging blood flow signals in the cranium without limiting a specific imaging position for solving various problems of a conventional art.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決するため、特定の結像位置に限らず、頭蓋内の血流信号を有効に取得して結像させる精密かつ安全な経頭蓋超音波結像方法及びシステムを提供する - 特許庁

To provide a treatment method capable of solving the problems of a deterioration in 1,4-dioxane decomposition efficiency and an atmospheric discharge which have been conventional problems in the treatment for waste-water containing 1,4-dioxane which uses 1,4-dioxane decomposition bacteria.例文帳に追加

１，４−ジオキサン分解菌を用いた１，４−ジオキサン含有廃水の処理において、従来の問題点であった１，４−ジオキサンの分解効率低下及び大気放出の問題を解決することができる処理方法を提供する。 - 特許庁

To offer a small and high-performance brushless motor which can suppress the temperature rise to electronic components by solving the hindrance to increased output caused by the heat generation of the electronic components, in a circuit-integrated motor.例文帳に追加

回路一体型モータにおいて、電子部品の発熱による高出力化への妨げを解決し、電子部品に対し温度上昇の抑制効果を得ることが可能な小型で高性能なブラシレスモータを得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for using activated nitrogen atom, capable of solving problems in the case using conventional ammonia as nitrogen feed source in MOCVD method (organometallic compound chemical vapor deposition method) for growing a III group metal nitride thin film on a substrate.例文帳に追加

基板上にIII族金属窒化物薄膜を成長させるＭＯＣＶＤ法において、従来のアンモニアを窒素供給源として使用する場合の課題を解決し得る、活性化窒素原子を使用する方法を提供すること。 - 特許庁

This invention is an erasable ink composition at least comprising hydrocarbon solvent, pigment, rubbery resin and hard cake inhibitor for solving the problem, in which a fatty acid amide wax is selected as a hard cake inhibitor.例文帳に追加

本発明は、前記課題を解決するために、少なくとも炭化水素系溶剤、顔料、ゴム系樹脂、ハードケーキ抑制剤からなる消去性インキ組成物であって、前記ハードケーキ抑制剤が、脂肪酸アマイドワックスであることを特徴とする。 - 特許庁

The desulfurizing agent for solving the above problem contains powdery lime having CaO as the main component and a solid-powdery material which mainly contains Al_2O_3 and SiO_2 and solidifies after previously melting.例文帳に追加

上記課題を解決するための脱硫剤は、ＣａＯを主成分とする粉状の石灰と、Ａｌ_2 Ｏ_3 及びＳｉＯ_2 を主に含有し且つ予め溶融した後に固化した固体粉状物質と、を含有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a novel polyester urethane solving the problems associated with well-known techniques, i.e. a polyester urethane having an excellent biodegradability and well-balanced mechanical and thermal properties.例文帳に追加

本発明は、公知技術が抱える問題点を解決した新規なポリエステルウレタン、即ち、優れた生分解特性を有すると同時に力学的性質や熱的性質のバランスもとれているポリエステルウレタンを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a system and method for inputting edited translation words/phrases for solving the problem that it is impossible to continuously perform the edition of translation words/phrases and the input of the edited translation words/phrases.例文帳に追加

翻訳語句の編集及びその編集された翻訳語句の入力を連続的に行うことができない問題を解決することを目的とする、編集された翻訳語句の入力システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cogeneration system for restraining the deterioration in engine oil, by restraining overheating of an engine, by lowering the temperature of cooling water supplied to the engine in ordinary operation, by solving the problem of requiring time for warming up the engine.例文帳に追加

エンジンの暖機に時間がかかる問題を解決でき、通常運転時にはエンジンに供給する冷却水の温度を低めにでき、エンジンの過熱を抑制し、エンジンオイル等の劣化を抑制するコージェネレーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an oxygen concentrator capable of solving various problems in a conventional pressure-swing adsorption type oxygen concentrator by reducing the pressure of air to be supplied to an absorption cylinder filled with an adsorbent.例文帳に追加

吸着剤を充填した吸着筒へ供給する空気の圧力を低減することによって、従来の圧力変動吸着型酸素濃縮装置が有する前記の諸問題を解決できる酸素酸素濃縮装置を提供する。 - 特許庁

To provide novel design for a detection unit of a hygrometer capable of solving a problem of recoupling in an I-type electrolytic hygrometer, and capable of reducing a response time of the I-type electrolytic hygrometer, and a production process therefor.例文帳に追加

Ｉ型電解湿度計における再結合の問題点を克服し、且つ、Ｉ型電解湿度計の応答時間を少なくするために、湿度計の検出ユニットの新しい設計およびその製造プロセスを提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive projector apparatus capable of solving above various problems resulting from a plastic resin frame by making the frame made of plastic resin fixing a light bulb main body of an LCD light bulb into a metal frame.例文帳に追加

ＬＣＤライトバルブのライトバルブ本体を固定しているプラスチック樹脂製の枠を金属枠にすることで、プラスチック樹脂枠に起因する上述したいろいろな問題を解決することができる廉価なプロジェクタ装置を提供すること。 - 特許庁

The problem-solving process consists of (i) finding a problem, (ii) defining the problem (setting the goal), (iii) planning and implementing solutions, and (iv) measuring effects and preventing similar problems. The government cannot or should not do everything.例文帳に追加

問題を解決するためには、①問題の発見、②問題の定義（目標設定）、③対策の立案と実施、④効果の測定と再発防止、の手順が必要となるが、これらすべてを政府ができるわけではなく、またすべきでもない。 - 経済産業省

Also in FY2009, a study mission will be sent to developing countries to discover the needs in BOP business, to examine the business models and to propose feasible, social problem-solving oriented businesses, with specific products and technologies for BOP business in mind.例文帳に追加

同じく2009 年度には、途上国に調査団を派遣し、具体的なBOPビジネスの製品や技術を念頭に、BOPビジネスに関するニーズの発掘、ビジネスモデルの検証を行い、社会課題解決目的のビジネスの在り方を提言する。 - 経済産業省

This plan was designed based on the concept that Japan, as an "advanced country on Asian issues," must play a leading role in solving common issues pertaining to the sustainable development of Asia and promoting resultant technologies and social systems throughout Asia.例文帳に追加

同構想は、アジアの持続的発展のための共通課題に対し、我が国が「アジアの課題先進国家」として、その解決に先導的に取り組み、その中で培った技術や社会システムを広く地域に展開するものである。 - 経済産業省

Aiming at solving the bamboo shortage, as well as pursuing higher productivity and lower cost by the introduction of machine-made method instead of hand-made method, Uchiwa fan made of plastic materials instead of traditional bamboo was developed and became popular in the decade started from 1965. 例文帳に追加

昭和40年代には、竹不足の解消、機械生産による手づくりをはるかに上回る生産性と低コストから、伝統的な竹に換わってポリピレン（プラスチック）を使用したポリ団扇が登場し、急速に普及していく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a friction test method and a friction tester capable of measuring stably a friction coefficient at a dry time by solving a problem of generation of a denatured layer of rubber having high adhesion generated on the surface of a rubber test piece.例文帳に追加

ゴム試験片の表面に発生する粘着力の高いゴムの変成層の発生の問題を解決し、ドライ時の摩擦係数の安定した測定を行うことが可能な摩擦試験方法及び摩擦試験機を提供する。 - 特許庁

To provide a laser device for removing any complicate and dangerous work for exchanging a laser light source or the cause of failure, and for solving the problem of instability or large sealing due to spatial guided waves and a device to which this laser device is applied.例文帳に追加

レーザ光源を交換する煩雑で危険な作業および故障原因を取り除き、併せて空間導波による不安定性や大型化の問題を解決するできるレーザ装置とその応用装置を提供する。 - 特許庁

To provide a storage method solving the problem that when a large amount of combustible substances (carbon) produced by thermally decomposing waste is stored, if kindling charcoal exists in the heating state, the whole is oxidized and incinerated due to it.例文帳に追加

廃棄物を熱分解して生成した燃焼物質（カーボン）を多量貯蔵した際に、加熱状態で火種があると、これがもとになって全体が酸化して灰化してしまうので、これを防止できる貯蔵方法を提供する。 - 特許庁

To provide an upper cover structure of a new rain-gutter catch basin, which facilitates maintenance, without deteriorating an appearance, by solving problems caused by water, sand, dust, fallen leaves, etc., accumulated on the upper cover of a conventional rain-gutter catch basin.例文帳に追加

従来の雨樋集水ますの上蓋上に溜まってしまう水、砂、埃、落ち葉等による問題点を解消し、外観を損なわずに、メンテナンスも容易にする新しい雨樋集水ますの上蓋構造を提供する。 - 特許庁

To provide an image pickup device including a means for preventing any phenomenon where an image becomes blackish when the strong rays of light are made incident for solving any failure that an abnormal OB(optical black) level is set, and provide a camera.例文帳に追加

強い光が入射したときに画像が黒沈みする現象を防止する手段を含む撮像装置において、異常なＯＢ（オプティカルブラック）レベルが設定される不具合を解決することができる撮像装置、カメラを提供する。 - 特許庁

As a means for solving the problem, the automotive sound insulation/water-proofing type mudguard is used, in which a surface of a plate-like body is a non-woven fabric layer having impact absorbing function and sound absorbing function and a water-proofing membrane impregnated with a resin is provided on a back surface.例文帳に追加

この課題を解決する為の手段として、板状体の表面が、衝撃吸収機能及び吸音機能を有する不織布層であって、且つ、裏面に樹脂を含侵させた防水膜を設けたものである。 - 特許庁

Silicone gels (2a) are disposed in an elastic layer (1) covering the periphery of a metal core (3) such that the silicone gels (2a) are continuous in the lengthwise direction of the metal core (3) and discontinuous in the circumferential direction of the metal core (3), thereby solving the problems mentioned above.例文帳に追加

芯金（３）の外周に被覆された弾性層（１）に、シリコーンゲル（２ａ）を芯金（３）の長手方向に沿って連続的に、且つ、円周方向には非連続的に配置することにより、上記の課題を一挙に解決するに至った。 - 特許庁

To provide an active matrix type display realizing a high quality display by solving the problem of variation of current supplied to light emitting elements caused by variation of threshold voltage of transistors and the problem of an influence by an early effect.例文帳に追加

トランジスタのしきい値電圧のばらつきによる発光素子への供給電流のばらつき問題や、アーリー効果による影響の問題を解決し、高品質なディスプレイを実現するアクティブマトリックス型ディスプレイを提供することにある。 - 特許庁

To provide a paper money processor and a paper money handling device equipped with a paper money detection mechanism for solving failures in a batch when an optical sensor is used as a means for detecting the presence of paper money in a storage container.例文帳に追加

収納庫内の紙幣の有無を検知する手段として光学センサを用いた場合の不具合を一挙に解決することができる紙幣検知機構を備えた紙幣処理装置、及び紙幣取扱装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optically anisotropic substance usable as an optical retardation film excellent in durability by a simple and easy method by avoiding contamination in rubbing thereby solving the problem that only alignment parallel to the traveling direction of a film is imparted.例文帳に追加

ラビング処理時の汚染を回避し、フィルムの走行方向に平行な配向しか付与できないという問題を解決し、耐久性に優れる位相差膜として使用可能な光学異方体を、簡便な方法で提供すること。 - 特許庁

To provide a POS system for solving the problem of the sales data being incapable of being determined accurately, because of communication errors between a master device and slave devices, in a POS system formed of one master device and plural slave devices.例文帳に追加

１台の親機（マスタ）および複数台の子機（スレーブ）により構成されるＰＯＳシステムの、親機と子機間の通信エラーによる売上データの正確性が判断できないという課題を解決するＰＯＳシステムを提供する。 - 特許庁

To realize a system solving one-way communication of information on the Web page between a searching side and a searched side and allowing recognition of necessary information at a glance without thoroughly reading a retrieval result for search.例文帳に追加

ウェブ・ページにあってサーチする側とサーチされる側との情報の一方通行を解消するとともに、検索の結果も逐一読んで探すことなく、必要な情報が一読して判明するシステムを実現することを目的とする。 - 特許庁

To keep the environment of an underfloor space good, improve the durability of construction structure and maintain the living environment on a floor good by solving the problem caused by covering the ground of the underfloor space with an anti-termite sheet.例文帳に追加

床下空間の地盤を防蟻シートで覆ってしまうことで生じる問題を解消して、床下空間の環境を良好に維持し、建築構造の耐久性を向上させ、床上の居住環境も良好に維持する。 - 特許庁

To provide a non-contact conveying device capable of enhancing a floating amount of a turn bar without changing an opening ratio, solving a problem on a manufacturing of the turn bar, being inexpensively manufactured with high accuracy and reducing a risk of web contact.例文帳に追加

ターンバーの浮上量を、開口率を変えずに高めるとともに、ターンバーの製作上の問題を解消し、高精度で且つ安価に製作し、ウエブ接触の危険を軽減することのできる無接触搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preserving a melon solving the problem that a privilege such as peculiar flavor or distinct character inherent in a melon is lost due to greenhouse culture, or a lot of thin-flesh and less-storable melons with many seeds come into a market so that delicious melons kept fresh for a long period can be put on the market.例文帳に追加

メロンが持っている独特の風味や風格の特権がハウス栽培などによって失われ、果肉の薄い多種子で日持ちしないメロンが多く出荷されてきているのを日持ちさせて美味しく食べるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus for performing excellent friction stirring and joining by solving various kinds of problems by a deviating force in the longitudinal direction caused by the rotation of a bobbin tool or by a force in the direction separating from a joining line in the right-to-left direction of a joining position.例文帳に追加

ボビンツールの回転によって生じる前後方向のずれ力、若しくは接合位置左右方向の接合線より離れる方向の力によって生じる種々の問題を解決して良好な摩擦攪拌接合を行う。 - 特許庁

To obtain a white paperboard having both of reduced back fuzz and stiffness prevented from decrease when solving the problem of the back fuzz by forming ash aggregate components present in a waste paper including a pigment coated paper into fragments.例文帳に追加

本発明は、顔料塗工紙を含む古紙パルプ中に存在する凝集灰分を細片化し、裏ケバの問題を解決する際に、裏ケバの低減と剛度の低下抑制を両立させた白板紙を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a call center system for determining the level of importance of a problem and flexibly determining whether to make a normal customer service person be in charge or to make a customer service person skilled in solving problems be in charge for each incoming call.例文帳に追加

問題の重要度のレベルを判定し、着信毎に通常の顧客対応者に担当させるか、問題解決に熟練した顧客対応者に担当させるかを柔軟に判断するコールセンタシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized spatial light modulator which can significantly reduce driving current, has a large number of pixels and is highly reliable, by solving problems of occurrence of multiple magnetic domains and a malfunction in pixel magnetization control influenced by a pixel leakage magnetic field.例文帳に追加

画素漏洩磁界の影響による駆動時の多磁区化と画素磁化制御の誤動作の問題を解決し、駆動電流を大幅に減少でき、小型で画素数が多く信頼性の高い空間光変調器を実現する。 - 特許庁

This adjusting method is operated for various adjustable torsion springs, and reduces noise generated by the adjustable torsion spring in use, by effectively solving the problem of the pitch tolerance and the fatigue deformation of the adjustable torsion spring.例文帳に追加

本発明の調整方法は、各種の調整式ねじりバネに運用されて有効に調整式ねじりバネのピッチの公差及び疲労変形の問題を解決し、並びに使用中の調整式ねじりバネが発生する騒音を減らす。 - 特許庁

To enable a metal component to be installed on a floor panel directly as it is by solving the problem that heat is conducted to metal component such as a striker installed on the floor panel in case that a heat source such as a muffler exists under the floor panel.例文帳に追加

フロアパネルの下部に消音器などの熱源がある場合に、フロアパネル上に配置したストライカなどの金属部品に熱が伝わる点を解決することで、金属部品をフロアパネル上にそのまま配置することことを可能にする。 - 特許庁

To provide an inexpensive upholstered furniture product having good feeling and touch feeling, and useful for furniture, bedding or the like having beautiful appearance in good processability while keeping flame retardancy by solving the problems hardly solved by a conventional flame-retardant synthetic fiber.例文帳に追加

従来の難燃性合成繊維では解決が困難であった課題、すなわち、難燃性を確保しつつ加工性や風合い、触感が良好で意匠性のある家具、寝具等に用いられる安価な繊維製品を提供する。 - 特許庁

To provide an electroluminescent display capable of solving not only a problem of light leakage in a thin film transistor and a peripheral circuit (circuit of a nondisplay area) but also a problem of separation of a solid protection film in a solid protection film end part.例文帳に追加

薄膜トランジスタ及び周辺回路（非表示領域の回路）における光リークのみならず、固体保護膜端部における固体保護膜の剥離の問題をも解決することができる電場発光表示装置を提供する。 - 特許庁